Transcript Kort för inresande passagerare • Australien

SWEDISH
HUR DU ANVÄNDER DETTA KORT SOM ÄR ÖVERSATT:
• LÄS INFORMATIONEN I EXEMPLET HÄR NEDAN
•FYLL I DE MOTSVARANDE FÄLTEN PÅ ETT ENGELSKT KORT FÖR INRESANDE
PASSAGERARE
SKRIV INTE PÅ DETTA KORTET (ENDAST EXEMPEL)
E
L
P
M
A
S
Kort för inresande passagerare
•
Australien
V.G. SÄTT
OCH SVARA PÅ ALLA FRÅGORNA - OM DU ÄR OSÄKER, SÄTT ETT
V.G. FYLL I DETTA KORT PÅ ENGELSKA MED EN BLÅ ELLER SVART PENNA
Inför du till Australien:
Familjenamn/efternamn
1. Förnamn
2. 3. Passnummer
4. 5. Flygnummer eller fartygets namn
Planerad adress i Australien
6. 7.
8. Stat
Har du för avsikt att bo i Australien under de
närmaste 12 månaderna?
Ja
Nej
9. Har du tuberkulos?
Ja
Nej
10. Har du någonsin varit dömd för lagbrott?
Ja
Nej
11. Om du INTE är australisk medborgare:
DEKLARATION
Den information som jag har lämnat är sann, korrekt och
fullständig. Jag förstår att underlåtenhet att besvara frågor
kan få allvarliga konsekvenser.
DIN SIGNATUR
FÖR 'Ja'
Varor som kan vara förbjudna eller som omfattas av restriktioner, såsom läkemedel, steroider, olaglig
pornografi, skjutvapen, andra vapen eller narkotika?
Mer än 2250ml alkoholhaltiga drycker eller 50 cigaretter eller 50g tobaksvaror?
Varor som du har skaffat dig utomlands eller köpt tullfritt och/eller skattefritt i Australien till ett
sammanlagt pris av mer än AUD$900, inklusive gåvor?
Varor/varuprover för affärs-/kommersiellt bruk?
AUD$10 000 eller mer i australisk valuta eller motsvarande utländsk valuta?
OBS: Om en tulltjänsteman eller polis ber om det, är du skydlig att anmäla resecheckar, checkar,
postanvisningar eller andra överlåtbara värdepapper oavsett beloppet.
Kött, fågel, fisk, skaldjur, ägg, mejeriprodukter, frukt, grönsaker?
Sädeskorn, frön, blomlökar, halm, nötter, växter, växtdelar, traditionella läkemedel eller örter, artiklar av trä?
Djur, delar av djur, animaliska produkter inklusive utrustning, foder till sällskapsdjur, ägg, biologiska
produkter, prover, fåglar, fiskar, insekter, snäckor, produkter från bin?
Jord, artiklar på vilka jord har fastnat, eller artiklar som används i sötvattenområden, t.ex. sport-/
fritidsutrustning, skor?
Har du varit i kontakt med lantbruk, lantbruksdjur, ödemarker eller sötvattenbäckar / sjöar etc under
de senaste 30 dagarna?
Har du varit i Afrika, Syd- eller Centralamerika eller Karibien under de senaste 6 dagarna?
Dag Månad År
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
Ja
Nej
VÄND PÅ
KORTET
Swedish
E
L
P
M
A
S
DINA KONTAKTUPPGIFTER I AUSTRALIEN
KONTAKTUPPGIFTER FÖR NÖDSITUATIONER (FAMILJ ELLER VÄN)
Telefon
Namn
E-post
Adress
()
ELLER
E-post
TelefonELLER
Postadress
Stat
V.G. FYLL I PÅ ENGELSKA
V.G. SÄTT ETT
I vilket land gick du ombord
på detta flyg eller fartyg?
A
✕
OCH SVARA PÅ A ELLER B ELLER C
Permanent
migration till
Australien
B
År
Hur lång tid tänker du stanna i
Australien?
Vad är ditt vanliga yrke?
C
Besökare eller tillfälligt inresande
Månader
Dagar
Bofast person som
återvänder till Australien
Landet där du tillbringade
mest tid utomlands
ELLER
I vilket land bor du?
Nationalitet enligt uppgift i passet
Födelsedatum Dag Månad
Huvudanledningen till din resa till Australien (X endast ett)
Sammankomst/konferens
1
Anställning
4
Semester
7
Affärer
2
Utbildning
5
Övrigt
8
3
Utställning
6
År
Besök hos vänner eller släktingar
Den information som efterfrågas på denna blanket krävs för administrationen av invandring, tull, karantän, statistik,
hälsovård, djurlivet och valutalagar i Australien och dess insamling är auktoriserad i lag. Den kommer endast att lämnas ut
till enheter som förvaltar dessa områden och de som är berättigade eller behöver ta del av den enligt australisk lag. Form
1442i Privacy notice (Integritetsmeddelande) finns tillgängligt på departementets webbplats www.immi.gov.au/allforms/
11141503
SE TILL ATT DU HAR FYLLT I BÅDA
SIDORNA AV DETTA KORT.
ÖVERLÄMNA DETTA KORT VID DIN ANKOMST
TILLSAMMANS MED DITT PASS.
© Commonwealth of Australia 2014
15 SWE (Design date 11/14)