Transcript Tigerfix Monteringsanvisning

MONTERINGSANVISNING
www.ljungmann.no
FIX monteringslim
Raskt og enkelt!
Herdetid kun 30 minutter
Med våtserviett til avfetting
Med norsk bruksanvisning
TigerFix 1 - T398500
y<!k)*ln=jifead<
TigerFix 2 - T398600
Passer til:
Boston, Impuls, Items,
Metropolitan og Pure
Passer til:
Melbourne og Ontario
Nobb: 45311333
Side 1
y<!k)*ln=jigea <
Nobb: 45311344
00130130
1. Fjern fett og smuss
fra overflaten med våtservietten.
1
ng cloth. 2.Tegn et kryss på veggen
wall plate. der veggbraketten i metall,
eans
of aplace
filling-knife.
ack and
thefestes.
metal wall plate.
skal
late. Press down the cartridge forcefully, using two thumbs.
lie flush in the wall plate.
3. Fjern beskyttelsespapiret
essary (± 60 sec.)
på baksiden av veggbraketes with no load.
ten og plasser
ail is not recommended,
as thedenne på
merket.
apability
indicated
only
relates
essory will be ready for use.
ass, etc.). The application on
is notand
recommended.
Tiger
4. Sett
den
orange
limpadryer
scrape
it off
the
tileisby means
of a filling-knife.
or
the
non-observance
of
the
tronen
inn
i
veggbraketten.
ife.
Trykk
ol before you
pickhardt
it up! med tommeltottene.
ontact; wearNB!
protective
gloves
Patronen
skal ligge
with
the
eyes
and
seek
expert
kant-i-kant
med
veggbraketowel bars and
1 and 2 arm
towel
rail is not recommended, as the
når The
denbearing
er riktigcapability
plassert.
in almost allten
cases.
indicated only relates
and a smooth surface (tiles, glass, etc.). The application on
5. Om
nødvendig,
juster
uered surfaces
as well
as tile joints
is not recommended. Tiger is
veggbrakettens
apacity of the
foundation itself posisjon.
or for the non-observance of the
(+/- 60 sek.)
ion of the product.
atje.
en de
cartridge
aan.
6. lungs.
La
limet
herde
kin,
throat
and
Avoid
directuten
contact; wear protective gloves
belastning
i ca
30 minutter.
ty of water in
the event of
contact
with the eyes and seek expert
4
MOUNTING
Montering:
efully, using two thumbs.
MOUNTING
MONTERINGSANVISNING
6
2
3
1
2
5
4
60 sec.
7
8
6
A
5
8
7
B
PATENTED
REMOVING
REMOVING
3
60 se
7. Monter produktet på
veggbraketten.
ngsdoekje.
8. Skru til festeskruen under,
het muurplaatje.
es
tegel.
oghet
tilbehøret
er klart til bruk.
ijdevan
en de
plaats
metalen muurplaatje.
aatje. Druk krachtig met twee duimen de cartridge aan.
n! liggen met de muurplaat.
gelijk
nodig (± 60 sec.)
arden.
-armige
handdoekrekken wordt
e.
kracht
heeft.
ssoire is klaarDe
vooraangegeven
gebruik.
tje en een gladde ondergrond
Demontering:
oppervlaktes
en op
hn en steek het
mettegelvoegen
een plamuurmes van de tegel.
eid
van
de
ondergrond
of het
lamuurmes.1. Løsnezelf
festeskruen og fjern tilbehøret.
afkoelen alvorens het op te rapen!
www.ljungmann.no
A
Tiger Geldrop, The Netherlands
Modèle Déposé, Tiger Geldrop, Pays-Bas
B www.tiger.nl
3985.3.41.46
Varm opp veggbraketten med en varmluftpistol og før
vermijden, bij2.overgevoeligheid
en
ned
flisene og veggbraketten.
overvloedig
watersparkel
uitspoelen
enmellom
lescopisch handdoekrek
en 1en 2-armige handdoekrekken wordt
Contents:
PAT
3-hydroxypropyl methacrylate
Tiger G
alle gevallen
onvoldoende
draagkracht
heeft.
De
aangegeven
3. Fjern eventuelle limrester med sparkelen.
4 008913 985403 Modèl
a,a-dimethyl benzyl hydroperoxide
de verbinding tussen montageplaatje en een gladde ondergrond
ww
den, behang, geoliede en/of gelakte oppervlaktes en op tegelvoegen
eid aanvaarden voor de belastbaarheid van de ondergrond zelf of het
398
1.
Desengrase la superficie con el paño de limpieza.
/of gebruik van het product.
E
2.
Dibuje una cruz en la pared para marcar el lugar donde quiere colocar la plaquita.
ale.
Quite la laminilla protectora del reverso de la plaquita de metal y adhiera ésta a la pared.
drale
en métallique.
ademhalingswegen. Aanraking vermijden, 3.bij overgevoeligheid
00130130
Side
con2los dos
nt avecmet
lesde
deux
raking
ogenpouces
onmiddellijk met overvloedig4.water Coloque
uitspoelenelencartucho de cola en la plaquita de la pared. Presione fuertemente el cartucho
Contents:
pulgares.
3-hydroxypropyl methacrylate
Después de presionarlo, el cartucho debe quedar perfectamente
insertado
en la placa.
laquette murale.
4 00
a,a-dimethyl
benzyl hydroperoxide