Transcript Innholdsfortegnelse

4
Saga lesebok
Innhold
Til eleven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hvordan du kan arbeide med
tekstene i leseboka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vær så snill å forlate verden akkurat som
dere fant den av Philip Newth . . . . . . . . . 80
Maltesergåten av Jørn Lier Horst . . . . 89
Del 1
Saktekster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
En sterk reise av Ida Johannessen . . . . .10
Hjerte mot steinen av Adrian Pracon . . 13
Bloggpost lagd ut 7. januar 2011
av Lina Ben Mhenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SMS fra Mads Gilbert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Info i kosmiske mengder
av Marianne Nordahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ordensmann av Kari Bu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hijab i politiet av anonym elev . . . . . . . . 25
Når blir jeg norsk? av Sonia Malik . . . . 27
Smeltinga dei siste ti åra
er dramatisk av Stine Barstad . . . . . . . . . . 29
Hjernen er en hund
av Arne Berggren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Del 2
Norrøn tid (ca. 800–1350) . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Voluspå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Det gamle testamentet – Joels bok . . . . 98
Koranen – Sura 75 og 99 . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Valhall av Peter Madsen . . . . . . . . . . . . . . . 100
Trymskvida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Vikingspråk av Helene Uri . . . . . . . . . . . . 107
Balders død . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Hodeløsningen
av Egil Skallagrimsson . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Soga om Gunnlaug Ormstunge . . . . . . . .114
Kongespeilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Kristin Lavransdatter – Husfrue
av Sigrid Undset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Paktens voktere av Tom Egeland . . . . . 127
Hjemme hos Leiv Eiriksson
av Torbjørn Færøvik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Konstantinopel av Thorvald Steen . . . 140
Draken Harald Hårfagre
av Marit Synnøve Vea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Skjønnlitterære tekster . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Duell av Finn Øglænd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Att döda ett barn av Stig Dagerman . . 43
Svarte Mathilda
av Tor Arve Røssland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Blod på hendene
av Magnhild Bruheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dypfryst av Roald Dahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sommerferien
av Ole Lund Kirkegaard . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Trommereisen av Ailo Gaup . . . . . . . . . . . . 70
Dystopia 1 av Terje Torkildsen . . . . . . . . 75
Folkediktning (1350–1500) . . . . . . . . . . . . . . 150
Kvernen som står og maler på havsens
bunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Kvifor havet er salt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Sjakalen og krokodilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Honningsamlerens tre sønner . . . . . . . . . 158
Keiserens nye klær. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sinbads reiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Innhold
Jostedalsrypa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Opphavet til villreinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Olav og Kari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Gravbøygen våkner
av Sigbjørn Moestue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ringens brorskap av J.R.R. Tolkien . 183
Eventyret viser oss virkeligheten
av Tor Åge Bringsværd . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Peter Christen Asbjørnsen – diger
og folkesæl av Truls Gjefsen . . . . . . . . . . . 189
Fra renessanse til
opplysningstid (1500–1800) . . . . . . . . . . . . 192
Brev til spanske kongehus og embets­
menn av Kristoffer Columbus . . . . . . . 192
En kort framstilling av ødeleggelsen
av [Vest]­India
av Bartolomé de las Casas . . . . . . . . . . . . . 196
Ser stjerner etter Mars­landing
av Marius Kaizer Haugen . . . . . . . . . . . . 197
Liv i nabolaget? av Unni Eikeseth. . . 200
Pantagruel av Francois Rabelais . . . . 201
Romeo og Julie
av William Shakespeare . . . . . . . . . . . . . . 204
Heksen og humanisten av Nils Gilje . . 208
Svartebøkene er viktige i norsk
kultur av Helene Hillevi Ruud . . . . . . . 212
Om hekseprosessene i Norge . . . . . . . . . . . 216
Inn i elden av Aino Basso . . . . . . . . . . . . . . 217
Afften Psalme av Dorothe
Engelbretsdotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Jeppe på Berget av Ludvig Holberg. . . 224
Robinson Crusoe av Daniel Defoe . . . 229
Gullivers reiser av Jonathan Swift . . . 233
Oversikt over teksttyper
og virkemidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Alfabetisk forfattarliste . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Foto og andre illustrasjoner . . . . . . . . . . . . 247
5