Transcript November 2014 - Skandinaviska klubben

Tenerife
Noticias
November 2014
Årgång 20
Asociación Club Escandinavo Sur
Ordföranden har ordet.
J
ag hoppas att ni har haft en
riktigt trevlig sommar
hemma i Skandinavien och
att det ska bli lika trevligt här
på Teneriffa under vintern.
åra duktiga aktivitetsledare är i full gång för
att vi alla skall få en
berikande tillvaro här.
i närmar oss med raska
steg
den
årliga
föreningsstämman. För att få
delta på föreningsstämman
den 6 december 2014 kl.
11.00 skall medlemsavgiften
vara betald senast sista
expeditionsdagen
före
stämman. Vi öppnar portarna
en
halv-timme
före
mötesstart för att hinna med.
Kom i tid.
V
V
J
ulbordens tid närmar sig
och klubbens traditionsbundna är den 20/12 kl.
19.00 i Svenska kyrkan.
F
elaktig eposthantering.
Förra
säsongen
migrerade vårt webbhotell
sin e-postserver till en ny epostserver. Det var ett helt
nytt system på denna server
och vårt webbhotell gick ut
med en varning. Kolla så att
allt fungerar sa de. Efter
migreringen gick jag in och
kollade klubbens kontaktlista
och tyckte att allt såg bra ut.
Vi har nästan 300 epostadresser
i
vår
kontaktlista och jag gjorde
inte en koll på alla. Jag
bestämde mig för att kolla
alla e-postadresser efterhand
som
medlemsavgiften
betaldes denna säsong och
upptäckte till min förfäran att
ett tjugotal adresser ramlat
bort i migreringsprojektet.
Detta är oförlåtligt (hade jag
varit anställd hade jag säkert
fått sparken) men jag lovar
att jag skall ha bättre koll
nästa gång och som sagt
URSÄKTA.
I detta sammanhang kan jag
nämna att vårt webbhotell är
one.com och är ett danskt
företag. Deras servrar som
många andras befinner sig
fysiskt i Dubai. Shejken i
detta land har nämligen
kommit på en bra affärsidé:
Servrar som är i mitt land
skall vara skyddade från all
insyn
bestämde
han.
Servrarna i detta land är
bättre skyddade än ett
bankkonto i Schweiz. Detta
gör att det finns 1000
servrar/invånare i Dubai
idag. Idag är oljepengarna
småpengar för shejken.
Ha nu en riktigt mysig jul
med god avkoppling.
Ulf Lundquist
1
Styrelse:
Ordförande: Ulf Lundquist
[email protected]
Vice Ordförande: Anne-Charlotte
Catrana-Olivecrona
[email protected]
Kassör: Per Wendelbo Røtvold
[email protected]
Sekreterare:Tor Harung
[email protected]
Ledamot: Kirsten Heia
[email protected]
Ledamot: Mats Lindskoog
[email protected]
Ledamot: Marja Sinervä
[email protected]
Suppleanter:
Lennart Hulthén
[email protected]
Carolina Lindahl
[email protected]
Revisorer:
Kent Stigsson
Tel. 922 753 606
Oddbjørn Høvik
Tel. 606 878 590
Rev. Suppleanter:
Monica Zethelius
Tel. 681 376 557
Eva Bruce
Tel. 679 403 605
Asociación Club Escandinavo Sur
Kallelse till
ordinarie stämma
Lördagen den 6 december 2014 kl 11.00 i Bridgelokalen, Los Angeles
Stämman är öppen för alla som betalt medlemsavgift för verksamhetsår 2014/2015.
Lokalen är öppen för registrering och fullmakter från kl 10.30
Dagordning
§1
Mötets öppnande.
§2
Upprättande och godkännande av röstlängd.
§3
Fråga om mötet är behörigt utlyst.
§4
Val av mötets ordförande och sekreterare.
§5
Fastställande av dagordning.
§6
Val av två justeringsmän för dagens protokoll tillika rösträknare.
§7
Styrelsens verksamhetsberättelse för föregående verksamhetsår.
§8
Resultat- och balansräkning för föregående verksamhetsår.
§9
Revisorernas berättelse över styrelsens förvaltning och räkenskaper under
föregående verksamhetsår.
§ 10
Fråga om ansvarsfrihet för styrelsens ledamöter.
§ 11
Fastställande av medlemsavgift för nästkommande verksamhetsår.
§ 12
Framläggande och fastställande av verksamhetsplan och budget för innevarande
verksamhetsår.
§ 13
Val till styrelse av ordförande och övriga styrelseledamöter samt suppleanter.
§ 14
Val av två revisorer och två revisorssuppleanter för en tid av ett år.
§ 15
Val av valberedning och suppleanter.
§ 16
Behandling av styrelsens förslag.
§ 17
Behandling av
förslag från medlemmar.
§ 18
Nya frågor.
§ 19
Mötets
avslutande.
2
Ekonomiskt resultat för 2013-2014
Budget för 2014-2015
Resultaträkning 2013-10-01-2014-09-30
Intäkter:
Medlemsavgifter
Intäkt Golfbongar
Aktivitetsintäkter
Försäljning på expeditionen
Summa:
Utfall
2012-2013
Budget
2013-2014
Utfall
2013-2014
Budget
2014-2015
4 030,00 €
11 715,00 €
0,00 €
1 100,00 €
4 000,00 €
10 000,00 €
0,00 €
1 150,00 €
3 480,00 €
8 498,00 €
2 908,09 €
746,00 €
3 500,00 €
8 700,00 €
3 000,00 €
200,00 €
16 845,00 €
15 150,00 €
15 632,09 €
15 400,00 €
50,00 €
584,00 €
139,00 €
0,00 €
10,50 €
0,00 €
460,67 €
0,00 €
65,56 €
857,17 €
140,00 €
223,77 €
250,80 €
11 715,00 €
450,00 €
0,00 €
1 100,00 €
50,00 €
600,00 €
150,00 €
150,00 €
20,00 €
50,00 €
500,00 €
400,00 €
100,00 €
1 000,00 €
200,00 €
300,00 €
300,00 €
10 000,00 €
510,00 €
0,00 €
1 100,00 €
0,00 €
882,00 €
80,00 €
51,00 €
0,00 €
0,00 €
2 658,23 €
0,00 €
36,79 €
1 207,51 €
0,00 €
304,16 €
0,00 €
8 168,50 €
509,29 €
446,40 €
638,00 €
50,00 €
1 000,00 €
100,00 €
50,00 €
0,00 €
500,00 €
3 000,00 €
300,00 €
50,00 €
1 200,00 €
200,00 €
300,00 €
300,00 €
8 500,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
16 046,47 €
15 430,00 €
14 981,88 €
15 550,00 €
798,53 €
-280,00 €
650,21 €
-150,00 €
Kostnader:
Hemsida
Hyror
Telefonkostnader
Porto
Bil/Resekostnader
Marknadsföring
Aktiviteter
Resor Subv.
Bankkostnad
Administration
Datorkostnad
Möteskostnad
Inköp material
Kostnad Golfbongar
Avskrivning inventarier
Inköp klubbtröjer
Kalender
Summa:
Årets resultat
Balansräkning per 2014-09-30
Tillgångar:
Kassa
Banco Santander
Svensk bank
Golfbongar
Inventarier
Summa:
Eget kapital och skulder:
3 705,78 €
13 340,41 €
17,00 €
954,10 €
0,00 €
Eget kapital
Avr. Golfsektionen
Avr. SoS/Femina
Avräkningskonto
Årets resultat
18 017,29 €
Summa:
3
16 991,80 €
412,09 €
93,12 €
-129,93 €
650,21 €
18 017,29 €
Verksamhetsberättelse
2013/2014
Styrelse och revisorer
Efter ordinarie föreningsstämma
2013-12-07 består styrelsen av:
Ulf Lundquist (ordförande),
Anne-Charlotte Catrana-Olivecrona
(v. ordförande),
Per Wendelbo Røtvold (kassör),
Tor Harung (sekreterare)
Kirsten Heia (ledamot).
Mats Lindskog (ledamot).
Marja Sinervä (ledamot).
Lennart Hulthén (suppleant)
Carolina Lindahl (suppleant).
Revisorer är Oddbjørn Høvik och
Kent Stigsson.
Revisorssuppleanter:
Eva Bruce och Monica Zethelius.
Boule och Bridge
Revisorerna har i år även granskat
Boulen och Bridgens räkenskaper
2 år tillbaka i tiden och godkände
dessa. Saldo 20140930.
Boule: -142€
Bridge: +403€
Mötesverksamhet
Ordinarie föreningsstämma hölls i
Svenska kyrkan den 7 december
2013. Vi hade ett allmänt möte i
Kulturhuset den 23 mars 2013 där
vi dels diskuterade säsongen som
gått och dels kommande säsong.
Styrelsen har hållit 8 st
sammanträden.
Aktiviteter
I klubbens regi arrangeras ett antal
olika
aktiviteter
under
vinterhalvåret (okt – mars). Alla
aktiviteter skall vara självbärande,
d v s deltagar-avgifterna skall
täcka kostnaderna för aktivitetens
bedrivande. Aktiviteterna får inga
medel från styrelsen och ger ej
heller klubben något överskott.
Golfens
och
utflykternas
ekonomiska redovisning ingår i
klubbens. En beskrivning över
verksamheterna finns på vår
hemsida.
Övrigt
Klubben har haft sin expedition
och anslagstavla i Svenska
kyrkan, och haft öppet onsdagar
kl. 16.30 – 18.30 (okt-mars).
Klubbens filial i Edif. Los
Angeles har haft öppet måndagar
och torsdagar kl. 15.00–16.00.
Klubben har avtal med Svenska
kyrkan om hyra av lokaler m m.
Klubbtidningen Tenerife Noticias
har kommit ut 4 gånger. Via
lokaltidningen Sveriges Nyheter
har klubben kostnadsfritt haft en
informationsspalt
om
resor,
aktiviteter etc. varje vecka. En
uppdaterad hemsida gör att
medlemmarna
får
snabbare
information.
Klubben är representerad i
nätverket Kris- och katastrofberedskap på Tenerife.
Vår representant är Mats
Lindskoog.
Styrelsen vill framföra ett varmt
tack till alla aktivitetsledare och
andra personer som varit
engagerade i klubbens verksamhet under det gångna verksamhetsåret.
Valberedningens förslag av
ordförande och övriga
styrelseledamöter
samt
revisorer för 2014/15
Styrelse:
Ordförande:
Ulf Lundquist, omval 1 år.
Övriga ordinarie ledamöter:
Per Wendelbo Røtvold,
omval 2 år.
Lennart Hulthén nyval 1 år.
Hans-Erik Claesson, nyval 2 år.
Ann-Charlotte CatranaOlivecrona kvarstår 1år
Tor Harung, kvarstår 1 år
Börje Neryd, nyval 2 år
Suppleanter:
Inger Segerqvist, nyval 1 år.
Dolvey Eriksson, nyval 1 år.
Revisorer:
Ordinarie:
Kent Stigsson, omval 2 år.
Oddbjörn Hövik, omval 1 år.
Suppleanter:
Monica Zethelius, omval 1 år.
Eva Bruce, omval 1 år.
För valberedningen:
Gun Martinius, Urpo Flander och
Marit Sørum.
INKOMNA MOTIONER
Revisionsberättelse
Inga.
Undertecknad, av Asociación
Club Escandinavo Sur utsedda
revisorer, har efter granskning av
oss
förelagda
handlingar,
verifikationer och protokoll,
funnit att dessa är utan
anmärkning.
I
bokföringen
upptagna belopp överensstämmer
med förelagda verifikationer.
Röstning genom ombud.
Vi vill med ledning av
ovanstående därför rekommendera att styrelsen beviljas
ansvarsfrihet för verksamhetsåret
2013/2014.
Los Cristianos 2014-11-04
Oddbjørn Høvik
Kent Stigsson
4
Enligt stadgarnas § 3, andra
stycket, kan röstning ske genom
ombud.
Med anledning av att skrivningen
i stadgarna i detta stycke är något
knapphändig, lämnar styrelsen
här kompletterande anvisningar
för hur omröstning genom ombud
ska ske för att vara giltig.
Såväl fullmaktsgivaren som
ombud ska vara röstberättigade
medlemmar i Föreningen vid den
stämma där fullmakten ska
användas.
Fullmakten ska vara skriftlig och
helst bevittnad. Av fullmakten ska
tydligt framgå vem som är
fullmaktsgivare och vem som är
dennes ombud.
Av fullmakten ska vidare tydligt
framgå fullmaktens omfattning,
d.v.s. vilken stämma den avser.
Fullmakten ska ha avlämnats till
presidiet eller dess företrädare och
registrerats senast vid mötets
öppnande för att vara giltig på
stämman.
Flera typer av majoritet.
De flesta känner till att
mötesmajoriteten fäller utslaget.
Vad som är mindre känt är att det
finns flera typer av majoritet.
Styrelsen vill därför kort klargöra
vad som gäller beträffande
majoritetsröstning.
Det finns således flera typer av
majoritet.
Enkel majoritet - i sakfrågor
Kvalificerad majoritet - vid
stora förändringar
Relativ majoritet - vid personval
Enkel majoritet är den vanligaste
formen av majoritetskrav och
innebär att det förslag som uppnår
mer än hälften av rösterna segrar.
Praktiskt taget alla beslut i
sakfrågor och formella frågor tas
med enkel majoritet. Vid en
votering måste segrande förslag
uppnå mer än femtio procent av
rösterna. Därför får aldrig fler än
två förslag eller grupper av förslag
ställas mot varandra i en
voteringsomgång.
Kvalificerad majoritet. Vid
beslut av stor principiell eller
praktisk
betydelse
brukar
kvalificerad majoritet tillämpas.
Vid ändring av Föreningens
stadgar eller upp-lösning av
Föreningen
krävs
2/3-dels
majoritet av rösterna.
Relativ majoritet innebär att det
eller de förslag som får flest röster
väljs, även om röstetalet långt
understiger femtio procent. Denna
beslutsform tillämpas normalt
endast i samband med personval.
Beredskapsgruppen Teneriffa
Beredskapsgruppen samlas en
gång om året för att samla viktig
information och stämma av viktig
information inför kommande
säsong. I gruppen ingår representanter för följande organisationer
och föreningar: Svenska kyrkan,
Norska Sjømannskirken, Svenska
konsulatet, Norska konsulatet,
Danska konsulatet, Ving/Thomas
Cook, Fritidsresor, Solresor,
Apollo, Scandmedia, Turistkyrkan i Puerto de la Cruz,
Turistkyrkan i Puerto Colon, SOS
Alarm, Svenska skolan, Vintersol
och Skandinaviska klubben.
Svenska kyrkan på Teneriffa har
en beredskapsplan för olika typer
av katastrofer. Beroende på
krisens karaktär och storlek
aktiveras
olika
delar
av
beredskapsplanen.
I
denna
organisation ingår Skandinaviska
klubbens representant.
Vår representant i beredskapsgruppen på Teneriffa är Mats
Lindskoog tel 666 850 569.
Skandinaviska klubben har ingen
egen krisgrupp utan ingår i ett
större nätverk. Om behov uppstår
vänder vi oss i första hand till
Svenska kyrkan och Norska
Sjømannskirken i Los Cristianos
eller lokala polismyndigheten.
Respektive kyrka har ständig
kontakt med sina konsulat samt
med sina egna organisationer i
hemlandet (Svenska kyrkan
respektive Norska Sjømannskirken). Över denna nivå har
länderna
sina
Utrikesdepartement.
Skulle något allvarligt inträffa här
på Teneriffa ex svår trafik-olycka,
flygolycka,
jordskalv,
översvämningar eller liknande:
Ring larmnummer 112 och
rapportera och få hänvisning
till uppsamlingsplatser.
För att söka information:
Lyssna på radio och TV, Radio
Syd sänder på FM 91,4.
Pröva
www.svenskakyrkan.se/teneriffa
Svenska kyrkan kommer att ha
löpande information.
Sök upp Svenska kyrkan och
Norska Sjømannskirken i Los
Cristianos (bemannas med
5
kyrkans personal och inkallade
resurspersoner).
Tänk på att vid en större händelse
kommer telefonkontakt vara
omöjlig på grund av stor
belastning.
Om alla kommunikationsmöjligheter (elektricitet, telefoner, bredband mm) har
slagits ut och inte fungerar bege
er då till kyrkan i Los Cristianos
alt. till närmaste polisstation.
Stroke symtom
AKUT-testet
Ett enkelt sätt för personer utanför
sjukvården att kontrollera om en
person kan ha drabbats av stroke
är att göra det så kallade AKUTtestet. Om en person plötsligt
börjar bete sig annorlunda och
man misstänker stroke ber man
personen i fråga utföra följande
handlingar:
Ansikte. Be personen le och visa
tänderna.
Kroppsdel. Be personen lyfta
armarna och hålla kvar i 10
sekunder.
Uttal. Be personen säga en enkel
mening som ”det är vackert väder
i dag”.
Tid. Varje minut räknas för att
rädda liv. Ju fortare behandling
sätts in, desto mindre blir
skadorna – ring 112!
Misslyckas personen med
något av detta rör det sig
om misstänkt stroke.
Tröja med klubblogo
För att känna sig som en riktig
medlem kan man köpa en tröja
med klubbens logga. Klubbtröjan
är royalblå. Den finns att köpa i
affären A M Bordados på Calle
Amalia Alayon, som går från
Hotel Reveron till Kulturhuset.
Det går även att få sytt loggan på
egna kläder. Fritt fram för fantasi!
Säsongens första utflykt,
till Chio 2014-11-07
Chio och Chejaklacken
Mitt
sabbatshalvår
i
Los
Cristianos började 26 september
och genast började jag med att leta
efter roliga fritidsaktiviteter.
Hittade
bland
annat
Skandiklubben och bestämde mig
för att bli medlem.
Ett glatt gäng välkomnade mig
och berättade i mun på varann om
utflykten till Chio. Det lät roligt så
jag anmälde mig på stående fot.
Samling vid busshållplatsen,
utanför Princess Dacil, med
avfärd klockan 10, sas det. När jag
kom dit 9.45 fanns det 3 bussar,
jätte mycket folk och inte en kotte
som jag kände igen.
Frågade ett tiotal om dom skulle
till Chio, men det skulle dom inte.
Satte mig på bänken för att
vänta.....efter några långa minuter
blev
jag
upptäckt.
Hela
Chiogänget, ett 50 tal personer,
satt redan i bussen och väntade
“bara på mig”.
Ja, efter snygg entre´ hittade jag
en sittplats och utflykten kunde
äntligen börja. Vår guide AnneCharlotte hälsade alla välkomna
och berättade om Teneriffa,
svenskarna som kom hit på 50talet, om kulturella samarbetet,
om Pinjeträden som hjälper till
med vattenförsörjning och om
Pinjeträdets bark som skyddar
trädet vid skogsbrand. Hon
berättade om dagens upplägg,
lämnande en positiv väderrapport
och nämnde gänget som åkt upp
redan klockan 8 för att sätta igång
grillarna. Chio ligger ju “ovan
molnen”, närmare 2000 möh, i
nationalparken las Canadas och
stundtals kan det bli svalt och
fuktigt. Hade alla en extra tröja??
Ja, det hade vi. Jag hade några
dagar tidigare fått berättat för mig
av min vandringskompis Otto att
han hittills alltid kommit i
frysning vid utflykten till Chio. Så
jag hade laddat upp enligt lager på
lager principen, långkalsonger,
benvärmare, tröja, jacka vilka jag
under dagens lopp kunde klä
på/av allt efter behov. Tack Otto,
jag frös inte på hela tiden.
Allt eftersom vår busschaufför
Jésus styrde vår buss västerut och
uppåt på slingrig väg blev
grönskan
och
växtligheten
större. Jag hann bekanta mig med
min bänkkompis Jorunn innan det
var dags att kliva av bussen. Blå
himmel, varma grillar och ett gäng
funktionärer som hälsade oss
välkomna.
Eftersom jag är
vegetarian hade jag mejlat detta
veckan innan, men inte fått något
svar. Bäst att kolla upp detta,
tänkte jag. Det hade gått fram och
delegerats till Christine som fixat
Tofu som hon marinerat i vitlök
och ingefära, mina favorit
kryddor. Tack Christine.
Jorunn och jag bänkade oss och
fick sällskap av Anja, Sigrid, Ia,
Lennart, Shirley...nya namn och
ansikten att komma ihåg. Många
som känner varann sen lång tid
tillbaka, ett sorl fyllde parken så
funktionären Ulf fick ta fram
visselpipan för att påkalla vår
uppmärksamhet.
Dagens program: frågetävling,
mat,
lottförsäljning,
idrottstävling,
prisutdelning,
hemfärd. Hade alla med sig
dryck? Källvatten finns på plats,
sopsäckar likaså och WC på
promenad avstånd.
Frågetävlingen var på “spanska”,
något som jag precis håller på att
lära mig. Jag kan 100 ord, men
dom var inte med. Jag bestämde
mig för att lämna in en snygg
tipsrad vilket resulterade i 3 rätt.
Nya medlemmar ombeds att jobba
in sig så jag fick i uppdrag att
skriva om utflykten till Chio, rätta
frågetävlingen
(min
tipsrad
rättades av Ulf) och ställa upp som
kontrollant vid lottdragning.
Roligt, tack för uppdraget, jag kan
intyga att allt gick rätt till.
6
Efter
kvalomgången
i
idrottstävlingen
(kast
med
bouleklot närmast lillen, bollkast i
hink, slå golfboll till pinne i
uppförslut) blev det semifinal och
senare final. Helt plötsligt
bildades
Chejaklacken
som
hejade på med glada tillrop.
Stämningen var hög, stundtals
mycket hög så vildhunden som
hållit koll på oss hela dagen, stack
sin väg några gånger.
Prick klockan 16 äntrade vi
bussen, glada och nöjda. Våra
funktionärer blev kvar för att
samla ihop och ställa i ordning
som om ingenting hänt.
Chio och Chejaklacken måste
upplevas – en måbra injektion
som ska in under skinnet och in i
hjärtat.
Nykomlingen Dagmar
Resultat CHIO
Golf:
1:a
Leif Strømsvåg
2:a
Monica Zethelius
3:a
Gunnar Rippe
Boule:
1:a
Birgitta Larsson
2:a
Randi Harung
3:a
Gun Aronsson
Bollkastning:
1:a
Per Pedersen
2:a
Jonas Leufstadius
3:a
Georg Gullaksen
Tipstolva
1:a
Lars Aglen
2:a
Rolf Pehrsson
3:a
Ia Hedborg
Ansvarig utgivare:
Ulf Lundquist
Epost: [email protected]
Redaktör:
Christine Dunkler
Epost: [email protected]
Hemsida:
www.skandiklubb.org