Transcript Talita Ideell förening

Årsredovisning för
Talita Ideell förening
802418-1987
Räkenskapsåret
2012-01-01 - 2012-12-31
Innehållsförteckning:
Verksamhetsberättelse
Dispositioner beträffande årets resultat
Resultaträkning
Balansräkning
Noter
Underskrifter
Sida
1
3
4
5
6
7
Talita Ideell förening
1(7)
802418-1987
Verksamhetsberättelse
Styrelsen för Talita Ideell förening, 802418-1987 får härmed avge årsredovisning för 2012.
Verksamheten under 2012
Talita är en ideell förening som erbjuder stöd och hjälp till kvinnor som utnyttjats i prostitution och
människohandel i sexuella syften. Föreningen driver Talita center söder om Stockholms innerstad och
ett boende, Villa Talita. Talita har under perioden 2012-01-01 -- 2012-12-31 erbjudit målgruppen
traumaterapi, undervisning, praktisk hjälp (såsom mat, kläder och SL-kort), gemenskap, stöd i
kontakten med myndigheter samt planering för framtiden.
Det gångna året har Talita även kunnat förverkliga en dröm! Den första september slog vi upp dörrarna
till Villa Talita. I början av september flyttade den första kvinnan in i Villa Talita. Under året har sedan
ytterligare en kvinna flyttat in och vi är mycket nöjda med hur hemmet fungerat hittills. Huset, som är
beläget på hemlig adress, består av fyra rum och kök och har plats för tre långtidsboende. De kvinnor i
Talitas målgrupp som själva kontaktar oss och som vi kan erbjuda en plats i Villa Talita överlåter sig till
ett tolv månader långt rehabiliteringsprogram samt en utslussningsperiod på fyra månader.
Programmet består av jag-stärkande undervisning, traumaterapi och planering.
Vi har även en jourtelefon som de boende kan ringa till dygnet runt. Det är behovet som avgör vem
som får flytta in i Villa Talita, inte ekonomin. Vi tar emot, även om det inte finns någon (t ex
socialtjänsten) som kan betala för platsen. Det betyder att vi även välkomnar papperslösa kvinnor som
utnyttjats i människohandel eller prostitution.
Vi har haft regelbunden kontakt med tio kvinnor under 2012. Av dessa har fyra stycken deltagit i
undervisning varje vecka. Undervisningen är uppdelad mellan jag-stärkande ämnen (varje onsdag)
såsom självkänsla, skam, barns utveckling, hjärnan och minnen, gränser, relationer, att hantera starka
känslor mm och grundläggande bibelundervisning för de som är intresserade (måndagar). Externa
föreläsare, bl a en psykolog, har undervisat. Målet med studierna är att lyfta och stärka kvinnorna i
deras självkänsla samt ge hopp och framtidstro.
Sju av kvinnorna har gått i regelbunden traumaterapi under året. Vi har avslutat terapikontakten med
två av dessa - i ett av fallen på klientens egen begäran och i det andra i enlighet med planeringen och
med tillfredsställande resultat. De övriga fem gjorde tydliga framsteg i enlighet med de gemensamma
mål vi tillsammans satt upp för terapin. Under året har vi inlett ett mycket givande samarbete med en
ny handledare som är psykolog, psykoanalytiker och psykoterapeut. Vi träffar honom en timme per
vecka, vilket ger oss värdefull vägledning och hjälp i vårt arbete.
Talita har under 2012 hjälpt till att ordna bostad för fyra kvinnor. Två av dem har flyttat in i Villa Talita,
en kvinna med barn har fått bo i ett hus som ägs av en person i vårt nätverk och ytterligare en kvinna
med två små barn har, i ett akut skede, fått hjälp med lägenhet i andra hand. Förutom detta har vi följt
upp och stöttat två kvinnor som funnits med oss i flera år, men som inte längre behöver traumaterapi.
Båda dessa personer har flyttat till annan ort. Den ena kvinnan studerar och den andra kvinnan tar
olika städuppdrag. Bibehållen kontakt och fortsatt stöd är en viktig del i vårt arbete. En annan kvinna
med ett barn har vi också hållit regelbunden kontakt med i hemlandet.
I mitten av november reste vi till Rumänien i syfte att knyta kontakt med ideella organisationer som
arbetar med vår målgrupp. Vi hade förmånen att träffa och lära känna fyra av de viktigaste
organisationerna inom vårt område. Vi tror att de relationer vi byggt upp kommer betyda mycket
framöver, inte minst om vi kommer i kontakt med rumänska kvinnor här som är i prostitution eller
människohandel.
Nedan följer ytterligare några glimtar av de resultat vi uppnått under varje enskild aktivitet.
Traumaterapi
En kvinna kom till Sverige i maj 2010. Hon är född och uppvuxen i ett land i forna Östblocket. Hennes
pappa lämnade henne, lillebror och mamman när hon var mycket liten. De fick bo i en skrubb hos
släktingar och flickan blev mycket illa behandlad av dem. Familjen hade stora svårigheter att få ihop
pengar för att överleva. På grund av omständigheterna i hemmet, tvingades flickan arbeta på en
bordell vid 13 års ålder. När hon efter ett antal år blev erbjuden giftermål och flytt till Sverige
tackade hon ja. Väl i Sverige visade det sig att mannen som friat till den unga kvinnan endast gjort
Talita Ideell förening
2(7)
802418-1987
detta i syfte att utnyttja henne i prostitution. Han tvingade henne att ha sex med en rad olika män varje
dag och för detta fick han betalt. Till slut lyckades hon bryta sig loss och blev slussad till Talita av en
landsman. Hon behövde mycket stöd och hjälp för att komma vidare. Framför allt behövde hon få en
känsla av att vara värdefull. Det tog några månader innan kvinnan vågade känna tillit och öppna sig,
men med tiden har vi sett kvinnan växa och blomma, mer och mer för varje dag.
Undervisning och gemenskap
Två förmiddagar varje vecka erbjuder vi undervisning, gemenskap och lunch i Villa Talita. Under
hösten 2012 var ett av ämnena Pearl diving. Vi talade då om hur det kan kännas att bygga sitt liv på
frusen mark. Ett liv fyllt av övergrepp, smärta och sorg kan beskrivas som en grund bestående av is.
När man för första gången upplever varma, kärleksfulla relationer, så är det som att grunden smälter.
Det kan till en början kännas oerhört skrämmande, instabilt och osäkert. Men det kan också leda till en
ny början!
Tillsammans dök vi ner i det djupa vatten som bildas när isen smälter, för att se vad som fanns nere
på botten. Där hittade vi många pärlor d v s egenskaper hos varandra som vi tycker om och
uppskattar. Alla fick sedan till uppgift att skriva ner och läsa upp sin lista med fina omdömen om var
och en. För varje god egenskap gav vi den kvinna vi talade till en vacker pärla som hon fick trä på en
tråd. Det slutade med att alla fick ett långt halsband till minne av undervisningen.
Stöd i kontakt med myndigheter
En av kvinnorna som kommit till oss under året har behövt stöd i sin asylprocess. Efter att ha träffat en
duktig advokat beslutade kvinnan sig för att lämna in en asylansökan, men eftersom hon inte vågar
polisanmäla de brott hon utsatts för är chanserna att hon beviljas asyl små.
Parallellt med asylprocessen undersökte vi därför möjligheterna för henne att få arbetstillstånd. Genom
en person i vårt nätverk fick kvinnan så småningom en anställning, vilket förhoppningsvis leder till
arbetstillstånd framöver. Att återvända till hemlandet är inte en möjlig lösning för just den här kvinnan.
Familjen har förskjutit henne och hon skulle inte ha något annat val än att återvända till prostitution,
med risk för att även hamna i människohandel.
Planeringssamtal
En annan klient, som förutom traumabearbetning även behövt Talitas hjälp att planera för framtiden,
fick genom vårt nätverk kontakt med ett företag som erbjöd henne en anställning. För att kunna söka
arbetstillstånd var denna kvinna emellertid tvungen att tillfälligt återvända till sitt hemland.
Arbetsgivaren erbjöd sig då att stå för samtliga kostnader i samband med detta, t ex biljett- och
boendekostnader. När beskedet så kom, att kvinnan får stanna i åtminstone två år, visste glädjen inga
gränser. Idag är kvinnan mycket stabil, uppskattad på sitt jobb och planerar att i framtiden återvända till
hemlandet för att hjälpa andra kvinnor i samma situation som hon själv varit i.
Medlemsfrågor
Talita har under året haft ett fåtal medlemmar. Samtliga är mycket aktiva och bidrar på ett fantastiskt
sätt till verksamheten. Några planer på att aktivt utöka antalet medlemmar har hittills inte funnits, men
då fördelarna med ett större medlemsantal är många har frågan kommit upp om inte detta borde ske
under 2013.
Framtid
2012 var ett fantastiskt år på många sätt, inte minst för att vi äntligen fick möjlighet att öppna boendet
Villa Talita. Vi har haft glädjen att arbeta med tio otroligt fina och färgstarka kvinnor som alla vuxit och
utvecklats så mycket att de till och med kan finnas som ett stöd för varandra. 2012 kommer att bygga
vidare på det gångna året, men Talita ser även fram emot att utvidga sin verksamhet till att omfatta en
akutplats i villan samt eventuellt ett pionjärprojekt utomlands.
Ekonomi
Talitas verksamhet har under 2012 helt och hållet finansierats genom gåvor från Upland Securities AB,
Aspnäskyrkans Secondhand, Stiftelsen Krukmakaren samt ett stort antal privatpersoner. Till vår glädje
tillkom i början av 2013 även Stiftelsen Govenii minne som en väsentlig bidragsgivare. Föreningens
ekonomi är stabil.
3(7)
Talita Ideell förening
802418-1987
Dispositioner beträffande vinst eller förlust
Belopp i kr
Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel:
balanserat resultat
årets resultat
Totalt
182 840
14 683
197 523
disponeras för
balanseras i ny räkning
Summa
197 523
197 523
Vad beträffar föreningens resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och
balansräkningar med tillhörande bokslutskommentarer.
4(7)
Talita Ideell förening
802418-1987
Resultaträkning
Belopp i kr
Nettoomsättning
Not
2012-01-012012-12-31
2011-01-012011-12-31
1
534 378
534 378
539 662
539 662
-106 825
-33 398
-293 663
105 776
Rörelsens kostnader
Råvaror och förnödenheter
Övriga externa kostnader
Personalkostnader
Avskrivning inventarier
Rörelseresultat
2
-201 342
-32 025
-283 805
-2 525
14 681
Resultat från finansiella poster
Ränteintäkter och liknande resultatposter
Räntekostnader och liknande resultatposter
Resultat efter finansiella poster
3
11
-9
14 683
32
-11
105 797
Resultat före skatt
14 683
105 797
Årets resultat
14 683
105 797
5(7)
Talita Ideell förening
802418-1987
Balansräkning
Belopp i kr
Not
2012-12-31
2011-12-31
4
23 830
23 830
-
23 830
-
4 500
16 380
20 880
24
24
Kassa och bank
170 482
187 971
Summa omsättningstillgångar
191 362
187 995
SUMMA TILLGÅNGAR
215 192
187 995
182 840
14 683
197 523
77 043
105 797
182 840
197 523
182 840
7 614
10 055
17 669
2 516
2 639
5 155
215 192
187 995
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier
Summa anläggningstillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar
Övriga fordringar
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Fritt eget kapital
Balanserat resultat
Årets resultat
Summa eget kapital
Kortfristiga skulder
Övriga skulder
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER
5
6(7)
Talita Ideell förening
802418-1987
Noter
Not 1 Nettoomsättning
Erhållna bidrag och gåvor
2012-01-012012-12-31
534 378
534 378
2011-01-012011-12-31
539 662
539 662
2012-01-012012-12-31
1
1
2011-01-012011-12-31
1
1
2012-01-012012-12-31
215 500
215 500
67 705
-
2011-01-012011-12-31
216 793
216 793
76 870
-
2012-01-012012-12-31
9
9
2011-01-012011-12-31
11
11
2012-12-31
2011-12-31
26 355
26 355
-
-2 525
-2 525
23 830
-
Balanserat resultat
77 043
Årets resultat
105 797
Totalt
182 840
105 797
-105 797
182 840
14 683
14 683
Summa
Not 2 Anställda och personalkostnader
Medelantalet anställda
Män
Kvinnor
Totalt
Löner, andra ersättningar och sociala kostnader
Styrelse och VD
Övriga anställda
Summa
Sociala kostnader
(varav pensionskostnader)
Not 3 Räntekostnader och liknande resultatposter
Räntekostnader, övriga
Summa
Not 4 Inventarier, verktyg och installationer
Ackumulerade anskaffningsvärden:
-Nyanskaffningar
Ackumulerade avskrivningar enligt plan:
-Årets avskrivning enligt plan enligt anskaffningsvärden
Redovisat värde vid årets slut
Not 5 Eget kapital
Vid årets början
Omföring av föregående års resultat
Årets resultat
Vid årets slut
14 683
197 523
7(7)
Talita Ideell förening
802418-1987
Stockholm den 6 maj 2013
Josephine Appelqvist
Styrelseordförande
Anna Sander
Vice ordförande
Christine Hedenby
Styrelseledamot
Hans Adauktusson
Styrelseledamot
Min revisionsberättelse har avlämnats den 6 maj 2013
Charlotte Molin
Förtroendevald revisor
Revisionsberättelse
Till årsstämman i Talita Ideell förening
org nr 802418-1987
Vid granskning av den ideella föreningen Talitas räkenskaper för tiden 2012-01-01--2012-12-31 har jag
funnit dessa i god ordning. Intäker och kostnader är styrkta med verifikationer. Det kvarstående värdet
på bankkontot har kontrollerats och vid årsredovisningen har föreningens värdehandlingar uppvisats.
Mot förvaltningen och föreningens verksamhet i övrigt enligt förda protokoll finns enligt mig icke
anledning till anmärkning. Jag föreslår att årsmötet kan bevilja styrelsen ansvarsfrihet för det gångna
räkenskapsåret.
Stockholm den 6 maj 2013
Charlotte Molin
Förtroendevald reviosr