Transcript Fabula - Lär & Lek

Fabula
Hur lyckas den blygsamma igelkotten lura den storkäftade haren? Vem vinner när två bråkar? Hur lyckas den smarta räven komma upp ur brunnen?
18 klassiska fablar, utbredda i färgglada bilder, bjuder in till betraktande och återberättande
av historierna. Fablernas ursprung är i antiken, ofta från Aesop eller Phaedrus. De har
blivit berättade om och om igen, ofantligt många gånger, av exempelvis La Fointaine, Lessing, bröderna Grimm med flera. Fablerna karaktäriseras av en grundmoral som har visat
sig vara sann och viktig för oss människor i alla kulturer genom alla tider. Eftersom huvudkaraktärerna i fablerna är djur som reflekterar våra egna karaktärsdrag, kan vi lätt känna
igen våra gömda och mindre positiva sidor.
Att använda fabler som liknelser har alltid varit populärt. Att den smale och svage kan vara
jämlik eller till och med överlägsen den store och mäktige är ett fascinerande scenario.
Andra historier påvisar att den girige som inte kan agera måttligt hamnar i trubbel. I vissa
fablar döljer sig även många humoristiska företeelser.
I de följande versionerna har vi avsiktligt tonat ner eller till och med tagit bort originalversionernas grymhet, utan att förvränga fablarnas morallektioner.
Materialet
18 fablar i bildserier med 5-12 individuella färgkort, totalt 145 bildkort à 10 x 9.2 cm. Alla
kort som tillhör en fabel har samma nummer tryckt på baksidan.
Mål och steg
* Bli bekant med fablarna
* Noggrann iakttagning
* Känna igen och återbygga historiernas handlingar
* Utöka ordförrådet
* Formulera sig muntligt och skriftligt
* Göra om fablarna till dialoger och pjäser
Appliceringsmöjligheter
Fabula- historierna passar alla åldrar. Historierna är särskilt bra för muntligt och skriftligt
återberättande, för att lära känna fablarna som en del av vår kultur på samhällskunskapslektionerna och för att förstå vad de försöker att säga. För äldre elever är Fabula bra för
att illustrera klassiska fabeltexter i originalspråken (exempelvis La Fontaine, Lessing och
Phaedrus).
Berättelserna kan bearbetas både enskilt och i grupp. Rimligen bör man undvika att korrigera barnen för att inte hämma deras spontanitet. Kanske barnet upptäcker en annan
berättelse eller viktig morallektion i en gammal välkänd fabel.
Förslag till undervisning
Muntligt:
* Beskriva och förklara vad som finns att se på de individuella korten
* Placera en fabels bildkort i rätt ordning och berätta historien
* Berätta egna liknande erfarenheter
* Beskriva de speciella karaktärsdragen vilka demonstreras av djuren
* Leta bland litteraturen efter fler fablar och beskriva djurens olika karaktärer
* Jämföra fablarnas djur med levande djur
* Fastställa fablarnas budskap
* Sammanfatta “historiens moral” och t.ex. använda detta som en titel när man återberättar historien
* Dela med sig av eller skapa andra berättelser som präglas av samma moral
* Tänka på vad djuren kände och prata med varandra
* Göra om fablarna till pjäser
* Finna andra möjliga slut till fablarna
* Läsa fablarnas originalversioner
Skriftligt:
* Skriva om en egen erfarenhet som är relevant till en diskuterad fabels moral
* Beskriva djurens speciella karaktärsdrag, tankar och känslor
* Arbeta fram en dialog till lämpliga fabler och sedan presentera fabeln
* Hitta på en egen fabel
Sammanfattningar av fablerna
De här sammanfattningarna används för att snabbt kunna orientera sig bland fablerna.
Originalversionen, eller en senare tolkning, kan användas för att förbereda lektionerna.
1. Lejonet och Musen (7 bilder)
En mus fångas av ett lejons tassar. Han ber lejonet om att skona hans liv och lejonet beviljar musens önskan. Något senare hamnar lejonet i en jägares nät och den tacksamma
musen befriar honom från nätet med sina skarpa tänder.
2. Haren och Igelkotten (12 bilder)
Haren gör narr av igelkottens korta ben. Den förolämpade igelkotten utmanar haren med
ett lopp. Igelkotten lurar haren genom att gömma sin fru vid mållinjen. Haren kan inte
skilja de åt. Varje gång haren närmar sig mållinjen ropar Fru Igelkotte “Jag är redan här”.
Haren kan inte förstå det och springer tillbaka till startlinjen. Haren kan inte acceptera
faktumet att han förlorat och springer fram och tillbaka tills han kollapsar.
3. Vargen och Räven (11 bilder)
Räven ser månens reflektion i botten av en brunn. Han tror att det är en bit ost och vill ha
den. Kort därefter hoppar han i en spann och sänker sig långsamt ner i brunnen. Väl nere
på botten inser han sitt misstag men kan inte ta sig upp ur brunnen med sin egen styrka.
Några dagar senare kommer en varg förbi. Räven berättar om den fina osten han har
där nere i brunnen. Han lyckas övertyga vargen om att komma ner i brunnen genom att
sänka sig själv i den andra spannen, vilket därmed lyfter upp räven till frihet igen.
4. Sköldpaddan och de två Ankorna (7 bilder)
Sköldpaddan berättar för ankorna om sin dröm att få flyga. Ankorna bestämmer sig för
att ta med honom på en flygning genom att använda en stolpe. De talar om för honom att
inte öppna sin mun under flygningen. När de är i luften hör sköldpaddan rop av beundran
från de andra sköldpaddorna där nere. De vill kröna honom till kung för att han är så modig. Alldeles smickrad början han att svara på ropen och faller ner på marken.
5. De två Getterna (6 bilder)
Två getter möts på en gångbro som är så smal att de inte kan komma förbi varandra. Eftersom ingen av dem vill ge sig börjar de att slåss. Resultatet blir att båda faller i vattnet.
6. Hunden och Skuggan (7 bilder)
En hund hittar ett stycke kött. Han ser en annan hund med ett stycke kött och förstår inte
att det är hans egen skugga i dammen. För att få det andra köttstycket börjar han att slåss
med sin egen skugga. Tillslut förlorar han det riktiga köttstycket.
7. Stadsmusen och Landsmusen (9 bilder)
Stadsmusen bjuder in den fattiga landsmusen på besök. De njuter tillsammans av det ljuva
stadslivet. Medan de går blir de plötsligt jagade av en katt och lyckas fly undan i sista sekund. Efter detta återvänder landsmusen till sina fält eftersom han föredrar det enkla, men
mindre farliga, livet på landet.
8. Grodan och Oxen (8 bilder)
En groda ser en oxe. För att imponera på de andra grodorna försöker han att bli lika stor
som oxen. Han blåser upp sig själv och sväller tills han spricker.
9. Lejonet, Björnen och Räven (6 bilder)
Lejonet och björnen hittar något att äta. De bråkar om det så mycket att räven i lugn och ro
kan stjäla maten utan att de ens märker något.
10. Nötskrikan och Påfågeln (9 bilder)
En nötskrika hittar några påfågelfjädrar. Han “dekorerar” sig själv med fjädrarna och försöker att smälta in bland påfåglarna. Påfåglarna upptäcker lurendrejeriet. Först tar de av
påfågelfjädrarna men sedan också nötskrikans egna fjädrar. När nötskrikan försöker att
återvända till sin egen art jagar de andra iväg honom.
11. Vesslan i Lagerlokalen (6 bilder)
Vesslan hittar ett hål i en lagerlokal och äter tills den är stor och fet. När han ska lämna
lagerlokalen lyckas han inte att komma igenom hålet. Mössen gör narr av honom eftersom
han måste svälta tills han är tillräckligt liten och smal för att kunna ta sig ut igen.
12. De två Björnarna och Apan (11 bilder)
Två björnar vill äta samma korv och delar den i två delar som naturligtvis inte är jämnstora.
De slåss om den största delen. En apa kommer förbi och frågar om han kan hjälpa till med
något. Han tar en bit korv från den största delen - men han tar för mycket, kanske avsiktligt.
Apan fortsätter att äta tills hela korven är uppäten och inget finns kvar till björnarna.
13. Musen, Katten och Tuppen (10 bilder)
Den lilla musen går ut på bondgården för första gången. Där ser han en katt som sover,
och han tycker att den är fin och verkar vänlig. Just innan den lilla musen kommer för nära
katten börjar en tupp att gala högt och slå med sina vingar. Den lilla musen blir rädd för det
otäcka monstret och springer tillbaka till sin mor alldeles skräckslagen. Han berättar för Moder Mus om vem han precis mött. Trots att Moder Mus blir skrämd försöker hon att förklara
i lugn ton för den lilla musen vilka av djuren som är farliga på riktigt.
14. Hästen och Åsnan (6 bilder)
En häst och en åsna är på en resa längs vägen tillsammans. Åsnan måste bära ett tungt
lass medan hästen endast har en sadel. Åsnan frågar om hästen kan ta lite av hans last.
Hästen vägrar och åsnan faller ner på marken helt utslagen. Nu får hästen hela lasten från
farmaren - inklusive hästen!
15. Myran och Gräshoppan (5 bilder)
Det är gräshoppan som året runt njuter av att sjunga medan myran arbetar hårt för att
skaffa fram föda. När vintern kommer har gräshoppan inget att äta och måste be myran om
barmhärtighet.
16. Korpen och Örnen (9 bilder)
En korp observerar hur en örn tar ett lamm ifrån ängen. Korpen vill imitera örnen och väljer
det fetaste fåret. Korpens fötter fastnar dock i fårets tjocka ull. Herden fångar korpen och
tar hem den till sina barn.
17. Haren och Sköldpaddan (9 bilder)
Haren och sköldpaddan bestämmer sig för att tävla i ett lopp mot varandra. De slår vad
om vem som når mållinjen först. Tävlingen drar igång och haren får snabbt en stor ledning.
Han känner sig säker på att vinna och börjar därför att äta och tar sedan en tupplur. När
haren vaknar har sköldpaddan nått mållinjen för länge sedan.
18. Räven och Storken (6 bilder)
Räven bjuder in storken på middag. Han ger henne lite soppa i en platt tallrik så att storken
inte kan nå den med sin långa näbb. Storken hämnas. Hon serverar räven en måltid i en
burk med lång “nacke” och en smal öppning. Räven kan endast slicka utsidan av burken.
Lär & Lek, Malmö AB
Virkesvägen 13
23837 Oxie
Tel.040-543343 www.lar-lek.se