Transcript en ny standard er satt innen kariesforebygging

EN NY STANDARD
ER SATT INNEN
KARIESFOREBYGGING
Fluor
COLGATE, I BRESJEN FOR EN
FREMTID UTEN KAVITETER
Pro-ArginTM
Teknologi
Fluor
Opp til
20 % færre
nye hull
etter 2 år†1,2
DENTALT PLAKK ER EN BIOFILM HVOR BAKTERIENE ER
ORGANISERT I EN KOMPLEKS ØKOLOGI
Under normale, sunne forhold vil bakteriene
i biofilmen leve i balanse med hverandre og
vertsorganismen med et nøytralt pHnivå.
BASISK
NØYTRALT
SUNN pH
SURT
Grafisk illustrasjon av biofilm på tannoverflaten
Hyppige inntak av sukker/karbohydrater forstyrrer denne balansen og vipper den i retning av kariogene bakterier, på bekostning av
de "sunne" bakteriene. Dette skaper et usunt
miljø som disponerer for kariesutvikling.
KARIOGENE BAKTERIERS NEDBRYTING AV
SUKKER/KARBOHYDRATER RESULTERER I SKADELIG SYRE
Disse "sukkersyrene" skaper et usunt pHnivå.
Emaljen demineraliseres – kariesprosessen
starter.
BASISK
Hvis demineraliseringen ikke blir reversert, vil
prosessen fortsette og en kavitet vil oppstå.
syreproduksjon
NØYTRALT
Sukker
SURT
USUNN pH
Grafisk illustrasjon av sukkerproduksjon fra nedbryting av sukker i dental biofilm,
med demineralisering av emaljen som resultat.
NÅ INTRODUSERER VI ET GJENNOMBRUDD
I KARIESFOREBYGGING
Fluor beskytter mot karies ved å redusere demineralisering og fremme remineralisering. Men fluor påvirker ikke
de skadelige “sukkersyrene”.
Nå introduserer vi et gjennombrudd i kariesforebygging
som kommer i tillegg til fluors beskyttelse. Dette retter
seg direkte mot de skadelige sukkersyrene i plakket.
Disse syrene er primærårsaken til kariesutvikling. De blir
nøytralisert.
“Sugar Acid NeutralizerTM” er basert på
Pro-ArginTM Technology.
Pro-ArginTM Technology består av en kombinasjon av 1.5% arginin* og uløselige kalsiumforbindelser.
Vi kaller det “Sugar Acid NeutralizerTM”.
ARGININ
KALSIUM
* Arginin er en essensiell aminosyre som finnes naturlig i saliva.
PRO-ARGINTM TECHNOLOGY PLUS FLUOR
1,2
FOR MAKS BESKYTTELSE MOT HULL
Arginolytiske bakterier i den dentale biofilmen omdanner arginin til en base som bidrar
til å nøytralisere de skadelige syrene. Dermed
stiger pH på tannemaljen til et sunt nivå.
BASISK
Base produksjon
Arginin
SUNN pH
NØYTRALT
SURT
Grafisk illustrasjon av baseproduksjonen som skjer ved nedbrytning av arginin av
arginolytiske bakterier i biofilmen.Dette hever pH til et sunt nivå. Kalsium og fluor i
den dentale biofilmen fremmer remineralisering av tidlige karieslesjoner.
Kalsium i Pro-Argin™ Technology vil sammen
med fluor bidra til reversering av skaden som
har skjedd under demineraliseringen.
4 X BEDRE
REMINERALISERING ENN
MED FLUOR ALENE
NESTEN 2 X BEDRE
REVERSERING AV TIDLIGE
KARIESLESJONER*
BASELINE
18
4X
16
14
12
10
8
6
4
2
TIDLG KARIESLESJON REPARASJON
PROSENT ENDRING I MINERALINNHOLD
20
6 MÅNEDER
P<0.05
0
1450 ppm FLUOR
PRO-ARGINTM TECHNOLOGY
+ 1450 PPM FLUOR
Dobblet-blind randomnisert cross-over to ukers in-situ studie med 30
personer som tester en tannkrem med Pro-ArginTM Technology plus 1450
ppm fluor vs. en vanlig 1450 ppm fluortannkrem.
Resultatene viser at Colgate® Maximum Protection Caries Plus Sugar
Acid NeutralizerTM gir 4 x ganger bedre remineralisering enn en tannkrem
med 1450 ppm fluor alene.5
QLFTM er basert på
autofluorescence av
tennene. Graden av
kontrast mellom
demineralisert og
frisk emalje angir
størrelse og lokalisering av karieslesjonene.
QLFTM (Quantitative
Light Induced
Fluorescence) er
et registrert varemerke som eies av
Inspector Reseach
System Bv.
Resultater fra en 6-måneders studie som undersøkte reversering av
tidlige emaljekarieslesjoner. QLFTM metoden ble benyttet for å studere
en fluortannkrem med Sugar Acid NeutralizerTM Technology vs. en vanlig
fluortannpasta med 1450 ppm fluor.6
*Vs. en vanlig fluortannkrem alene.
DEN ER KLINISK DOKUMENTERT Å KUNNE GI
20 % FÆRRE NYE KAVITETER
0,5
-17,7%
MEAN ØKNING L DMFT SCORES
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
1450 ppm FLUOR
PRO-ARGIN TECHNOLOGY
+ 1450 ppm FLUOR
TM
0,1
MEAN ØKNING I DMFT SCORES
0,7
- 20 ,5%
0,4
0,3
0,2
1450 ppm FLUOR
0,1
PRO-ARGINTM TECHNOLOGY
+ 1450 ppm FLUOR
0,0
0,0
ETTER 2 ÅR
ETTER 2 ÅR
STUDIE 1:
Dobbelt-blind, randomnisert, parallel to-års klinisk kariesstudie med
5055 barn (alder 6-12 år) med to tannpuss pr. dag. Mean DMTF var ca
0,50 ved baseline i begge gruppene.
STUDIE 2:
Dobbelt-blind, randomnisert, parallel to-års klinisk kariesstudie med
5669 barn (alder 7-12 år) med to tannpuss pr. dag. Mean DMFT var ca
0,44 ved baseline i begge gruppene.
Resultatene viser at Colgate® Maximum Protection Caries Plus Sugar
Acid NeutralizerTM gir 17,7% større reduksjon i DMFT score-økning,
sammenlignet med en vanlig tannkrem som inneholder 1450 ppm fluor
alene.1
Resultatene viser at Colgate® Maximum Protection Caries Plus Sugar
Acid NeutralizerTM gir 20,5% større reduksjon i DMFT score-økning enn
en vanlig tannkrem med 1450 ppm fluor alene.2
ANBEFAL
NYE COLGATE® MAXIMUM PROTECTION CARIES
PLUS SUGAR ACID NEUTRALIZERTM
EN NY STANDARD INNEN KARIESFOREBYGGING
Studier med 14 000 mennesker og 8 års klinisk forskning
har vist at den:
• Nøytraliserer sukkersyrer i plakket— hovedårsaken til karies*3,4
• Opp til 20 % større reduksjon i ny karies*†1,2
• Reduserer demineraliseringen*5
• 4 x bedre remineralisering*5
• Nesten 2 x bedre reversering av tidlig karies*‡6
*Vs. en vanlig fluortannkrem alene.
1. Kraivaphan P, Amornchat C, Triratana T, et al. Caries Res, 2013; doi: 10.1159/000353183.
2. Data on file. Colgate-Palmolive. 3. Wolff M, Corby P, Klaczany G, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec
Iss A):A45-A54. 4. Santarpia P, Lavender S, Gittins E, et al. Submitted for publication in Am J Dent.
2013. 5. Cantore R, Petrou I, Lavender S, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A32-A44.
6. Yin W, Hu DY, Fan X, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A15-A22.
Resultater fra en 2-års klinisk studie vs en vanlig fluortannkrem, begge med 1450 ppm fluor.
*R
esultater fra en remineraliseringsstudie vs en vanlig fluortannkrem, begge med 1450 ppm fluor.
Resultater fra en 6 måneders studie som undersøkte remineralisering av tidlig emaljekaries målt med
QLF (Quantitative Light-induced Fluorescence) metoden vs en vanlig fluortannkrem, begge med
1450 ppm fluor. QLF er et patentert varemerke som eies av Inspektor Research System BV.
†
‡ 0278.2 jan. 2014 NO
For mer informasjon og publikasjoner av de kliniske studier:
Colgate Professional Oral Care - tlf. +(45) 80 60 70 10, e-mail: [email protected]