Transcript Kulturnatta program 2011

Velkommen til Kulturnatta 2011
Eksotiske smaker, rytmer og dans. Debatt, film, teatersport, billedkunst,
nattstrikking og foredrag om sko. Konserter med alt fra korps til Sørlandsk
pønkrock. Alt dette er Kulturnatta, og aldri har Kulturnatta vært større enn
den er i år!
Billetten til Kulturnatta kommer i form av
en button. Denne koster kr. 70.- og selges
ved arrangements-stedene og Kulturnattas
servicebod på Torvet. Kulturnatt-button
gir tilgang til alle arrangementer som
finnes i denne programbrosjyren.
KULTURNATTA 2O11 arrangeres av SØRF
Prosjektansvarlig: Solveig Toreid Knudsen
Programsjef: Louis Holbrook
Multikulturell koordinator: Cynthia Trydal
Programassistenter: Sheila Simmenes, José Eduardo Flores,
Marius Solevågseide
Paradeansvarlig: Jacqueline Nilsen
Bodansvarlig: Linne Røsstad
Serviceansvarlig: Ida Rasmussen
Sceneprodusenter: Espen Mentzoni, Kaia Hortemo Skåttet,
Marius Solevågseide
Webansvarlig: José Eduardo Flores
Dokumentasjon: Alimay Morales
Artwork: Guilherme Marconi
Layout og logo: Janne Molberg
Trykk: Bjorvand og Skarpodde
Teknisk leverandør: Stage Concept
Tradisjonen tro tar vi i bruk både vanlige og uvanlige lokaler. Biblioteket
og byens mange scener, restauranter og butikker er arenaer der du kan
ta del i fine, morsomme, provoserende, rørende, spennende og snodige
opplevelser. Også lager vi fest på torvområdet! Her er det markedsboder
og folkeliv, og fra Kulturkort-scenen på torvet blir det musikk fra morgen
til kveld.
Kulturnatta viser frem, og gir deg en smakebit av alt som rører seg i byen
vår - menyen har du i hånda. Kanskje velger du høyt tempo og får med
deg en liten bit av det meste, eller kanskje du velger et roligere tempo,
plukker ut potensielle favoritter og fordyper deg.
Uansett håper vi du får en fantastisk dag, kveld og natt. Og vi håper det
du opplever gir mersmak, slik at du kommer tilbake for påfyll når hverdagen
igjen melder seg. For det er ikke bare under Kulturnatta byen vår lever.
Byens kulturaktører er aktive og kan gi deg magi hele året - hvis du vil!
Velkommen!
Solveig T. Knudsen,
Prosjektansvarlig,
SØRF - Kompetansesenter for rytmisk musikk
NB! Endringer i programmet kan forekomme.
Helt oppdatert program vil du til enhver tid finne på www.
kulturnatta.no.
www.kulturnatta.no
3
INNHOLD:
Arrangementssteder og innslag
Agder Kunstnersenter...............7
Billedkunst
Biblioteket..................................7
Rollespill
Charlies Bar................................8
Punk
JAM session
Domkirken..................................8
Brassband konsert
Frk. Larsen / Hjem ...............9-11
Singer / songwriter
Viser
Galleri Sol............................11-12
Sterke meninger
Viser
Folkemusikk
Hartmanns brygge..............12-14
Jazz-maraton
Salsa
Havana.................................15-16
Barneteater
Debatt
Latinokveld
4
KART
Se side 38
Hos Naboen.........................16-17
Filosofi
Viser
Folkrock
Kunstforeningen......................20
Kunst
Foto
Magasin-slipp
Høyres Hus... ...........................17
Undergrunnskunst
Moods of Norway.....................20
Teatersport
Haandverkeren.........................17
Linedance
Eksperimentelt teater
Latinofest
Mølla på Grim...........................21
Psykedelia
Rock
DJ
Javel Pub..................................18
Rock
Shock-pop
Senegalesisk sang
Trestemt kor
Om Igjen.................................24
Origami
Elektronika
Amnesty-jubileum
Jonas B. Gundersen................19
Magedans
Fengende rytmer
Country
K 35...........................................19
JAM
Kvadrofonisk konsert
Karmin......................................20
Nattstrikking
Pir 6......................................24-25
Rock
På Hjørnet.................................26
Metal
Reality smugtitt
Samsen................................27-28
Internasjonal kuturfest
Eksotisk dans og mat
Breakdance / hiphop
Barneparade
Six Pence Pub..........................28
Dansbar
Skoringen.................................29
Foredrag / performance
Sprayboks...........................29-30
Hiphop
Reggae
Sørlandets Kunstmuseum.30-31
Pianomaraton
Kunstutstillinger
Foredrag
Leker for barn
Torvet...................................31-36
Konserter
Breakdance
Folkedans
Mat
Stort marked
Kulturskole-fest
Tresse........................................36
Korps
X-huset......................................37
Utstillinger
Eksperimentell musikk
5
AGDER KUNSTNERSENTER
www.agderkunst.no
Skippergata 24
Kl. 19 - 23 Finnisage:
NBK AGDERS MEDLEMSUTSTILLING
Viser bredden av billedkunstnerne på Agder.
Spennet går fra helt nye yngre medlemmer
som blant annet Carly Troncale (opprinnelig fra
USA) til den eldre garde presentert med blant
annet et teppe av Else Marie Jakobsen.
Lett servering.
BIBLIOTEKET
Kl. 15 - 17.30 HARRY POTTER LAIV
Rollespillets handling: “Unge magikerspirer fra
Sørlandet ønskes velkommen til minnestund
for den tapre læreren i forsvar mot svartekunstner Møllbert Bøckmann, som ble myrdet under
Kulturnatta 2010. Kanskje har Bøckmann et
siste oppdrag til sine unge magielever. Selv om
Sjur Sleive ble bekjempet ved Kulturnatta i fjor
har det siden ligget mørke krefter og ulmet, det
går til og med rykter om at det spøker på biblioteket”
Harry Potter
Møt opp og løs mysteriet!
Kl. 15:00 - 15:30 - aldersgrense 7 år
Kl. 16:00 – 16:30 - aldersgrense 7 år
Kl. 17:00 – 17:30 - aldersgrense 15 år
Varighet ca. 20-30 minutter. Forhåndspåmelding på
biblioteket, eller oppmøte en halvtime før laiven
begynner.
www.kristiansand.folkebibl.no
Rådhusgata 11
7
CHARLIES BAR
FRk. LARSEN / HJEM
Kl. 19: THE FECT
En gjeng gutter fra Vågsbygd Vgs, hvor alle
i bandet har problemer med matematikk.
Frustrasjonen over faget kommer ut gjennom
rølperock. www.urort.no/defekt
Kl. 13: JOHNNY KAHLUA
Johnny Kahlua er en singer/songwriter fra Kristiansand. I fjor ga han ut sitt tredje album “Blaze
a Trail” til bra kritikk. Basisen i Kahluas musikk
er amerikansk musikk, med røttene solid planta
i folk, blues, country og rock.
www.johnnykahlua.com
Kl. 20: BALLETAK
Pønk / hardcore / metalrock- band som ble
dannet tidlig i 2010. Høsten samme år gav de
ut den hjemmesnekra fullenderen En Ny Æra.
Nå er de aktuelle med splitsingelen Blodig
Varme! / Vonde Lys!
The Fect
Balletak
Johnny Kahlua
Kl. 21: HONNINGBARNA
Rockepunk i stadionformat, og en av Sørlandets største bandsuksesser siden århundreskiftet. www.honningbarna.no
Kl. 22.30: JAM
Populær JAM-session med Konservatoriestudenter.
Viola Emiri
Honningbarna
Foto: Stian Herdal
Vestre Strandgate 12
www.rederiet.com
DOMKIRKEN
Esteban Medrano
Kl. 18: AGDER BRASS + IMI BRASS
Konsert med bandet Agder Brass som er så
heldige å få besøk av Imi Brass fra Stavanger.
Kl. 14: MADS WITH BAND
Mads With har nettopp ferdiggjort en EP som
ble utgitt i mars 2011. Spilte konsert sist kulturnatt for full sal på frk.Larsen. Spiller nå med nytt
band i en herlig blanding av folk / psykedelia /
country. Info: www.facebook.com/pages/MadsWith-Band/248437826172
Kl. 15: VIOLA EMIRI
Viola Emiri er 18 år gammel og har store ambisjoner. Hun går fortsatt på videregående,
men driver med musikk på fulltid. Live har hun
med seg en trommis. De spiller energisk popmusikk med forrykende liveshow.
www.newkicks.no
Kl. 16: ESTEBAN MEDRANO
Medrano synger musikk fra Latin-Amerika,
og vil at publikum skal få øynene opp for den
søramerikanske populærmusikken.
Markens gate 5.
Gyldenløves gate 9
www.kristiansanddomkirke.no
Brass i domkirken
8
9
FRK. LARSEN / HJEM
FRK. LARSEN / HJEM
Kl. 17: PERNILLE & THE JAZZ STUPIDITY
Pernille and the Jazzstupidity er en duo
bestående av Pernille (vokal) og Kevin (gitar),
og de spiller musikk med jazz, blues, pop inspirasjoner. Info: http://pernilleandthejazzstupidity.
Kl. 22: IRMELINN STAKKELAND
Sang, piano og et rått og ærlig selvskrevet
repertoar. Med seg har hun Audun Ramo
(kontrabass), Sebastian Gruchot (fiolin) og
Mads Johansen (trommer). Sjangeren ligger i
grenselandet pop/blues/soul.
Pernille og Kevin
bandcamp.com
Kl. 18: NINA SUN
Nina Sun vil synge som en engel til deg.
www.nina-sun.com
Nina Sun
Irmelinn Stakkeland
Kl. 15: SIGRUN SALTBONES
Singer-songwriter fra Kristiansand inspirert av
sterke møter med flyktninger. Ettertenksomme
ballader og sanger i retning gospel. For hva rører
oss dypere enn nød, tro, håp og kjærlighet?
Kl. 19: BIRGITTA SERINE
Singer/songwriter som lager musikk innenfor
sjangeren pop/folk/akustisk. Hun synger og
spiller gitar med egne låter.
www.myspace.com/birgittaserine
Kl. 20: LINE MARI
Genreoverskridende låter med rock og popelementer. www.linemari.com
Kl. 21: DEPUI
Sangene til Depui
handler om hans
eget liv i denne gale
verden, inspirert av
bl.a. Tom Waits og
Lady Moscow.
Birgitta Serine
Sigrun Saltbones
Markens gate 5.
Kl. 18: BYUTVIKLING FRA KUNSTNERNES
PERSPEKTIV + PERFORMANCE
Flere kunstnere er provosert over den siste tids
byutvikling. På Galleri Sol blir det ingen ytringer
fra politikere og fagfolk. Her blir ingen debatt. Det
er heller ikke for barn. Det blir kunst på kunstens
premisser og mono-meninger fra “kulturoperatører” rundt temaet byutvikling.
De som deltar: Terje Dragseth, Linda Voreland,
Louis Holbrook, Arne Vilhelm Tellefsen, Tony
Higginson og Lillian Røssak.
Performance v/ Morten Liene
www.depui.blogspot.com
Line Mari
10
GALLERI SOl
Østerveien 6
www.fotgrafsol.no
Forts. >>
11
GALLERI SOl
HARTMANNS BRYGGe
Forts.
Kl. 20: VRIMMEL
Sanger med røtter i norsk folkemusikk. Gruppa
spiller på fele, torader, cello, gitar og sang. De
vil ta deg med inn i et vrimlende
univers av finurlige historier, et særpreget tonespråk og sanger om folk,
fe, gud og om hvermann.
Kl. 16: FIKSDAL / FRØLAND KVINTETT
Energisk jazzkvintett m/ elever på rytmisk
linje på Konservatoriet. Musikk forankret i den
amerikanske bopjazztradisjonen. Med: Kristian
Frøland, Finn Dyb-Sandnes jr, Nicolay Tangen
Svennæs, Trygve Rypestøl, Pål Gunnar Fiksdal.
Galleri Sol
Østerveien 6
www.fotgrafsol.no
Kl. 17: MARIUS SOL
Småtriste, småbrisne historier fremført med
lidenskap, ironisk selvmedlidenhet og en viss
porsjon sjarme. www.mariussol.no
HARTMANNS BRYGGe
Kl. 13: SARAH FULLERTON
Sangerinnen Sarah Fullerton og gitaristen
André Aamås spiller låter i sjangrene jazz,soul
og r’n’b blandet med blues og pop.
Kl. 14: JAZZCORPSE
Fem blåsere og et drivende komp på tre mann
med flere egenkomponerte låter. Jazz, blues,
tradjazz, tango m.m. Ørjan Bolsønes TrompetPål Gunnar Fiksdal Trompet- Magnus M. Drågen Trommer- Kristian Frøland Bass- Finn Dyb
Sannes jr Tensax- Trygve Rypestøl BarrysaxJoakim Bergsrønning Piano - Thomas Edvardsen
Kl. 15: MIRAGE ENSEMBLE
Syvmannsbandet Miragè ensemble jakter på
ny musikk med kraft og vitalitet. Jazz improvisasjon / komposisjon med: Hilde Marie Holse,
Joakim Bergsrønning, Gisle Fuhr, Marius L.
Igland, Martin Vinje, Axel Toreg Reite Slagverk
og Baard Hvesser Kolstad.
Forts. >>
12
Marius Sol
Sarah Fullerton
Med innestemme
Jazzcorpse
Forts.
Kl. 18: KRISTIANSAND SALSAKLUBB
Salsa dans (Show) og La Rueda (show) og
workshop m/ en gjeng ivrige salsaentusiaster.
Kl. 19: MED INNESTEMME
Et akustisk orientert band som spiller coverlåter
og noe eget i en salig, groovy sjangerblanding;
soul, jazz, blues osv. Med: Hanna Mathiesen,
Simon Paus Sangolt, Daniel Cifuentes Bergan,
Nils Jørgen Nilsen. Alle elever på Vågsbygd
vgs.
Kl. 20: KISS MY JAZZ
Jazztrio fra Musikkonservatoriet i Kristiansand
som hyller Jens Jefsen Trio. Melodiøs jazz
med røtter i gammel swingtradisjon. Mye improvisasjon og et lekent samspill. Trioen består
av består av Karl Bjorå på gitar, Espen Grundetjern på bass, og Jens Nyland på trommer.
Østre Strandgate 2A
www.hartmanns-brygge.no
Forts. >>
13
HARTMANNS BRYGGe
Forts.
Kl. 21: KRISTIN DAHL
Kristin Dahl er 18 år og vil
presentere en blanding av
jazz-standardlåter og andre
originale jazzlåter.
Kl. 22: JOHN COLTRANE TRIBUTE
Fire gutter spiller låter laget eller spilt av
John Coltrane fra perioden 1956-64. Trygve
Rypestøl, Thomas Edvardsen, Espen “Bispen”
Grundetjern, Kristian Frøland.
John Coltrane
HAVANA
Friteateret
Kulturhuset Kilden
Vestre Strandgate 22
www.havana-etc.no
Kl. 14.30: FRITEATERET
Friteateret er en sprudlende teatergruppe for
barn. Det blir klovning, tøysing, sang, skrål og
magi om hverandre. Ca 25 min. show.
http://friteateret.blogspot.com/
Kl. 17: DEBATT: KULTURHUSET KILDEN FIFFENS LEKESTUE?
Det koster 7000 kr å låne Agder teater “gratis”.
Hvor mye vil det da koste å låne Kilden? Er
det ikke bare de store statsstøttede kulturinstitusjonene og enkelte store konserter får
muligheten til å ta i bruk huset?
Det popper opp gigantiske kulturhus over hele
landet, men svært få klarer å drive med overskudd. Når åpningsfesten er over, opplever
mange kommuner blåmandag. Hvordan blir
det da med Kilden – et av Norges mest kostbare
og spektakulære kulturhus?
Intro: Daglig leder Arendal kulturhus.
Arr: Protestfestivalen. www.protest.no
15
HAVANA
HOS NABOEN Forts.
Kl. 19.30: VIENTOS DEL SUR
Vientos del Sur - en folkemusikkopplevelse
med rytmer og sang fra hele Latin-Amerika.
Kl. 22.30: SKRIFTER OG BALLADER
Skrifter & Ballader består av låtskriverne Bo
Andersson og Kari-Mette Elfstedt. De fremfører
egenkomponerte sanger innenfor vise / viserocksjangeren sammen med Terje Braadland.
www.skrifterogballader.webs.com
Kl. 21: CANTO LIBRE
Canto Libre betyr frihetssang og gruppen består
av fire politiske flykninger fra Chile - Sergio
Villegas, Carlos Weisshaupt, Oscar Sepulveda
og Mauricio Esteban Caamano - i tillegg til Gwyn
og Svein Øverland og Tormod Ropstad. Sang,
gitar, panfløyte, bass, piano, lyre, perkusjon m.m.
Skrifter og ballader
Vientos del Sur
HoYRES HUS
Vestre Strandgate 22
www.havana-etc.no
Kl. 12 - 18:
JUKAN OG THE MOEN - ART SHOW
Maleri, collage, tegning, skulptur og foto i Jukan
& The Moens underground art place.
Adresse: Kongens gate 29
HOS NABOEN
Kl. 17.30: MØT EN FILOSOF
v/ Kristiansand Filosofikafé. Kom og spør
filosofen om det du undrer deg over.
www.filosofikafeen.no
Jukan og The Moen
Kl. 14.30: LINE DANCE WORKSHOP & SHOW
The Shepherd`s One For
All Linedance ble startet
av Roy. A Shepherd i 2007.
Kl. 20: LINE MARIE
Låtskriver og artist som har sitt første soloalbum under innspilling i Kristiansand. Hun har
også vært i New York og spilt inn musikkvideo
med rapperen Goodtime Slim. Stemningsfulle
og følsomme sanger. Norges svar på Beyonce?
www.leventure.no
Kl. 21: NINA EILERTSEN
Stemningsfulle og hjertenære sanger i folkjazzsjangeren. http://nina-eilertsen.com
Forts. >>
16
HAANDVERKEREN
Kl. 16.30: SEX, STOLER OG EN FISK
En leken forestilling om ungdom og pubertet,
bygget på improvisasjoner. Egnet for alder 16+
Line Marie
Chi Wah Wah
Markens gate 19A
www.hosnaboen.no
Rådhusgata 15
www.haandverkeren.no
Kl. 23: CHI WAH WAH
Gruppen beveger seg innen stilarter som salsa,
cumbia, merengue, cha cha, samba og bolero.
Umulig å sitte stille! www.chiwahwah.no
17
JAVEL PUB
JONAS B. GUNDERSEN
Kl. 18.30: ...AND HER NAME WAS FRANK
Etter å ha vunnet Rockekampen i Telemark,
varmet opp for BigBang, John Olav Nilsen &
Gjengen og Kings of Leon er de endelig klare
for å shock-poppe hele Sørlandet!
Kl. 19.45: MAGEDANS
Jasmine & her dancing jewels har magedansopptreden. www.sunnhetskilden.com
Kl. 20.15: SHE
Et fyrverkeri av pop, soul, jazz, hip hop,
reggae og samba. Under Kulturnatta
presenteres ny musikk og EP’en
“The São Paulo Sessions”.
www.myspace.com/shemusic
...And Her Name Was Frank
Kl. 19.30: SØREN BAGER AS
Fremfører coverlåter av Joni Mitchell og andre
trestemt.
Kl. 20: SEKOU
En sanger som stammer fra et tradisjonsrikt
nomadefolk i nord i Senegal. Med world music
konstellasjonen Lellawal Jamma, har han allerede turnért i Senegal og flere land i Europa.
www.myspace.com/lellawaljamma
Søstrene Bøygard
Rådhusgata 10
www.jbg.no
Kl. 21: THE GETAWAYS
Når du trodde at rocken var død og begravet
og alt som var igjen er plastikkpop sunget av
plastikkdukker, kommer The Getaways som en
rufsete filledukke fra Kristiansands grøftekanter med hardtslående låter og gode melodier.
www.thegetaways.net
K 35
Kl. 12.15 - 16: KAFÉ I SÆRKLASSE
JAM-session i regi av Sound of Happiness.
Kom og spill!
Kl. 22: NIGHTCRAWLER
5 gutter fra Kristiansand spiller god gammel hardrock. Kan minne om en blanding av
Motörhead og KISS.
Vestre Strandgate 23
www.javel.no
Dreyer / Johnsen
Nightcrawler
18
Kl. 21.45: BØYGARD
En duo som består av søstrene Tove og Anita
Bøygard fra Ål i Hallingdal. De har gitt ut to kritikerroste album sammen, og Tove kom med en
solo-CD i 2010. Alt fra folkepopviser til beinhard
realistisk gatepoesi. www.boygard.net
Kl. 19: DREYER / JOHNSEN
Bjørn Charles Dreyer’s mastergrad-prosjekt.
Fri-improvisasjon med fokus på energi og tekstur. Dreyer har spilt med blandt andre Eivind
Aarseth, Silje Nergaard, Wibutee, Jan Bang,
D’Sound og Mari Boine.
Kongens gate 35.
19
KARMIN
MOLLA PA GRIM
Fra kl. 18: STRIKKENATT
Vi dyrker strikkekulturen ved å strikke i Wergelandsparken dersom været tillater det - eller vi
flytter inn i butikken. Vi håper mange håndarbeidsinteresserte finner veien til oss.
Gyldenløves gt. 17
Kl. 20.15: EVAN SELEVEN
Grungete veteran-band som låter som sommer
og iskrem.
Kl. 21.15: SECTOR 7G
Fire menn i 30-årene spiller skitten punk.
Bandet er inspirert av alt fra Beatles til Slipknot.
Med høyt tempo og høyt støynivå fremfører
de både egenkomponerte sanger og gamle
klassikere.
KUNSTFORENINGEN
Christianssands Kunstforening er en av Norges
eldste og største kunstforeninger. Her vises
skiftende utstillinger med samtidsperspektiv av
lokale, nasjonale og internasjonale kunstnere.
Kl. 22.15: DROMEDAR
Hardtslående psykedelisk trio med Anette Stav
Johansen på vokal.
Kl. 12: ÅPNING AV SØRLANDSUTSTILLINGEN
+ FOTOHUSET UTSTILLING
Kl. 18: FAKTOR X SLIPP. Nytt nummer av
kunstmagasinet FaktorX. Tema er “sentrum/
periferi”-problematikken i kunstfeltet.
www.kunstforeningen.com / www.fotohus.no
Rådhusgaten 11.
Evan Seleven
Dromedar
MOODS OF NORWAY
kL. 15 - 16: TEATERSPORT
Teatersport er improviserte småsketsjer, som
spilles ved hjelp av enkle stikkord fra publikum.
Her kan du få sett morsomme versjoner av
virkeligheten, og trimmet lattermusklene. Ved
Kristiansand Teatersportlag. Du finner oss på
Facebook: “Kristiansand Teatersportlag.“
Teatersportlaget
Kl. 23.15: BEGLOMEG
Hypnotiserende rytmer under en opptrekkbar
bassmaskin, med en spansk arkivar og en ungarsk doktor som prosesserer psykedelisk funk.
Kl. 24: BEGLOMEG DJ’S
Bossa, rumba, prog, italiensk library, halvpsykedelisk easy listening, Asia. Mye med
gammal synth.
Setesdalsveien 43.
Markens gate 34
www.moodsofnorway.com
20
21
OM IGJEN
PIR 6 forts.
Kl. 11: ORIGAMI FOR ALLE
Kom og brett figurer i papir!
Kl. 20: MOLS
Mols er to kamerater som lager akustisk melankolsk poprock inspirert av livet og det danske
episke området Mols
www.myspace.com/alfgunnarpedersen
Kl. 15: VAGANT - OM JAPAN
Sigurd Tenningen presenterer Vagants nye
spesialutgave om Japan - Kimer til fremtidige
tilstander. http://bit.ly/lpt4vU
Origami
Mols
Kl. 16: JON S. LUNDE
Konsert i femtone-skala.
http://vimeo.com/jslunde
Kl. 18-21: AMNESTY 50 ÅR
Amnesty feirer 50 år med stor bursdagskake.
Alle er hjertelig velkommen!
Jon S. Lunde
Kristian IVs gt. 17
www.omigjendesign.no
Manishta
PIR 6
Kl. 18: DIE SEVENTEEN
Et ungt band fra Kristiansand. Selvskrevne
låter. Ambisiøse og bøse!
http://nrk.no/urort/artist/DieSeventeen
Kl. 19: WANGO
Drivende og dynamisk rock fra Arendal med
eksperimentelle elementer fra indie, jazz, prog
og pop.
24
Die Seventeen
Kl. 21: MANISHTA
Illsinte synthlinjer strømmer ut fra et gammelt
Technics keyboard, en 5 strengers bass og 3
gitarer slår deg i magen, mens flerstemte vokalharmonier stryker deg over kinnet! Da vet du at
du er på Manishtakonsert.
www.myspace.com/manishta
Kl. 22: NO CAN DUDES
Kristiansand-basert band som spiller det de
syns låter bra! Låtene er egenproduserte og
går innom alt fra sarte ballader til episk 80-tallsinspirert hardrock. Bli heller ikke overrasket om
du får høre noen avstikkere innom fusion.
Kl. 23: SASSY KRAIMSPRI
Sassy Kraimspri’s skumbagpunk høres ut som PJ Harvey
og Motorhead driver med noe
snuskete i boblebadet på 18års dagen din. En blanding
av 70-talls pønk og 90-talls
grunge med ett snev av Billie
Holiday-blues.
www.sassykraimspri.com
Sassy Kraimspri
Vestre Strandgate 23
www.pir6.no
25
PA HJORNET
SAMSEN
Kl. 19: PRESCREENING:
MORON POLICE - REALITY
Intervju/pressekonferanse for Farsund-kongenes nye realityshow. www.moronpolice.com
INTERNASJONAL KULTURFEST
Kl. 23.30: REMORSE IS FOR THE DEAD
Ungt metalband som allerede har rukket å skaffe
seg oppmerksomhet i undergrunnsmiljøene
i og utenfor Kristiansand. De spiller melodisk
metalcore blandet med deathmetal i en blanding
av “in-your-face” riffs og fengende melodier.
www.myspace.com/riftd
Kl. 00.15: GATES OF DAWN
Band fra Arendal som spiller egenlagde låter i
god metal-ånd!
http://nrk.no/urort/Artist/Gatesofdawn
Kl. 01.00: MORON POLICE
Hardtslående og funky powertrio som serverer
heftige riff og dårlig humor i skjønn forening. De
har ikke utseendet med seg og prøver å veie
opp for dette med et utagerende og spastisk
sceneshow. Folk med særlig interesse for kilt,
militærhjelmer, skjegg, tåfis og dårlig kondis
har møteplikt!
Vestre Strandgate 7
www.pahjornet.no
Samsen Kulturhus
En dag fullspekket av innslag av dans,
musikk, kunst og mat fra hele verden!
11:45 Avmarsj Barneparaden
Kulturnatta sparkes igang med en stor barneparade som går fra Samsen via Slottsquartalet
gjennom Markens og til torvet. Påmelding innen
27. mai til [email protected]
Moron Police
Kl. 13 - 16 program:
Remorse is for the Dead
MADS WITH BAND
Folkemusikk
FLAX sjonglering
SALSA BAILA
Cubansk salsa
Gates of Dawn
GARD & STIAN
beatbox og fele
Mads With
PASTEF BAND med gjester
Afro-rytmer og dans.
Sekou
Vesterveien 2
www.samsen.com
MARCELINO ALMEIDA
musikk fra Kapp Verde
SEKOU
Sang / worldmusic. Artisten er fra Senegal.
Mer info s. 18.
BARNESANG OG LEKER
26
27
SAMSEn
SKORINGEN
Kl. 16:
SKO, HÅP OG KJÆRLIGHET
Foredrag / performance av Kjetil
Breivik.
Kl. 13 - 16 program - fortsettelse:
ETIOPISK FORENING
Etiopisk dans.
Diddy Andrew
WARNING SKILLZ
Hiphop.
Skippergata 1
www.skoringen.no
SARA OG ARASH
Rap.
DIDDY CREW
Hiphop, sang og dans.
SPRAYBOKS
Filipiniana
Sara og Arash
Vesterveien 2
www.samsen.com
Kl. 18: RUDEBOYS
Tre gutter som gleder seg til å spille reagge og
alternativ musikk på Kulturnatta.
FILIPINIANA
Filipinsk dansegruppe.
Kl. 19: PRINCZONIC
Rap / hiphop. Princzonic er opprinnelig fra Liberia
i Vest-Afrika. Han bor nå i Kristiansand, hvor
han lager dansbar musikk med mye kjærlighet.
HOPE CREW
Rap
STEPS
Latinamerikansk folkedans
Ruben Røsten
six pencE PUB
Kl. 22 - 02: DANSBAR
Club-konseptet DANSBAR er tilbake! DJ
SoundSAM og DJ Rub800 hungrer etter å gi
deg kvalitets stemplet elektronisk musikk.
www.soundsam.no
Kirkegata 7.
Princzonic
Kl. 20: RUBEN RØSTEN
Hip hop på norsk! Ruben Røsten har drevet med
hip hop i 3 år. Han har opptrådt på tv og er mest
kjent for låtene “Nytt liv” og “Kem E”.
www.facebook.com/RubZBergen
Kl. 21: JOKERJÆVEL
17 år gammel rapper fra Arendal som har gitt
ut 13 låter.
Dronningens gate 93
www.sprayboks.no
Forts. >>
28
28
29
sprayboks Forts.
SORLANDETS KUNSTMUSEUM
Kl. 22: SARA OG ARASH
“Vi er ikke gangstere, vi er søte små persere!”
Persiske vibber, pop og hiphop. Mer info s. 32
Forts.
Kl. 12 - 16: BARNEOPPGAVER OM TID
For barn mellom 5 og 13 år.
Kl. 23: SHEEPY + FRIENDS
En av Sørlandets fremste hiphop-artister viser
livstegn og inviterer venner til festkonsert.
Kl. 15: FOREDRAG OM STRIKKEKUNSTEN
v. Annemor Sundbø. Foredragssalen.
Dronningens gate 93
www.sprayboks.no
Skippergata 24B
www.skmu.no
Sheepy
TORVET - scenen
SORLANDETS KUNSTMUSEUM
På SKMU Sørlandets Kunstmuseum kan du se
utstilling, ta med barna på verksted, høre på
foredrag eller bare nyte byens beste kaffe
Sceneprogrammet
på torvet er sponset
av Kulturkortet og
Kvadraturforeningen.
Førnatt fredag 27. april:
Kl. 18: UTSTILLINGSÅPNING
MARKO VUOKOLA “SEVENTH WAVE”
Kl. 19: MARATONKONSERT MED KULTURSKOLEN Fremføring av Erik Saties “Vexations”
i sal 1 varer gjennom hele natten, i 16 timer
frem til kl. 16 på lørdag!
Kulturnatta lørdag 28 april:
Skippergata 24B
www.skmu.no
KIA gospel
VEXATIONS MARATONKONSERT
fortsetter fra fredag, varer frem til kl. 16.
Kl. 11 - 18: UTSTILLING:
MARKO VUOKOLA “SEVENTH WAVE”
Hope Crew
30
Kl. 12: KULTURSKOLENS SCENEPROGRAM
Kulturskolens årlige festkonsert med blues,
jazz, korsang, musikal og mye mer.
Kl. 13.45: KIA GOSPELKOR
KIA Multikulturelle Gospelkor ledes av Jose Eduardo Flores fra Bolivia. Hver mandag samles
20 - 30 personer med bakgrunn fra mer enn
10 forskjellige land til en livlig korøvelse med
sang og dans og klapping. Musikkstilen er
sprudlende latin, afrikansk og gospel.
Kl. 14.30: VRIMMEL
Sanger med røtter i norsk folkemusikk. Gruppa
spiller på fele, torader, cello, gitar og sang. De
vil ta deg med inn i et vrimlende univers av
finurlige historier, et særpreget tonespråk og
sanger om folk, fe, gud og om hvermann.
Kl. 15.50: HOPE CREW
Hope Crew består av Simmy man,Yellow z og
Snuble! Hiphop på tre språk fra kristiansand norsk, engelsk og portugisisk.
31
TORVET - scenen
TORVET - SCENEN
Forts.
Kl. 16: STELLA MWANGI
Stella vant pris for beste kvinnelige nykommer
i Kenya i 2006. Hun albumdebuterte i 2008, og
har stått på samme scene som Angelique Kidjo,
Common, Paul Wall, Talib Kweli, Dead Prez og
Public Enemy. Hennes låt “Haba Haba” var
Norges bidrag til Melodi Grand Prix i år.
Kl. 16.45: SARA OG ARASH
“Vi er ikke gangstere, vi er søte små persere!”
Persiske vibber, pop og hiphop. Rapperne Sara
og Arash har røtter fra Iran, men er oppvokst i
Norge. De har allerede varmet opp for kjente
navn som Karpe Diem, Erik og Kriss, Jaa9 &
onkel P.
Kl. 17.30 ADMIRAL P
En artist som virkelig har markert seg på den
skandinaviske reggaescenen med et catchy,
moderne, og allikevel tradisjonsfestet uttrykk.
Han er kjent for forrykende liveshow og de to
massive hit’ene ”Snakke Litt” og “Spinnvill”.
Ulike versjoner av videoen til “Spinnvill” nærmer
seg 1 million treff på Youtube! Admiral P gjør
reggae på norsk, etter eget utsagn for å “gi det
norske folket noe de har altfor lite av!”.
Kl. 18.15: FIDELI
Fideli er et energisk folkrock-band med
låter som svinger fra det melankolske til det
dansbare. Gruppa har et solid repertoir og
sjarmerer både seg selv og publikum med sitt
ekte og jordnære uttrykk.
32
Forts.
Kl. 19: SHARINA
Sharina Zhao skal spille mongolske melodier
på klarinett. Hun har studert musikk i hjemlandet
sitt, og bor nå i Kristiansand.
Sharina
Stella Mwangi. Foto: Fredrik Arff
Pål Rake
Kl. 19.45: PÅL RAKE
Artist fra Egersund bosatt i Kristiansand. I mars
ble han invitert til å varme opp for Maria Mena
og slipper i mai sin første EP, med blant annet
låta “Får du som fortjent”. www.newkicks.no
Kl. 20.30: SOUND OF HAPPINESS
Sound of Happiness ble etablert i 1988 som et
orkester for psykisk utviklingshemmede med 5
medlemmer. Nå er det over 100! Elevene har i
disse årene fått ukentlig undervisning i sang og
spill, enkeltvis eller i grupper.
Kl. 21.15: GABRIELA ANDERSEN
Konsert med latinske
impulser. Gabriela har i
løpet av årene sunget i
ulike band både i Kristiansand og Stavanger.
Admiral P
Kl. 22: ZACHARIAS
Rock/pop/progbandet Zacharias er tilbake i
byen, og gleder seg til å gjenta suksessen fra i
fjor. Info: myspace.com/zachariasband
Zacharias
Fideli
33
TORVET - PLASSEN
Kl. 13.30: VIETNAMESISK DRAGEDANS
Vietnamesisk Flykningeforening stiller opp med
tradisjonell tromming og Dragedans. Musikken
og kostymene gir et glimt inn i kulturen til et
land som er rundt 2700 år gammelt.
TORVET - PLASSEN
Vietnamesisk dragedans
Kurdisk dans
Kl. 14.15: CHILENSK DANS
Kl. 15.00: NFCS - FILIPPINSK DANS
Dansegruppen NFCS har 14 medlemmer fra
Vest og Aust-Agder. De danser ulike typer folkedans fra flere regioner på Filippinene, med tilhørende kostymer.
Kl. 18.45: WARNING
SKILLS CREW
Breakdance, hip hop og
popping. Gruppa har holdt
på i 6-7 år, og har hatt opp
mot 70 oppvisninger i året
i tillegg til kursing av nye
dansere.
NFCS
Kl. 15.45: BURMESISK DANS
v/ Matu Burma Foundation. En organisasjon som
arbeider for integrering, menneskerettigheter og
demokrati.
34
Warning Skills Crew
Kl. 19.30: COLUMBIANSK DANS
Bailando por Colombia er en gruppe av venner
som vil vise colombiansk dans på Kulturnatta.
Kl. 16.30: ETIOPISK DANS
Tradisjonell etiopisk dans
med tilhørende antrekk v/
Etiopisk Forening.
Kl. 17.15: DIDDY CREW
Egenskrevet sang m/ beat. Diddy Andrew
Lover Boy: “Nothing is better than the stage and
the songs are for all my girls around the world”.
www.myspace.com/diddyandrew
Kl. 18.00: KURDISK DANS
Kurderne er idag over 40 millioner og er verdens
største folkseslag uten egen stat. Etter første
verdenskrig ble Kurdistan delt mellom Tyrkia,
Iran, Irak og Syria. Kurdisk dans har blitt et symbol for fred og frihet for den kurdiske nasjonen.
Kl. 20.15: JULIO OG FABIAN
Akrobatikk fra Peru!
Paastef Band
Kl. 21: PASTEF BAND
Vest-Afrikanske rytmer,
sang og dans med utøvere fra Senegal, Ghana
og Liberia. Bandet har vært
aktivt i 5 år og holder til i
Kristiansand.
35
TORVET
X-HUSET
Forts.
Nedre Torv:
Utstillinger:
Kl. 14: KORPS-SHOW
Hele tolv korps fra Kristiansand og andre byer
har felles korpsnummer og diverse stunts på
Nedre Torv.
Kl. 17 - ANN MAGRITT ARNLI
27 år gammel billedkunstner fra Kristiansand.
www.myspace.com/annmagritt
Ann Magritt Arnli
Kl. 17 - MAARTEN NANDRUP STALLEMO
Utstilling som handler om byplanlegging,
spesielt om byrom og deres kvaliteter.
Øvre Torv:
Kl. 11.30 KULTURSKOLENS PARADE
går fra Slottet til Øvre Torv.
Maarten Nandrup Stallemo
Kl. 12 - 22
MASSEVIS AV SALGS- OG MATBODER
Smaker og inntrykk fra hele verden.
KULTURSKOLEN - Aktiviter og kunst.
Kl. 17.30: I SING MY BODY ELECTRIC
Poeten Terje Dragseth med band. Et poesi/rock
prosjekt med John Nikolaisen, gitar, Morten
Liene og Svein Øverland, bass + gjester.
Terje Dragseth
Tresse
Kl. 12 - 13: KRISTIANSAND FELLESKORPS
DRILLKORPSET
Kl. 13 - 14: MARSJ / KONSERTER
Marsjering i grupper til tre konsertsteder:
“Hesten“, Fiskebrygga og Slottet. Etter konsertene marsjeres det videre til Nedre Torg (se info
på “Torvet“ over )
Kl. 14.30 - 16: SKOLEKORPSENES DAG
600 musikanter fra 12 korps i og utenfor Kristiasnand inviterer til drill, marsjering, konserter
og medaljeutdeling.
36
Konserter:
Ooeee
Korps i gatene
Kl. 18.30: OOEEE
Sang. Bass. Trommemaskin.
www.myspace.com/558114229
Kl. 19.30: JOHNNY & WITHS
Tre musikere og en danser. Improvisasjon, og
sentralt står møtet mellom musikk og dans og
mulighetene dette møtet byr på.
Med: Sunniva Vikør
Egenes, Mads With
Kristoffersen,Kristian
Ringen Fauske, Joakim
Sture.
Tordenskjoldsgt. 64
Johnny & Withs
37
KART:
Finn veien på Kulturnatta
Arrangementssteder:
1.
Agder Kunstnersenter
2.
Biblioteket
3.
Charlies Bar
4.Domkirken
5.
Frk. Larsen / Hjem
6.
Galleri Sol
7.
Hartmanns Brygge
8.
Havana
9.
Hos Naboen
10.
Høyres hus
11.
Haandverkeren
12.
Javel Pub
13.
Jonas B. Gundersen
14.
K 35
15.
Karmin
16.
Kunstforeningen
17.
Moods of Norway
18.
Mølla på Grim
19.
Om Igjen
20.
Pir 6
21.
På Hjørnet
22.
Samsen
23.
Six Pence
24.
Skoringen
25.
Sprayboks
26.
Sørlandets Kunstmuseum
27.
Torvet
28.
Tresse
29.
X-huset
38
39