Transcript NYE CARENS A vis

M
A
T EL E
★
7
- 201
★
19
Telemaår i
rk
9
RAVIS
TO
16
E
O
06 - 2013
S T Ø R ST
M
w w w. m o t o r a v i s a . n o
R
KS
Avis
TELEMARK
3
NYE CARENS
R
E
T
E
S
V
Y
S
Y
N
D
E
M
A
I
K
MER TIL SKIEN
VAREBILCUPEN KOM
BAYLINER
FORMO - SATSER PÅ
SUBARU OUTBACK MED DIESEL OG AUTOMAT
Telemark
2
Juni 2013
SOMMERKAMPANJE
Kawasaki Ninja 300 69.900.-
Keeway
fra 9.990.-
Suzuki GSR 750 149.900.-
Derbi Senda
X-Treme 50
25.990.DEMO
vekom og prø es
rd
kjør mark c
råeste 50c
MH Kn2
MH Furia
27.990.-
TGB Bullet
RS 50
25.990.-
NYHET!
tk. igjen
KUN 5 s
18.690.Peugeot V-Clic
MC-hjelmer 2012 modeller ÷40%
9.990.Peugeot
Kisbee
13.990.Vi fører også:
• Vespa • SMC • Linhai • TGB
OVER 25 ÅR I GRENLAND
På jakt etter bruktbil?
Det tryggeste kjøpet gjør du hos forhandler!
SIKKER
BRUKTBILHANDEL
RUKTBILHAND
UKTBILHAND
ALLTID GODE TILBUD PÅ FELGPAKKER!
NYHET!
Conti Sommerdekk
195/65R15
Før 1.270,-....Nå kun
Premium Conti 5
695,- pr.stk.
225/45R17
Før 2.460,-... Nå kun 1.295,-
Klikk deg inn på:
www.motoravisa.no
Her finner du det komplette
utvalg av bruktbiler som våre
annonsører til enhver tid har å tilby!
pr.stk.
Telemark
STORT LAGER AV FELGER!
Opptil
÷50% på
KOM OG SE!
BESTILL NÅ BETAL VED HENTING!
Prisene er inkl. mva og miljøavgift. Pristilbudene gjelder så langt lageret rekker. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
Porsgrunn:
Skien:
Hydroveien 1
Bøleveien 63B
35 55 93 96
35 52 72 90
www.dek-spesialisten.no
www.dekkspesialistenas.no
Utgiver / layout / produksjon:
Petit Grafisk as
www.petit-grafisk.no
Besøksadresse: Kjørbekkdalen 13B, 3735 Skien
Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien
Telefon: 35 91 34 40
E-post: [email protected]
Du finner oss på
Trykk
Agderposten Trykk as
Distribusjon:
Telemark Distribusjon as
NB! Kopiering av annonser,
artikler eller bilder fra
Telemark Motoravis er forbudt!
Vi tar forbehold om mulige trykkfeil
i annonsene
Telemark
3
Årgang 16 - nr 6
www.volkswagen.no
NY BIL TIL SOMMEREN? GJØR ET KUPP HOS GRENLAND AUTO!
ÅRETS DEMOBILSALG ER I GANG!
SPAR
SPAR
21.000,-
36.000,-
NÅ KR 169.000,-
NÅ KR 339.000,-
2013 VW Up! High Up
2012 VW Beetle 160 TSI Sport
Sportspakke, lydpakke, klimaanlegg, fører
ass. pakke, m.m
Teknikkpakke, radio/CD m/8 høyttalere,
xenon, bluetooth, 18’’ alu, m.m
SPAR
SPAR
56.000,-
95.000,-
NÅ KR 339.000,-
NÅ KR 479.000,-
2013 VW Passat 105 TDI
2012 VW Passat Alltrack 140 TDI
Hengerfeste, panorama soltak, vinter- og
businesspakke, xenon, bluetooth m.m
Tonede ruter, p-sensorer, panorama soltak,
keyless, ryggesensorer, sportspakke, m.m
SPAR
SPAR
68.000,-
35.000,-
NÅ KR 369.000,-
NÅ KR 185.000,-
2013 VW Touran 105 TDI Highline DSG
2013 VW Polo 1,2 70 HK
7-seter, hengerfeste, xenon, bluetooth, navigasjon,
exclusive-pakke, p-varmer, m.m
Komfort-, vinter- og designpakke, radio/CD,
Dab+-radio, climatronic, m.m
SPAR
SPAR
75.000,-
68.800,-
NÅ KR 249.000,-
NÅ KR 465.000,-
2013 VW Golf 105 TDI Comfort
2013 VW Tiguan 140 TDI 4x4 DSG
Bluetooth, keyless, p-varmer, radio,
climatronic, media.in, m.m
Automat, hengefeste, vinter- og teknikkpakke,
radio/CD, bluetooth, 19’’ R-Line, m.m
* Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modeller kan ha utstyr utover standard, farger kan avvike.
Kontakt:
Tommy Nikolaisen
Stian Svendsen
Inge Damm-Larsen
Bjørn Østervold
35
35
35
35
56
56
56
56
99
99
99
99
12
13
14
15
GRENLAND AUTO AS
Langmyrvegen 1 - Vallermyrene • 3917 Porsgrunn
Tlf: 35 56 99 00 • www.grenland-auto.no
Telemark
4
Juni 2013
mazda.no
}
o
o
-z
}
o
zo
NYE M{ZD{ CX-5, MED
SKYACTIV-TEKNOLOGI
FRA KR
284 100,-
FIREHJULSDRIFT, DIESEL AUTOMAT
FRA KR 390 800,-
• Fantastiske kjøreegenskaper
• Drivstofforbruk fra 0,46 l/mil
• CO2 -utslipp fra 119 g/km
• i-stop (start/stopp)
• Sterke motorer, diesel 150 hk
(380Nm), bensin fra 160 hk
• Tohjuls- eller firehjulsdrift
• 6 trinns manuelt- eller automatgir
• 1800-2000 kg tilhengervekt
• Klasseledende aktiv sikkerhet med
blant annet autobrems (SCBS)
CX-5
SKYACTIV
"BEST I TEST!"
Velkommen til prøvekjøring!
technology
GRENLANDS NYE SUV!
Bedriftsveien 96, 3735 Skien
Tlf. 35 91 55 00 • [email protected]
www.lassenauto.no
Bestill prøvekjøring, se film,
og få mer informasjon her.
Din
Mazda - forhandler
i Grenland!
SPAR KR. 93.000,- – KOMPLETT FERIEBIL
INKLUDERT HENGERFESTE OG TAKBOKS!
2012
Subaru Outback 2.0
4WD Diesel Premium
2012
Subaru Outback 2.0
4WD Diesel Premium
Utstyr:
150 hk, navigasjon,
radio/CD, bluetooth, klima,
skinninteriør, soltak,
Premium lydsystem m/6
høyttalere og subwoofer
2.900 km
Nå kr 479.000
Utstyr:
150 hk, navigasjon,
radio/CD, bluetooth, klima,
skinninteriør, soltak, BOSE
lydanlegg, keyless, vinterhjul og sommerhjul, m.m.
1.500 km
Nå kr 479.000
2012
Subaru Forester 2.0
4WD Premium Automat
2012
Subaru Forester 2.0
4WD Diesel Premium
Utstyr:
150 hk, navigasjon,
radio/CD, bluetooth, klima,
skinninteriør, panorama soltak, vinterhjul og sommerhjul, xenon, m.m.
1.500 km
Nå kr 439.000
Utstyr:
147 hk, cruise-kontroll,
radio/CD, bluetooth,
klima, skinninteriør,
soltak, xenon
2.500 km
Nå kr 429.000
TA KONTAKT MED:
Se www.formo.no
Du finner oss på
Jens Arne Sætre
Tlf: 35 50 99 32
Nils Skårdal
Tlf: 35 50 99 34
Signe Gro Pedersen
Tlf: 35 50 99 33
Telemark
5
Årgang 16 - nr 6
Bertel O. Steen Telemark
FORHÅNDSOMTALE
Ny kompakt
crossover
fra Peugeot
Peugeot satser hardt i b-segmentet og 15. juni kommer
Peugeot 2008. Bilen er basert på 208, men har høyere bakkeklaring og med sitt tøffe ytre og spennende
interiør satser Peugeot på å kapre nye kunder.
P
eugeot 2008 er en kompakt bil
med ekstra bakkeklaring som
følger opp etter suksessen
3008. Sistnevnte er en kompakt crossover som har såpass god plass at den for
mange er tilstrekkelig som familiebil.
Nykommeren er en mindre bil, basert på
208. - Den vil dermed bli et rimeligere
alternativ i crossover-klassen, der bilene
skal kombinere fleksibiliteten til en kompakt bil med god innvendig plass, fleksible løsninger og høy sitteposisjon, for-
klarer merkeansvarlig for Peugeot hos
Bertel O. Steen Telemark Geir Arne Vale.
ROMSLIG FAMILIEBIL
2008 blir derimot en god del romsligere.
Den er 416 centimeter lang, og kan dermed ikke kalles småbil selv om den er
basert på en småbilplattform. En 208 er
til sammenligning 397 centimeter lang.
Tendensen har vært tydelig en god stund,
ikke bare her i Norge: SUV-er og crossovere svarer til et behov eller ønske hos
en stadig større kundegruppe som vil å
ha en relativt høy sittestilling med dertil
hørende lettvint adgang og luftig kupé.
Støtfangerne, både foran og bak, og
kanalene har sorte detaljer og offroad“skliplater” for å understreke den røffere
stilen. På bildet har 2008 en nydesignet
17-tommers lettmetallfelg. Modellen kan
leveres med panoramaglasstak som forsterker romfølelsen ytterligere.
MILJØVENNLIGE MOTORER
- 2008 kommer med e-HDi dieselmotorer og nye tresylindrede bensinmotorer
fra Peugeot og CO2-utslipp er under 100
gram CO2 per kilometer på de mest
effektive versjonene. Prisen på bilen er
rimelige fra kr 199.900,- levert Skien.
Kom innom Bertel O. Steen 15. juni og ta
en titt, oppfordrer Geir Arne Vale.
peugeot.no
508 SW ACTIVE STYLE
115 hk HDi:
2.390 pr mnd
*
MER UTSTYR FOR PENGENE:
·
·
·
·
WIP-navigasjon · Bluetooth · 2-sone klimaanlegg
17’’ alu. felger · Ryggesensor · Bi-Xenon lys med LED
Panorama glasstak · Mørke sideruter · GT front
Webasto med tidsur · Kompl.16” alu.vinterhjul.
Kun kr.
329.900,-
(Spar kr. 37.700,-)
*Finansieringseks: Bilpris inkl. frakt/lev. 329.900,-.
Leasing 3år/45 000 km.Forskudd kr 50.000 ink mva.
Nom. rente: 3.90%. Tingl./etbl.kost og
termingebyr tilkommer. Mnd prisen er ink mva.
Forutsetter finansiering i Bertel O. Steen Finans AS.
PEUGEOT 508 SW
Priser inkl. frakt og leveringsomk. levert Skien. CO2 utslipp kun 115 g/km. 100.000 km
Forbruk blandet kjøring kun 0,44 l/mil. Bildene kan avvike fra tilbudte modeller.
Importør Bertel O Steen AS.
Bertel O. Steen Skien Bedriftsveien 120, Skien, Tlf.: 35 50 90 00
Telemark
6
Juni 2013
Sporty Bil
RENS AV KLIMAANLEGGET
Anders Holm ved Sporty Bil anbefaler alle
bileiere å rense klimaanlegget med jevne
mellomrom. - Fuktighet og støv samler seg
lengst inne i kanalene og danner det
perfekte vekstmiljøet for mikroorganismer. Når viften skrues på blåses
disse inn i kupeen, og kan forårsake alt
fra dårlig lukt til alvorlige helseplager for
fører og passasjerer. Løsningen er en
såkalt Relekta MiST-behandling; ved hjelp
av en rengjøringsmaskin blåses en spesialutviklet rensevæske inn i klimaanlegget.
Dampen fjerner alle uønskede organismer
og gir bilen den gode luftkvaliteten tilbake. Relekta MiST fjerner også
sjenerende sigarettlukt, samt lukt fra
kjæledyr og gamle matrester, forteller han.
PUSSET OPP: Kundesenteret ved Sporty
Bil er bygget om. Anders Holm, Jan Erik
Næset og Roger Amundsen trives med
den nye looken.
TID FOR VEDLIKEHOLD
Hos Sporty Bil på Klyve får du nå skift av olje (inntil fem liter) samt oljefilter for
kun kr. 1990,-. Inkludert i prisen er en omfattende 15-punkts vedlikeholdssjekk.
Kampanjen varer ut denne måneden.
E
tter en lang vinter er det
fornuftig å ta en grundig sjekk
for å forsikre seg om at bilen er
i tipp-topp stand sikkerhetsmessig. Under
sjekken går vi blant annet igjennom
bremsesystemet, sjekker batterikapasiteten, støtdemperne og tilstanden
forøvrig. Er det noe som ikke er 100% i
orden vil du få beskjed om det, forteller
Anders Holm.
TRYGT BILHOLD
Han forteller at de normalt ønsker at
kundene skal følge servicebokens
anbefalinger om vedlikehold, men at det
fins unntak. - Vi vet at noen trenger en
enklere form for vedlikehold på grunn av
bilens alder eller andre forhold. Vi vil at
bilen alltid skal være i sikkerhetsmessig
god stand og være pålitelig, slik at eieren
får et trygt bilhold, sier han.
PRISLØFTE
Da er det greit å vite at Sporty Bil gir
prisgaranti på alle småreparasjoner, og at
de utelukkende bruker originale
Hyundai-deler på jobbene de utfører. I
tillegg gir de hele fem års garanti på
reservedelene. - For oss er det viktig å
tilby riktig jobb til riktig pris, derfor går
vi ut med prisløfte. Kom innom oss for
priser på vedlikeholdsarbeider,
oppfordrer Anders.
- LA DEG OVERRASKE
– prøv en Hyundai i30!
For ganske nøyaktig et år siden kom
Hyundai i30 i ny utgave. Ikke bare fikk
modellen – som konkurrerer i den
såkalte «Golf-klassen» - nytt utseende,
den ble også forsynt med et uvanlig høyt
utstyrsnivå. - Folk vil bli positivt
overrasket over hvor mye de får for
pengene når de prøver bilen, sier Morten
Straume. Selgeren legger til at i30 leveres
både som 5-dørs kombi og stasjonsvogn,
og at begge utgavene fikk fem stjerner i
EuroNCAP – med en meget overbevisende
score. Startprisen er kun kr. 199 850,levert Skien. - i30 er en fullverdig
familiebil, der plass, sikkerhet og
komfort er satt i fokus. Modellen leveres
med en rekke effektive motorer kjennetegnet ved lavt forbruk og tilsvarende
redusert utslipp. Ikke glem at Hyundai
har Norges beste nybilgaranti; hele
7 år/200 000 kilometer. Kom innom oss
for en prøvekjøring av familiebilen i30,
oppfordrer Morten.
FAMILIEBIL: Morten Straume og Kent Inge Dahl ved Sporty Bil anbefaler en prøvetur i Hyundai i30.
Telemark
7
Årgang 16 - nr 6
Utstyrspakke Comfort
- Innfellbare speil
- Oppvarmet vinduspussersone
Mer igjen til gode
opplevelser!
- «Supervision» instrumentpanel
- Midtarmlene med oppbevaring
-
Hjulpakke i30
Cruisecontroll
Ryggesensor
Automatisk avblendbart speil
Automatisk klima
Bluetooth handsfree
Regnsensor
16” lettmetallfelg
Kr 3 990,-
Pris fra kr 235 850,Utstyrspakke Premium
- Panorama soltak
- Elektrisk justering førersete
(med korsryggstøtte)
- Ryggekamera
- Delskinnseter
- Xenonlys
- Navigasjon
- 17” lettmetallfelg
Pris fra kr 271 850,-
Hyundai i30
1,4l 100 hk 6MT Entry
fra kr 199 850,-
Utstyrspakke Comfort Pluss
- Tonede ruter
- 18” lettmetallfelg
- Hanskerom med kjøling
- Oppvarmede bakseter
- Elektrisk regulering fører
- Parkeringssensor foran og bak
- Ryggekamera (speildisplay)
- Nøkkelløst start-/stoppsystem
- Bluetooth handsfree
- Cruisecontrol
- 2-sone automatisk klimaanlegg
- Regnsensor
- Xenonlys
Pris fra kr 321 850,Utstyrspakke Exclusive
- Adaptive xenonlys
-
Skinnseter
Filskiftevarsler
Ryggekamera (i skjerm)
Navigasjon
- «Supervision» instrumentpanel
- Oppvarmet ratt
Pris fra kr 341 850,-
Hyundai i40
1,7l CRDi 115 hk 6MT Classic
Morten Straume
fra kr 291 850,,
䞹pningstider: Man-fre 09.00-16,30 • Tors 09.00 - 19.00 • Lør 10.00 - 14.00
Grafisk Design: Petit Grafisk AS
Kent Inge Dahl
Telemark
8
Juni 2013
Råest på bruktbil
Sjansen for å finne DIN drømmebil øker
proporsjonalt med utvalget... I AutoXLs enorme
2. etasje står lekre bruktbiler på rekke og rad!
AutoXL selger ikke “bare” splitter nye biler fra Opel, Honda,
Nissan og Citroën. Vi har også en stor og ekstra lekker bruktbilavdeling. Derfor er sjansen for at du finner drømmebilen
her hos oss – naturlig nok – ekstra stor!
Fakta om AutoXL:
Hvor: På Kjørbekk (der BILTEMA holdt til frem til 2010).
Forhandler for: Nissan, Citroën, Opel og Honda.
HVER DAG ER EN FEST!
Den formidable åpningsfesten er over. Nå handler det om
å gjøre hver eneste hverdag til en fest.
Verksted: Alt av service, reparasjoner og lakkering.
Åpningstider: 7.30–19.00, (fred. 16.30), lørd: 11.00–16.00
Kontakt: Telefon 35 69 00 00
www.autoxl.no
Det er like lett gjort som det er sagt. Vi jobber nemlig i det vi
synes er blitt et eldorado av en bilforretning.
Vi gleder oss til å vise deg AutoXL og alt hva vi har å by på.
I både første og annen etasje!
Velkommen innom til et brukbilutvalg du ALDRI har sett
maken til!
Stort.
Bedre
blirikke.
det ikke.
Stort.
Bedre
blir det
Telemark
9
Årgang 16 - nr 6
www.citroen.no
NY CITROËN C3
NYE BENSINMOTORER
250 km lengre på en full tank
FRA KR 179.900,Citroëns mest solgte bil i Europa er blitt enda bedre! Nye Citroën C3 er utstyrt med en ny generasjon bensinmotorer,
som går hele 250 km lengre på en full tank, samt superøkonomiske dieselmotorer med Stop&Start. Den avanserte
teknologien er elegant pakket inn i en ny design med mer dynamisk front, LED-lykter og nye baklys. Den romslige
kupeen har også fått et løft, med nye, eksklusive materialer og nydesignet instrumentpanel.
VELKOMMEN TIL ÅPENT HUS 6. – 11. JUNI!
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Her sammenlignes den nye VTi 68 bensinmotoren med den tidligere 1.1i liters 60 hk bensinmotoren, og den nye VTi 82 bensinmotoren med den tidligere 1.4 liters 75 hk bensinmotoren, ved blandet kjøring (EU-norm) og med en full tank på 50 liter. 104-129 CO2 g/km. 4,5-5,6 l/100 km.
NOx 18-26 mg/km. Alle personbilpriser er inkludert mva., frakt og levering Skien (kr 9.900,-). Avbildet modeller kan ha ekstrautstyr. Kontakt forhandler for eksakt tilbud. Citroën forbeholder seg retten til å endre modellprogram, samt tekniske og utstyrsmessige detaljer, uten varsel. 5 års
Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norges-garanti, 100.000 km), gjelder alle nyregistrerte Citroën-modeller. Tilbudene gjelder så langt lageret rekker og hos de forhandlerne som er med i kampanjen.
GRØNLIKROKEN 3 • 3735 SKIEN • TELEFON 35 69 00 00
Telemark
10
Juni 2013
Utstyrspakke Classic Pluss
Lettkjørt, romslig og full av utstyr
- LED kjørelys
- Multifunksjonsratt
- Bluetooth handsfree
- USB + AUX inngang
- Skinntrukket ratt
- Skinntrukket girkule
Utstyrspakke Comfort
- Lakkerte sidespeil med blinklys
- Aktive hodestøtter
- Automatisk avblending av speil
- Ryggekamera med display i speil
- «Supervision» instrumentpanel
- Regnssensor
- LED kjørelys
FORMO LEIE/LEASING
Pr mnd fra kr. 930,-* INKL.
MVA
- Skinnratt og girkule
- USB + AUX inngang
- Multifunksjonsratt
- Automatisk klimaanlegg
- Parkeringssensor
Pris fra kr 175 950,-
Hyundai i20
1,2l 84 hk Classic Pluss
Inkl.
* komplette
kr 169 950,-
TA KONTAKT MED:
vinterhjul
* Veil. pris levert Skien. Reg. omk. samt årsavgift, vinterhjul og metallic
lakk kommer i tillegg. Syv års garanti: For vilkår og betingelser, se
www.hyundai.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.
Drivstofforbruk blandet kjøring i20: fra 0,47 l pr mil. CO2-utslipp: fra
114 g/km. NOx=18 mg/km. Privatleie leasing forutsetter forskuddsleie
på 50.000,- inkl. mva/ 3 år / 50.000 km.
Se www.formo.no
Du finner oss på
Jens Arne Sætre
Tlf: 35 50 99 32
Nils Skårdal
Tlf: 35 50 99 34
Signe Gro Pedersen
Tlf: 35 50 99 33
VI UTFØRER ALT,
TIL ALLE BILMERKER!
Ditt komplette
bilverksted!
• Aircondition-service/reparasjon
• Autorisert bilverksted
• Glass-skader
• EU-kontroll
• Oppretting
• Lakkering
DKJENT A
V
GO
• Autorisert Bilskade
• Autorisert Bilverksted
• PPG-Sertifisert lakkeringsverksted
STAR BIL AS
REPARASJONER
OPPRETTING
LAKKERING
Rødmyrsvingen 66 • Tlf: 35 90 04 90
Telemark
11
Årgang 16 - nr 6
Audi A4 Executive
Mer komfort og mer teknikk!
Audi A4 Executive inneholder:
• Navigasjon
• Førerinformasjon i farger
• Avtagbart hengerfeste
Audi
Audi
Audi
Audi
A4
A4
A4
A4
2.0
2.0
2.0
2.0
5 års garanti
TDI
TDI
TDI
TDI
143
143
143
177
• Audi sound system
• Audi parkeringssystem bak
• Cruise control
hk
hk
hk
hk
• Xenon plus
• DAB+
• Audi music interface
Limousine Executive manuell
Avant Executive manuell
Avant Executive multitronic
Avant Executive quattro® S tronic
kr
kr
kr
kr
• Bluetooth handsfree
• Lys- og regnsensor
m/fjernlysassistent
398.030,-*
419.830,-*
447.500,-*
519.130,-*
• Blanke sidelister
• Aut. avblendbart innvendig speil
veil. 436.210,veil. 458.010,veil. 485.710,veil. 557.310,-
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,5-5,5
l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 119-144 g/km.
Bildet kan avvike fra tilbudet. Audi A4 Executive må
kombineres med multifunksjonsratt.
Kontakt oss for prøvekjøring og nærmere informasjon.
Navigasjonspakke*
5.900,(Veil. 28.540,-)
• Navigasjon
• Innsvingbart hengerfeste
• Førerinfosystem i farger
Audi Q5 quattro®
Nå får du Navigasjonspakken til Audi Q5 quattro® til en ekstra gunstig pris. Med innsvingbart hengerfeste kan du rydde hagen og våråpne hytta. Navigasjon og førerinformasjon
med fargeskjerm lar deg navigere komfortabelt gjennom sommer-Norge.
Navigasjonspakken må kombineres med multifunksjonsratt og lar seg ikke kombinere med Audi Q5 hybrid quattro®. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Velg mellom fl ere eff ektive motoralternativer. Drivstoff orbruk 5,3 - 8,5 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 139 - 199 g/km.
Grenland Auto
Langmyrveien 1 - 3917 Porsgrunn
Tlf. 35 56 99 00
www.grenland-auto.no
Telemark
12
Juni 2013
Peugeot-kampanje hos Telemarks største mopedforhandler!
cooter
Peugeot sder
til un
,-!
kr 10.000
KANON-PRISER
Peugeot
V-Click 50
toppboks
Inkludert .500,verdi kr 2
9.990.V-Clic - er kvalitetssterk
tross sin gunstige pris.
V-Clic er utstyrt med en
sterk luftkjølt 4t motor og
2-trinns automat.
Tenker du å begrense
investeringen på det
første kjøretøyet er dette
scooteren for deg.
toppboks
Inkludert .500,verdi kr 2
13.990.-
et
jelm på kjøp
Få med h
19.990.Peugeot
Speedfight 3
Peugeot
Kisbee
Kjøp nå, n!
øste
betal til h
Tlf.: 35 19 75 00
Fax: 33 80 55 46
Rødmyrsvingen 78,
3740 Skien
Åpent: mandag - torsdag 09-19 • tirsd-onsd-fred 09-16 • Lørd 11-15
Registrering og klargjøringsomkostninger kommer i tillegg.
Telemarks største utvalg av bruktbiler
07 TOYOTA RAV4 SPORT D-4D 136HK
2,2 l Diesel, 77.140km
3 mnd. garanti inkl. reg.
249.000,-
10 TOYOTA AURIS ADVANCE 90HK
1,4 l Diesel, 48.942 km
12 mnd. garanti inkl. reg.
189.000,-
Kontakt oss:
Pål Jensen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 56 00 26
Bjørn Gunnestad . . . . . . . . . . . . .35 56 00 38
Torgeir Jansen . . . 35 56 00 33/952 44 598
Terje Svalbjørg . . . . . . . . . . . . . .35 56 00 37
Arne Malerød . . . . . . . . . . . . . . . .35 56 00 39
08 VW PASSAT HIGHLINE 2.0 TDI
2,0 l Diesel, 139.355 km
3 mnd. garanti inkl. reg.
159.000,-
10 TOYOTA URBAN CRUISER 1.4 AWD
1,4 l Diesel, 42.490 km
12 mnd. garanti inkl. reg.
209.000,-
09 TOYOTA AVENSIS 1.8 ADVANCE AUT.
1,8 l Bensin, 79.300 km
3 mnd. garanti inkl. reg.
225.000,-
10 TOYOTA AURIS ADVANCE 90HK
1,4 l Diesel, 48.942 km
24 mnd. garanti inkl. reg.
189.000,-
www.funnemark.no
Porsgrunn tlf 35 56 00 00
30 dager retur/bytterett
3.90% rente Inntil 2år/30.000 km garanti
Telemark
13
Årgang 16 - nr 6
Volvo V40
til kampanjepris
Utstyrsnivå Kinetic og Businesspakke er inkludert
• Aktive Dual-Xenon hovedlys
• Digitalt instrumentpanel m/3 modus
• High Performance Stereo m/Bluetooth,
Audiostreaming, DAB forberedelse m.m.
•
•
•
•
• Hanskerom med kjøling
• Klimaanlegg – elektronisk
Fjernkontroll av stereo i rattet
Cruise Control
Skinnratt
Solskjermer m/speil og lys
Og mye mer.
KAMPANJEPRIS INKL. KINETIC OG BUSINESS PAKKE OG VINTERHJUL
VOLVO V40 D2 115 HK, MAN
NÅ KR
299 000,-**
KR
*LEASING/PRIVATLEIE
1 990,-* /MND
INKL. MVA
V40 Cross Country tillegg kun 15 000,-, kr. 2 250,- inkl mva pr. mnd
Tillegg automatgir (begge mod.) kr. 350,- pr. mnd
* Forskudd kr 50 000,– inkl. mva. 3 år/45 000 km. Leasingtilbud til privat og næring.
FOR PRØVEKJØRING SEND SMS ”V40” TIL 2330
** Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Tilbudet gjelder ved bestilling av ny bil ut august 2013. Gj.sn. forbruk 3,4–7,9 l/100 km, CO2 -utslipp 88-185 g/km (V40 D2-E Start/Stop – V40 T5).
Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no.
Scan QR-koden
og se våre
hjemmesider på
din mobil!
www.jorkjend.com
Skien:
Ulefossveien 44-48, Tlf. 35 50 50 00
Porsgrunn:
Vallermyrveien 36, Tlf. 35 93 27 00
ÅPENT: Man-fre: 08.30 - 16.30
Tors: 08.30 - 19.00 Lør: 10-14
Telemark
14
Juni 2013
SOMMERPRIS PÅ BRUKTBILER
2009 MINI Cooper 1,6 120 HK Chili Cab. El. tak, delskinn, Radio/CD, alu, kun 21.600 km kr. 189.000
2007 MB ML 320 CDi 224 HK Aut. Sports- &offroad styling-pakke, h.feste, kun 114.900 km kr. 459.000
2010 MB C200 CDi Avantgarde Aut. Delskinn, bluetooth, h.feste, 52.600 km . . . . . . . kr. 289.000
2010 MB R300CDI 4MATICk 190 HK Navigasjon, skinn, h.feste, 75.500 km . . . . . . . . . kr. 595.000
Bertel O. Steen Skien. Bedriftsveien 120 - Skien. Tel: 35 50 90 00
Alle våre priser er inkl. reg.avg. Se våre biler på www.bos.no
Åpningstider: Man.-fre. 08.00-16.30 (17.00) - Lør. 09.00-14.00
Knallpriser på Partner gressklippere!
PARTNER McCULLOCH
M56-190DWA
TILHENGER FB202U
med 6.5 hk Honda-motor
MÅL 204X116X35
Før 4.490.-
NÅ 3.890.Du
trenger
ikke gå til
store byggshopper
for å kjøpe billig
gressklipper.
Hos oss får du
ferdig montert
og klargjort
med olje i prisen.
Eget godkjent
service-verksted
for Partner McCulloch.
NÅ 6.290.-
ferdig registrert
RAMPER pris per par
PARTNER McCULLOCH
M53-625 DW
Før 1.590.-
Med el.start, bio,
bakhjulstrekk og sideutkast
Før 3.490.-
NÅ kr 1.290.-
NÅ kr 2.390.Rødmyrsvingen 78,
3740 Skien
Tlf.: 35 19 75 00
Fax: 33 80 55 46
Åpent: mandag - torsdag 09-19 • tirsd-onsd-fred 09-16 • Lørd 11-15
Telemark
15
Årgang 16 - nr 6
Star Bilsalg AS
Kia Carens:
FAMILIEFAVORITT: - Vi har stor tro på at den nye Kia Carens
vil bli vår nye familiefavoritt, sier Knut Inge Westbye og Sven
Sandersen ved Star Bilsalg på Kjørbekk.
Norges nest rimeligste sjuseter
Nye Kia Carens er nettopp ankommet Star Bilsalg
på Kjørbekk. I forrige uke hentet Sven Sandersen
selv en demobil hos importøren – så nå er det fritt
fram for alle som ønsker å prøvekjøre den splitter
nye sjuseteren.
I
Norge har Kia-salget formelig eksplodert de siste årene. I 2009 ble det
solgt beskjedne 631 biler av merket
(markedsandel 0,6 prosent), mens tallet
for i fjor var hele 5026 biler. Det betyr
3,9 prosent markedsandel, noe som har
fått Kia Norge til å heve ambisjonsnivået
betraktelig. - Målsetningen for 2015 er å
ha fem prosent av markedet, samt å være
blant de åtte største merkene her i lan-
det, sier selger Knut Inge Westbye.
INNFRIR FORVENTNINGENE
Men tilbake til den nye modellen. Nye Kia
Carens har lite til felles med forgjengeren.
Designerteamet til Peter Schreyer har hatt
fokus på design, bedre kjøreegenskaper
og høyere kvalitetsopplevelse, noe som
ifølge kjennere har gitt resultater. - Skal
man tro biljournalistene som har rukket å
prøvekjøre den store familiebilen, innfrir
den forventningene til fulle. Enkelte går så
langt som til å kalle modellen en "prisbombe", forteller Westbye.
VELUTSTYRT
Modellen har fått et langt mer moderne
utseende, i tråd med resten av Kia-familien.
Til tross for at den er blitt kortere, smalere
og lavere enn forgjengeren - nye Carens er
4,525 meter lang, 1,805 meter bred og
1,61 meter høy – byr den på plass nok i
massevis. Den kommer med sju seter som
standard, og man kan velge mellom fire
utstyrsnivåer. - Standardversjonen, Classic,
har blant annet Bluetooth, skinntrukket
multifunksjonsratt, oppvarmede for- og
bakseter, aircondition med kjøling i hanskerom, bakkestartassistent og fleksible
seter, opplyser selgeren.
SVÆRT PRISGUNSTIG
Den nye familiebilen kommer med
markedets beste garanti – sju år – og en
startpris på lettfordøyelige 279 900
kroner, levert Skien. - Carens byr på tre
forskjellige motoralternativer. Den
rimeligste er en 1.6-liters bensinmotor
med 135 hk og 165 Nm. Denne leveres
med en sekstrinns manuell girkasse. Det
billigste dieselalternativet koster 289 900
kroner. Da får man en 1.7-liters motor
med 115 hk, 330 Nm og sekstrinns
manuelt gir. Det finnes også en dieselmotor i kombinasjon med automatgir.
Denne har 136 hester, og koster 337 400
kroner, forteller Westbye.
FLERBRUKSBIL: Kia Carens leveres med
sju seter som standard.
«PRISBOMBE»: Enkelte biljournalister har gitt nye Kia Carens karakteristikken «prisbombe». Innstegsmodellen koster kun kr. 279 900,-.
Det er nest billigst i sin klasse.
Telemark
16
Juni 2013
ELLEVILL BURSDAGSFEIRING HOS STAR BILSALG - 3 ÅR PÅ KJØRBEKK!
Alle som kjøper ny eller bruktbil hos oss i juni og juli får med en scooter på kjøpet!
NYHET!
EN LEKEN FAMILIEBIL MED 7 SETER
Alle som
a
prøvekjører NYE Ki
Carens i juni
en
er med i trekning
av en scooter!
Nye Kia Carens fra kun
Eneste i Norge:
7 år garanti – 7 seter – 7 års gratis kartoppdatering!
279.900,-
E
n bil som passer til alt er langt fra kjedelig. Det er vår nye 7-seter med 7 års garanti et bevis på. Med sitt sporty utseende og mange smarte
innvendige løsninger gjør den livet på veien til en lek om du skal frakte et halvt fotballag med barn eller reise på en romantisk weekendtur.
Kombinasjonen stilig design, masse utstyr og gunstige priser, gjør at flere og flere bilkunder velger Kia , og vi er nå et av de hurtigst voksende bilmerker i Norge og i Europa. Med tanke på at Kia tilbyr hele 7 års fabrikkgaranti på alle sine biler, kan du trygt la fornuften overtale deg til å
velge en. For du finner garantert en som passer deg.
Nye Kia Sorento fra kun
472.400,-
Nye Sorento 4WD har alt du kan ønske deg av komfort, stil,
plass og ytelse. Velg mellom 2 dieselmotorer; 2 liter/150 HK
eller 2,2 liter/197 HK. Du får den med opptil 7 seter.
Kia Sportage fra kun
259.600,-
Høy sitteposisjon, god bagasjeplass, supre kjøreegenskaper og
et prisbelønnet design har gjort Sportage til en av Norges
mestselgende crossovere. Den kan leveres med 2WD og 4WD,
og med motorer fra 115 til 184 hk.
7 års fabrikkgaranti på alle Kia-modeller!
Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-), levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra
avbildet modell. CO2-utslipp fra 85 g/km, forbruk fra 0,32 l/mil v/bl. kjøring. Importør: Bertel O. Steen. *Kartoppdatering gjelder nye biler solgt etter
1.3.2013 med fabrikkmontert navigasjon, se www.kia.com
Telemark
17
Årgang 16 - nr 6
*Gjelder så langt
lageret rekker.
Kia cee’d Stasjonsvogn fra kun
218.400,-
EN NY FAMILIEFAVORITT
Ønsker du deg en velutstyrt bil med et vakkert design og klasseledende
bagasjerom er vår familiefavoritt Kia cee’d Stasjonsvogn en innertier.
NYHET!
7 ÅRS GRATIS KARTOPPDATERING!*
Kia Venga fra kun
Kia Rio fra kun
Kia Picanto fra kun
199.400,-
165.400,-
130.400,-
Er du ute etter mest mulig plass for pengene, er Venga et
smart valg. Den er høyere enn de fleste konkurrentene,
har romslig bagasjeplass og de fleksible seteløsningene
gir god plass til fem voksne. Det er utrolig hva man får
plass til når man tenker nytt!
www.starbilsalg.no
Rio har høy opplevd kvalitet, lave drivstoffutgifter, prisvinnende
design, god komfort og et høyt utstyrsnivå. Blant standardutstyret inngår elektronisk stabilitetskontroll, bakkestartassistent
og 6 kollisjonsputer. Denne bilen er et kupp!
Picanto har et utstyrsnivå man aldri før har sett i en småbil.
Du kan få LED kjørelys, nøkkelfritt start/stopp- system, automatisk klimaanlegg, 7 kollisjonsputer og ikke minst oppvarmet ratt. Picanto er med det et av de beste nybilkjøpene
i sin klasse.
Kontakt:
Knut I. Westbye: 35 900 490 / Direkte 901 18 437
Telemark
18
Juni 2013
MotorForum Skien
NY STANDARD: Renault Twizy tilbyr ren kjøreglede på fire hjul, og vil sette en ny
standard for personlig mobilitet, sier Glenn Jacobsen ved MotorForum på Kjørbekk.
Ny standard for personlig mobilitet
Nyskapningen Renault Twizy er nylig ankommet Norge
i et svært begrenset antall. MotorForum på Kjørbekk
har vært så heldige å få noen få eksemplarer.
R
enault Twizy setter en ny standard for personlig mobilitet.
Bykjøretøyet er bare 2,3 meter
langt, og 1,2 meter bredt. Men den har
likevel plass til to personer. -Twizy går
under kjøretøykategorien firehjulsmotorsykkel, og kan kjøres av alle med vanlig
førerkort. Renault Twizy er helelektrisk
og har en rekkevidde på opptil 100 kilometer per lading. Med en topphastighet
på 80 km/t er man sikret meget god
fremkommelighet, sier Glenn Jacobsen.
POPULÆR PÅ KONTINENTET
Med 9020 solgte eksemplarer ble
Renault Twizy Europas bestselgende elek-
triske kjøretøy i 2012. Den enorme etterspørselen på kontinentet er grunnen til at
det kommer så få eksemplarer til Norge.
Selgeren er spent på om nyheten vil slå
like godt an her. - Prisen gjør at Twizy
skiller seg ut i markedet. Den kommer i
to versjoner; Twizy 45 og Twizy 80.
Førstnevnte koster kr. 59 990,- mens
sistnevnte har en prislapp på kr. 69.990,. I tillegg kommer leie av batteriet som
starter på 549 kroner per måned,
forteller han.
RASK LADETID
Renault Twizy har fire hjul, og takket
være batteriet som sitter midt under forsetet tilbyr den særdeles god kjørekom-
fort og stabilitet. - Den veier kun 450
kilo, og er utstyrt med et 6,1 kWh lithium-ion batteri som kan lades i en vanlig stikkontakt. Normal ladetid er cirka
fire timer. Elmotoren er på 13 kw/17 HK
(Twizy 80) og den har et dreiemoment
på 57Nm, noe som sikrer rask akselerasjon, påpeker Glenn.
SIKKERHET
Bykjøretøyet er tilgjengelig både med og
uten dører, og spesialtilpassede vinduer
sørger for å skjerme fører og passasjer
for vær og vind. - Videre er sikkerheten
ivaretatt ved at den har airbag, firepunkts
sikkerhetssele, og ved at selve konstruksjonen er utformet som et eggformet sikkerhetsbur. En oppvarmet frontrute sikrer god sikt selv i fuktig vær. Renault
Twizy tilbyr ren kjøreglede på fire hjul,
og vil sette en ny standard for personlig
mobilitet, avslutter selgeren.
BILLIG:
Renault Twizy kommer i to
versjoner; Twizy 45 og Twizy
80. Førstnevnte koster
kr. 59 990,- mens sistnevnte
har en prislapp på
kr. 69.990,-.
Renault ZE:
Årets varebil!
D
e siste årene har Renault lansert
flere el-bilmodeller på det norske markedet. I desember i fjor
kom den første helelektriske varebilen til
landet. I følge Glenn Jacobsen har Renault
ZE slått an, mye takket være drahjelpen fra
utlandet. - Da bilen kom hit var den allerede kåret til «Årets varebil i Europa 2012».
Det er klart at slik positiv oppmerksomhet
gjør folk nysgjerrige. Vi har opplevd stor
pågang siden vi fikk den inn – og har
allerede solgt den til flere lokale firmaer.
MANGE FORDELER
I likhet med de øvrige el-bilene fra
Renault er dette en modell som byr på
svært funksjonelle løsninger og masse
plass. Den har et batteri som er til å stole
på, og som lades opp ved hjelp av en normal stikkontakt.
- Teknologien for øvrig er på nivå med den
man finner i en personbil, og i tillegg har
man gleden av stillegående kjøring,
kombinert med attraktivt design og
nullutslipp. For ikke å glemme alle de
økonomiske fordelene, som fritak fra
engangsavgift og moms, samt halv
firmabilbeskatning. Stikk innom oss i dag
å få vite mer om fremtidens varebil –
Renault ZE, oppfordrer Glenn Jacobsen.
GOD PLASS: Den elektriske varebilen Renault ZE byr på god plass, teknologiske løsninger og komfort som i en personbil.
Telemark
19
Årgang 16 - nr 6
Nå med
N
E
S
I
R
P
I
T
R
E
D
U
L
K
N
I
E
C
I
V
R
E
S
S
R
Å
3
og gratis hjulskift i 3 år
Gratis leiebil ved service
“Denne SUV-en
er best i test”
VG
Outlander Intense+
4WD, 150 hk, 2,2 liters moderne diesel motor med lavt utslipp, handsfree
Xenon hovedlys, topp navigasjonssystem, ryggekamera og mye mer.
Kr.
*
410.500,-
*Tillegg for automat.
Spar 37.000,- Space Star *
Fra 113.900,-
ASX 2WD 1,6 bensin Inkludert i prisen: Xenon, glasstak, ryggekamera, DAB+ radio, nøkkelsystem, med mer.
kun kr. 279.900,-*
Effektiv aerodynamisk design og ny motorteknologi gir klasseledende lave forbruks- og utslippstall.
Mitsubishi Space Star har den velkjente gode kvaliteten fra Mitsubishi.
Kontakt oss for prøvekjøring.
* Noe leveringstid.
Tillegg for
met.lakk.
Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Forbruk Outlander: 4,9-6,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 130-157 g/km. ASX: 4,9-6,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 130-157 g/km. Spacestar: 4.0 - 4.2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 92 - 96
g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.
Telemark
20
Juni 2013
Nå med
N
E
S
I
R
P
I
T
R
E
D
U
L
3 ÅRS SERVICE INKog gratis hjulskift i 3 år
Gratis leiebil ved service
“Nye Clio markerer
et vendepunkt.”
Hegnar
Nyhet!
Nye Clio fra kr 164.900,“Ny og spennende Renault Clio er
nå prøvekjørt til mer enn godkjent.”
DinSide.no
Nye Clio Sport Tourer fra kr 174.900,-
•
•
•
•
Radio, USB og AUX
Navigasjonssystem med 7” touchskjerm
Bluetooth ®-handsfree
Designpakke: 16” Aluminiumsfelger, sort
høyglans detaljer m/kromlister utvendig
•
•
•
•
•
Cruise control og hastighetsbegrenser
Bakkestartassistent
LED- og tåkelys
ESP med ASR og UCL
Klimaanlegg
Forbruk blandet kjøring fra 0,34 l/ mil. CO2-utslipp fra 90 g/km. Avbildet modell kan ha avvikende farge og utstyrsnivå fra pristilbud.
www.renault.no
NORGES BILLIGSTE SUV
“Salgsrekord for
billigmerke.”
TV2
“Dacia Duster: Se – her er
lavpris-SUVen i Norge!”
Broom
“Dacia Duster - ærlig og
billig SUV.”
Hegnar “Billig-SUV-en Dacia
Duster har vært en suksess i Europa.
Dacia Duster 4x4 North Edition får du fra kun kr
264.400,-
Utstyr: 4x4, 1,5 liters diesel m/110 hk, antispinn, antisladd, AC, radio/CD, kjørecomputer, oppv. seter,
fjernstyrt sentrallås, Isofix barnesetefester, høy bakkeklaring, gode terrengegenskaper + mye mer.
RENAULTGRUPPEN
5års
Garanti
eller 100 000 km
www.dacia.no
Petit Grafisk AS - Skien. Med forbehold om trykkfeil.
ABC Nyheter
Telemark
21
Årgang 16 - nr 6
Annonse
VÅRENS OVERRASKELSE: Tom
Grave ved Motor Forum i Skien forteller at Dacia Duster har slått
meget bra an blant Telemarkinger.
SERVICE INKLUDERT I PRISEN
MotorForum
I forrige måned innførte
Motor Forum et helt nytt
konsept; alle kunder
som ønsker det kan nå
velge tre års fri service
inkludert i prisen når de
kjøper nybil.
SERVICESJEFEN: Marcus Sandholmen er ansvarlig for serviceavdelingen ved Motor Forum.
B
ilhold skal være enkelt og problemfritt, og vi er stolte over å
kunne tilby våre kunder et så
omfattende og bra konsept, sier daglig
leder Tom Grave. Han legger til at det er
flere kundefordeler forbundet med
programmet. - Kundene vil også nyte godt
av gratis leiebil ved service, gratis hjulskift sommer og høst, samt gratis veihjelp
i hele avtaleperioden.
ENKLEST MULIG
Trygghet, forutsigbarhet og så lave bilkostnader som mulig for kundene, er
SISTE SJEKK: Mekaniker Olav Kai Skolås tar en siste sjekk før utlevering av atter en
Mitsubishi Outlander.
tanken bak det nye konseptet. - Hos
Motor Forum er vi opptatt av å passe på
kundene våre, men vi er enda mer opptatt av å passe på bilene deres – siden vi
vet at hver og en er avhengig av den.
Derfor ønsker vi å tilby en pakke som
gjør at den enkelte kunde kan konsentrere seg om å kjøre, mens vi tar oss av
bilen. Enklere bilhold får man ikke,
smiler Grave.
KUNDELØFTER
I fordelsprogrammet ligger det en rekke
kundeløfter. Faste, lave servicepriser og
tidsgaranti på reparasjoner og servicer,
er blant disse. Det samme er en fast
servicekontakt. - Vi er opptatt av personlig oppfølging av våre kunder. Hos Motor
Forum møter alle kunder Marcus eller
Per i serviceavdelingen. I tillegg får man
muligheten til direkte kontakt med den
mekanikeren som har ansvaret for bilen.
Slik blir det lettere å holde en god
kommunikasjon, forklarer han.
SPESIALISTER PÅ EL-BIL
Som Renault- og Mitsubishi-forhandler
selger Motor Forum mange el-biler. Den
daglige lederen understreker at
verkstedet er spesialutviklet og sertifisert
for å håndtere service og reparasjoner av
nettopp el-biler. - El-biler er teknisk
avanserte, og det kreves spesialkompetanse for å vedlikeholde dem. Per i
dag er vi den eneste Motor Forumavdelingen i hele Norge som har et
sertifisert el-bil- verksted.
BILLIGSUKSESS
Grave ønsker også å trekke frem vårens
positive overraskelse. Renaults billig-SUV,
Dacia Duster, har virkelig slått an blant
Telemarkinger. - Dette er bilen for folk
som har fokus på pris, og dem er det
mange av. Men det er også bilen for dem
som ønsker et driftssikkert fremkomstmiddel. Som andre nybiler
kommer Duster med fem års garanti/100
000 kilometer. Med en startpris på kr.
259. 900,- er dette helt klart et fornuftig
alternativ til langt dyrere biler. Tar man
med i betraktningen at man får firehjulstrekk, sikkerhetssystemer som blant
annet omfatter ESP og antispinn-/skrens,
samt at bilen er utstyrt med kollisjonsputer, er det ingen tvil om at man får mye
nybil for pengene, avslutter han.
Telemark
22
Juni 2013
Skien bil
GLEDER SEG: Konkurransen «Norges beste varebilsjåfør» pågår i disse dager. - Delfinalen i Skien kommende tirsdag er årets happening for oss, sier Jarle
Midtbø, Odd-Ivar Gundersen og Jan Øivind Westeng
Hansen ved Skien Bil. De håper på mange publikummere på Herkules-taket mellom kl. 15 og 20.
VAREBILCUP .NO
Varebilcupen kommer til Skien
Lørdag 15. juni kåres «Norges beste varebilsjåfør»
under et stort event på Rådhusplassen i Oslo. Tirsdag
11. juni er det lokal delfinale i Skien – den finner sted på
toppen av Herkules kjøpesenter!
D
et er sikkert mange som har
fått med seg at Volkswagen
Nyttekjøretøy i øyeblikket
arrangerer konkurransen «Norges beste
varebilsjåfør». - Ideen ble unnfanget på
en samling vi hadde i Valencia i fjor.
Bakgrunnen var et ønske om å markeds-
føre oss litt annerledes, og vi syntes at en
ferdighetskonkurranse for yrkesbilsjåfører var en god idé, forteller en
entusiastisk Jarle Midtbø ved Skien Bil.
ÅRETS HAPPENING
Tirsdag 11. juni skal det avgjøres hvem
som får representere Telemark og
Vestfold. 45 delfinalister har kvalifisert
seg på bakgrunn av deres innsats i nettspillet «Park it!». - Vi gleder oss enormt,
dette blir årets happening for vår del! Vi
var tidlig ute med å få med oss Herkules,
og arrangementet har vært planlagt i lang
tid. Mellom klokken 15 og 20 neste
tirsdag vil det foregå mange spennende
aktiviteter på taket av kjøpesenteret.
FOR HELE FAMILIEN
Det er motocrosstjernen Ailo Gaup og
programlederen Marte Stokstad som er
konferansierer. I følge Midtbø vil de to
sørge for et skikkelig show. - I tillegg
kommer Car Events fra Sverige – et firma
som nok vil kunne by lystne på en
utfordring, eller to. Ellers skal vi stille ut
alle våre varebilmodeller og Würth viser
sine varebilinnredninger. Det blir også
salg av noe å bite i, og litt å leske seg
med. Showet er helt gratis, og det er lagt
opp til moro for hele familien. Vi håper
derfor å se mange mennesker på
Herkules-taket på tirsdag, understreker
salgssjefen.
LOKAL DELTAKER
Vinneren av «Norges beste varebilsjåfør»
stikker av med en en splitter ny, topp
INTERN FINALIST: Stian Stensrud representerer Skien Bil i den interne finalen mellom Møller-ansatte.
utstyrt Volkswagen Amarok. - Det er en
Double Cab med bi-turbodieselmotor,
hele180 hester og automatgir, sier OddIvar Gundersen i Nyttekjøretøyavdelingen.
Han legger til at det før hovedkonkurransen i Oslo er en intern finale for ansatte i
Møller-gruppen. - Ved hver nyttekjøretøyavdeling har man kåret den beste varebilsjåføren. Hos oss var det Stian Stensrud
som utmerket seg med sine ferdigheter.
Vi har stor tro på at han vil representere
Skien Bil på beste måte, og ønsker ham
lykke til i Tigerstaden, smiler han.
Telemark
23
Årgang 16 - nr 6
jerente
n
a
p
m
a
K
jøretøy!
k
e
t
t
y
N
på
Gjelder finansiering av nybilkjøp leasing/lån. Kampanjetilbudet gjelder frem tom 30.06.2013.
Norges mest komplette varebiler.
Odd-Ivar Gundersen
Tlf: 91009169
[email protected]
Volkswagen Nyttekjøretøy - Norges mest populære arbeidsplass med drift
på fire hjul. Nå har vi rentekampanjetilbud på alle Volkswagen Nyttekjøretøy
med 1,99 % rente frem til 30.06.2013. Velkommen til prøvekjøring.
Jan-Øivind Westeng-Hansen
Tlf. 35915558
[email protected]
Velkommen til en
hyggelig handel!
Åpningstider:
mandag-fredag
torsdag
lørdag
08.30 - 16.30
08.30 - 19.00
10.00 - 14.00
Følg oss
på Facebook!
Skien Bil AS
Telemarksveien 61, 3734 Skien - Tlf.: 35 91 55 55 - www.skien-bil.no
Sommertilbud på verkstedkontrollerte bruktbiler!
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
05 VW Touran 1,9 105 TDI HIGH
08 VW Touran 2,0 170 TDI EXCL. D
10 VW Polo 90 TDI HIGH. 5D Meget pen
Sølvmet., servo, s.lås, radio/CD, cruiskontroll,
kr 159.000,skinn, +++ km 83.605
Sortmet., 17’’ aluf., Bi-xenon, skinn, radio/CD, el.
speil ++++ km 60.23 kr 269.000,-
Farget glass, klima,cruisekontroll, climatronic,
servo, sportseter. ++km 19.744 kr 169.000,-
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
10 VW Tiguan 2,0 140 TDI TIP TR Meget pen
10 VW Transporter TRA U/VIND. 102 CR
Hvit, automat, cruiskontroll, ESP, ei.speil, radio/CD,
servo, soltak,++ km 100.750 kr 359.000,-
Hvit., Servo, aircon., radio/CD, abs, h.feste,
el.speil, EPS+++ km 43.986 kr 199.000,-
Leiebil 50 % rabatt
ved garantireparasjon
1 mnd bytterett
inntil 12000 km
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
12 VW UP! HIGH UP! 60HK BMT Meget pen
Sortmet, servo, alu.felger, radio/CD, aircon.,
handsfree, +++ km 8.669 kr 139.000,-
Veihjelp
24 timer i døgnet
Rimlig finansiering
fra 0,- kontant
LÅN INNTIL 7 ÅR
Kim Taraldlien • Bruktbilansvarlig • Tlf. 911 64 971
Telemark
24
Juni 2013
ETTERSPURT: Nå lanseres endelig Subaru Outback med kombinasjonen dieselmotor og automatkasse.
SUBARU LANSERER TO NYHETER
NY IMPREZA OG NY OUTBACK MED DIESEL OG AUTOMATGIR
Formo
For alle Subaru-entusiaster
var mai en stor måned.
Ikke bare ble en splitter ny
utgave av kompaktbilen
Impreza lansert, også
verdens første crossover –
Subaru Outback – kom til
landet i ny drakt, og med
en særs interessant nyhet
under panseret.
I
ngen tvil om at forrige måned var
spennende for vår del. Det er mange
kunder som har ventet på disse
nyhetene, og vi er glade for å ha dem
inne i god tid før sommeren, smiler Signe
Gro Pedersen ved Formo på Nenset.
FEMTE GENERASJON: I nye Subaru Impreza er alt fra karosseri til de minste interiørdetaljer nytt. - Designmessig tar modellen opp i seg
mange elementer fra Subarus kjempesuksess XV. Linjeføringen er sporty og stilsikker, noe som også gjenspeiles i interiøret, sier Signe
Gro Pedersen ved Formo på Nenset.
ELEMETER FRA XV
I femte generasjon Subaru Impreza er alt
fra karosseri til de minste interiørdetaljer
nye. - Designmessig tar modellen opp i
seg mange elementer fra Subarus
kjempesuksess XV. Linjeføringen er
sporty og stilsikker, noe som også
gjenspeiles i interiøret. Som alltid når det
gjelder Subaru er det lagt vekt på plassutnyttelse, komfort og sikkerhet. Selv om
Impreza har et kompakt ytre er dette en
bil som har plass til hele familien. Fem
stjerner i EuroNCAPs kollisjonstest er en
selvfølge, understreker hun.
MYE 4X4 FOR PENGENE
Nye Impreza lanseres med en kvikk 1.6
liters bensinmotor og 114 villige hestekrefter. Den tradisjonelle boxerkonstruksjonen er med på å gi bilen et
lavt tyngdepunkt, noe som igjen sikrer et
usedvanlig godt veigrep. I likhet med de
fleste andre Subaru-modeller kommer
også Impreza med japanernes kritikerroste All Wheel Drive; permanent 4x4system. - Her får man mye firehjulstrekk
for pengene! Nye Impreza har en startpris
på kr. 274 900,-. Ønsker man automatgir
må man opp 15000 kroner, opplyser
Signe Gro.
LITEN FACELIFT
Også Subaru Outback har fått seg en
overhaling. Men denne gangen er det
ikke det kosmetiske som er av størst
betydning. - Designmessig er det kun
snakk om en liten facelift. Kort fortalt har
den oppgraderte modellen fått et mer
moderne ytre; oppmerksomme
publikummere vil legge merke til ny grill,
nye støtfangere og nye felger. I kupeen
finner man et helt nytt dashbord med det
siste innen teknologi – slik som oppdatert
navigasjon med stemmestyring. Alt i alt er
forandringene med på å heve helhetsinntrykket. Men den største nyheten finner
vi under panseret, smiler hun.
DIESEL OG AUTOMAT
Kombinasjonen av dieselmotor og
automatgir – "Lineartronic" som det så
fint heter på Subaru-språket – er det som
gjør den nye modellen spesiell. - Dette
har vært en etterlengtet kombinasjon
blant våre kunder. Vi snakker om en
trinnløs automatkasse som gir et
silkemykt girskift og supereffektiv fremdrift. I virkeligheten er det sju trinn som
er programmert automatisk. Ved gasspådrag simuleres girskiftene på en tilnærmet sømløs og kjapp måte – og
bidrar dermed til en fantastisk kjøreopplevelse, forklarer Signe Gro.
KREFTER I MASSEVIS
Nye Outback med kombinasjonen diesel
og automat fås i to versjoner; Classic og
Premium. - Førstnevnte koster kr. 494
900,- mens toppmodellen ligger på kr.
539 900,-. Begge motorene er 2.0 litere
som yter 150 hestekrefter og har et dreiemoment på 350 Newtonmeter i turtallsregisteret fra 1600 til 2400 omdreininger.
Nye Subaru Outback har med andre ord
krefter i massevis, avslutter hun.
Telemark
25
Årgang 16 - nr 6
NYE SPORTY
OUTBACK
for den aktive familie
Nå med dieselmotor
og automatgir!
www.facebook.com/Subarunorge
SUBARU OUTBACK
Outback. Subarus legendariske Boxermotor gjør kraft, lavt tyngepunkt og god
økonomi til en selvfølge. Kombinert med driftssikkerhet i verdensklasse blir
Outback bilen for de smarte.
Fra kr
494.800,- *
Nå med kombinasjonen dieselmotor og
Lineartronic automatgir.
TA KONTAKT MED:
Se www.formo.no
Jens Arne Sætre
Tlf: 35 50 99 32
Nils Skårdal
Tlf: 35 50 99 34
Signe Gro Pedersen
Tlf: 35 50 99 33
www.facebook.com/Subarunorge
*Gjelder levert Skien. Frakt, leverings- og reg. omkostninger varierer utover i landet, årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifikasjoner fra fabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller.
Forbruk Outback: 0,59–0,76 l/mil, CO2 fra 155–175 g/km.
VÅRKAMPANJE
USTOPPELIG
PÅ FOLKEFAVORITTEN
SUBARU XV
www.facebook.com/Subarunorge
KUNDEFORDEL
Pris fra
kr.
309.900,- KR 23.850,Inkluderer vinterhjul 17” og metallic lakk
Månedsbeløp
fra kr
*
2.769,-
Kampanjerente fra 2,95%
TA KONTAKT MED:
Se www.formo.no
Jens Arne Sætre
Tlf: 35 50 99 32
Nils Skårdal
Tlf: 35 50 99 34
Signe Gro Pedersen
Tlf: 35 50 99 33
www.facebook.com/Subarunorge
*Gjelder levert Skien.Reg. omkostn. samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifikasjoner fra fabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller. Flytende
kampanjerente på 2,95 % gjelder både Lån/Leasing (3 år) Annonsert kampanjemodell med privatleasing: Subaru XV Classic 1.6i Lineartronic (aut) Rente: 2,95 % Forskudd: kr 50.000,- inkl. mva. Kjørelengde:
45.000 km Løpetid: 3 år, flytende rente. Etabl. gebyr inkl. mva. kr 5.300,-. Beløp pr mnd. kr 2.769,- inkl. mva. Bensin: Forbruk fra 0,63-0,69/ CO² fra 146-160 g/km. Diesel: Forbruk 0,56/ CO² fra 146 g/km.
Telemark
26
Juni 2013
4X4: - Vi har et stort utvalg
av brukte biler med firehjulstrekk, sier Terje Nesse og
Torgeir Sørby hos AutoXL.
SATSER PÅ NYERE
BRUKTBILER
AutoXL
ANDRE MERKER: - Hovedsakelig konsenterer vi oss om egne merker, men det hender
at vi tar inn andre godbiter også, sier bruktbilansvarlig Terje Nesse (med en Saab 9-3)
og Torgeir Sørby (med en Lexus CT 200h).
Bruktbilavdelingen ved
AutoXL har en tydelig
policy. - Vi ønsker fortrinnsvis å drive med
salg av nyere bruktbiler
med lav kilometerstand.
Majoriteten er mellom
1-5 år gamle, og som
regel kjørt langt under
100 000 kilometer.
D
et sier bruktbilansvarlig, Terje
Nesse. Han legger til at det i
øyeblikket er mer enn 100
brukte biler i den enorme salgshallen på
Kjørbekk. - Etter åpningen for to
måneder siden har vi opplevd et eventyrlig salg av nybil. Som en konsekvens av
det er bruktbilavdelingen nå fylt opp med
en rekke attraktive bruktbiler.
HØY STANDARD
Kvalitetssikring og trygghet for kunden er
sentrale stikkord for bruktbilsjefen. Gode
garantiordninger og grundige kontroller,
gjør at kundene kan føle seg trygge på at
bilen de kjøper holder høy standard.
- Alle biler blir verkstedkontrollert før de
forlater oss. Det betyr at de er igjennom
en omfattende teknisk og visuell vurdering, og at eventuelle feil og mangler er
blitt utbedret. Vi er veldig nøye med å
påse at bilene vi sender ut er i topp
teknisk stand, understreker Nesse.
samt gode forsikringsavtaler via Enter og
Gjensidige. - Vi ser at flere og flere
kunder ønsker at vi som forhandler skal
ordne alt «papirarbeid». Erfaringen tilsier at våre samarbeidspartnere innen
finans og forsikring ofte byr på renter og
vilkår som er bedre enn konkurrentene.
Derfor lønner det seg å vurdere tilbudene
som kommer derfra, avslutter Nesse.
MENS DU PRØVEKJØRER
Han understreker at forhandleren har
gode rutiner for gjennomgang av alle
brukte biler som tas inn. - Ingen kunder
liker å vente, derfor streber vi etter å
være mest mulig effektive i alle ledd. For
oss i bruktbilavdelingen betyr det blant
annet at vi skal kunne gi en verditakst så
raskt som mulig. Den jobben har vi en
egen tekniker/takstmann til å ta seg av.
Dersom en kunde vurderer å kjøpe ny bil
hos oss, og ønsker å bytte inn sin gamle,
forsøker vi så langt det er mulig å få tatt
en takst mens vedkommende er ute på
prøvekjøring. Slik vil kunden få et
konkret prisforslag når han eller hun
kommer tilbake.
GUNSTIG FINANSIERING
Nesse legger til at AutoXL tilbyr gunstig
bilfinansiering gjennom Nordea og DNB,
GRUNDIG: Tekniker/taksmann Arnt Ove
Melby i full gang med inspeksjonen av en
nylig innkommet bruktbil.
Telemark
27
Årgang 16 - nr 6
CHRYSLER / JEEP / DODGE / ISUZU-SENTERET I TELEMARK!
JEEP ER JEEP
NYE ISUZU D-MAX
TROOPER EDITION
- ALT ANNET ER KOPIER!
Jeep Compass
2,2 CRD Limited
Kr
445.000,-
Japansk kvalitet! • Tøffest i klassen
SUVERENE SPESIFIKASJONER
3 TONN TREKKVEKT!
SE DEN HOS OSS!
Compass
2 DØRS OG
4 DØRS.
n varebil
Isuzu D-Max Trooper Editio
4X4
4X4
Fra kr. 319.000,-
Jeep Cherokee CRD 3,0 352 hk
Jeep Wrangler 2,8 CRD 200 hk aut.
atgir
Leveres også med autom
Kr
799.900,-
Varebil kr
382.000,- Eks.
mva
inkl. mva
5 års garanti / 100.000 km
Pris levert Skien inkl. Frakt og lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring Compass: fra 0,66 l pr mil. CO2-utslipp: fra 172
g/km. Grand Cherokee: fra 0,83 l pr mil. CO2-utslipp: fra 218 g/km. Wrangler: fra 0,83 l pr mil. CO2-utslipp: fra 230 g/km. Illustrasjonsfoto - avbildete
biler kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.
2 dørs Extended Cab.
BILER PÅ LAGER FOR OMGÅENDE LEVERING!
SOMMERKAMPANJE
!
NYHET
Denne må sees!
Varebiler på lager
Fiat 500L 105 hk Twinturbo.
Veldig romslig 5 seter!
Kun kr
Inkl. vinterhjul.
232.000,-
Norges rimligste 4x4
2-seter vare
FIAT PANDA SUV 4X4 FRA: KR 222.000,-
fra
248.800,-
5-seter
eks.
mva.
Fra
449.900,-
Priser inkl.
vinterhjul!
Doblo øker
mest!
MITO
GIULIETTA TWINAIR TURBO
FRA 249.000,-
FRA 345.000,-
5 års Norgesgaranti!
NÅ MED FANTASTISKE UTSTYRSPAKKER.
MED NYHETEN TWINAIR TURBO
Garanti 5 år / 100.000 km
UTEN HJERTE VILLE VI BARE VÆRT MASKINER.
www.alfaromeo.no
VELKOMMEN TIL VISNING OG PRØVEKJØRING!
7-seter
2-seter vare
KUN
fra
299.900,-
dler
Ny forhan
Hagebyvn. 38, Kjørbekk 3734 SKIEN • Telefon 35 59 91 90
eks.
159.000,- mva.
•
•
•
•
Salg
Service
Verksted
Delelager
Telemark
28
Juni 2013
TOYOTA COROLLA
Verdens mest solgte!
Toyota Corolla - verdens mest kjøpte
bilmodell fyller snart 50 år. Siden starten har mer
enn 37 millioner Corolla rullet ut av fabrikklokalene. I de siste 40 årene har det i snitt blitt
solgt en Corolla vært 40 sekund.
Corolla var personbilen som førte
Toyota til topps på salgsstatistikkene rundt i verden. Den første
generasjonen ble lansert i Japan i
oktober 1966, en bakhjulsdrevet
liten bil – med fenomenal holdbarhet. Den første eksporten av
Corolla fant sted måneden etter,
til Australia, i
5
form av et monteringssett. Siden
den gang har Corolla blitt en virkelig verdensbil.
NAVNETRADISJON
Navnet Corolla er en videreføring
av Toyotas tradisjon med bruke
”Crown” eller krone som navn på
sine basis modeller. For eksempel
er Corolla latinsk og betyr liten
krone, Corona betyr krone og
Camry er en forenklet uttalelse
av det japanske ordet for krone,
kanmuri.
Toyota Corolla 1966.
MILLIONVIS
I 1997 passerte Corolla
Volkswagen BeetIe som verdens
mest solgte bil. I dag produseres
Corolla i Storbritannia, Canada,
Brasil, Venezuela, Tyrkia, Thailand,
Taiwan, Vietnam, Malaysia,
Toyota Corolla 1983.
Fillipinene, Pakistan, India, Kina,
Sør-Afrika og selvfølgelig Japan.
NORSK SUKSESS
Toyota Corolla har også vært en
formidabel suksess i Norge, selv
om salget ikke tok av før på 70-
tallet. Toppåret er foreløpig 1986
da Toyota solgte 7783 biler. Her i
Norge blir Corolla i dag kun solgt
som en sedan og er tiende generasjon av modellen.
• Av Stefan Strøm
Toyota Corolla
Årsmodell
HK
Antall sylindere
Max. hastighet
0 til 100 km/t
Vekt
1966
59
4
135 km/t
n/a
715 kg
Toyota Corolla 1970.
Toyota Corolla 2011
DET ER VIKTIG Å VÆRE SYNLIG!
Petit Grafisk AS kan hjelpe deg med:
• Brosjyrer / DM
• Tidsskrift
• Program
• Foldere
• Årsrapporter
• Aviser
• Annonser
• Plakater
• Messemateriell
• Kursmateriell
• Tekstforfatter
Det koster ingenting å ta en prat med oss!
Kjørbekkdalen 13b
Postboks 2544 Kjørbekk
3702 Skien
www.petit-grafisk.no
Telemark
29
Årgang 16 - nr 6
VI SELGER VÅRE DEMOBILER
quattro
s-tronic
NÅ KR 299.000,-
quattro
s-tronic
NÅ KR 499.000,-
NÅ KR 659.000,-
2013 Audi A3 1,4 TFSI Amb.
2012 Audi Q3 2,0 TDI 177 HK
2013 Audi Q5 2,0 TDI 177 HK
P-system, xenon, cruise-kontroll, lys- og
regnsensor, m.m. 6.500 km.
Xenon, Audi Sound System, delskinn, cruisekontroll, sportsseter, m.m. 19.200 km.
Xenon, Audi Sound System, navigasjon,
bluetooth, DAB radio, m.m. 9.600 km.
quattro
s-tronic
quattro
s-tronic
multitronic
NÅ KR 859.000,-
NÅ KR 469.000,-
NÅ KR 579.000,-
2013 Audi A6 Allroad 3,0 Quattro
2013 Audi A4 Avant 2,0 TDI 177 HK 2012 Audi Q5 2,0 TDI 170 HK
204 HK, sportsseter, delskinn, skipose, BOSE
høyttalere, hengerfeste, navigasjon, ryggekamera, DAB-radio, m.m. 17.375 km.
Xenon, delskinn, Audi Sound System, bluetooth, S-Line Sportspakke, solgardin, m.m.
18.500 km.
S-Line eksteriør- og sportspakke, hengerfeste,
delskinn, bluetooth, teknikkpakke, el. bakluke, cruise-kontroll, m.m. 38.600 km
* Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modeller kan ha utstyr utover standard, farger kan avvike noe fra illustrasjonsfoto.
Grenland Auto
Kontakt:
Grunde Langkås
Lasse Rød
35 56 99 43
35 56 99 42
Langmyrveien 1 - 3917 Porsgrunn
Tlf. 35 56 99 00
www.grenland-auto.no
RETT OG SLETT!
Tlf.: 35 52 04 08 • fax: 35 52 04 09 • Vakttelefon: 45 00 55 55 • e-post: [email protected] • www.gbautotech.no
Ditt lokale bilverksted
Ta kontakt med oss for
timebestilling og tilbud.
Komplett skadeverksted
med topp moderne
oppretting- og lakkeringsverksted
Vi utfører
• EU-kontroll
• Alle verkstedtjenester
• Oljeskift
• Hjulstillingskontroll
• Alt av service og
reparasjoner
• AC- og klimaservice
• Bilglass
• Dekk
Egne lånebiler - både person- og varebiler
Vi har samarbeidsavtale med Gjensidige og Sparebank 1
Skadesenteret på Wattenberg
Telemark
30
Juni 2013
Formo
SATSER PÅ BÅT:
Hos Formo på Nenset får man nå også kjøpt
båter fra Bayliner. Denne trioen gleder seg over
at båtsesongen er i gang; Nils Skårdal, Per
Haughom og Brian Formo.
NÅ OGSÅ BÅT
Med båter fra velkjente Bayliner ønsker Formo å gi
sine kunder et unikt tilbud. - Nå kan man handle
både bil, båt og nødvendig utstyr her på Nenset,
smiler Brian Formo.
BAYLINER 642
Noe av standardutstyret:
• Gir/gass med integrert tiltfunksjon
• Standard VDO instrumentering
• Sportsseter
• Forlenget badeplattform med stige
og dusj
• Kalesje
• Porta Potti
MOTORVALG
Mercruiser 135 TKS/A1, 3.0 liter:
Kr. 375 000,-.
Mercruiser 220 MPI/A1, 4.3 liter:
Kr. 444 000,-.
EUROPEISK: - Bayliner har i alle år blitt produsert i USA, men nå satses det også i Europa.
Det betyr mer markedstilpassede modeller og langt bedre priser, sier Brian Formo.
i satser utelukkende på Bayliner,
et merke som har vært på det
norske markedet i mange år, og
som derfor er meget godt innarbeidet.
Bayliner er i øyeblikket i stor endring;
inntil videre har alle båtmodeller blitt
produsert i USA, men fra nå av satses det
stort i Europa. Alle båtene som vi får inn
er produsert i Polen med tanke på salg
her, forteller Brian.
V
TILPASSE HJEMLIGE
FORHOLD
Han legger til at det er relativt stor forskjell på modellene som produseres til det
amerikanske markedet, kontra de som er
myntet på europeere. - Bayliner har hentet
inn europeiske designere som har gitt
båtene et europeisk look. For det norske
båtfolket betyr det modeller som er mer
tilpasset våre hjemlige forhold. En annen
positiv ting er at produksjon i Europa
bidrar til å senke prisene betraktelig.
KAN BESTILLE NÅ
Brian forteller at det kommer inn et
begrenset modellutvalg i første omgang.
- Sesongen 2013 blir en myk start for vårt
vedkommende. Vi har fått inn to båter så
langt – to daycruisere; 642 og 175 GT –
og vi får snart inn bowrideren 185, samt
weekendcruiseren 702. Vi satser på å ha
en egen hjemmeside oppe å gå til St.
Hans, og der vil kundene kunne følge
med på hva som skjer. Først til neste år
regner vi med å ha et tilnærmet komplett
utvalg av Bayliners europeiske modeller.
Men det er viktig å understreke at man
allerede nå kan bestille båter med tanke
på neste sesong.
MYE BÅT FOR PENGENE
Med seg på båtsatsningen får Brian den
velkjente Per Haughom. Som innehaver av
Telemark Marine har Per drevet med båtformidling i en årrekke. Han er tydelig på
at Bayliner leverer kvalitet for hver krone
BAYLINER 175
GRAND TURISMO
Noe av standardutstyret:
• Gir/gass med med integrert
tiltfunksjon
• Standard instrumentering
(fart, turtall, motortemp., drivstoff,
voltmeter)
• Havnekalesje
• Stoler som kan omformes til
solsenger
• Badestige og vannskikrok
PÅ PLASS: De to daycruiserne 642 og 175 GT kan nå oppleves hos Formo.
man investerer. - Merket har alltid vært
forbundet med topp produkter. At man nå
velger å flytte produksjonen til Polen gjør
at vi nå opplever priser på nye båter som
nærmer seg bruktbåtnivå. Med modeller
som er enda bedre tilpasset Europa tar
Bayliner et nytt steg i utviklingen. For våre
kunder betyr det også enda mer båt for
pengene, sier han.
PAKKELØSNINGER
Båtsatsningen betyr at bilselger Nils
Skårdal får et større ansvarsområde.
- Han skal fortsatt selge bil, men i tillegg
være med på det nye båtlaget. Vi kommer
til å kombinere de to områdene, og tilby
våre kunder unike pakkeløsninger med
biler fra Hyundai, båter fra Bayliner og
båthengere. Da er det greit å ha med en
MOTOR
Mercruiser 3.0 liter, 135 hk Power
Steering: Kr. 229 000,-.
bilmann også! Pakkene blir levert over
hele landet, uten tillegg i pris. Det vil
også bli mulighet for innbytte av både bil
og båt. Kom innom oss for å se våre to
utstilte modeller fra Bayliner, oppfordrer
Brian Formo.
Telemark
31
Årgang 16 - nr 6
EUROPEISK PRODUSERTE BAYLINER
r
e
is
r
p
e
g
li
e
im
r
t
Til mege
Ekstrautstyr:
• Havnekalesje med bautrekk kr 8.000,• Ekstra bord i cockpit kr 2.900,• Badeplattform kr 6.500,• Wakeboard tårn kr 15.690,• Stereo AM/FM kr 3.620,• Norsk kalesje kr 12.500,• Priming og bunnstoff kr 5.000,• Fortøynings pakke kr 2.800,-
Bayliner 175 GT
Ekstrautstyr
• FM radio m. Mp3 og høytaler kr 4.500,• Forlenget badeplattform kr 6.000,• Kalesje – komplett kr 12.000,• Priming og bunnstoff kr 5.000,• Ekstra bord cockpit kr 2.900,-
Bayliner 185
LOA: 5,33 M, Bredde 2,11 M
Standardutstyr:
• Stoler som kan omformes til solsenger.
• Blått skrog, rød, sort.
• Badestige og vannski krok.
• Gir/gass med integrert tilt funksjon.
• Standard instrumentering; fart, turtall,
motor temp, drivstoff; Voltmeter.
• 1900 L lensepumpe.
• Brannslukings apparat.
• Havnekalesje med baugtrekk.
LOA: 5,49 M, Bredde 2,31 M
Standardutstyr:
• Sportstoler og solsenger akter
• Gir/gass med integrert funksjon
• Standard VDO intrumentering; fart, turtall, motor temp.,
drivstoff; voltmeter og trim indikasjon
• 1900 L lensepumpe
• CE godkjent
• Glassfiberdørk
• Koppholdere
• Havnekalesje
• Badestige og vannskikrok.
Motorvalg:
Mercruiser 3,0 L 135 HK kr
Motorvalg: Mercruiser 3,0L 135 HK Power steering
269.000,Mercruiser 4,3 L 220 HK kr 346.000,-
Pris kr. 229.000,Finansiering kr 1.881,- pr. mnd. Kontant kr 83.000,Innbytte: Bil og båt
Finansiering: kr 2.133,- pr. mnd. Kontant kr 99.000,Innbytte: Bil og båt
ALLE MED INNENBORDSMOTOR
Ekstrautstyr
• Solseng – sokkel kr 3.600,• Teak badeplatform
+ cockpit kr 29.500,• Dual battery switch kr 2.800,• Bunnstoff og primer kr 6.500,• Fortøyingspakke kr 3.400,-
Ekstrautstyr
• Teak badeplatform
+ cockpit kr 29.500,• Dual Battery switch kr 2.800,• Bunnstoff og primer kr 6.500,• Fortøynings pakke kr 3.400,-
Bayliner 702
Bayliner 642
LOA: 6,53 M, Bredde 2,43 M
Vekt 1.350 kg med minste motor
Standardutstyr:
• Vannskikrok.
• Gir/gass med integrert funksjon
• Standard VDO intrumentering
• Stereo m. Radio, CD og Mp3
• 1900 L lensepumpe
• Til tratt
• Splittet baugrekke
• Sportseteløsning
• «Flip-Up-Bolseter» fører -og passasjersete
• Vask/kjøleboks i cockpit
• Forlenget badeplatform med badestige
• Porta potti
• Kalesje
• Havnekalesje
• Dusj på badeplatform
• Sort skrogside, blå, rød
• Kompass
LOA: 6,25 M, Bredde 2,51 M
Lengde: 6,83 med badeplatform
Vekt 1.580 kg med minste motor
Standardutstyr:
• Kompass
• Vannskikrok
• Gir/gass med integrert tilt funksjon
• Standard VDO instrumentering
• Stereo m. Radio, CD og MP3
• 1900 L lensepumpe
• Tilt ratt
• Splittet baugrekke
• Sportseteløsning
• «Flip-Up-Bolseter» fører og passasjersete
• Vask/kjøleboks i cockpit
• Vask/kjøleboks i cockpit
• Forlenget badplattform med badestige
• Porta potti
• kalesje
• Havnelekasje
• Teak cockpit bord
• Dusj på badeplatform
• Sort skrogside, blå, rød
Motorvalg:
Motorvalg:
Bayliner 642 standard 2013
Mercruiser 135 TKS/A1 3,0L kr
Mercruiser 135 TKS/A1 3,0 L kr
397.000,Mercruiser 220 MPI/A1 4,3L kr 469.000,-
Innbytte: Bil og båt
Finansiering: kr 2.944,- pr. mnd. Kontant kr 150.000,Innbytte: Bil og båt
329.000,Mercruiser 220 MPI/A1 4,3 L kr 444.000,-
- MER BÅTGLEDE -
Porsgrunnsveien 261
3736 Skien.
Tlf. 35 50 99 30
Tlf. 35 50 99 34 Nils
Tlf. 35 50 99 31 Brian
Nils Ivar Skårdal [email protected]
Per Haughom
[email protected]
Brian Formo
[email protected]
www.bayliner.com
Mobil: 971 73 852
Mobil: 974 60 160
Mobil: 901 50 601
Telemark
32
Juni 2013
w w w. d e k k t e a m . n o
SLITTE SOMMERDEKK?
1/2
t
e
r
ø
j
1/2
G
PRIS
PRIS
pp nå!
u
k
Dunlop
VEIL.
1.500,-
SPAR 750,-
Sport BlueRespons
Lav rullemotstand gir
lavt drivstofforbruk
Gislaved
205x55-16 225x45-17
VEIL.
1.950,NÅ KUN
NÅ KUN
750.- 975.pr. stk.
SPAR 975,-
pr. stk.
Godt utvalg av sommerdekk til 4x4
Kom innom oss, så sjekker vi kvalitet
og mønsterdybde på dekkene dine!
ALLTID GODE TILBUD HOS DEKKTEAM!
DekkTeam Skien
Din komplette dekk- og felgleverandør
Skotfossveien 35 - 3720 Skien - Tlf. 35 54 17 70 - Faks 35 54 17 71
E-post: [email protected]
Telemark
33
Årgang 16 - nr 6
Jorkjend Porsgrunn
BEST RENTE: - Akkurat nå er det ingen i fjorden som slår oss på bilfinansiering (Tilbudet gjelder 3 års leasing eller 3 års flexilån fra Ford Credit.); 0,5% rente ved kjøp av ny Mondeo, Focus eller Fiesta, sier salgssjef
Thor Kristian Iversen. Bak John André Steinhaug, Jan Yngvar Alfredsen, Robert Aarnes og Geir Sørensen.
Landets rimeligste rente?
0,5% på utvalgte Ford-modeller
Hos Jorkjend i Porsgrunn er det tidenes rentefest.
På familiefavoritten Mondeo, samt de nye utgavene
av Focus og Fiesta, får du nå billån med rekordlave
0,5% rente.
A
kkurat nå er det ingen i fjorden
som slår oss på bilfinansiering.
Jeg kan ikke skjønne annet enn
at dette må være landets beste rente i
øyeblikket, sier Thor Kristian Iversen.
FAVORITTER
Salgssjefen er godt fornøyd med å
kunne tilby sine tre mestselgende
modeller til sjeldent gode vilkår. - Det
betyr at enda flere kunder vil få muligheten til å kjøpe seg en splitter ny Ford.
Og modellene det er snakk om er ikke
hvilke som helst. Mondeo, Focus og
Fiesta har vært – og er fortsatt – publikumsfavoritter og referansemodeller
innen hvert sitt segment, understreker
han.
HER OG NÅ
Merkeansvarlig John André Steinhaug legger til at rentefesten varer ut juni. Han regner med stor pågang, og oppfordrer folk
til å benytte seg av tilbudet. - Dette er en
særdeles god rente. For alle som vurderer
nybil og har behov for å ta opp lån – hvilket vil si de aller fleste av oss – er dette et
tilbud verdt å slå til på. Tilbudet gjelder 3
års leasing eller 3 års flexilån fra Ford
Credit. Og da gjelder det ikke vente for
lenge; i juli vil renta være en annen.
modellene har kommet i nye, oppgraderte utgaver. - Fiesta kom sterkt oppgradert
i februar, og fullstendig ny Focus i 2011.
Alt fra et moderne design til miljøvennlige
motorer viser utviklingen som er skjedd
fra forrige generasjon. Nå leveres Fiesta
blant annet med vår prisbelønte 1,0 liters
EcoBoost bensinmotor, som kombinerer
rikelig med krefter og eksepsjonell drivstofføkonomi. Forbruket er nede i 0,43
liter på mila ved blandet kjøring, og
utslippet tilsvarende lavt.
NY VERSJON
Steinhaug forteller at de to minste Ford-
EKSPERTISEN SAMLET
Jorkjends salgsteam teller nå fem
selgere, alle med solid erfaring med sine
merker. Salgssjef Iversen er derfor ikke
redd for å påstå at ekspertisen på Ford
er samlet i Porsgrunn. - Med vår nyansatte merkeansvarlige er laget komplett.
Dette er en kar med førstehånds kjennskap til Ford, og som vil sørge for at
Jorkjend vil fortsette den positive utviklingen vi har hatt i de senere år. I fjor
hadde Ford hele 12,6 % markedsandel i
Porsgrunn, og det satser vi på å slå i år.
Med den rette merkekompetansen på
huset har vi stor tro på at vi vil lykkes,
avslutter han.
SALGSTEAMET:
Hos Jorkjend i Porsgrunn står disse karene til din tjeneste: Thor Kristian Iversen (salgssjef), John Andre Steinhaug (merkeansvarlig Ford), Jan Yngvar
Alfredsen (merkeansvarlig Volvo), Robert Aarnes (salgskonsulent) og Geir Sørensen (salgskonsulent).
Telemark
34
Juni 2013
FRA Null til 100...
Nytt flaggskip fra Mercedes-Benz
I midten av mai presenterte tyske
Mercedes-Benz sitt nye flaggskip i
Hamburg Mercedes-Benz S eller S-klasse
om du vil. Modellen er tyskernes satsing i
luksusbilsegmentet og primært rettet mot
det viktigste markedet Asia. Av godbiter
kan vi nevne innebygde kollisjonsputer i
baksetebeltene og i setet, thermotronic
som reguler kupétemperaturen og renser
luften for støv og pollen, større grill og
mer krom. Luftmotstanden er kraftig forbedret, bare 0,02 unna den nye CLA og
Mercedes-designerne har jobbet hardt for
å få et mer nobelt useende enn forgjengeren, Modellen vil komme i en kort og en
lang utgave, samt en coupé- og cabrioletutgave.
Konseptbil fra BMW
For noen uker siden presenterte BMW og
Pinfarinas sitt samarbeid BMW
Pininfarina Gran Lusso Coupé. Modellen
ble presentert på den eksklusive bilutstillingen Concorso d’Eleganza Villa d’Este
og baner håp om en ny 8-serie fra BMW.
Noen teknisk informasjon om bilen finnes ikke, men BMW har snakket om en
ny 8-serie i mange år og dette kan endelig være et konkret bevis på det. Pifarina
og BMW har aldri samarbeidet før, men
resultatet er bare vakkert.
DEKKHOTELL
SOMMERKLAR
BIL
- BESTILL ROM NÅ!
Gode tilbud på sommerdekk og felger
a
k fr
kr
Dek
,- r
5
9
5 fra k
g
Fel
,5
9
4
Felg pakke
fra
4990,-
Peugeot med generasjonsskifte
Vi har sommerens
testvinnere!
Kom innom for en GRATIS dekksjekk
Kjørbekkdalen 7b
Åpent 07.30 - 16.00
Ulefossveien 20
Åpent 09.00 - 17.00 (14.00)
Nye 308 får premiere senere i høst
under Frankfurt-utstillingen. 140 kg
lettere enn forgjengeren,og et CO2utslipp på under 85 g/km fra de mest
effektive drivlinjene er noen av nyhetene.
Målene er ganske like på forgjengerens,
med en lengde på 4,25 meter og en
høyde på 1,46. Bagasjerommet har
derimot økt til hele 470 liter – 122 mer
enn dagens modell og 90 liter mer enn
nye Golf! De best utstyrte modellene vil få
LED hovedlys og baklyktene får et
mønster formet som kloremerker fra
Peugeot-løven. Fra førersetet får du
tilgang til Peugeot «i-cockpit». Det meste
blir styrt via en stor 9,7-tommers skjerm
på dashbordet.
Telemark
35
Årgang 16 - nr 6
Ditt komplette
Antirustbehandling med Tectyl-produkter
bilverksted!
Autorisert VERKSTED - BILGLASS - BILPLEIE - EU-kontroll - KILOMETERSERVICE
- DEKK/FELG
da
o
k
S
i/
d
u
A
/
W
V
v
a
t
Nå også godkjen
DKJENT A
V
Telemarks eneste
Tectyl-forhandler
GO
Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er
klare til å påføre Tectyl etter tidligere «synder».
Du får
GRATIS LÅNEBIL
når vi Tectylbehandler din bil
hos oss!
Herre, Rafnesveien 10 • Telefon 35 96 61 00 - Åpent: mandag-fredag 08.00-16.00
Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke
har vært demontert – fritt fram for rusten!
Deler til BMW
Utstyr til BMW
Verksted for BMW
Størst i Norge på
original deler
Rødmyrsvingen 60, 3740 SKIEN
Telefon 35 90 04 50 • www.gsbildeler.no
Jorkjend kutter renta ytterligere!
0,5% rente i mai og juni!
Fo
rd
iG
re
nla
nd
Komplett med originale
16" vinterhjul!
PRIVATLEASING/LEIE
Ford Focus Titanium 5-dørs 1.0 125 HK
1.489,-
3 år/45.000 km. Forskuddsleie 50.000,-
• Active City Stop
• Parkeringsassistent
• Stor bakspoiler
• Metallic lakk
• Parkeringssensor foran og bak
• DAB radio
• Ford SYNC med USB
• Regnsensor
• Autolys, LED kjørelys
• Setepakke
• To sone klima
• m.m
Nå kr
295.500,Petit Grafisk AS - Skien
Utstyr inkludert:
• Nøkkelløst system
• 17” aluminiumsfelger
• Elektrisk innfellbare speil
• Mørktonede vinduer bak
• Bi-Xenon hovedlys
Pr mnd.
Inkl. mva
Komplett med originale
16" vinterhjul!
PRIVATLEASING/LEIE
1.189,-
Pr mnd.
Inkl. mva
Nye Fiesta 1.0 100 hk EcoBoost
3 år/45.000 km. Forskuddsleie 50.000,-
Utstyr inkludert:
• Titanium Komfortpakke2
• Sony DAB navigasjon
• Ford Sync nødjelpsassistanse
• Bluetooth/Handsfree
• Utvendig styling
• Oppvarmet frontrute
• Start stopp system
• 16 aluminiumsfelg
• Multiratt
• Med mer
• Nakkestøtte midten bak
Nå kr
244.200,-
* Pris levert Porsgrunn. Reg. omk. samt årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp Focus ved kombinert kjøring 114-117 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,50,51l/mil. CO2-utslipp Fiesta ved kombinert kjøring 87-98 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,33-0,37 1l/mil.Bildet kan avvike fra annonsert modell.
Åpningstider:
Man-Fre
kl. 08.30 – 16.30
Torsdag
kl. 08.30 – 19.00
Lørdag
kl. 10.00 – 14.00
www.ford.jorkjend.com
PORSGRUNN:
Vallermyrveien 36
Tlf. 35 93 27 00