Transcript Flamcovent
Flamco Flamcovent® Flamcovent mikroboble luftutskiller N © 4-24-189/A/2002, Flamco 18503871 Montering og bruksanvisning Flamco Montering og bruksanvisning N Tekniske spesifikasjoner : 10 bar. • Maksimalt arbeidstrykk • Maksimal arbeidstemperatur : 120 °C. • Minimalt nødvendig systemtrykk: ca. 0,5 bar. : i henhold til DIN 2633 (PN 16). • Evt. flenser Arbeidsprinsipp (figur 1) Koalesenseffekt av PALL-ringene av rustfritt stål (se vår tekniske dokumentasjon). 5. Flottør. 1. Luftkammer. 6. Vannrom, delvis fylt med PALL-ringer. 2. Lufteventil. 7. Tømmeventil. 3. Hus (stål). 4. Skylleventil. Dimensjoner (figur 2) Type Dimensjoner i mm ØC ØD Ød A B Flamcovent med sveisetilkobling Flamcovent 50 S Flamcovent 65 S Flamcovent 80 S Flamcovent 100 S Flamcovent 125 S Flamcovent 150 S Flamcovent 200 S Flamcovent 250 S Flamcovent 300 S Flamcovent 350 S Flamcovent 400 S 480 480 645 645 805 805 970 1285 1450 1600 1770 260 260 370 370 525 525 650 850 850 1050 1050 175 175 270 270 360 360 450 600 600 800 800 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 Flamcovent med flenstilkobling DIN 2633 (PN 16) Flamcovent 50 F Flamcovent 65 F Flamcovent 80 F Flamcovent 100 F Flamcovent 125 F Flamcovent 150 F Flamcovent 200 F Flamcovent 250 F Flamcovent 300 F Flamcovent 350 F Flamcovent 400 F 480 480 645 645 805 805 970 1285 1450 1600 1770 - 175 175 270 270 360 360 450 600 600 800 800 - E 54,5 364 70,3 364 82,5 456 107,1 456 131,7 549 159,3 549 206,5 709 260,4 910 309,7 1050 339,6 1130 388,8 1275 - 364 364 456 456 549 549 709 910 1050 1130 1275 G Vekt kg - 8,6 8,8 20,6 21,2 41,3 42,4 75,3 155 175 305 340 350 350 470 470 635 635 774 990 1016 1214 1220 13,7 14,9 28,0 30,4 53,8 57,9 97,3 190 220 365 415 Vedlikehold og service Flamcovent luftutskillere krever ikke spesielt vedlikehold. Tømmeventil (figur 1, nummer 7) kan eventuelt åpnes med jevne mellomrom for å fjerne tyngre partikler fra anlegget, f.eks. sand og sveiseperler. For å gjøre dette enklere anbefales det å erstatte pluggen med en kuleventil. På Flamcovent Clean er det allerede montert en kuleventil. Ved (ny) fylling av anlegget må luftventilen (figur 1, nummer 2) være lukket for å unngå skader ved for høye lufthastigheter, og dermed lekkasje. Skylleventil (figur 1, nummer 4) kan brukes til: a fjerning av store luftmengder mens anlegget fylles, b avtapping under drift av smuss, f.eks. fett og olje, som flyter på vannoverflaten i Flamcovent. Hvis lufteventilen (figur 1, nummer 2) i et sjeldent tilfelle skulle bli skitten og få lekkasje, kan lufteventilen lukkes med skruen som befinner seg i denne ventilen. Ventilenden av luftkammeret er bearbeidet utvendig til 22 mm, slik at det enkelt kan monteres en slange for luftutløp. Denne må legges med fall (figur 6). Luftkammeret av messing med flottør og ventilmekanisme kan bestilles som reservedel (bestillingsnummer 28555). For å muliggjøre vedlikehold, må avstanden "A" være minst 100 mm (figur 3). 2 Flamco Flamcovent i varmeanlegg Mikrobobler som utskilles fra vannet i kjelen (høy temperatur) vil oppløses igjen et annet sted i anlegget (lavere temperatur) hvis de ikke fjernes umiddelbart. For å føre luften hurtig og effektivt ut av anlegget, bør Flamcovent installeres umiddelbart etter kjelen eller blandeventilen (figur 4). Ved å montere Flamcovent før sirkulasjonspumpa (-pumpene); kan ikke større luftbobler forårsake skade på pumpa (-pumpene) og disse brytes ikke ned til mindre luftbobler (figur 5). Selv om sirkulasjonspumpen monteres i returkretsen, må Flamcovent alltid monteres i fremløpet. Flamcovent i kjøleanlegg Luftbobler i anlegget er større før kjølelegemet enn etter. Dette skyldes den lavere vanntemperaturen etter kjølelegemet. For optimal avlufting av anlegget, må Flamcovent luftavskiller monteres rett før kjøleelementet i returen (figur 7). Hvis Flamcovent også installeres før sirkulasjonspumpen, unngår man at luftboblene skader pumpen (figur 7). Hvis den statiske høyden over Flamcovent er større enn 30 m, anbefaler vi at det installeres en Flamcovent på hver etasje over 30 m (figur 8). Dette er for å fjerne luften som kommer fri på grunn av det lavere statiske trykket i de øverste etasjene. Flamcovent Clean I tillegg til luftseparasjon er Flamcovent Clean spesielt konstruert for å oppnå separasjon av urenheter i varme- og kjøleanlegg. Praktiske erfaringer og prøver har vist at PALL-ringene i en Flamcovent ikke bare separator luftbobler fra vannstrømmen, men også faste partikler. Konstruksjonen av Flamcovent Clean er endret på en slik måte at det er skapt et område uten virvler i den (forlengede) nederste delen, slik at de forholdsvis tunge partiklene kan synke til bunnen i Flamcovent Clean. I denne delen av Flamcovent Clean er det ingen virvler som kan slynge partiklene tilbake i anlegget. Ved hjelp av en kuleventil i bunnen av Flamcovent Clean kan de oppsamlede partiklene tappes av anlegget. Siden det ikke er PALL-ringer i den nederste delen hindres ikke avtapningen av disse partiklene. Partikler som er lettere og derfor flyter på vannoverflaten inne i Flamcovent Clean, kan avtappes gjennom tømmeventilen på siden. Undersøk om væsken som tappes av er skadelig for miljøet. Det hollandske TNO institutt for miljø- og energiteknologi har testet og skrevet rapport om kapasiteten til Flamcovent Clean ved separasjon av partikler fra anlegg (rapport nr. R 95-064). Funksjonsprinsippet for luftseparasjonen til Flamcovent Clean er det samme som for en standard Flamcovent. Dimensjoner (figur 9) Type Dimensjoner i mm ØC ØD Ød A B Flamcovent Clean med sveisetilkobling Flamcovent Clean 50 S Flamcovent Clean 65 S Flamcovent Clean 80 S Flamcovent Clean 100 S Flamcovent Clean 125 S Flamcovent Clean 150 S 565 565 765 765 980 980 260 260 370 370 525 525 175 175 270 270 360 360 Flamcovent Clean med flenstilkobling DIN 2633 (PN 16) Flamcovent Clean 50 F Flamcovent Clean 65 F Flamcovent Clean 80 F Flamcovent Clean 100 F Flamcovent Clean 125 F Flamcovent Clean 150 F 565 565 765 765 980 980 350 350 470 470 635 635 175 175 270 270 360 360 3 60,3 54,5 76,1 70,3 88,9 82,5 114,3 107,1 139,7 131,7 168,3 159,3 165 185 200 220 250 285 54,5 70,3 82,5 107,1 131,7 159,3 E Innhold i liter Vekt kg 365 365 450 450 550 550 10 10 32 32 76 76 9,5 9,5 23,5 24,0 46,5 47,5 365 365 450 450 550 550 10 10 32 32 76 76 14,5 15,5 31,0 33,5 59,0 63,0 1 2 1 5 4 3 6 7 E 2 Ød ØD A Flamco ØC B G 3 A 4 Flamco 4 5 6 5 7 30m 8 Ød ØC /4 3 B ØC /4 3 6 B ØD ØD A A E E 9 Ød Flamco