Transcript Svensk i Tokyo — En helt ny värld

Svensk i Tokyo — En helt ny värld
Trädgårdsmästaren kommer och klipper gräset på
6:e våningen.
sin chef efter jobbet, så om en
chef bestämmer sig för att jobba
över måste även de anställda
stanna.
Familjen Liljebjörn-Rusk i traditionella
japanska Kimono-dräkter.
Fakta om Familjen
Liljebjörn-Rusk
Håkan: 44 år
Anna: 43 år
Molly: 15 år
Selma: 10 år
- Jag kommer ihåg en gång när
jag kommit hem ifrån jobbet och
skulle laga middag. Då ringde en
av de anställda och ville fråga en
sak. Jag sa att jag höll på med
maten och skulle ringa tillbaka,
klockan var väl runt 20.00 då.
Vid 23.00 så ringer det igen och
jag svarar, samt ber om ursäkt för
att jag glömde ringa tillbaka. Han
sa att det var inget problem och
frågade sedan ”Can I go home
Mr. Rusk?”
Annat är att man aldrig får ha
underställda som är äldre än sina
Området Roppongi Hills som familjen Liljebjörn-Rusk bor i, känt för dess aktiva nattliv.
chefer, detta anses ytterst oför- Jo självklart finns det fördelar! När japanerna får veta att
Jag går runt smått förvirrad ibland smågatorna och förskämt och förödmjukande. Därdu inte är amerikan utan svensk tycker de genast mycket
söker hitta till den angivna adressen. Det är varmt
Hur är det att vara svensk i Tokyo?
för brukar företag väldigt sällan
bättre om en och börjar prata om IKEA, köttbullar och
och fuktigt och det har nyligen blivit mörkt. Jag försöanställa unga chefer eftersom de
ker fråga om vägen men Japanerna bara skakar på hu- Anna börjar berätta om nackdelarna det innebär. Hon berättar att ABBA. De tycker för det mest bra om svenskar eftersom vi, då måste anpassa de andra anvudet. Jag tar upp min mobiltelefon och ringer. Molly det kan vara ganska svårt till en början eftersom man dels till utse- precis som dem, är organiserade och ordentliga. Dessutom
ställdas ålder.
endet sticker ut och är det väldigt utvecklande och spännande att bo här!
svarar och säger att hon kommer och hämtar mig. Efter
dessutom inte kan
en liten stund är jag framme vid Azabu Terrace, Rop- ”Can I go home Mr. Rusk?”
- Sedan har vi ju det här med
något alls om språ- Jag tackar Anna och vänder mig till Håkan för att ställa ett
pongi, Tokyo och min nya tillfälliga bostad.
livstidsanställning. Vilket innebär
ket. Och som ytterli- antal frågor till honom.
att när du väl blivit anställd kan
gare försvåring så har japanerna tre olika alfabet som de nyttjar i
Hur kommer det sig att ni flyttade till Japan?
du inte bli avskedad, eftersom
vardagen.
Hur är det att arbeta i Japan jämfört med Sverige?
detta är emot lagen.
Anna, mamman i familjen, svarar.
Japaner tycker dessutom ganska illa om västerlänningar i allmän- Vi flyttade till Japan efter som Håkan, pappan i familjen blev het och därför kan det vara svårt att få bra kontakt. Dessutom är - Det är bra, men väldigt mycket arbete. Japanerna jobbar
- Och sen är det ju så att man
erbjuden utlandstjänst för Sony Ericsson i Japan och vi hade redan det väldigt dyrt att leva där, 500 gram pasta kostar ca 42 kronor.
väldigt mycket mer än vad svenskar gör.
bara får ta ut två veckor semester
innan besökt Japan och tyckte väldigt mycket landet och männi- Finns det inga fördelar?
Håkan berättar om de många seder och oskrivna regler som på ett arbetsår.
skorna.
hör till. Japanerna går, som exempel, aldrig hem före
Håkan lutar sig tillbaka och ler
när han, lite smått drömmande,
blickar ut genom fönstret. Jag
vänder mig då till familjens två
döttrar, Molly och Selma.
Hur är det att gå i skolan i Japan jämfört med Sverige?
Båda två håller med om att skolan i Japan är mycket svårare och
att kraven är enorma, jämfört
med i Sverige.
- Man får väldigt mycket läxor
och kraven på en är väldigt höga.
Man förväntas få MVG på allt i
skolan. Jag minns när jag fick ett
VG på ett prov, jag blev inkallad
till rektorn som berättade för mig
att jag försämrade skolans rykte
och måste bättra på mig., berättar
Molly.
Hennes yngre syster Selma håller
med för det mesta.
- Jag tycker att skolan är väldigt
rolig eftersom man får börja med
B-språk redan i 3:an i Japan.
Dessutom får man göra naturkatastrofsövningar var 3:e månad
och det är roligt!
Text och foto:
Jack J