Transcript Årsmelding for år 2014 for Ås internasjonale kvinnegruppe (ÅIK)

Årsmelding for år 2014 for Ås internasjonale kvinnegruppe (ÅIK)
Styre og arbeidsgrupper
Etter årsmøtet 19. mars 2014 var sammensetningen i styret følgende:
Styreleder:
Karen Refsgaard (gjenvalg)
Sekretær:
Ellen Hurv (gjenvalg)
Kasserer:
Irene Lundekvam (ny)
Styremedlem:
Yi Zeng (gjenvalg) (kjøkkengruppeansvarlig)
Styremedlem:
Shanti Nagothu (gjenvalg) (ansvarlig for svømmegruppe)
Styremedlem:
Maryam Ahmadi (ny).
Kontakpersoner fra Ås asylmottak:
• Organiseres av styret. Etter at Maryam Ahmadi flyttet fra Ås kommune sommeren 2014 fikk
vi i steden for Amira Gumaa fra Ås asylmottak med som kontaktperson i styret.
Varamedlemmer
• Maria Mielnik (gjenvalg)
• Grazyna Englund (gjenvalg) (ansvarlig for internasjonal folkedans gruppe)
• Ruth Arends (gjenvalg)
Kontaktpersoner fra ÅIK til arbeidsgrupper:
• Norsk språk for integrering og inkludering: Inger Johanna Hoftun og Gladys Wegge
• Kjøkkengruppe: Yi Zeng (ansvarlig) og Ulla Ystehede
• Nettverkskafe: Gladys Wegge og Saroj Pal
• Ås kulturforum: Grazyna Englund
• 8. Mars-komité, FN-dagen-komité, 17. Mai-komité: Utpekes av nytt styre
Valgkomité:
• Saroj Pal
• Anna Padashulya
Revisor:
• Nytt styre finner en revisor. Styret har forespurt Cornelia Øvstedal, som har sagt seg villig til
å være revisor for 2014.
Følgende forslag til handlingsplan ble lagt frem på årsmøtet
- januar: oppstart av aktivitetene svømming og folkedans
- februar: søknad om ressurser fra AKF og Ås kommune
- mars: 8. mars-arrangement og årsmøte
- mai: søknad om folkebadlokaler og andre lokaler. Avslutninger for folkedans og svømming
- juni: fjelltur og lokaltur til Son
- August: finne instruktører til svømming og folkedans. Oppstart av kunstkurs og folkedans
- september: oppstart av aktiviteter
- oktober: FN-dag med kulturkafe
- desember: arrangere bakekveld
- Gjennom hele året: Sesamgruppe og nettverkskafe.
1
Styret i 2014 har fokusert på å opprettholde våre mest sentrale aktiviteter for å integrere ulike
nybosatte og asylsøkerkvinner i lokalsamfunnet og Norge for øvrig. Vi har samarbeidet med andre
foreninger, bl.a. Ås kvinne- og familielag, Ås kommune ved biblioteket og kulturhuset m.fl. om noen
av våre arrangementer. Vi har tett kontakt med Ås kommune sitt asylmottak og har beboere fra
Bjørnebekk og Heia som kontaktpersoner for sikre en god kommunikasjon og informasjonsflyt
mellom ÅIK og beboerne på asylmottaket. Det har også vært samarbeid med Frisklivssentralen.
Møter og informasjon
Det har vært gjennomført i gjennomsnitt ett styremøte pr måned unntatt i sommerferier på Ås stasjon
eller privat siden årsmøtet i 2014. Alt informasjon til medlemmer om aktiviteter skjer primært via
SMS og på ÅIK sin nettside og inn imellom på epost. ÅIK sin nettside er http://aaskvinner.com. Den
er linket til Ås kommunes websider under Ås kulturhus. Det er opprettet en Facebookgruppe. ÅIK
benytter seg også av et godt samarbeid med Ås avis som gjerne lager oppslag om våre aktiviteter.
Økonomi
Rapporteres på årsmøtet.
Aktiviteter og kurs
Svømming
Svømmeinstruktører har vært flg:
- våren 2014: Rebecca Orning og Lore Geerat - Høsten 2014: Rebecca Orning og Aurora Orning
- Vikarer Lisbeth Refsgaard og Karen Refsgaard.
Kurset er rettet spesielt for innvandrerkvinner som pga kulturelle og/eller religiøse årsaker ikke kan
delta i vanlig svømmeundervisning. Videre er det et tilbud til kvinner som ønsker fysisk aktivitet i en
sosial setting med andre kvinner på tvers av kulturer. Vi har god deltakelse på svømmekurs med
kvinner fra Ås-bygda, eldre og yngre, internasjonale studenter fra UMB, asylsøkere fra asylmottak.
For sistnevnte bistår ÅIK med å organisere transport av asylsøkere fra mottak til svømmehall. Kurset
har først innslag med vannaerobic, deretter undervisning i teknikk for de som ønsker dette og
sesongen avsluttes med mer sosiale felles aktiviteter i vann. Endelig er det badstu for de som ønsker
dette. Dette skaper møtested ved at deltakere kan være idrettslig aktivite under omkledning, bad, i
basseng og badstu. Det orienteres om andre aktiviteter og tiltak i regi av kvinnegruppe under
svømming. Samarbeidspartnere er Ås kommune, Bjørnebekk og Heia asylmottak. ÅIK sitt styre
organiserer svømmingen – annonserer, finner instruktører, leier basseng, fasiliteter. Det er av og til et
styremedlem til stede under svømming for å administrere opplegget og følge undervisningen.
Hovedparten er kvinner med innvandrerbakgrunn, totalt ca 20-25 deltakere.
Folkedans
Instruktører har vært Aleka Theophilakis, Bård Nedberg, Per Ole Sørensen, Anna Telidou og Kostas
Katsiolis. Det har vært 18 dansekvelder på våren og 17 kvelder med folkedans på høsten. Formålet er
å ha et møtested for alle som liker trening i form av folkedans, samt å ta vare på nettverket. Det har
vært 8-14 deltakere fra ulike land og det er en populær aktivitet. Vi holder åpen dag når Ås kommune
holder «Freskuke» i september. Vi jobber med å rekruttere nye danseglade personer, også yngre, bl.a.
har våre oppvisninger bidratt til rekruttering. Gruppen har lært seg danser fra bl.a. Hellas, Balkan,
Israel, Russland og USA. Det ble holdt 2 sosialkvelder med felles dans og mat, som avslutning av
vår- og høst-semester. Kontaktpersonen for dansegruppen, Grazyna Englund, koordinerer øvelser
med instruktører. Alle deltakere opptrer gjerne ved ulike anledninger i lokalsamfunnet med å vise
internasjonale folkedanser, i 2014 bl.a. på Seniorsenteret.
2
Integreringstiltak
ÅIK driver med integreringsarbeid på ulike måter
1. Nettverkstreff: Ved Gladys Wegge, Saroj Pal og Grazyna Englund. Tiltak for nybosatte
kvinner på kafeen ”Den blinde ku”. Her deler de sin kunnskap til medlemmer med
minoritetsbagrunn og svarer på spørsmål og veileder med praktiske løsninger fra nybosatte.
Nettverkstreffet er relativt lite besøkt og vi ser ikke at det er et tiltak som bør fortsette i sin
nåværende form.
2. SEZAM-gruppen med norsk- og samfunnsundervisning: Forbedring av norske
språkkunnskaper og opplæring om det norske samfunn. Her kan kvinner med
innvandrerbakgrunn få anledning til å øve, perfeksjonere sitt norsk og utvide ordforrådet. Det
er ca. 4-5 deltakere pr. kveld. Sezam-gruppen gjennomføres i regi av Inger Johanna Hoftun og
Gladys Wegge.
3. Turer i lokalmiljø (beskrevet under Oslofjordtur).
4. Fjelltur «Til topps»: Organiseres hvert år av Irene Tabone. I 2014 gikk turen til Fannaråken i
august og det var 6 deltakere, hvorav 4 er medlemmer av ÅIK
5. Lørdag 7. februar 2015 ble det arrangert medlemsmøte med kulturkafe. Formålet med
medlemsmøtet var å diskutere ÅIK sin fremtid. På mange av ÅIK sine aktiviteter har det de
siste årene vært lite deltakelse fra vanlige betalende medlemmer. Det er i økende grad Ås
asylmottak med beboere fra Bjørnebekk og Heia som deltar i aktivitetene. Videre har det de
siste årene blitt stadig vanskeligere å rekruttere medlemmer til Styret i ÅIK. Det var stor
oppslutning på møtet – rundt 30 personer – og det var generelt ønske om å fortsette ÅIK men
kanskje med endringer i innhold. Årsaker til deltakelsen ble diskutert. Det kan skyldes både
generelle endringer i lokalsamfunnet med flere tilbud i Ås, mer behov for å delta ”sporadisk”
etter behov på aktiviteter, eller at vårt tilbud ikke rammer behovet nybosatte har. Bl.a. ble det
diskutert muligheter for å være tilstede på andre arenaer hvor folk møtes – les helsestasjon,
NAV m.m. Utfordringen er ofte å ”nå de ikke-ressurssterke kvinner”. I etterkant av møtet
hadde Mohammad og familie fra Syria tilberedt et meget delikat ”tapas”opplegg og Jessie
bakte syriske søtsaker. Det var gourmetmat som både så og smakte fortreffelig.
Kulturelle markeringer
Det har vært gjennomført en rekke kulturelle markeringer i løpet av 2014.
- Bakekveld tirsdag 16. desember med litt musikk: Erstatter det årlige «julebord» på oppfordring – bedre å gjøre noe sammen. Vi hadde litt fortelling om høytider i flere land under kake spisning med gløgg om jule-­‐ og andre tradisjoner. Etterfulgt av litt musikk ved Ås int. band med sanger til slutt - 17 mai: Her bidro et par styremedlemmer med praktisk hjelp i Arbeidskirken hvor Ås menighet arrangerer 17. mai med mat, kaker og litt underholdning og bl.a. inviterer beboere fra Ås asylmottak. - 8. mars arrangement: Tittelen var «Jenter og utdanning ». Det blir avholdt lørdag 7. mars kl 14–17.30 i Ås Kulturhus. Program: o Intro om jenter og utdanning ved G. Englund o Intro om boka ”Jeg er Malala” ved Maria Mäkinen o Lett servering og diskusjon o TEMA teater om Aun Sung Suu Kyi o 8. Marsopplegget gjennomføres i samarbeid med Ås kvinne-­‐ og familielag og Ås kommune 3
Oslo-fjorden tur i september
Lørdag 13. september 2014 arrangerte ÅIK tur Oslofjorden rundt. Turen startet med buss til Drøbak,
som dog delvis ble erstattet av Maxi-taxier pga. misforstått kommunikasjon mellom ÅIK og Ås
asylmottak. Det deltok ca. 25 hovedsakelig fra Ås asylmottak. Fra Drøbak tok vi båt til Aker brygge i
strålende sol og med mange små fine stopp ved kystperlene på vei til Oslo – noe deltakerne satt pris
på. Vi gikk til Oslo rådhus hvor vi så på de åpne utstillingene om Norges nasjonsbygging. Mange var
interessert og fikk nok gode inntrykk fra bilder m.m. Turen gikk da til Peppes Pizza på Aker brygge
hvor vi fikk god service, tross litt problemer med Halal-serveringen. Sluttet med tog fra Oslo S til Ås
og hjem til Ås asylmottak for mange med maxitaxi. Alt i alt en vellykket tur.
Alle ovenfor nevnte aktiviteter bidrar til å skaffe møteplasser på tvers av kulturer og etnisitet. Nye
bekjentskaper knyttes og nytt nettverk utvikles gjennom aktiviteter i fellesskapet. Det samarbeides
med Ås kommune igjennom ulike kanaler.
Annet
Vi har hatt flere oppslag med bilder i Ås Avis og i Østlandets Blad. Især Ås avis har bidratt til å
belyse kvinnegruppas arbeid gjennom hele året.
ÅIK er registrert i Frivilligregisteret og Grasrotandelen og vi ønsker at flere ÅIKs medlemmer støtter
Ås internasjonale kvinnegruppe ved å registrere gruppens organisasjonsnummer: 991948961 ved
kjøp av tipping, lotto etc. 5 % av den summen du spiller for (ingen ekstra kostnader!!!) blir
automatisk tilskrevet ÅIK som direkte støtte.
ÅIK styret v/leder Karen Refsgaard
3. mars 2015
4