Transcript PD Diesel PD S Diesel MPL Diesel MPF Diesel Spesial modeller

2012
PRISLISTE 2011
PD Diesel
PD S Diesel
MPF Diesel
MPL Diesel
Spesial modeller
MASE STRØMAGGREGATER AS Postboks 295 Sentrum, 3701 SKIEN - www.mase.no
Gyldig fra 01.03.12
Vi tar forbehold om trykkfeil samt pris og spesifikasjonsendringer uten nærmere varsel.
Prisliste 1- 2012
Modell
Kode
Maks effekt
Motor
Pris
1-fas
3-fas
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
PD 40 Y
002045 3400 W
YANMAR L 70 AE
23 500
29 375
PD 70 Y
002131 5400 W
YANMAR L 100 AE
26 500
33 125
PD 7.4 Y-400V 002132 3500 W 6500 VA
YANMAR L 100 AE
29 500
36 875
PD 7.4 Y
001764 3500W 6500 VA
YANMAR L 100 AE
32 500
46 025
PD 10 R
001278 7500 W
LOMBARDINI
45 500
56 025
PD 10.4 R-400V 001258 3300 W 10000 VA LOMBARDINI
45 900
57 375
PD 10.4 R-230V 001295 3300 W 10000 VA LOMBARDINI
42 500
53 125
Modell
Kode
Maks effekt
Motor
Pris
1-fas
3-fas
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
PD 50 S
002046 3400 W
YANMAR L 70 AE
28 500
35 625
PD 70 S
002197 5000 W
YANMAR L 100 AE
31 950
39 940
PD 7.4 S-400V 002198 3500 W 6300 VA
YANMAR L 100 AE
35 000
43 750
PD 7.4 S-230V 001764 3500 W 6300 VA
YANMAR L 100 AE
36 500
45 625
PD 10 S
001667 7500 W LOMBARDINI
50 000
62 500
PD 10.6 S-400V 001BBB 6600 W 10000 VA
LOMBARDINI
53 500
66 875
PD 10.6 S-230V 001668 6600 W 10000 VA
LOMBARDINI
50 500
63 125
Modell
Kode
Maks effekt
Motor
Pris
1-fas
3-fas
Merke / TYPE Eks mva
Ink Mva
SILENT 9.5 DM 002095 8000 W
YANMAR 3 TNV 82A
99 500
124 375
SILENT 11.5 DT 002096 3300 VA 10000 VA YANMAR 3 TNE 78
105 500
131 875
MPF Trefase 230V Nøkkelstart
Modell
Kode
Effekt Motor
Pris
Maks
Kont.
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
MPF 16
000000 16 kVA 15 kVA
YANMAR 3 TNV 88
73 500
91 875
MPF 22
008220
22 kVA 20 kVA
YANMAR 4 TNV 88
80 900
101 125
MPF 33
000000
33 kVA 30 kVA
Deutz
94 500
118 125
MPF 44
000000
44 kVA 40 kVA
Deutz
107 100
133 875
MPF Trefase 400V Nøkkelstart
Modell
Kode
Effekt Motor
Pris Maks
Kont.
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
MPF 16
008102 16 kVA 15 kVA
YANMAR 3 TNV 88
72 500
90 625
MPF 22
008110
22 kVA 20 kVA
YANMAR 4 TNV 88
79 500
99 375
MPF 33
000000
33 kVA 30 kVA
Deutz
93 000
116 250
MPF 44
000000
44 kVA 40 kVA
Deutz
105 500
131 875
MPL åpen modell Trefase 230V Nøkkelstart
Modell
Kode
Effekt Motor
Pris
Maks
Kont.
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
MPL 15
007723 12,5
13,1
DEUTZ
82 150
102 690
MPL 22
007725 20,2
22,2
DEUTZ
86 240
107 800
MPL 33
008009 30
33
DEUTZ
92 550
115 690
MPL 44
007727 40
44
DEUTZ
103 790
129 740
MPL 66
007728 60
66
DEUTZ
140 000
175 000
MPL 76
007729 73
76
DEUTZ
150 450
188 070
MPL 111
007731 106
111
DEUTZ
179 200
224 000
MPL 137
000000 130
137
DEUTZ
200 850
251 065
MPL 172
007733 164
172
DEUTZ
233 700
292 125
MPL 206
000000 180
206
DEUTZ
294 200
367 750
MPL 226
000000 205
226
DEUTZ
316 600
395 750
MPL 279
000000 250
279
DEUTZ
337 500
421 875
MPL Lydisolert modell Trefase 230V Nøkkelstart
Modell
Kode
Effekt Motor
Pris
Maks
Kont.
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
MPL 15
000000 12,5
13,1
DEUTZ
102 300
127 875
MPL 22
000000 20,2
22,2
DEUTZ
105 300
131 625
MPL 33
000000 30
33
DEUTZ
120 200
150 250
MPL 44
000000 40
44
DEUTZ
131 800
164 750
MPL 66
000000 60
66
DEUTZ
169 500
211 875
MPL 76
000000 73
76
DEUTZ
179 950
224 938
MPL 111
000000 106
111
DEUTZ
218 750
273 440
MPL 137
000000 130
137
DEUTZ
246 400
308 000
MPL 172
000000 164
172
DEUTZ
279 250
349 065
MPL 206
000000 180
206
DEUTZ
347 200
434 000
MPL 226
000000 205
226
DEUTZ
370 350
462 940
MPL 279
000000 250
279
DEUTZ
404 700
505 875
Vi tar forbehold om trykkfeil samt pris og spesifikasjonsendringer uten nærmere varsel
Automatiske nødstrømsaggregater
Alle nødstrømsaggregatene er priset inklusive automatikkstyring og kontaktorsett.
PD Åpne modeller 1-fas
Modell
Kode
Maks effekt
Motor
Pris
1-fas
3-fas
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
PD 40 Y
002045 3400 W
YANMAR L 70 AE
31 880
39 850
PD 70 Y
002131 5400 W
YANMAR L 100 AE
35 800
44 750
PD 10 R
001278 7500 W
LOMBARDINI 25LD
51 500
64 375
PD Kapslede modeller 1-fas
Modell
Kode
Maks effekt
Motor
Pris
1-fas
3-fas
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
PD 50 S
002046 3400 W
YANMAR L 70 AE
37 850
46 875
PD 70 S
002197 5000 W
YANMAR L 100 AE
40 700
50 875
PD 10 S
001667 7500 W LOMBARDINI 25LD
59 200
74 000
PD Åpne modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
PD 7.4 DT
000000
PD 10.4 DT
000000
Maks effekt
1-fas
3-fas
3500 W 6500 VA
3300 W 10 000 VA
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR L 100 AE
38 500
48 125
LOMBARDINI 25LD
56 900
71 250
PD Kapslede modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
PD 7.4 DTS
000000
PD 10.6 DTS
000000
Maks effekt
1-fas
3-fas
3500 W 6500 VA
3300 W 10 000 VA
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR L 100 AE
43 000
53 750
LOMBARDINI 25LD
64 500
80 625
PD Åpne modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
PD 7.4 DT
000000
PD 10.4 DT
000000
Maks effekt
1-fas
3-fas
3500 W 6500 VA
3300 W 10 000 VA
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR L 100 AE
38 000
47 500
LOMBARDINI 25LD
54 500
68 125
PD Kapslede modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
PD 7.4 DTS
000000
PD 10.6 DTS
000000
Maks effekt
1-fas
3-fas
3500 W 6500 VA
3300 W 10 000 VA
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR L 100 AE
42 000
52 500
LOMBARDINI 25LD
61 800
77 250
Super Silent modeller 1-fas
Modell
Kode
SILENT 9.5 DM 002095
Maks effekt
1-fas
3-fas
8000 W
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR 3 TNV 82A
117 850
147 315
Super Silent modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
SILENT 11.5 DT 002096
Maks effekt
1-fas
3-fas
3300 VA 10000 VA
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR 3 TNV 82A
119 210
149 015
Super Silent modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
Maks effekt
Motor
Pris
1-fas
3-fas
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
SILENT 11.5 DT 002096 3300 VA 10000 VA YANMAR 3 TNV 82A
119 210
149 015
MPF Kapslede modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
Effekt Motor
Pris
Maks
Kont.
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
MPF 16
000000 16 kVA 15 kVA
YANMAR 3 TNV 88
86 100
107 625
MPF 22
008220
22 kVA 20 kVA
YANMAR 4 TNV 88
90 500
113 125
MPF 33
000000
33 kVA 30 kVA
Deutz
110 600
138 250
MPF 44
000000
44 kVA 40 kVA
Deutz
123 600
154 500
Vi tar forbehold om trykkfeil samt pris og spesifikasjonsendringer uten nærmere varsel
Automatiske nødstrømsaggregater
Alle
nødstrømsaggregatene er priset inklusive automatikkstyring og kontaktorsett.
MPF Kapslede modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
MPF 16
008102
MPF 22
008110
MPF 33
000000
MPF 44
000000
Effekt Maks
Kont.
16 kVA 15 kVA
22 kVA 20 kVA
33 kVA 30 kVA
44 kVA 40 kVA
Motor
Pris Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR 3 TNV 88
82 000
102 500
YANMAR 4 TNV 88
89 000
111 250
Deutz
109 000
136 250
Deutz
122 000
152 500
MPV Støydempede modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
Effekt Motor
Pris
Maks
Kont.
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
MPV 16
000000 16 kVA 15 kVA
YANMAR 3 TNV 88
94 500
118 125
MPV 22
008220
22 kVA 20 kVA
YANMAR 4 TNV 88
105 000
131 250
MPV 33
000000
33 kVA 30 kVA
Deutz
119 700
149 625
MPV 44
000000
44 kVA 40 kVA
Deutz
130 200
162 750
MPV Støydempede modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
MPV 16
008102
MPV 22
008110
MPV 33
000000
MPV 44
000000
Effekt Maks
Kont.
16 kVA 15 kVA
22 kVA 20 kVA
33 kVA 30 kVA
44 kVA 40 kVA
Motor
Pris Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
YANMAR 3 TNV 88
96 300
120 375
YANMAR 4 TNV 88
107 000
133 750
Deutz
121 980
152 475
Deutz
132 680
165 850
MPL Åpne modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
MPL 15
000000
MPL 22
000000
MPL 33
000000
MPL 44
000000
MPL 66
000000
MPL 76
000000
MPL 111
000000
MPL 137
000000
MPL 172
000000
MPL 206
000000
MPL 226
000000
MPL 279
000000
Effekt Maks
Kont.
12,5
13,1
20,2
22,2
30
33
40
44
60
66
73
76
106
111
130
137
164
172
180
206
205
226
250
279
MPL Silent modeller 3-fas 230V
Modell
Kode
MPL 15
000000
MPL 22
000000
MPL 33
000000
MPL 44
000000
MPL 66
000000
MPL 76
000000
MPL 111
000000
MPL 137
000000
MPL 172
000000
MPL 206
000000
MPL 226
000000
MPL 279
000000
Effekt Maks
Kont.
12,5
13,1
20,2
22,2
30
33
40
44
60
66
73
76
106
111
130
137
164
172
180
206
205
226
250
279
Motor
Merke / TYPE
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
Pris
Eks mva
Ink Mva
91 350
114 190
97 650
122 065
102 900
128 625
116 550
145 690
141 750
177 190
160 650
200 815
192 150
240 190
211 050
263 815
244 650
305 815
303 450
379 315
325 500
406 875
348 600
435 750
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
DEUTZ
110 250
137 815
DEUTZ
114 450
143 065
DEUTZ
128 100
160 125
DEUTZ
141 750
177 190
DEUTZ
166 950
208 690
DEUTZ
186 900
233 625
DEUTZ
227 850
284 815
DEUTZ
252 000
315 000
DEUTZ
285 600
357 000
DEUTZ
350 700
438 375
DEUTZ
373 800
467 250
DEUTZ
409 500
511 875
Automatikkmodellene fra Mase, sikrer deg “konstant”strømforsyning uavhengig av strømnettet.
Er du og din bedrift avhengig av strøm for å fungere normalt?
Da er nødstrømsaggregat sikkerhetsløsningen for deg.
Automatiske nødstrømsaggregater
MPL Åpne modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
MPL 15
007723
MPL 22
007725
MPL 33
008009
MPL 44
007727
MPL 66
007728
MPL 76
007729
MPL 111
007731
MPL 137
000000
MPL 172
007733
MPL 206
000000
MPL 226
000000
MPL 279
000000
Effekt Maks
Kont.
12,5
13,1
20,2
22,2
30
33
40
44
60
66
73
76
106
111
130
137
164
172
180
206
205
226
250
279
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
DEUTZ
83 830
104 790
DEUTZ
87 340
109 175
DEUTZ
94 670
118 340
DEUTZ
104 230
130 290
DEUTZ
128 795
160 995
DEUTZ
138 360
172 950
DEUTZ
166 150
207 690
DEUTZ
188 560
235 700
DEUTZ
214 860
268 575
DEUTZ
270 440
338 050
DEUTZ
288 370
360 460
DEUTZ
307 195
383 995
MPL Silent modeller 3-fas 400V
Modell
Kode
MPL 15
007723
MPL 22
007725
MPL 33
008009
MPL 44
007727
MPL 66
007728
MPL 76
007729
MPL 111
007731
MPL 137
000000
MPL 172
007733
MPL 206
000000
MPL 226
000000
MPL 279
000000
Effekt Maks
Kont.
12,5
13,1
20,2
22,2
30
33
40
44
60
66
73
76
106
111
130
137
164
172
180
206
205
226
250
279
Motor
Pris
Merke / TYPE
Eks mva
Ink Mva
DEUTZ
101 045
126 305
DEUTZ
103 595
129 495
DEUTZ
118 255
147 820
DEUTZ
128 140
160 175
DEUTZ
152 400
190 500
DEUTZ
161 965
202 455
DEUTZ
197 825
247 280
DEUTZ
225 020
281 275
DEUTZ
251 315
314 145
DEUTZ
312 875
391 095
DEUTZ
331 400
414 250
DEUTZ
360 985
415 230
Traktoraggregat - manuell nødstrømsløsning
Traktoraggregater
Mase MT traktor aggregater leveres i 2 ulike utførelser.
3000 omdreininger og 1500 omdreininger. Alle MT/4 1500
omdreiningers generatorer leveres med AVR elektronisk spennings regulator. Dette sammen med større svinghjuls masse i
generatoren gir jevnere og mer stabil spenning.
Traktor aggregat passer yppelig for den som ønsker seg et
kraftig nødstrøms aggregat, for sporadisk og manuell betjening. I områder hvor strøm nettet er stabilt men man har sårbare
verdier man ønsker å sikre med kontinuerlig strøm forsyning.
3-fas modell 230V
Modell
Kode
MT 16/2
000000
MT 22/2
000000
MT 27/2
000000
Effekt Maks
Kont.
17,6 kVA 16,0 kVA
24,2 kVA 22,0 kVA
29,7 kVA 27,0 kVA
Generator
Pris
Turtall
Eks mva
Ink Mva
3000
25 200
31 500
3000
27 300
34 125
3000
29 400
36 750
Effekt Maks
Kont.
17,6 kVA 16,0 kVA
24,2 kVA 22,0 kVA
29,7 kVA 27,0 kVA
Generator
Pris
Turtall
Eks mva
Ink Mva
3000
24 150
30 190
3000
25 200
31 500
3000
27 300
34 125
Effekt Maks
Kont.
17,6 kVA 16 kVA
22,4 kVA 20 kVA
33,0 kVA 30 kVA
46,2 kVA 42 kVA
Generator
Pris
Turtall
Eks mva
Ink Mva
1500
29 400
36 750
1500
32 025
40 035
1500
42 000
52 500
1500
59 850
74 815
Effekt Maks
Kont.
17,6 kVA 16 kVA
22,4 kVA 20 kVA
33,0 kVA 30 kVA
46,2 kVA 42 kVA
Generator
Pris
Turtall
Eks mva
Ink Mva
1500
28 350
35 440
1500
30 450
38 065
1500
37 800
47 250
1500
56 700
70 875
3-fas modell 400V
Modell
Kode
MT 16/2
000000
MT 22/2
000000
MT 27/2
000000
3-fas modell 230V
Modell
Kode
MT 16/4
000000
MT 20/4
008220
MT 30/4
000000
MT 42/4
000000
3-fas modell 400V
Flere modeller, og andre spesifikasjoner
skaffes på forespørsel. Trenger du nødstrøm, nøl ikke med å kontakte oss så
anbefaler vi rett modell, til ditt behov.
Modell
Kode
MT 16/4
000000
MT 20/4
008220
MT 30/4
000000
MT 42/4
000000
Båtaggregater
For å oppnå markedets laveste lyd verdier, benyttes mase’s patenterte IS intercooler system.
Dette kjølesystemet gjør det mulig å indirekte vannkjøle aggregatets
generator. IS kjøleren gjør det mulig å bygge kapslingen tettere enn på
tradisjonelle konstruksjoner. Ved at varmeveksleren er luft til vann unngår man faren for korrosjon.
Friskt vann pumpes gjennom varmeveksleren, for å kjøle ned luften inne i boksen.
Viften i generatoren distribuerer luften rundt inne i kapslingen for kjøling av generatoren.
Motoren har tradisjonell vann kjøling med varme veksler mellom sjøvann og ferskvann side.
(Illustrasjons bilde)
Tre fas modeller



GENERATORS
Control Panel
The gen-set control panel was designed to include, in one single
panel, the switches, control devices and the protection devices
The components are the following :
• Engine cut-off module for automatic stop of engine in case of high
water temperature, low oil pressure, high alternator temperature.
• Hour-meter.
• Start-stop button.
• Breaker in case of overload or short circuit.
• Thermal switch.
(Illustrasjons bilde)
Engine
• Easy access in case of maintenance to the feeding system and
lubrication, of the sea/water pump and the air filter.
• Safety stop in case of low oil pressure.
• Safety stop in case high water/exhaust gas temperature.
• Oil and fuel filters of easy access.
• Oil vacuum pump.
Alternator
• Synchronous, 4 poles, self-excited, brushless, with electronic
regulation of the voltage (AVR).
• Rotor and stator epoxy resin coated against external agents.
• Rotor dynamically balanced.
• Insulation class H.
Lydisolerte en-fase 3000 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks-kont kW
001992
IS 2.6
2.0-1.7
001995
IS 3.5
3.0-2.7
001848
IS 5.0
5.0-4.0
001784
IS 6.1
6.1-5.6
001961
IS 9.1
8.6-7.8
Mål LxBxH-mm
500x380x465
590x406x515
675x468x565
650x468x555
730x468x555
Vekt kG
80
96
130
165
195
Veil ex mva
52000
60000
68000
88000
100000
Veil ink Mva
65000
75000
85000
110000
125000
Åpne modeller en-fase 3000 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks-kont kW
001784-0
IS 6.1
6.1-5.6
001961-0
IS 9.1
8.6-7.8
Mål LxBxH-mm
000x000x000
000x000x000
Vekt kG
000
000
Veil ex mva
81600
92000
Veil ink Mva
102000
115000
Lydisolerte en-fase 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks-kont kW
001821
IS 7
6.7-6.2
001594
IS 9
9.0-8.2
001969
IS 12
11.2-10.2
001721
IS 13.1
13.1-12.3
001970
IS 16
15.3-13.9
001923
IS 18
20.0-18.0
001705
IS 20.1
20.1-18.7
001783
IS 21
21.0-00.0
001921
IS 24
26.0-24.0
001628
IS 27
29.0-27.0
001310
IS 35
35.0-32.5
Mål LxBxH-mm
760x530x625
837x568x688
985x585x730
000x000x000
1115x585x730
1225x630x810
1115x585x730
000x000x000
1225x630x830
1225x630x830
1820x800x985
Vekt kG
230
295
344
390
400
625
465
000
000
000
900
Veil ex mva
105600
115200
130400
140000
144000
168000
176000
184000
192000
200000
320000
Veil ink Mva
132000
144000
163000
175000
180000
210000
220000
230000
240000
250000
400000
Lydisolerte tre-fase 400 V 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks kVA
001829
IS 11.5T 11.2
001830
IS 14.5T 14.1
001687
IS 20T
19.2
001831
IS 25T
28.0
001832
IS 30T
31.0
186 kVA 50 Hz
002079
IS 34T
36.2
GENERATOR
IS
180 T
001293
IS 44T
43.7
Frequency (Hz)
50
002089
IS
50T
50.0
Voltage (V)
400
Amps
/
001451
IS 66T
66.0
Max. power (Kw / kVA)
148,8 - 186
002090
IS 80T
87.0
Continuous power (Kw / kVA)
144
- 180
Battery charging output (A-V)
60 - 12
002091
IS 100T
103
Power factor ( cos ø )
0,8
002092
IS
125T
138
Type
Brushless
Cooling
Water
002093
IS 150T
160
Insulating class
H
002094
IS 180T
186
Voltage stability
±2%
Mål LxBxH-mm
837x568x688
985x585x730
1115x585x730
1225x630x830
1225x630x830
1225x630x830
1820x800x985
2075x800x1000
2075x800x1000
2270x815x1050
2270x815x1050
2510x815x1130
000-000-000
000-000-000
Vekt kG
295
344
400
625
000
625
900
980
0000
1100
1100
1100
1300
1350
Veil ex mva
120000
136000
156000
184000
200000
208000
344000
368000
384000
480000
536000
720000
752000
768000
Veil ink Mva
150000
170000
195000
230000
250000
260000
430000
460000
480000
600000
670000
900000
940000
960000
Mål LxBxH-mm
837x568x688
985x585x730
1115x585x730
1225x630x830
1225x630x830
1225x630x830
1820x800x985
2075x800x1000
2075x800x1000
2270x815x1050
2270x815x1050
2510x815x1130
000-000-000
000-000-000
Vekt kG
295
344
400
625
000
625
900
980
0000
1100
1100
1100
1300
1350
Veil ex mva
123000
139400
159900
188600
205000
213200
352600
377200
393600
492000
549400
738000
770800
787200
Veil ink Mva
153750
174250
199875
235750
256250
266500
440750
471500
492000
615000
686750
922500
963500
984000
IS 180T
Frequency stability
±5%
ENGINE
Lydisolerte
tre-fase 230 V 6081
1500
omdreininger
Model
AFM
Type
4 stroke
Kode
Modell Diesel
Effekt
maks kVA
Cylinders (nr.)
6
001829
IS 11.5T Cast
11.2
Cylinder block material
iron
Bore (mm.)
116
001830
IS 14.5T 14.1
Stroke (mm.)
129
001687
IS
20T
19.2
Displacement (cc. - CID)
8100
Power
(hp)
217
001831
IS 25T
28.0
RPM
1500
001832
IS 30T
31.0
Lubrication system
Forced
Oil sump capacity with filter
002079
IS (lt.)
34T
36.2
33,7
Engine stop system
Fuel solenoid
001293
IS
44T
43.7
Fuel pump discharge (mt.)
3
Fuel consumption (l/h) IS 50T
41,7
002089
50.0
Air intake (l/min.)
8100
001451
IS 66T
66.0
Starting battery (Ah-V)
100 - 12
Starter (kW-V)
2.3 - 12
002090
IS 80T
87.0
Water pump flow (l/min.)
136
002091
IS 100T
103
DIMENSION AND WEIGHT
Lenght (mm.)
2510
002092
IS 125T
138
Width (mm.)
815
002093
IS
150T
160
Height (mm.)
1200
Weight
(Kg.)
1400
002094
IS 180T
186
NOISE LEVEL
dBA a 7mt
Soundproof cabin
A new design with a structure of a draw piece of aluminium
supporting painted aluminium panels type 5754 highly resistant
62
Vi tar forbehold om trykkfeil samt pris og spesifikasjonsendringer uten nærmere varsel
Cooling system
The cooling of the engine is based on a closed inner flow of
Båtaggregater
Åpne modeller en-fase 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks-kont kW
001821-0
IS 7
6.7-6.2
001594-0
IS 9
9.0-8.2
001721-0
IS 12
11.2
001970-0
IS 16
15.3
001923-0
IS 18
20.0
001783-0
IS 21
21.0
001921-0
IS 24
26.0
001628-0
IS 27
29.0
001310-0
IS 35
35.0
Tre fas modeller



GENERATORS



The gen-set control panel was designed to include, in one single
panel, the switches, control devices and the protection devices
The components are the following :
GENERATORS
• Engine cut-off module for automatic stop of engine in case of
high water temperature, low oil pressure, high alternator
temperature.
• Hour-meter.
• Start-stop button.
• Breaker for protection against of overload or short circuit.
• Thermal switch for D.C. electric circuit.
Tre fas modeller
Engine
• Easy access in case of maintenance to the feeding system and
lubrication, of the sea/water pump and the air filter.
• Safety stop in case of low oil pressure.
• Safety stop in case high water/exhaust gas temperature.
• Oil and fuel filters of easy access.
Alternator
• Synchronous, 4 poles, brush less self-excited, electronic voltage
regulator (AVR).
• Rotor and stator coated with epoxy resin against external agents.
•Control
Rotor dynamically
balanced.
Panel
• Insulation class H.
The gen-set control panel was designed to include, in one single
panel, the switches,
Soundproof
cabincontrol devices and the protection devices
The components are the following :
• Engine
cut-off
module for
automatic
of engine
in case of
of
A
new project
engineering
design
with a stop
new very
light structure
high water
lowtype
oil 5754
pressure,
high
alternator
painted
marinetemperature,
aluminum plate,
with high
resistance
to
temperature.
external
agents.
•Good
Hour-meter.
accessibility inside canopy makes the interventions of
• Start-stop button.
maintenance
easier also with generator installed in narrow sites.
• Breaker for protection against of overload or short circuit.
• Thermal switch for D.C. electric circuit.
Engine
• Easy access in case of maintenance to the feeding system and
lubrication, of the sea/water pump and the air filter.
• Safety stop in case of low oil pressure.
• Safety stop in case high water/exhaust gas temperature.
• Oil and fuel filters of easy access.
Alternator
(Illustrasjons bilde)
• Synchronous, 4 poles, brush less self-excited, electronic voltage
regulator (AVR).
• Rotor and stator coated with epoxy resin against external agents.
• Rotor dynamically balanced.
• Insulation class H.
Soundproof cabin
A new project engineering design with a new very light structure of
painted marine aluminum plate, type 5754 with high resistance to
external agents.
Good accessibility inside canopy makes the interventions of
maintenance easier also with generator installed in narrow sites.
Vekt kG
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Åpne modeller tre-fase 400 V 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks kVA
Mål Vekt kG
001829-0
IS 11.5T 11.2
000x000x000
000
001830-0
IS 14.5T 14.1
000x000x000
000
001687-0
IS 20T
19.2
000x000x000
000
001831-0
IS 25T
28.0
000x000x000
000
001832-0
IS 30T
31.0
000x000x000
000
002079-0
IS 34T
36.2
000x000x000
000
MARINER
MARINER
001293-0
IS1900
44T
43.7
000x000x000
000
1600
002089-0
IS 50T
50.0
000x000x000
000
15.3 kW
18.4
kW
50 Hz
6066T
Hz
001451-0
IS
66.0
000x000x000
000
002090-0
IS 80T
87.0
000x000x000
000
002091-0
IS 100T
103
000x000x000
000
002092-0
IS 125T
138
000x000x000
000
002093-0
IS 150T
160
000x000x000
000
002094-0
IS 180T
186
000x000x000
000
(Illustrasjons bilde)
Control Panel
Mål LxBxH-mm
000x000x000
000x000x000
000x000x000
000x000x000
000x000x000
000x000x000
000x000x000
000x000x000
000x000x000
Engine
Model
Type
Cylinders (nr.)
Cylinder block material
Bore (mm. - in.)
Stroke (mm.- in.)
Displacement (cc. - CID)
Power (hp)
RPM
Compression ratio
Combustion system
Engine head material
Speed governor
Lubrication system
Oil sump capacity with filter(l -gl)
Engine stop system
Fuel pump
Fuel pump discharge (cm. - ft)
Fuel consumption (l/h - gl/h)
Air intake (l/min. - gl/min.)
Starting battery (Ah-V)
Battery charger (Ah-V)
Starter (kW-V)
Max. inclination
Water pump flow (l/min. - gl/min.)
50 Hz
60Hz
Yanmar 4TNV88
Diesel 4 stroke
4
Cast iron
88 - 3.46
90 - 3.5
2190 - 133.6
24.5
29.4
1500
1800
19.1:1
Direct injection
Cast iron
Centrifugal mechanical
Forced
7.4 - 2.85
Stop solenoid
Electric
70 - 2.29
5.6 - 1.23
6.7 1.47
1500 - 328
1800 - 394
80 - 12
40 - 12
1.2 - 12
30°
25 - 5.4
28 - 6.1
Alternator
50 Hz
60Hz
Synchronous, 4-poles,
brush less self-excited
Electronic
Air
50 Hz
60Hz
115 - 230
120 - 240
Yanmar 4TNV88
50
60
Diesel 4 stroke
133 - 66.5
153.3 - 76.6
4
15.3
18.4
Cast iron
13.9
16.7
88 - 3.46
1
90 H
- 3.5
2190 - 133.6
±2%
24.5
29.4
±5%
1500
1800
19.1:1
Direct injection
Cast iron
Centrifugal mechanical
Forced
7.4 - 2.85
Stop solenoid
Electric
70 - 2.29
5.6 - 1.23
6.7 1.47
1500 - 328
1800 - 394
80 - 12
40 - 12
1.2 - 12
30°
25 - 5.4
28 - 6.1
Åpne modeller tre-fase 230 V 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks kVA
Mål Vekt kG
001829-0
IS 11.5T 11.2
000x000x000
000
MARINER
MARINER
001830-0
IS 14.5T 14.1
000x000x000
000
1600
001687-0
IS1900
20T
19.2
000x000x000
000
15.3 kW
18.4 kW
001831-0
IS
25T
28.0
000x000x000
000
50 Hz
60 Hz
001832-0
IS 30T
31.0
000x000x000
000
002079-0
IS 34T
36.2
000x000x000
000
001293-0
IS 44T
43.7
000x000x000
000
002089-0
IS 50T
50.0
000x000x000
000
001451-0
IS 66T
66.0
000x000x000
000
002090-0
IS 80T
87.0
000x000x000
000
002091-0
IS 100T
103
000x000x000
000
002092-0
IS 125T
138
000x000x000
000
Cooling system
002093-0
IS 150T
160
000x000x000
000
The cooling of the engine is based on a closed inner flow of
coolant. The system is based on a cupronickel heat exchanger
002094-0
ISexchange
180Toccurs 186
000x000x000
000
seawater/coolant
type, where the thermal
between coolant and seawater. Two separate pumps contribute
to the
flow of the coolant and the sea water.
Lydisolerte en-fase 1500 omdreininger
Vekt kG
Kode
Modell Effekt maks-kont kW Mål LxBxH-mm
M002047
M700
6.7-6.2
868x540x618
230
M002048
M900
9.0-8.2
921x581x656
295
M002081
M1200
11.2-10.2
1040x631x694
344
M002385
M1310* 13.1-12.3
0000x000x000
390
M002083
M1600
15.3-13.9
1135x631x694
400
M002082
M1800
20.0-18.0
1295x630x810
625
M002386
M2010* 20.1-18.7
1295x630x810
465
Cooling
system
M002084
M2100
21.0-00.0
0000x000x000
000
The cooling of the engine is based on a closed inner flow of
M002088
M2400
1295x630x810
625
coolant.
The system is based on a cupronickel
heat exchanger 26.0-24.0
seawater/coolant type, where the thermal exchange occurs
between
coolant and seawater. Two separate
pumps contribute 29.0-27.0
M002085
M2700
0000x000x000
---
to the flow of the coolant and the sea water.
* Turbo
Type
Voltage regulation
Cooling
Engine
Voltage (V)
Model
Frequency (Hz)
Type
Amps
Cylinders
(nr.)
Max. power
(kW)
Cylinder
block
material
Continuous
power
(kW)
Bore
- in.)
Power(mm.
factor
( cos ø )
Stroke
(mm.in.)
Insulating
class
Displacement
(cc. - CID)
Voltage stability
Power
(hp) stability
Frequency
RPM
Compression ratio
Combustion system
Engine head material
Speed governor
Lubrication system
Oil sump capacity with filter(l -gl)
Engine stop system
Fuel pump
Fuel pump discharge (cm. - ft)
Fuel consumption (l/h - gl/h)
Air intake (l/min. - gl/min.)
Starting battery (Ah-V)
Battery charger (Ah-V)
Starter (kW-V)
Max. inclination
Water pump flow (l/min. - gl/min.)
Alternator
Type
Voltage regulation
Cooling
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Amps
Max. power (kW)
Continuous power (kW)
Power factor ( cos ø )
Insulating class
Voltage stability
Frequency stability
Kode
04349
010078
04290
03793
013705
013706
015978
SEG3
50 Hz
60Hz
Synchronous, 4-poles,
brush less self-excited
Electronic
Air
115 - 230
120 - 240
50
60
133 - 66.5
153.3 - 76.6
15.3
18.4
13.9
16.7
1
H
±2%
±5%
Modell
Veil ex mva
Vannintak2240
EG kit 4320
Siphon752
Vannintak4000
Vannintak4160
Siphon1360
EG sett13040
Jordingsplate 1000
Veil ink Mva
2800
5400
940
5000
5200
1700
16300
1250
Veil ex mva
99200
108000
123200
134400
160000
168000
176000
184000
296000
Veil ink Mva
124000
135000
154000
168000
200000
210000
220000
230000
370000
Veil ex mva Veil ink Mva
112000
140000
128000
160000
144000
180000
176000
220000
192000
240000
200000
250000
328000
410000
360000
450000
376000
470000
456000
570000
512000
640000
696000
870000
736000
920000
744000
930000
Veil ex mva Veil ink Mva
114800
143500
131200
164000
147600
184500
184000
225500
196800
246000
205000
256250
336200
420250
369000
461000
385400
481750
467400
582250
524800
656000
713400
891750
754400
943000
762600
953250
Veil ex mva Veil ink Mva
88000
110000
96000
120000
108000
135000
111200
139000
112000
140000
144000
180000
152000
190000
156000
195000
160000
200000
168000
210000
Båtaggregater
Kapslede modeller tre-fase 400 V 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks kVA
Mål
M002387
M1150T 11.2-10.2
921x581x656
M002125
M1450T 14.1-12.7
1040x631x694
M002261
M2000T 19.2-17.4
1135x631x694
M002388
M2500T 28.0-25.0
1295x630x810
M002389
M3000T 31.0-28.0
000x000x000
M002390
M3400T 36.2-33.7
000x000x000
Tre fas modeller
Kapslede modeller tre-fase 230 V 1500 omdreininger
Kode
Modell Effekt maks kVA
Mål
M002387
M1150T 11.2-10.2
921x581x656
M002125
M1450T 14.1-12.7
1040x631x694
M002261
M2000T 19.2-17.4
1135x631x694
M002388
M2500T 28.0-25.0
1295x630x810
M002389
M3000T 31.0-28.0
000x000x000
M002390
M3400T 36.2-33.7
000x000x000
MARINER
MARINER
1600
1900
Åpne
modeller en-fase
15.3 kW
18.4 kW 1500 omdreininger
50 Hz
60 Hz
Kode
Modell
Effekt maks kW
Mål
M002047-0
M700
6.7-6.2
000x000x000
M002048-0
M900
9.0-8.2
000x000x000
M002081-0
M1200
11.2-10.2
000x000x000
M002385-0
M1310* 13.1-12.3
000x000x000
M002083-0
M1600
15.3-13.9
000x000x000
M002082-0
M1800
20.0-18.0
000x000x000
M002386-0
M2010* 20.1-18.7
000x000x000
M002084-0
M2100
21.0-00.0
000x000x000
M002088-0
M2400
26.0-24.0
000x000x000
MARINER
MARINER
M002085-0
M2700
29.0-27.0
000x000x000
(Illustrasjons bilde)



GENERATORS
Control Panel



The gen-set control panel was designed to include, in one single
panel, the switches, control devices and the protection devices
The components are the following :
GENERATORS
• Engine cut-off module for automatic stop of engine in case of
high water temperature, low oil pressure, high alternator
temperature.
• Hour-meter.
• Start-stop button.
• Breaker for protection against of overload or short circuit.
• Thermal switch for D.C. electric circuit.
Tre fas modeller
Engine
• Easy access in case of maintenance to the feeding system and
lubrication, of the sea/water pump and the air filter.
• Safety stop in case of low oil pressure.
• Safety stop in case high water/exhaust gas temperature.
• Oil and fuel filters of easy access.
Alternator
• Synchronous, 4 poles, brush less self-excited, electronic voltage
regulator (AVR).
• Rotor and stator coated with epoxy resin against external agents.
• Rotor dynamically
balanced.
Control
Panel
• Insulation class H.
The gen-set control panel was designed to include, in one single
panel, the switches,
Soundproof
cabincontrol devices and the protection devices
The components are the following :
•A Engine
cut-off
module for
automatic
of engine
in case of
of
new project
engineering
design
with a stop
new very
light structure
high water
lowtype
oil 5754
pressure,
high
alternator
painted
marinetemperature,
aluminum plate,
with high
resistance
to
temperature.
external
agents.
• Hour-meter.
Good
accessibility inside canopy makes the interventions of
• Start-stop button.
maintenance
easier also with generator installed in narrow sites.
• Breaker for protection against of overload or short circuit.
• Thermal switch for D.C. electric circuit.
Engine
• Easy access in case of maintenance to the feeding system and
lubrication, of the sea/water pump and the air filter.
• Safety stop in case of low oil pressure.
• Safety stop in case high water/exhaust gas temperature.
• Oil and fuel filters of easy access.
Alternator
(Illustrasjons bilde)
• Synchronous, 4 poles, brush less self-excited, electronic voltage
regulator (AVR).
• Rotor and stator coated with epoxy resin against external agents.
• Rotor dynamically balanced.
• Insulation class H.
Engine
Model
Type
Cylinders (nr.)
Cylinder block material
Bore (mm. - in.)
Stroke (mm.- in.)
Displacement (cc. - CID)
Power (hp)
RPM
Compression ratio
Combustion system
Engine head material
Speed governor
Lubrication system
Oil sump capacity with filter(l -gl)
Engine stop system
Fuel pump
Fuel pump discharge (cm. - ft)
Fuel consumption (l/h - gl/h)
Air intake (l/min. - gl/min.)
Starting battery (Ah-V)
Battery charger (Ah-V)
Starter (kW-V)
Max. inclination
Water pump flow (l/min. - gl/min.)
1600
15.3 kW
50 Hz
50 Hz
60Hz
Yanmar 4TNV88
Diesel 4 stroke
4
Cast iron
88 - 3.46
90 - 3.5
2190 - 133.6
24.5
29.4
1500
1800
19.1:1
Direct injection
Cast iron
Centrifugal mechanical
Forced
7.4 - 2.85
Stop solenoid
Electric
70 - 2.29
5.6 - 1.23
6.7 1.47
1500 - 328
1800 - 394
80 - 12
40 - 12
1.2 - 12
30°
25 - 5.4
28 - 6.1
1900
18.4 kW
60 Hz
50 Hz
60Hz
Synchronous, 4-poles,
brush less self-excited
Electronic
Voltage regulation
Air
Cooling
Engine
50 Hz
60Hz
Voltage (V)
115 - 230
120 - 240
Yanmar 4TNV88
Model
Frequency (Hz)
50
60
Diesel 4 stroke
Type
Amps
133 - 66.5
153.3 - 76.6
4
Cylinders
(nr.)
Max. power
(kW)
15.3
18.4
Cast iron
Cylinder
block
material
Continuous power (kW)
13.9
16.7
88 - 3.46
Bore
- in.)
1
Power(mm.
factor
( cos ø )
90 H
- 3.5
Stroke
(mm.in.)
Insulating
class
2190 - 133.6
Displacement
(cc. - CID)
±2%
Voltage stability
Power
(hp)
24.5
29.4
±5%
Frequency stability
RPM
1500
1800
19.1:1
Compression ratio
Direct injection
Combustion system
Cast
iron
Engine head material
Centrifugal mechanical
Speed governor
Forced
Lubrication system
Cooling
system
7.4 - 2.85
Oil sump capacity
with filter(l -gl)
Stop solenoid
Engine stop system
The
cooling
of
the
engine
is
based
on a closed
inner flow of
Electric
Fuel pump
coolant.
The system is based on a cupronickel
70 - heat
2.29 exchanger
Fuel pump discharge (cm. - ft)
seawater/coolant
thermal
occurs
Fuel consumption (l/htype,
- gl/h)where the5.6
- 1.23 exchange
6.7 1.47
between
and seawater. Two
separate
contribute
Air intake coolant
(l/min. - gl/min.)
1500
- 328 pumps
1800
- 394
Starting
battery
(Ah-V)
to
the flow
of the
coolant and the sea water.80 - 12
40 - 12
Battery charger (Ah-V)
1.2 - 12
Starter (kW-V)
30°
Max. inclination
Water pump flow (l/min. - gl/min.)
25 - 5.4
28 - 6.1
Vekt kG
295
344
400
625
000
000
Veil ex mva Veil ink Mva
104000
130000
120000
150000
136000
170000
168000
210000
180000
225000
184000
230000
Vekt kG
295
344
400
625
000
000
Veil ex mva Veil ink Mva
106600
133250
123000
153750
139400
174250
172200
215250
184500
230625
188600
235750
Vekt kG
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Veil ex mva Veil ink Mva
79200
99000
88000
110000
96000
120000
104000
130000
104000
130000
136000
170000
140000
175000
144000
180000
152000
190000
160000
200000
Alternator
Type
Montasje med eksos separator sett
Alternator
Type
Voltage regulation
Cooling
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Amps
Max. power (kW)
Continuous power (kW)
Power factor ( cos ø )
Insulating class
Voltage stability
Frequency stability
50 Hz
60Hz
Synchronous, 4-poles,
brush less self-excited
Electronic
Air
115 - 230
120 - 240
50
60
133 - 66.5
153.3 - 76.6
15.3
18.4
13.9
16.7
1
H
±2%
±5%
Soundproof cabin
Cooling system
A new project engineering design with a new very light structure of
painted marine aluminum plate, type 5754 with high resistance to
external agents.
Good accessibility inside canopy makes the interventions of
maintenance easier also with generator installed in narrow sites.
The cooling of the engine is based on a closed inner flow of
coolant. The system is based on a cupronickel heat exchanger
seawater/coolant type, where the thermal exchange occurs
between coolant and seawater. Two separate pumps contribute
to the flow of the coolant and the sea water.
Vanninntaksett
04349
Kode
04349
010078
04290
03793
013705
013706
015978
SEG3
Lavt lydnivå utenfor båten
er en forutsetning for en
vellykket Installasjon.
Eksos /vann separator,
gir det beste lyd resultatet.
E/G separatorsett
010078
IS 1500 - 1800 rpm
with separator
Modell
Veil ex mva
Veil ink Mva
Vannintak2240
2800
EG kit 4320
5400
Siphon752
940
Vannintak4000
5000
Vannintak4160
5200
Siphon1360
1700
EG sett13040
16300
Jordingsplate 1000
1250