Transcript En fantastiskt liten pryl som helt kommer att ge

En fantastiskt liten pryl
som helt kommer att ge
din dator helt nytt ljud
Att lyssna på musik via datorn är väldigt
smidigt och ger dig direkt, enkel tillgång
till alla dina digitala filer och en hel värld
av streaming-tjänster, internetradio
och videowebbplatser.
Men visste du att
hörlursuttaget på en dator ger ett
väldigt torftigt ljud? Datortillverkare
lägger det mesta av budgeten på
skärmen och videoprocessorn, vilket
gör att det bara blir några få dollar
över till ljudutgången. Exempelvis kostar
ljudutgången på en dator för $1 000
troligen bara runt $4–5, och det räcker inte
för att du ska få bästa möjliga kvalitet från
dina hörlurar.
DacMagic XS uppgraderar direkt ljudet
från vilken dator som helst. Du ansluter
den snabbt och enkelt till datorns USBport, sedan kan du höra musik, spel och
filmer med precis det ljud artisterna och
ljudteknikerna hade tänkt sig.
DacMagic XS är inte bara avsedd för
de som vill ha audiofila kvaliteter – oavsett
om du lyssnar på musik online via tjänster
som Spotify eller WiMP eller om du lyssnar
på MP3:or, tittar på videor på YouTube eller
gillar att spela spel, så är DacMagic XS
något du kommer att ha glädje av!
Med DacMagic XS kommer musik,
filmer och spel att låta bättre än
någonsin via datorn!
Utan DacMagic XS missar du en
hel värld av ljudkvalitet.
Det är insidan som räknas
DacMagic XS uppgraderar direkt ljudet
från vilken dator som helst jämfört med
hörlursuttaget. Du kommer aldrig att
inse hur mycket djup, klarhet och bas du
går miste om när du lyssnar via datorns
hörlursuttag förrän du har testat att lyssna
via DacMagic XS.
DAC av hög kvalitet. DacMagic XS
använder en högkvalitativ digitaltill-analog-omvandlare från ESS
för att tillhandahålla ett ljud som
är överlägset bättre än något ljud din dator
kan leverera på egen hand.
Digitalt ljud. DacMagic XS använder en
enda USB-port för att leverera
både mer effekt och bättre
ljud. Den här anslutningen
minimerar antalet fula kablar och gör att
En hel uppsjö tekniker
du hämtar den digitala signalen direkt från
datorn istället för att lyssna via datorns
undermåliga ljudkort. DacMagic XS
behandlar sedan den digitala ljudsignalen
för att ge ett mycket bättre ljud än det du
vanligtvis får via datorns hörlursuttag.
Hög effekt. En dator matar ut en effekt
på mellan 10 och 20 mW för
att driva dina hörlurar. Den
här räcker helt enkelt inte för
att få fram bästa möjliga kvalitet eller
prestanda från dina hörlurar, vilket leder till
ett ljud som saknar både bas och klarhet.
DacMagic XS levererar 10 gånger högre
effekt än en dator normalt sett gör! Den
skickar ut en förstärkning på 150 mW till
dina hörlurar så att du kan höra basen som
den ska låta, samtidigt som ljudet blir så
högt och tydligt som det behöver vara för att
överrösta oväsen i bakgrunden på ställen
som flygplatser, tåg och plan.
Högupplöst ljud. De flesta datorer kan inte
spela upp högupplöst ljud via
hörlursuttaget. DacMagic XS har
asynkron klockning av ljudet via
USB och stödjer både USB klass 1 och USB
klass 2. Det här gör att DacMagic XS kan
användas för att spela allt från MP3:or till
masterinspelningar i högsta studiokvalitet
på 24 bit/192 kHz från datorn utan
störningar, jitter och förvrängning.
www.cambridge-audio.com
Liten och snygg, med stort
ljud – perfekt såväl hemma
som när du är på språng!
Kopplas till din dator och dina hörlurar eller
din förstärkare på ett kick
USB-port: DacMagic XS använder en enda
USB-port för att leverera både mer effekt
och bättre ljud. Den här anslutningen
minimerar antalet fula kablar och gör att
du hämtar den digitala signalen direkt
från din stationära eller bärbara dators
inre istället för att lyssna via datorns
undermåliga ljudkort.
Du ansluter helt enkelt DacMagic XS till en
ledig USB-port på datorn, så kommer den att
bearbeta den digitala ljudsignalen och leverera
Enkel att använda
DacMagic XS har en LED-lampa som
indikerar inkommande samplingsfrekvenser,
vilket säkerställer att du alltid vet att du får
bästa möjliga kvalitet eller när du nått högsta
eller minsta möjliga volym.
●
Max volume
Blink red
Mute
LED Blinking
44.1kHz/48kHz
88.2kHz/96kHz
176.4kHz/192kHz
En kommentar från konstruktören
”DacMagic XS tar ingen plats och väger inget i min
datorväska, men när jag har den med mig låter
musiken otroligt mycket bättre genom mina hörlurar.
Nu kan jag höra alla små detaljer och får mycket
större djup och känsla i min musik.” Daniel, företagsutveckling
ett mycket bättre ljud än du normalt
sett får från datorns hörlursuttag.
Det ingår till och med en Micro
USB-kabel till DacMagic XS.
3,5 mm minijack-uttag:
Hörlursuttagets 3,5 mm
minijackkontakt gör att DacMagic XS inte
bara passar perfekt för hörlurar, utan via den
här utgången kan den också anslutas till din hi-fi-förstärkare så att du
kan njuta av samma fantastiska ljud hemma som när du är på språng.
DacMagic XS har en volymkontroll
som du justerar med ett finger, och
den kringgår helt ljudkortet och
datorns volymkontroll. Det här
förbättrar inte bara ljudkvaliteten
utan innebär också att du slipper
knappa in snabbkommandon med
två händer eller göra flera musklick
för att justera volymen. Tack
vare en DacMagic XS-höljets enkla,
ergonomiska design kan du istället snabbt
och enkelt justera volymen genom en knapptryckning.
●
DacMagic XS sticker inte rakt ut från datorns USB-port, vilket
eliminerar risken för att USB-porten utsätts för påfrestningar eller
skadas.
●
DacMagic XS är mindre än en tändsticksask och får plats i
skjortfickan, och får till och med all sin ström via USB. Det här gör
den perfekt för dig som vill få en bättre lyssningsupplevelse oavsett
om du befinner dig i fåtöljen eller på tåget.
●
Många fantastiska användningsområden
Den höga kvaliteten på den ljudomvandling
(digital till analog) DacMagic XS erbjuder får allt
att låta precis som artisten hade tänkt sig det.
Var som helst, när som helst. Din musik
kommer att låta otroligt bra hur du än väljer
att lyssna på den. DacMagic XS kommer
att förbättra ljudet från vilken app eller
streamingtjänst som helst, som t.ex. Spotify,
WiMP eller Skype, plus musik som du har på
datorn eller i molnet.
Musik, spel, filmer med mera. DacMagic XS
passar inte bara musikfantaster! Om du gillar
att se på film, spela spel eller prata med dina
vänner via Skype så kommer DacMagic XS att
ge dig ett bättre ljud där också!
Hörlurar. DacMagic XS gör att du kan utnyttja
dina hörlurar till deras fulla potential. Även om
du bara använder de hörlurar som medföljde till
din iPod så kommer du att märka en avsevärd
förbättring av ljudet.
I en helt annan klass!
Högupplöst ljud: De flesta datorer kan inte
spela upp högupplöst ljud via
hörlursuttaget. DacMagic XS har
asynkron klockning av ljudet via
USB och stödjer både USB klass 1 och USB
klass 2. Det här gör att DacMagic XS kan
användas för att spela allt från MP3:or till
masterinspelningar i högsta studiokvalitet
på 24 bit/192 kHz från datorn utan
störningar, jitter och förvrängning.
Klass 1- och klass 2-ljud: Precis
som sin storebror, den
prisbelönta DacMagic Plus,
så kan DacMagic XS växlas
över i USB klass 2-läge, vilket gör att du kan
spela allt från MP3:or till masterinspelningar
i högsta studiokvalitet på 24 bit/192 kHz
från datorn.
Dedikerad USB-drivrutin: När den körs
i klass 2-läge kan DacMagic
XS också använda Cambridge
Audios dedikerade klass
2-drivrutin för USB-signaler i Windows. Det
här gör att du kan kringgå den undermåliga
signalvägen i operativsystemet och förhindra
oönskade störningar och omsampling,
och på så sätt garantera en
ljudutmatning i proffskvalitet.
Visste du det här?
Det robusta höljet i
borstat aluminium är
inte bara väldigt snyggt, utan
skyddar också elektroniken från
stötar och skador, samtidigt som
det minimerar oönskade störningar.
Men om du har lagt dina surt förvärvade
slantar på bättre hörlurar ska du inte kasta
investeringen i sjön genom att ansluta dem till
datorns undermåliga ljudutgång – få ordentlig
fart på dem med DacMagic XS!
Prenumerationstjänster. Om du betalar
för att få musik i bättre kvalitet via
prenumerationstjänster som Spotify eller WiMP
så ska du helt klart använda DacMagic XS så
att du hör vad det är du betalar för – nöj dig
inte med den undermåliga uteffekt du får direkt
från datorn!
Hi-fi hemma. DacMagic XS kan användas
tillsammans med hörlurar, men kan också
kopplas direkt till din hi-fi-förstärkare så att du
kan njuta av samma fantastiska ljud hemma
som när du är på språng.
Väsentliga specifikationer:
DAC: .........................................ESS9023
Effekt: ..........................................150 mV
Vikt: ................................................100 g
Mått (B x H x D): ............. 30 x 10 x 53,5 mm
www.cambridge-audio.com
De främsta anledningarna till
varför man ska köpa DacMagic XS
DacMagic XS levererar ljud av exceptionell kvalitet från flera olika typer av källor. Här är 10
anledningar till varför du ska välja Cambridge Audio DacMagic XS framför andra system.
1
Uppgradera ljudet från datorn
DacMagic XS uppgraderar direkt ljudet från vilken dator som
helst. DacMagic XS levererar 10 gånger högre effekt än en
dator normalt sett gör!
Den skickar ut en förstärkning på 150 mW till dina hörlurar
så att du kan höra basen som den ska låta, samtidigt som
ljudet blir så högt och tydligt som det behöver vara för att
överrösta oväsen i bakgrunden på ställen som flygplatser,
tåg och plan.
2
Musik, filmer, spel med mera
DacMagic XS gör att du kan höra musiken precis så som
artisten hade tänkt sig den.
Och även om du främst spelar spel eller tittar på film på din
bärbara eller stationära dator så vet du hur värdelöst ljudet kan
låta. Nu kan du spela ljudet via DacMagic XS och höra smällar,
explosioner och effekter med fantastiskt detaljerat ljud!
3
Digitalt ljud
DacMagic XS använder en USB-port som ljudanslutning,
vilket gör att den digitala signalen hämtas direkt från
datorn istället för att gå via datorns undermåliga ljudkort.
DacMagic XS behandlar sedan den digitala ljudsignalen
för att ge ett mycket bättre ljud än det du vanligtvis får via
datorns hörlursuttag.
4
DAC av hög kvalitet
DacMagic XS använder en högkvalitativ digital-till-analogomvandlare från ESS för att tillhandahålla ett ljud som är
mycket bättre än något ljud din dator kan leverera.
5
Enkel att använda
DacMagic XS gör att du snabbt och enkelt kan ändra
volymen med en enkel knapptryckning med ett finger, utan
att behöva göra flera musklick eller använda båda händerna.
6
Spelar upp alla typer av ljud
DacMagic XS har asynkron klockning av ljudet via USB
och stödjer både USB klass 1 och USB klass 2. Det
här gör att DacMagic XS kan spela allt från MP3:or till
masterinspelningar i högsta studiokvalitet på 24 bit/192
kHz från datorn utan störningar, jitter och förvrängning.
7
Bästa möjliga ljud från dina hörlurar
DacMagic XS gör att du kan utnyttja dina hörlurar till deras
fulla potential. Även om du bara använder de hörlurar som
medföljde till din iPod så kommer du att märka en avsevärd
förbättring av ljudet.
Men om du har lagt dina surt förvärvade slantar på bättre
hörlurar ska du inte kasta investeringen i sjön genom
att ansluta dem till datorns undermåliga ljudutgång – få
ordentlig fart på dem med DacMagic XS!
8
Var medveten om vad du får
DacMagic XS har en LED-lampa som indikerar inkommande
samplingsfrekvenser, vilket säkerställer att du alltid vet att du
får bästa möjliga kvalitet eller när du nått högsta eller minsta
möjliga volym.
9
Använd den hemma eller när du är på språng
DacMagic XS kan användas tillsammans med hörlurar, men
kan också kopplas direkt till din hi-fi-förstärkare så att du kan
njuta av samma fantastiska ljud hemma som när du är på
språng.
10
Diskret, liten och snygg
DacMagic XS är mindre än en tändsticksask och får
plats i skjortfickan, och får till och med all sin ström
via USB. Det här gör den perfekt för dig som vill få en
bättre lyssningsupplevelse oavsett var du befinner dig –
hemma eller när du är på språng.
Cambridge Audio’s policy of continuous improvement means design and specification may change without notice. All rights reserved © 2013 Cambridge Audio. Cambridge Audio is a brand
of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, United Kingdom. Registered in England No. 2953313. iPod is a trademark of Apple Inc. registered
in the U.S and other countries. Other product and company names are trademarks of their respective owners and are used for reference purposes only.
www.cambridge-audio.com
10/2013