Transcript Hvor søker jeg i Aftenpostens Arkiv?

Hvor søker jeg i Aftenpostens Arkiv?
Fra Aftenposten.no
Fra arkivsiden/produktsiden
Ap.no/arkiv
Når du er “inne” i en avis – i selve
Pdf-leseren
Søketips
Hvis du ikke får treffe eller FOR mange treff
• Prøv med OG mellom ord.
– Eks. søk på Edvardsen OG Jensen gir kun treff i artikler/sider
som nevner begge navnene
• Prøv med frasesøk (bruke ”hermetegn”) for å finne nøyaktig setning
eller navn
– Eks. ”Hans Brun” gir kun treff i artikler/sider hvor disse står
sammen
• Søk med trunkeringstegnet *. Brukes for å få med flere former av et
ord. Tegnet (*) erstatter ingen, ett eller flere tegn.
– I slutten eller begynnelsen av ord som
Eks. *heim eller heim* gir treff i selv ordet ”heim” og ord som
slutter med eller begynner med ”heim”.
– Eller midt i et ord:
Eks. Johan*n gir treff i Johansen, Johanessen osv.
• Søk med maskeringstegnet ? (spm. tegn) for å erstatte ett tegn
– Eks. Johans?n gir treff i navn med kun én bokstav mellom s og
n, som Johansen og Johanson
2
Ikke alt er søkbart!
• Til tross for bokstavgjenkjenning (OCR-scanning) er
ikke all tekst søkbar
– Kun redaksjonell tekst som er søkbar, dvs. at
annonser ikke er søkbare og dermed ikke
dødsannonser (se tips)
– dårlig kvalitet på gamle aviser og mikrofilm kan
gjøre at ord ikke gjenkjennes og dermed ikke er
søkbare.
– Begrensninger for periode med gotisk skrift pga.
problemer med ordgjenkjenning (se tips neste side)
3
Tenk på dette når du søker og ikke finner!
• Det kan ha vært problemer/feil med bokstavgjenkjenningen
• For perioden med gotisk skrift (1860 – 7. april 1912) er
bokstavgjenkjenningen spesielt dårlig.
– Titler/overskrifter har i denne perioden blitt korrekturlest for å
være søkbare, med unntak av perioden 1/1-1906 tom 9/41912 (da er ingenting søkbart).
• Kunne saken ha stått på et annet tidspunkt?
• Språket, ord og begreper var annerledes
• Var det en avisfri dag (helligdag eller søndag).
– Det var søndagsavis etter 2/12 1990 (og før 13/4 1919)
– Prøv denne kalkulatoren for å finne ut dette:
http://kalkuler.no/#?verk=ukedag
4
Søketips - dødsfall
• Dødsannonser er dessverre ikke søkbare, men du kan få treff i
redaksjonell tekst som eks. ”Anmeldte dødsfall”, ”Bisettelser og
”begravelser”, og ”nekrologer” (redaksjonell tekst).
• Ut fra dette kan man evt. ressonnere seg frem til når dødsannonse
kan ha stått. Finn frem utgavene og bla deg frem til dødsfall
sidene for å se etter dødsannonsen.
5
Søketips – navn og språk
Sjekk språket og hvordan personer omtales i den
perioden du skal søke i
Dvs. bruk av titler, initialer og forkortelser, Fru og Frk.
med mer. Eksempel:
- H. M. Aamodt og frue, født Amundsen
- kontorchef Ragnv. A. Steen
- Frk. I. H. Milner
6
HULL!?!?
Utfordringer og læringspunkter
Ja, det er dessverre huller i arkivet…
Vi har ca. 95% av alle utgaver
Perioder med hull
• Vi har ikke originaler eller film fra perioden 1863 – 1867 (verken vi
eller Nasjonalbiblioteket! )
• 31. mars – 1. okt 1911 – det jobbes med å tette dette
• Spredte hull og mangler – digitaliseringen kan ha feilet
• For noen sider kan kvaliteten på scanningen være dårlig
– dårlig kvalitet på mikrofil, siden er brettet
• Vi samarbeider fortsatt med Nasjonalbiblioteket som etterstreber å
tette så mye som mulig.
8
Mulige årsaker til hull og mangler
• Ikke alle utgaver ble mikrofilmet, og dermed ikke digitalisert. Disse
kan digitaliseres fra papir i den grad disse er tilgjengelige.
• Aviser ble trykket med feil, eks. feil dato eller dag (menneskelige
feil)
• Noen dager kom det flere utgaver, og vi har kun kopi av én
9
Viktige milepæler – kjekt å vite!
10