Transcript 2 - Ricoh

Nettverksveiledning
1
Bruke en skriverserver
2
Overvåke og konfigurere skriveren
3
Spesielle operasjoner under Windows
4
Tillegg
Les denne håndboken nøye før du bruker produktet og oppbevar den på et hendig sted for fremtidig referanse. For å sikre en trygg og riktig
bruk av denne maskinen, bør du lese Sikkerhetsinformasjon i “Om denne maskinen” før du tar den i bruk.
Innledning
Denne håndboken inneholder detaljerte beskrivelser og merknader om drift og bruk av denne maskinen. For din egen sikkerhet og nytte, anbefaler vi at du leser denne håndboken nøye før du tar maskinen i bruk. Oppbevar håndboken lett tilgjengelig for fremtidig bruk.
Viktig
Deler av denne håndboken kan endres uten varsel. Selskapet er ikke i noen tilfeller ansvarlig for direkte, indirekte, spesielle eller tilfeldige skader eller følgeskader som skyldes håndtering eller betjening av
maskinen.
Følgende programvarekonvensjoner er brukt i denne håndboken
•
NetWare 3.x betyr NetWare 3.12 og 3.2.
•
NetWare 4.x betyr NetWare 4.1, 4.11, 4.2 og IntranetWare.
Håndbøker for denne maskinen
Se de relevante håndbøkene for det du ønsker å bruke maskinen til.
Viktig
❒ Media varierer i henhold til veiledning.
❒ De trykte og elektroniske utgavene av en veiledning har samme innhold.
❒ Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader må installeres for å kunne vise håndbøkene som PDF-filer.
❒ I enkelte land kan veiledningen også fås i html-format. For å kunne lese disse
veiledningene må du ha en nettleser installert.
❖ Om denne maskinen
Sørg for å lese Sikkerhetsinformasjon i denne håndboken før du tar maskinen
i bruk.
Denne håndboken gir en introduksjon til maskinens funksjoner. Den beskriver også kontrollpanelet, forberedelsene før maskinen kan tas i bruk, hvordan tekst angis og hvordan CD-ene som følger med maskinen installeres.
❖ Systeminnstillinger
Referer til denne håndboken for adressebokprosedyrer som registrering av
faksnumre, e-postadresser og brukerkoder. Bruk også veiledningen for å få
beskrivelser av hvordan du kobler til maskinen.
❖ Feilsøking
Forklarer fremgangsmåtene for å løse vanlige problemer, og forklarer hvordan du etterfyller papir, toner og annen rekvisita.
❖ Sikkerhetsreferanse
Denne håndboken er beregnet på maskinens administratorer. Den beskriver
sikkerhetsfunksjoner som administratorene kan bruke for å beskytte data mot
manipulering, eller forhindre uautorisert bruk av maskinen.
Se også denne håndboken for fremgangsmåte for å registrere administratorer,
samt innstilling av bruker- og administratorautentisering.
❖ Kopi-/dokumentserver-referanse
Beskriver kopi- og dokumentserverens funksjoner og operasjoner. I denne
håndboken vil du også finne informasjon om hvordan originaler skal plasseres.
❖ Faksreferanse
Beskriver faksfunksjoner og -operasjoner.
❖ Skriverreferanse
Beskriver skriverfunksjoner og -operasjoner.
❖ Skannerreferanse
Beskriver skannerfunksjoner og -operasjoner.
i
❖ Nettverksveiledning
Beskriver hvordan du konfigurerer og betjener maskinen i et nettverksmiljø
og bruker programvaren som leveres med maskinen. Denne håndboken dekker alle modeller, og kan derfor inkludere beskrivelser av funksjoner og innstillinger som ikke finnes på denne maskinen. Bilder, illustrasjoner og
informasjon om støttede operativsystemer kan også avvike noe fra det som
gjelder for denne maskinen.
❖ Andre håndbøker
• Håndbøker for denne maskinen
• Sikkerhetsinformasjon
• Kopi hurtigreferanse
• Faks hurtigreferanse
• Skriver hurtigreferanse
• Skanner hurtigreferanse
• PostScript3-tillegg
• UNIX-tillegg
• Håndbøker for DeskTopBinder Lite
• DeskTopBinder Lite Oppsettveiledning
• DeskTopBinder Innføringshåndbok
• Veiledning for Auto Document Link
Merk
❒ Håndbøkene som leveres med maskinen, er spesifikke for maskintyper.
❒ For å få informasjon om “UNIX-tillegg”, vennligst besøk vårt nettsted eller
kontakt en autorisert forhandler.
❒ “PostScript3-tillegg” og “UNIX-tillegg” inneholder beskrivelser av funksjoner
og innstillinger som ikke nødvendigvis er tilgjengelige på denne maskinen.
❒ Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader må installeres for å kunne vise håndbøkene som PDF-filer.
ii
INNHOLD
Håndbøker for denne maskinen ............................................................................ i
Slik leser du denne håndboken ............................................................................1
Symboler .................................................................................................................... 1
Sette opp maskinen i et nettverk..........................................................................2
Skriver/LAN-Faks ....................................................................................................... 2
Internettfaks ............................................................................................................... 4
E-post......................................................................................................................... 7
Skann til mappe ....................................................................................................... 10
Leveringsskanner for nettverk.................................................................................. 12
TWAIN-nettverksskanner .........................................................................................14
Dokumentserver....................................................................................................... 16
1. Bruke en skriverserver
Forberede en skriverserver.................................................................................19
Utskriftsmelding via SmartDeviceMonitor for Client .................................................19
Bruke NetWare .....................................................................................................21
Konfigurere som skriverserver (NetWare 3.x) ..........................................................22
Konfigurere som skriverserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) ...................................... 23
Bruk av ren IP i et NetWare 5/5.1- eller 6/6.5-miljø.................................................. 24
Konfigurere som fjernskriver (NetWare 3.x) .............................................................26
Konfigurere som fjernskriver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)......................................... 29
2. Overvåke og konfigurere skriveren
Bruke Web Image Monitor...................................................................................33
Vise toppsiden.......................................................................................................... 35
Når brukerautentisering er innstilt ............................................................................ 36
Om meny og modus................................................................................................. 37
Tilgang i administratormodus ...................................................................................38
Vise hjelp for Web Image Monitor ............................................................................ 39
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin...............................................................40
InstallereSmartDeviceMonitor for Admin.................................................................. 41
Endre konfigurasjonen av nettverkskort ...................................................................42
Låse menyene på maskinens kontrollpanel .............................................................43
Endre papirtype........................................................................................................ 44
Styre brukerinformasjon ........................................................................................... 45
Konfigurere energisparemodus................................................................................48
Angi et passord ........................................................................................................ 48
Kontrollere maskinstatus..........................................................................................49
Endre navn og kommentarer.................................................................................... 50
Laste inn faksjournal ................................................................................................51
Vise og slette spolte utskriftsjobber..........................................................................51
Styre adresseinformasjon ........................................................................................ 52
Bruke SmartDeviceMonitor for Client ................................................................ 53
Overvåke skrivere .................................................................................................... 53
Kontrollere maskinstatus..........................................................................................53
Ved bruk av IPP med SmartDeviceMonitor for Client ..............................................54
iii
Skriverstatus-meldinger via e-post ....................................................................55
Automatisk melding med e-post............................................................................... 56
Varsling med e-post på etterspørsel ........................................................................ 57
Autentisering av post................................................................................................58
Varsling med e-post på etterspørsel ........................................................................ 59
Fjernvedlikehold via telnet.................................................................................. 61
Bruk av telnet ........................................................................................................... 61
access ......................................................................................................................62
appletalk...................................................................................................................62
autonet .....................................................................................................................63
btconfig.....................................................................................................................63
devicename.............................................................................................................. 64
dhcp .........................................................................................................................64
diprint ....................................................................................................................... 65
dns ...........................................................................................................................66
domainname ............................................................................................................67
help .......................................................................................................................... 68
hostname ................................................................................................................. 68
ifconfig......................................................................................................................69
info ...........................................................................................................................70
ipp ............................................................................................................................70
netware .................................................................................................................... 71
passwd .....................................................................................................................72
prnlog ....................................................................................................................... 73
rendezvous...............................................................................................................73
route .........................................................................................................................74
set ............................................................................................................................75
show.........................................................................................................................77
slp............................................................................................................................. 77
smb .......................................................................................................................... 77
snmp ........................................................................................................................78
sntp .......................................................................................................................... 81
spoolsw .................................................................................................................... 82
ssdp.......................................................................................................................... 82
status........................................................................................................................83
syslog ....................................................................................................................... 83
upnp .........................................................................................................................83
web...........................................................................................................................84
wiconfig .................................................................................................................... 85
wins .......................................................................................................................... 87
SNMP..................................................................................................................... 89
Hente skriverinformasjon over nettverket.........................................................90
Gjeldende skriverstatus............................................................................................90
Skriverkonfigurasjon................................................................................................. 96
Å forstå informasjonen som vises ..................................................................... 97
Informasjon om utskriftsjobben ................................................................................97
Utskriftslogg-informasjon..........................................................................................98
Konfigurere nettverkskortet ......................................................................................99
Meldingsliste ...................................................................................................... 104
Systemlogginformasjon..........................................................................................104
iv
3. Spesielle operasjoner under Windows
Skrive ut filer direkte fra Windows ................................................................... 111
Oppsett...................................................................................................................111
Bruke vertsnavn i stedet for IP-adresse .................................................................112
Utskriftskommandoer .............................................................................................113
4. Tillegg
Når du bruker Windows Terminal Service/MetaFrame................................... 117
Driftsmiljø ............................................................................................................... 117
Skriverdrivere som støttes .....................................................................................117
Begrensninger........................................................................................................ 118
Bruke DHCP........................................................................................................ 120
Bruke AutoNet........................................................................................................ 121
Forholdsregler.................................................................................................... 122
Koble en oppringt ruter til et nettverk .....................................................................122
NetWare-utskrift ..................................................................................................... 124
Når IEEE 802.11b-grensesnittenheten (ekstrautstyr) er installert. .........................125
Informasjon om installerte applikasjoner........................................................ 126
RSA® BSAFE ......................................................................................................... 126
Spesifikasjoner .................................................................................................. 127
INDEKS .................................................................................................... 129
v
vi
Slik leser du denne håndboken
Symboler
Denne håndboken benytter følgende symboler:
Indikerer viktige sikkerhetsmerknader.
Ignorerer du disse merknadene kan det føre til alvorlige personskader eller død.
Sørg for at du leser disse merknadene. De finnes i avsnittet “Sikkerhetsinformasjon” i Om denne maskinen.
Indikerer viktige sikkerhetsmerknader.
Ignorerer du disse merknadene kan det føre til moderate eller mindre personskader, eller skader på maskinen eller eiendom. Sørg for at du leser dem. De finnes i avsnittet “Sikkerhetsinformasjon” i Om denne maskinen.
Punkter du bør være ekstra oppmerksom på ved bruk av maskinen, og informasjon om sannsynlige årsaker til papirstopp, skade på originaler eller tap av data.
Sørg for å lese denne informasjonen nøye.
Tilleggsinformasjon om maskinens funksjoner, samt beskrivelser av hvordan
brukerfeil kan løses.
Dette symbolet finnes på slutten av avsnitt. Det indikerer hvor du kan finne ytterligere relevant informasjon.
[]
Taster som vises på maskinens skjermpanel.
{}
Taster på maskinens kontrollpanel.
1
Sette opp maskinen i et nettverk
I denne delen beskrives nettverksinnstillingene du kan endre med Brukerverktøy (Systeminnstillinger). Utfør innstillingene i tråd med funksjonene du vil bruke og grensesnittet som skal kobles til.
Viktig
❒ Disse innstillingene bør gjøres av systemansvarlig eller etter at du har rådført
deg med systemansvarlig.
❖ Se på informasjonen som vises på listen
$ Disse elementene må være innstilt for at du skal kunne bruke funksjonen.
Sørg for å stille dem inn før du forsøker å bruke den tilsvarende funksjonen.
Disse elementene må stilles inn ved behov.
Skriver/LAN-Faks
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
NW Frame Type
SMB-datamaskinnavn
SMB-arbeidsgruppe
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
Ping-kommando
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Maskinnavn
2
$
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
NW Frame Type
SMB-datamaskinnavn
SMB-arbeidsgruppe
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Maskinnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
$
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
*1
*2
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det
valgte grensesnittet prioritet.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
3
Internettfaks
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
$
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *4
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Filoverføring
SMTP-server *2
$
SMTP-autentisering
POP før SMTP
Mottaksprotokoll *3
$
POP3 / IMAP4-innstillinger *5
Administrators epostadresse *7
Port for e-postkommunikasjon *3 *6
Intervall for e-postmottak
Maks. størrelse for epostmottak
E-postlagring på server
Programmere/endre/slette e-postbeskjed
Programmere/endre/slette emne
4
$
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Filoverføring
Faks e-postkonto *2
*3
$
Automatisk spesifiser
avsendernavn
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
$
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *4
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
Filoverføring
SMTP-server *2
$
SMTP-autentisering
POP før SMTP
Mottaksprotokoll *3
$
POP3 / IMAP4-innstillinger *5
Administrators epostadresse *7
Port for e-postkommunikasjon *3 *6
$
Intervall for e-postmottak
5
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Filoverføring
Maks. størrelse for epostmottak
E-postlagring på server
Programmere/endre/slette e-postbeskjed
Programmere/endre/slette emne
Faks e-postkonto *2
*3
$
Automatisk spesifiser
avsendernavn
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
6
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det valgte
grensesnittet prioritet.
Minimumsinnstillingen som kreves for å bruke sending.
Minimumsinnstillingen som kreves for å bruke mottak.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
Hvis du velger [På] for [POP før SMTP], velg denne funksjonen også.
Hvis du velger [På] for [POP før SMTP], sjekk portnummeret for [POP3].
Hvis du velger [På] for [SMTP-autentisering], velg denne funksjonen også.
E-post
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
$
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Filoverføring
SMTP-server
$
SMTP-autentisering
POP før SMTP
POP3 / IMAP4-innstillinger *3
Administrators epostadresse
Port for e-postkommunikasjon *4
Programmere/endre/slette e-postbeskjed
Programmere/endre/slette emne
Skanner - tidsintervall
for henting
Skanner - antall hentinger
Automatisk spesifiser
avsendernavn
7
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
$
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
8
$
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Filoverføring
SMTP-server
$
SMTP-autentisering
POP før SMTP
Mottaksprotokoll *3
Administrators epostadresse
Port for e-postkommunikasjon *4
Programmere/endre/slette e-postbeskjed
Programmere/endre/slette emne
Skanner - tidsintervall
for henting
Skanner - antall hentinger
Automatisk spesifiser
avsendernavn
*1
*2
*3
*4
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det valgte
grensesnittet prioritet.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
Hvis du velger [På] for [POP før SMTP], velg denne funksjonen også.
Hvis du velger [På] for [POP før SMTP], sjekk portnummeret for [POP3].
9
Skann til mappe
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
$
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Filoverføring
Standard brukernavn/ passord (send)
Skanner - tidsintervall
for henting
Skanner - antall hentinger
10
$
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
$
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
$
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
Filoverføring
Standard brukernavn/ passord (send)
Skanner - tidsintervall
for henting
Skanner - antall hentinger
*1
*2
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det
valgte grensesnittet prioritet.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
11
Leveringsskanner for nettverk
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *3
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Filoverføring
Sendingsalternativ *2
Filoverføring av faksmottak
Skanner - tidsintervall
for henting
Skanner - antall hentinger
12
$
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *3
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
$
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
Filoverføring
Sendingsalternativ *2
Filoverføring av faksmottak
Skanner - tidsintervall
for henting
Skanner - antall hentinger
*1
*2
*3
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det
valgte grensesnittet prioritet.
Hvis leveringsalternativet er satt til [På], må du også stille inn IP-adressen.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
13
TWAIN-nettverksskanner
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
14
$
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
$
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
*1
*2
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det valgte
grensesnittet prioritet.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
15
Dokumentserver
Grensesnitt
Ethernet
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
16
$
Grensesnitt
IEEE 802.11b
(trådløst LAN)
Innstillinger
Grensesnitt-innst./
Nettverk
IP-adresse
$
Gateway-adresse
DNS-konfigurasjon
DDNS-konfigurasjon
Domenenavn
WINS-konfigurering
Effektiv protokoll *2
$
NCP-leveringsprotokoll
Ethernet-hastighet
LAN-type *1
$
Tillat SNMP V3-kommunikasjon
Tillat SSL / TLS-kommunikasjon
Vertsnavn
Grensesnitt-innst./
IEEE 802.11b *1
Kommunikasjonsmodus
$
SSID innstillinger
Kanal
WEP (kryptering)innstilling
Overføringshastighet
*1
*2
Vises når IEEE 802.11b-grensesnittet (ekstrautstyr) er installert.
Hvis både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er koblet til maskinen, har det
valgte grensesnittet prioritet.
Sjekk at [Effektiv] er valgt for TCP/IP.
17
18
1. Bruke en skriverserver
Forberede en skriverserver
Dette avsnittet forklarer hvordan du konfigurerer maskinen som en Windows
nettverkskriver. Maskinen er konfigurert slik at nettverksklienter skal kunne
bruke den. Dersom nettverkskriveren er tilkoblet via SmartDeviceMonitor for
Client, kan du stille inn varslingsfunksjonen for utskrift til å gi klientene melding om resultatene av utskriftjobbene deres.
Viktig
❒ For å endre skriveregenskaper i mappen [Skrivere] i Windows 2000, Windows XP
Professional og Windows Server 2003, trenger du tilgangsautentisering som skriveradministrator. Under Windows NT 4.0 kreves tilgangsautentiseringen Full kontroll.
Logg på filserveren som administrator eller som medlem av Superbruker-gruppen.
A Åpne vinduet [Skrivere]fra [Start]-menyen.
Vinduet [Skrivere] vises.
Under Windows XP eller Windows Server 2003, vil vinduet for [Skriver og faks] vises.
B Klikk på ikonet til maskinen du vil bruke. På [Fil]-menyen klikker du på
[Egenskaper]. Skriveregenskaper vises.
C I kategorien [Deling] klikker du [Deling av denne skriveren].
D For å dele maskinen med brukere som bruker en annen versjon av Win-
dows, klikk på [Tilleggsdrivere...].
Hvis du har installert en alternativ driver ved å krysse av for [Deling av denne
skriveren] da du installerte skriverdriveren, trenger du ikke utføre dette trinnet.
E Klikk på [OK], og lukk deretter skriveregenskapene.
Utskriftsmelding via SmartDeviceMonitor for Client
Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere maskinen til å bruke funksjonen utskriftsmeding i SmartDeviceMonitor for Client.
Stille inn skriverserveren
Viktig
❒ For å endre skriveregenskaper i mappen [Skrivere] i Windows 2000, Windows XP
Professional og Windows Server 2003, trenger du tilgangsautentisering som skriveradministrator. Under Windows NT 4.0 kreves tilgangsautentiseringen Full kontroll.
Logg på filserveren som administrator eller som medlem av Superbruker-gruppen.
19
Bruke en skriverserver
A Fra [Start]-knappen på oppgavelinjen peker du på [Programmer] og deretter
på [SmartDeviceMonitor for Client]. Klikk så på [Innstillinger for skriverserver].
Dialogboksen for skriverserver-innstillinger vises.
B Klikk
1
på avkryssingsboksen [Varsle klient-PCer om sending av utskrift/data],
klikk deretter på [OK].
Etter at skriverserver-innstillingen er foretatt, vises en dialogboks. Bekreft
innholdet i dialogboksen og klikk [OK].
Klikk [Avbryt] for å avbryte prosedyren.
En dialogboks for klientinnstillingen vises.
C Klikk på [OK].
Utskriftsserver-innstillingen er fullført. Hver klient må innstilles for mottak
av utskriftsmelding.
Merk
❒ Gjeldende utskriftsjobber starter om igjen etter en kort spolerpause.
❒ Når ekspansjonsfunksjonen ikke brukes, blir funksjonen automatisk satt til
tilgjengelig.
❒ Hvis du logger deg på med en konto som ikke har administrator-rettigheter, kan det hende klienten ikke blir varslet.
Stille inn en klient
A Fra [Start]-knappen på oppgavelinjen peker du på [Programmer] og deretter på
[SmartDeviceMonitor for Client]. Klikk så på [Innstillinger for utvidede funksjoner].
En dialogboks for innstilling av ekspansjonsfunksjonen vises.
B Klikk på avkryssingsboksen [Varsle om utskrift/dataoverføring/avbrudd.], klikk
deretter på [Detaljerte innstillinger].
C Velg avkryssingsboksen [Varsle om utskrift/dataoverføring ved bruk av skriverserveren]
på [Varslingsinnstillinger]-skjermbildet.
D Klikk på [OK].
Dialogboksen for innstilling av ekspansjonsfunksjonen lukkes. Klientinnstillingen er fullført.
Merk
❒ Innstill utskriftsmelding-funksjonen i skriverdriveren og i SmartDeviceMonitor for Client.
20
Bruke NetWare
Bruke NetWare
Dette avsnittet beskriver fremgangsmåten for å stille inn nettverkskrivere i et
NetWare-miljø. I et NetWare-miljø kan du koble til maskinen som “skriverserver” eller som “fjernskriver”.
1
Viktig
❒ IPv6 kan ikke brukes på denne funksjonen.
❖ Fremgangsmåte for innstilling
• Når maskinen skal brukes som skriverserver
A InstallereSmartDeviceMonitor for Admin
B Innstill nettverkskortet.
C Slå maskinen av og deretter på igjen.
• Når maskinen skal brukes som fjernskriver
A InstallereSmartDeviceMonitor for Admin
B Innstill nettverkskortet.
C Innstill NetWare.
D Start skriverserveren.
Merk
❒ Denne fremgangsmåten forutsetter at miljøet allerede er forberedt for normal
NetWare som kjører utskriftservice-innstillingene.
❒ Fremgangsmåten forklares med følgende innstillingseksempler:
• Filserverens navn …CAREE
• Skriverserverens navn …PSERV
• Skriverens navn …R-PRN
• Navn på køen …R-QUEUE
❖ Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
For å bruke maskinen i et NetWare-miljø, bruk SmartDeviceMonitor for Admin for å innstille NetWare utskriftsmiljøet.
Merk
❒ NetWare-klienten fra Novell må stille inn utskriftsmiljøet ved hjelp av
SmartDeviceMonitor for Admin under følgende miljøer:
• NDS-modus i Windows 95/98/Me
• NDS- eller Bindery-modus i Windows 2000/XP og Windows NT 4.0
Henvisning
Hvis du vil vite mer om installering av SmartDeviceMonitor for Admin, se
s.41 “InstallereSmartDeviceMonitor for Admin”
21
Bruke en skriverserver
❖ Skrivere som vises i SmartDeviceMonitor for Admin
SmartDeviceMonitor for Admin lister opp skrivere som er tilkoblet nettverket. Dersom du ikke kan identifisere maskinen du vil konfigurere, skriv ut
skriverkonfigurasjonssiden og kontroller maskinnavnet.
1
Konfigurere som skriverserver (NetWare 3.x)
Følg fremgangsmåten nedenfor for å tilkoble maskinen som skriverserver for
bruk av NetWare 3.x.
A Logg på filserveren som overordnet eller tilsvarende.
B Start NIB Setup Tool fra [Start]-menyen.
C Klikk på [Veiviser] og deretter på [OK].
D Velg den skriveren du vil konfigurere, og klikk på [Avslutt].
En dialogboks som ber deg fullføre de gjenværende konfigurasjonsoppgavene vises i nettleseren. Klikk på [OK] og vent til Web Image Monitor starter automatisk.
E En dialogboks hvor du kan angi [Brukernavn] og [Passord] vises.
Skriv inn brukernavnet og passordet, og klikk deretter på [OK].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
F Klikk på [Konfigurasjon] i det venstre området [Nettverk], og klikk deretter på
[NetWare].
• Navn på utskriftsserver: Tast inn NetWare-utskriftsserverens navn. For å kunne
bruke grensesnittkortet som skriverserver, må du angi navnet på en skriverserver som ikke er aktiv på filserveren. Du kan bruke opptil 47 alfanumeriske tegn.
• Påloggingsmodus: angi om du vil spesifisere en filserver eller et NDS-tre
når du logger deg inn på NetWare.
• Filservernavn: når du angir et navn på en filserver her, vil det kun søkes
etter den angitte filserveren. Dette punktet er nødvendig. Du kan bruke
opptil 47 alfanumeriske tegn.
• NDS-tre: for å aktivere NDS-modus, må du angi navnet på NDS-treet du
ønsker å logge deg inn på. Du kan bruke opptil 32 alfanumeriske tegn.
• NDS-kontekstnavn: for å aktivere NDS-modus, må du taste inn utskriftsserverens kontekst. Du kan bruke opptil 127 alfanumeriske tegn.
• Driftsmodus: angi om du vil bruke grensesnittkortet som utskriftsserver
eller som ekstern skriver.
• Ekstern skriver-nummer: dette punktet er effektivt når grensesnittkortet er
spesifisert som en ekstern skriver. Tast inn det samme nummeret som nummeret på skriveren som skal opprettes på utskriftsserveren (0 til 254 tegn).
22
Bruke NetWare
• Tidsavbrudd for jobb: når grensesnittkortet brukes som en ekstern NetWare-skriver, kan ikke skriveren avgjøre når en jobb er ferdig. Skriveren vil
derfor avslutte utskriften når det har gått en viss tidsperiode siden sist
gang den mottok utskriftsdata. Spesifiser denne tidsperioden her (3 til 255
sekunder). Startverdien er 15 (sekunder).
• Rammetype: velg rammetypen du vil bruke fra nedtrekksmenyen.
• Utskriftsserver protokoll: velg NetWare-protokollen du vil bruke fra nedtrekksmenyen.
• NCP-leveringsprotokoll: velg protokollen for NCP-levering.
1
G Bekreft innstillingen og klikk deretter [Bruk].
Konfigureringen er nå fullført. Vent noen minutter før du starter Web Image
Monitor på nytt.
H Klikk på [Logg ut].
Merk
❒ Skriv inn følgende på kommandolinjen for å kontrollere at skriveren er riktig konfigurert:
F:> USERLIST
❒ Hvis skriveren fungerer slik som konfigurert, vises navnet på skriverserveren som en tilkoblet bruker.
❒ Hvis du ikke er i stand til å identifisere skriveren du ønsker å konfigurere,
skriver du ut konfigureringssiden og kontrollerer skrivernavnet. Vil du ha
mer informasjon om hvordan du skriver ut en konfigurasjonsside, se
“Skriverreferanse”.
❒ Hvis det ikke vises noe skrivernavn på listen, finn samsvar i rammetypene
for IPX/SPX for datamaskinen og skriveren. Bruk dialogboksen [Nettverk]
i Windows for å endre rammetype for datamaskinen.
Konfigurere som skriverserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)
Følg fremgangsmåten nedenfor for å tilkoble maskinen som utskriftsserver som
bruker NetWare 4.x, NetWare 5/5.1 eller NetWare 6/6.5.
Viktig
❒ Når skriverserveren brukes som skriverserver i NetWare 4.x, NetWare 5/5.1
eller NetWare 6/6.5, må den settes i NDS-modus.
❒ Ved bruk av NetWare 5/5.1 eller NetWare 6/6.5, sett skriveren som skriverserver.
A Logg på filserveren som administrator eller tilsvarende.
B Start NIB Setup Tool fra [Start]-menyen.
C Klikk på [Veiviser] og deretter på [OK].
23
Bruke en skriverserver
D Velg den skriveren du vil konfigurere, og klikk på [Avslutt].
En dialogboks som ber deg fullføre de gjenværende konfigurasjonsoppgavene vises i nettleseren. Klikk på [OK] og vent til Web Image Monitor starter automatisk.
1
E En dialogboks hvor du kan angi [Brukernavn] og [Passord] vises.
Skriv inn brukernavnet og passordet, og klikk deretter på [OK].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
F Klikk på [Konfigurasjon] i det venstre området, klikk [Nettverk], og klikk deretter på [NetWare].
G Bekreft innstillingen og klikk deretter [Bruk].
Konfigureringen er nå fullført. Vent i noen minutter, før du starter Web Image Monitor på nytt.
H Klikk på [Logg ut].
Henvisning
s.22 “Konfigurere som skriverserver (NetWare 3.x)”
Bruk av ren IP i et NetWare 5/5.1- eller 6/6.5-miljø
Følg fremgangsmåten nedenfor for å tilkoble skriveren som utskriftsserver i et
rent IP-miljø under NetWare 5/5.1 eller NetWare 6/6.5.
Viktig
❒ Når du oppretter en køet skriverserver i et rent IP-miljø under NetWare 5/5.1
eller NetWare 6/6.5, opprett en utskriftskø på filserveren ved hjelp av NetWare-administrator.
❒ Skriveren er ikke tilgjengelig som fjernskriver for bruk i et rent IP-miljø.
Konfigurering ved hjelp av NWadmin
A Start NWadmin fra Windows.
Vil du ha flere detaljer om NWadmin, se NetWare-håndbøkene.
B Velg objektet der utskriftskøen er plassert i katalogtreet, og klikk deretter
på [Opprett] i [Objekt]-menyen.
C Gå til boksen [Klasse for nytt objekt], klikk på [Skriverkø], og klikk så på [OK].
D I boksen [Navn på skriverkø] skriver du inn navnet på skriverkøen.
E I boksen [Skriverkøvolum] klikker du på [Bla gjennom].
24
Bruke NetWare
F Gå til boksen [Tilgjengelige objekter], klikk på volumet der skriverkøen er
opprettet, og klikk så på [OK].
G Kontroller innstillingene, og klikk deretter på [Opprett].
H Velg objektet der skriveren er lokalisert, og klikk deretter [Opprett] på [Objekt]-
1
menyen.
I Gå til boksen [Klasse for nytt objekt], klikk på [Skriver], og klikk så på [OK]. For
NetWare 5, klikk på [Skriver (ikke-NDPS)].
J I boksen [Skrivernavn] angir du navnet på skriveren.
K Velg avkryssingsboksen [Definer flere egenskaper], og klikk så på [Opprett].
L Klikk på [Tildelinger], og klikk så på [Legg til] i området [Tildelinger].
M I boksen [Tilgjengelige objekter] klikker du på køen du opprettet, og klikker
deretter på [OK].
N Klikk på [Konfigurasjon], klikk på [Parallell] i [Skrivertype]-listen, og klikk deretter på [Kommunikasjon].
O Klikk på [Manuell lasting] i [Kommunikasjonstype]-området, og klikk deretter på [OK].
P Kontroller innstillingene, og klikk deretter på [OK].
Q Velg en kontekst angitt med NIB Setup Tool og klikk på [Opprett] på [Objekt]menyen.
R I boksen [Klasse for nytt objekt] klikker du på [Skriverserver], og deretter på [OK].
For NetWare 5, klikk på [Skriverserver (ikke-NDPS)].
S I boksen [Navn på skriverserver] angir du skriverserverens navn.
Bruk samme utskriftsservernavn som du spesifiserte med NIB Setup Tool.
T Velg avkryssingsboksen [Definer flere egenskaper], og klikk så på [Opprett].
U Klikk på [Tildelinger], og klikk så på [Legg til] i området [Tildelinger].
V I boksen [Tilgjengelige objekter] klikker du på køen du opprettet, og klikker
deretter på [OK].
W Kontroller innstillingene, og klikk deretter på [OK].
X Start skriverserveren ved å angi følgende fra konsollen til NetWare-serveren.
Dersom skriverserveren er i bruk, stopper du den og start den opp igjen.
❖ For å avslutte
CAREE: unload pserver
❖ For å starte
CAREE: load pserver skriverservernavn
25
Bruke en skriverserver
Konfigurering ved hjelp av NIB Setup Tool
A Logg på filserveren som administrator eller tilsvarende.
B Start NIB Setup Tool fra [Start]-menyen.
C Klikk på [Egenskapsark] og deretter på [OK].
D Velg den skriveren du vil konfigurere, og klikk på [Avslutt].
1
En dialogboks som ber deg fullføre de gjenværende konfigurasjonsoppgavene vises i nettleseren. Klikk på [OK] og vent til Web Image Monitor starter automatisk.
E En dialogboks hvor du kan angi [Brukernavn] og [Passord] vises.
Skriv inn brukernavnet og passordet, og klikk deretter på [OK].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
F Klikk på [Konfigurasjon] i det venstre området [Nettverk], og klikk deretter på
[NetWare].
G Bekreft innstillingen og klikk deretter [Bruk].
Konfigureringen er nå fullført. Vent i noen minutter, før du starter Web Image Monitor på nytt.
H Klikk på [Logg ut].
Henvisning
Hvis du vil vite mer, kan du se s.22 “Konfigurere som skriverserver (NetWare 3.x)”
Konfigurere som fjernskriver (NetWare 3.x)
Følg prosedyren under for å bruke maskinen som ekstern skriver under NetWare 3.x.
Konfigurering ved hjelp av PCONSOLE
A Skriv “PCONSOLE” i kommandolinjen.
F:> PCONSOLE
B Opprett en utskriftskø.
Ved bruk av eksisterende utskriftskø, gå til fremgangsmåten for opprettelse
av skriver.
C Fra
menyen [Tilgjengelige alternativer] velger du [Utskriftskø-informasjon] og
trykker deretter på {Enter}.
26
Bruke NetWare
D Trykk på {Sett inn}-tasten, og skriv deretter inn et utskriftskø-navn.
E Trykk på {ESC} for å gå tilbake til menyen [Tilgjengelige alternativer].
F Sett opp nettverksforbindelsen til en skriver.
G Gå til menyen [Tilgjengelige alternativer] og velg [Informasjon om utskriftsserver].
1
Trykk deretter på tasten {Bekr.}.
H For å opprette en ny utskriftsserver, trykker du på tasten {Sett inn}. Skriv
deretter inn et navn på utskriftsserveren.
For en utskriftserver som allerede er opprettet, velg en utskriftserver i [Utskriftserver]listen.
Bruk samme skrivernavn som du spesifiserte med NIB Setup Tool.
I Fra menyen [Skriverserver-informasjon] velger du [Skriverserver-konfigurasjon].
J Fra menyen [Skriverserver-konfigurasjon] velger du [Skriverkonfigurasjon].
K Velg skriveren som er angitt som [Ikke installert].
Bruk samme skrivernummer som det som er spesifisert som Ekstern skriver
nr. ved hjelp av NIB Setup Tool.
L For å endre skrivernavn, skriv inn et nytt navn.
Et navn “skriver x” tildeles skriveren. “x” står for nummeret til den valgte
skriveren.
M Som type, velg[Remote Parallel, LPT1].
IRQ, Bufferstørrelse, Startform, og Kø-tjenestemodus blir automatisk konfigurert.
N Trykk på {Avsl.}-tasten, og klikk deretter på [Ja] i bekreftelsesmeldingen.
O Trykk på {Avsl.}-tasten for å gå tilbake til menyen [Konfigurasjon av utskriftsserver].
P Tildel skriverkøer til skriveren som er opprettet.
Q Fra menyen [Konfigurasjon av skriverserver], velg[Køer som betjenes av skriveren].
R Velg skriveren som er opprettet.
S Trykk på {Sett inn}-tasten for å velge en kø som betjenes av skriveren.
Du kan velge flere køer.
T Følg instruksjonene som vises på skjermen og foreta de nødvendige innstillingene.
Følg denne fremgangsmåten, kontroller at køene er tildelt.
27
Bruke en skriverserver
U Trykk på {Avsl.}-tasten til “Avslutt?” vises, og velg deretter [Ja] for å avslutte PCONSOLE.
V Start skriverserveren ved å angi følgende fra konsollen til NetWare-serveren.
1
Dersom skriverserveren er i bruk, stopper du den og start den opp igjen.
❖ Avslutte
CAREE: unload pserver
❖ For å starte
CAREE: load pserver skriverservernavn
Merk
❒ Hvis skriveren fungerer slik den er konfigurert, vises meldingen “Venter
på jobb”.
Konfigurering ved hjelp av NIB Setup Tool
A Logg på filserveren som overordnet eller tilsvarende.
B Start NIB Setup Tool fra [Start]-menyen.
C Klikk på [Egenskapsark] og deretter på [OK].
D Velg den skriveren du vil konfigurere, og klikk på [Avslutt].
En dialogboks som ber deg fullføre de gjenværende konfigurasjonsoppgavene vises i nettleseren. Klikk på [OK] og vent til Web Image Monitor starter automatisk.
E En dialogboks hvor du kan angi [Brukernavn] og [Passord] vises.
Skriv inn brukernavnet og passordet, og klikk deretter på [OK].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
F Klikk på [Konfigurasjon] i det venstre området, klikk [Nettverk], og klikk deretter på [NetWare].
G Bekreft innstillingen og klikk deretter [Bruk].
Konfigureringen er nå fullført. Vent i noen minutter, før du starter Web Image Monitor på nytt.
H Klikk på [Logg ut].
Henvisning
Hvis du vil vite mer, kan du se s.22 “Konfigurere som skriverserver (NetWare 3.x)”
28
Bruke NetWare
Konfigurere som fjernskriver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)
Følg fremgangsmåten nedenfor for å bruke skriveren som fjernskriver under
NetWare 4.x, 5/5.1 og 6/6.5.
1
Viktig
❒ For å bruke skriveren som fjernskriver under NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5, må
den settes i NDS-modus.
❒ Bruk ikke skriveren som fjernskriver når Pure IP brukes.
Konfigurering ved hjelp av NWadmin
A Start NWadmin fra Windows.
Vil du ha flere detaljer om NWadmin, se NetWare-håndbøkene.
B Sett opp nettverksforbindelsen til en skriverkø. Velg objektet der utskriftskøen er plassert i katalogtreet, og klikk deretter på [Opprett] i [Objekt]-menyen.
C Gå til boksen [Klasse for nytt objekt], klikk på [Skriverkø], og klikk så på [OK].
D I boksen [Navn på skriverkø] skriver du inn navnet på skriverkøen.
E I boksen [Skriverkøvolum] klikker du på [Bla gjennom].
F Gå til boksen [Tilgjengelige objekter], klikk på volumet der skriverkøen er
opprettet, og klikk så på [OK].
G Kontroller innstillingene, og klikk deretter på [Opprett].
H Sett opp nettverksforbindelsen til en skriver. Velg objektet der skriveren
er lokalisert, og klikk deretter [Opprett] på [Objekt]-menyen.
I Gå til boksen [Klasse for nytt objekt], klikk på [Skriver], og klikk så på [OK]. For
NetWare 5, klikk på [Skriver (ikke-NDPS)].
J I boksen [Skrivernavn] skriver du inn navnet på skriveren.
K Velg avkryssingsboksen [Definer flere egenskaper], og klikk så på [Opprett].
L Tildel skriverkøer til skriveren som er opprettet. Klikk på [Tildelinger], og
klikk så på [Legg til] i området [Tildelinger].
M I boksen [Tilgjengelige objekter] klikker du på køen du opprettet, og klikker
deretter på [OK].
N Klikk på [Konfigurasjon], klikk på [Parallell] i [Skrivertype]-listen, og klikk deretter på [Kommunikasjon].
29
Bruke en skriverserver
O Klikk på [Manuell lasting] i [Kommunikasjonstype]-området, og klikk deretter
på [OK]. Kontroller innstillingene, og klikk deretter på [OK].
P Sett opp nettverksforbindelsen til en skriverserver. Velg en kontekst angitt
1
med NIB Setup Tool og klikk på [Opprett] på [Objekt]-menyen.
Q I boksen [Klasse for nytt objekt] klikker du på [Skriverserver], og deretter på
[OK]. For NetWare 5, klikk på [Skriverserver (ikke-NDPS)].
R I boksen [Utskriftsservernavn:] skriver du skriverserverens navn.
Bruk samme utskriftsservernavn som du spesifiserte med NIB Setup Tool.
S Velg avkryssingsboksen [Definer flere egenskaper], og klikk så på [Opprett].
T Tildel skriveren til den opprettede skriverserveren. Klikk på [Tildelinger], og
klikk så på [Legg til] i området [Tildelinger].
U I boksen [Tilgjengelige objekter] klikker du på køen du opprettet, og klikker
deretter på [OK].
V I området [Skrivere], klikk på skriveren du tildelte, og klikk deretter på [Skrivernummer]
W Angi
skrivernummeret og klikk på [OK]. Kontroller innstillingene, og
klikk deretter på [OK].
Bruk samme skrivernummer som det som er spesifisert som Ekstern skriver
nr. ved hjelp av NIB Setup Tool.
X Start skriverserveren ved å angi følgende fra konsollen til NetWare-serveren.
Dersom skriverserveren er i bruk, stopper du den og start den opp igjen.
❖ For å avslutte
CAREE: unload pserver
❖ For å starte
CAREE: load pserver skriverservernavn
30
Bruke NetWare
Konfigurering ved hjelp av NIB Setup Tool
A Logg på filserveren som administrator eller tilsvarende.
B Start NIB Setup Tool fra [Start]-menyen.
C Klikk på [Egenskapsark] og deretter på [OK].
D Velg den skriveren du vil konfigurere, og klikk på [Avslutt].
1
En dialogboks som ber deg fullføre de gjenværende konfigurasjonsoppgavene vises i nettleseren. Klikk på [OK] og vent til Web Image Monitor starter automatisk.
E En dialogboks hvor du kan angi [Brukernavn] og [Passord] vises.
Skriv inn brukernavnet og passordet, og klikk deretter på [OK].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
F Klikk på [Konfigurasjon] i det venstre området [Nettverk], og klikk deretter på
[NetWare].
G Bekreft innstillingen og klikk deretter [Bruk].
Konfigureringen er nå fullført. Vent i noen minutter, før du starter Web Image Monitor på nytt.
H Klikk på [Logg ut].
Henvisning
Hvis du vil vite mer, kan du se s.22 “Konfigurere som skriverserver (NetWare 3.x)”
31
Bruke en skriverserver
1
32
2. Overvåke og konfigurere
skriveren
Bruke Web Image Monitor
Ved hjelp av Web Image Monitor kan du kontrollere maskinstatus og endre innstillinger.
❖ Tilgjengelige operasjoner
Følgende operasjoner kan fjernkjøres fra en klient-datamaskin ved hjelp av
Web Image Monitor.
• Vise maskinstatus eller innstillinger
• Kontrollere status eller historikk for utskriftsjobb
• Kontrollere, modifisere, skrive ut eller slette utskriftsjobber lagret i dokumentserveren
• Avbryte gjeldende utskriftsjobber
• Nullstille skriveren
• Administrere adresseboken
• Foreta innstillinger av maskinen
• Foreta innstillinger for nettverksprotokoll
• Foreta sikkerhetsinnstillinger
❖ Konfigurere maskinen
For å utføre operasjoner fra Web Image Monitor kreves TCP/IP. Operasjoner
fra Web Image Monitor blir tilgjengelige etter at maskinen er konfigurert til å
bruke TCP/IP.
❖ Anbefalt nettleser
• Windows:
Internet Explorer 5.5 SP1 eller nyere
Netscape Navigator 6.2 eller nyere
• Mac OS:
Netscape Navigator 6.2 eller nyere
Safari 1.0 eller nyere
33
Overvåke og konfigurere skriveren
Merk
❒ For å bruke Netscape Navigator med Secured Sockets Layer (SSL: En krypteringsprotokoll), bruk Netscape Navigator 7.0 eller nyere.
❒ Safari kan ikke brukes på Mac OS X 10.4.1.
❒ Dersom tidligere versjoner av nettleserne ovenfor brukes eller JavaScript og
informasjonskapsler (cookies) ikke er aktivert med nettleseren som brukes,
kan det føre til visnings- og operasjonsproblemer.
❒ Hvis du bruker en proxy-server, må du endre nettleserinnstillingene. Kontakt
nettverksansvarlig om informasjon vedrørende innstillingene.
❒ Det er ikke sikkert at foregående side vises selv om du klikker på tilbakeknappen i nettleseren. Hvis den ikke vises, klikker du på oppdater-knappen
i nettleseren.
❒ Oppdatering av maskininformasjonen utføres ikke automatisk. Klikk på
[Oppdater] i visningsområdet for å oppdatere maskininformasjonen.
❒ Vi anbefaler at du bruker Web Image Monitor på det samme nettverket.
❒ Du kan ikke få tilgang til maskinen fra utsiden av brannmuren.
❒ Når du bruker maskinen under DHCP, kan det hende IP-adressen endres automatisk av innstillingene til DHCP-serveren. Aktiver DDNS-innstillingen på
maskinen og koble deg opp ved hjelp av maskinens vertsnavn. Eller du kan
angi en statisk IP-adresse i DHCP-serveren.
❒ Hvis HTTP-porten er deaktivert, kan ikke en tilkobling til maskinen ved hjelp
av URL-adressen etableres. SSL-innstillingen må aktiveres på denne maskinen. Kontakt din nettverksadministratoren hvis du ønsker flere detaljer.
❒ Når du bruker krypteringsprotokollen SSL, må du angi “https://(skriverens
adresse)/”. Internet Explorer må være installert på datamaskinen din. Bruk den
nyeste tilgjengelige versjonen. Vi anbefaler Internet Explorer 6.0 eller nyere.
2
34
Bruke Web Image Monitor
Vise toppsiden
Dette avsnittet forklarer toppsiden og hvordan Web Image Monitor vises.
A Start nettleseren.
B Skriv inn “http: //(maskinens adresse)/” i nettleserens adressefelt.
2
Toppsiden på Web Image Monitor vises.
Hvis vertsnavnet til skriveren er registrert på DNS-serveren eller WINS-serveren, kan du angi dette.
Når du angir SSL, som er en protokoll for kryptert kommunikasjon, i et miljø
hvor det er utstedt serverautentisering, skriver du “https://(maskinens
adresse)/”.
Hver Web Image Monitor-side er inndelt i følgende områder:
1. Overskriftsområde
Lenker til hjelp og dialogboks for nøkkelordsøk vises.
2. Menyområde
Dialogboksen for å bytte til brukermodus og administratormodus vises, og
hver modusmeny vises.
Hvis du velger meny, vises innholdet i
arbeidsområdet, eller i underområdet.
3. Visningsområde
Viser innholdet for elementet som er
valgt i menyområdet.
Maskininformasjon i visningsområdet
blir ikke oppdatert automatisk. Klikk
på [Oppdater] øverst til høyre i visningsområdet for å oppdatere maskininformasjonen. Klikk på knappen
[Oppdater] i nettleseren for å oppdatere
hele skjermbildet.
Maskinstatus, navn på nettverkskort
og kommentarer vises.
4. Hjelp
Bruk Hjelp for å se eller laste ned innholdet i hjelp-filen.
35
Overvåke og konfigurere skriveren
Når brukerautentisering er innstilt
Innlogging (ved hjelp av Web Image Monitor)
Følg fremgangsmåten nedenfor for å logge på når brukerautentisering er innstilt.
2
A Klikk på [Logg inn].
B Angi et brukernavn for innloggings og et passord, og klikk deretter på [OK].
Merk
❒ For brukerkodeautentisering, tast inn en brukerkode i [Brukernavn], og
klikk deretter på [OK].
❒ Fremgangsmåten kan variere avhengig av hvilken nettleser du bruker.
Logg av (ved hjelp av Web Image Monitor)
Klikk på [Logg ut] for å logge av.
36
Bruke Web Image Monitor
Om meny og modus
To modi er tilgjengelig med Web Image Monitor: brukermodus og administratormodus.
Elementene som vises kan variere avhengig av maskintype.
❖ Om brukermodus
I brukermodus kan du vise maskinstatus, innstillinger og status for utskriftsjobb, men du kan ikke endre noe av dette.
1. Status
Maskinstatus, inkludert mengden gjenværende papir i papirmagasiner og
mengden gjenværende toner, vises.
2
3. Konfigurasjon
Viser gjeldende maskin- og nettverksinnstillinger og laster ned hjelpefiler.
2. Jobb
Gir deg mulighet til å vise liste over
utskriftsjobber i kø, jobbhistorikk,
feillogg, sikker utskrift- og prøveutskrift-jobber. Dette valget utfører eller
sletter også sikker utskrift- og prøveutskrift-jobber.
37
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ Administratormodus
I administratormodus kan du konfigurere de forskjellige maskininnstillingene.
2
1. Status
Maskinstatus, inkludert mengden
gjenværende papir i papirmagasiner
og mengden gjenværende toner, vises.
2. Jobb
Gir deg mulighet til å vise liste over
utskriftsjobber i kø, jobbhistorikk,
feillogg, sikker utskrift- og prøveutskrift-jobber. Med dette valget kan du
også slette utskriftsjobber i kø, sikker
utskrift- og prøveutskrift-jobber.
3. Adressebok
Brukerinformasjon kan registreres, vises, endres og slettes.
4. Konfigurasjon
Foreta systeminnstillinger for maskinen, grensesnittinnstillinger og sikkerhet.
5. Nullstill utskrift
Klikk for å nullstille aktuelle utskriftsjobber og utskriftsjobber i kø. Denne
knappen er plasser på toppsiden.
6. Nullstill enhet
Klikk for å nullstille skriveren. Dersom en utskriftsjobb er under behandling, blir skriveren nullstilt etter at
jobben er fullført. Denne knappen er
plasser på toppsiden.
Tilgang i administratormodus
Følg fremgangsmåten nedenfor for å få tilgang til Web Image Monitor i administratormodus.
A På toppsiden, klikk på [Logg inn].
Vinduet for å angi brukernavn og passord vises.
B Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
38
Bruke Web Image Monitor
Vise hjelp for Web Image Monitor
Når du bruker Hjelp for første gang, kan du, ved å klikke på enten [Hjelp] i topptekstområdet eller ikonet merket “?” i visningsområdet, få frem følgende skjerm,
der du kan vise Hjelp på to forskjellige måter, som vist nedenfor:
❖ Se Hjelp på vår nettside
Laste ned Hjelp til datamaskinen din
2
❖ Laste ned og kontrollere Hjelp
Du kan laste ned Hjelp til datamaskinen din. Som Hjelp-URL kan du angi banen til en lokal fil for å vise Hjelp uten å koble deg opp til Internett.
Merk
❒ Ved å klikke på [Hjelp] i topptekstområdet, vises innholdet i Hjelp.
❒ Ved å klikke på “?”, Hjelp-ikonet i visningsområdet, vises Hjelp for innstillingselementer i visningsområdet.
Laste ned Hjelp
A Fra [OS]-listen velger du operativsystemet.
B Velg språk fra [Språk]-listen.
C Klikk på [Last ned].
D Last ned Hjelp ved å følge meldingene på skjermen.
E Lagre den komprimerte filen i en mappe, og dekomprimer den.
For å se den nedlastede Web Image Monitor Hjelp, angir du banen til den dekomprimerte filen.
Lenke URL for hjelpefilen til [Hjelp]-knappen.
Du kan lenke URL-en for hjelpefilen på en datamaskin eller en nettserver til
[Hjelp]-knappen.
A Logg inn på Web Image Monitor i administratormodus.
B I menyområdet, klikk på [Konfigurasjon].
C Klikk på [Nettside].
D Tast inn URL for hjelpefilen i boksen [Angi URL for Hjelp].
Hvis du lagret filen til “C:\HELP\EN”, tast inn “file://C:/HELP/”. Hvis du
for eksempel lagret filen på en nettserver og URL for indeksfilen er “http://
a.b.c.d/HELP/EN/index.html”, tast inn “http://a.b.c.d/HELP/”.
E Klikk på [Bruk].
39
Overvåke og konfigurere skriveren
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
Ved hjelp av SmartDeviceMonitor for Admin kan du overvåke nettverksskriverne. Du kan også endre konfigurasjonen på nettverkskortet ved å bruke TCP/IP
eller IPX/SPX.
Viktig
❒ IPv6 kan ikke brukes på denne funksjonen.
2
❖ Protokollstakk som følger med operativsystemet
• Windows 95/98/Me
TCP/IP
IPX/SPX
NetWare
NetWare Client32 for Windows 95
IntraNetWare Client for Windows 95
Novell Client for Windows 95/98/Me
• Windows 2000
TCP/IP
IPX/SPX
NetWare
Novell-klient for Windows NT/2000/XP
• Windows Server 2003
TCP/IP
IPX/SPX
• Windows XP
TCP/IP
IPX/SPX
Novell-klient for Windows NT/2000/XP
• Windows NT 4.0
TCP/IP
IPX/SPX
Client Service for NetWare
NetWare Client32 for Windows NT
IntraNetWare Client for Windows NT
Novell-klient for Windows NT/2000/XP
40
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
❖ Tilgjengelige operasjoner
Følgende funksjoner er tilgjengelige:
• Begrenser innstillinger som gjøres fra kontrollpanelet og deaktiverer endringer gjort for visse elementer.
• Aktiverer valg av papirtypen som er lagt i maskinen.
• Skifter til og kommer ut av Energisparemodus.
• Kontrollerer informasjon om utskrift, papirmengde osv.
• Overvåker flere skrivere samtidig. Hvis du har mange skrivere, kan du
lage grupper og klassifisere skriverne slik at styringen forenkles.
• Kontrollerer maskinens nettverksinnstillinger og detaljerte opplysninger
om enheten.
• Gjør det mulig å endre maskinens nettverksinnstillinger.
• Du kan kontrollere detaljene for utskriftsjobber sendt fra en datamaskin.
• Du kan kontrollere jobbhistorier for utskrevne, faksede (LAN-Fax), skannede og kopierte dokumenter, identifisert av brukerkoder.
• Tillater valg av funksjoner som for eksempel utskrift og skanning for hver
brukerkode.
• Faksnumre og e-postadresser lagret på maskinen kan endres og lagres av
datamaskinen.
• Du kan kontrollere hver oppføring i fakshistorikken.
• Du kan utføre innstillinger og vise statusendringene for gruppeenheter.
• Med Adressestyringsverktøyet kan du styre LAN-Fax-nummer, brukernavn for Skann til mappe og adresser for å sende og motta Internett-fakser.
• Navnet til e-postsender og mappen kan beskyttes.
2
InstallereSmartDeviceMonitor for Admin
Følg fremgangsmåten nedenfor for å installere SmartDeviceMonitor for Admin
A Avslutt alle åpne programmer.
B Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stasjonen.
Installeringsprogrammet starter.
C Velg et grensesnittspråk, og klikk deretter på [OK].
Følgende språk er tilgjengelige: Tsjekkisk, dansk, tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, ungarsk, nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk, finsk,
svensk, enkel kinesisk og tradisjonell kinesisk.
D Klikk på [SmartDeviceMonitor for Admin].
E Klikk på [Neste >].
Lisensavtalen for programvaren vises i dialogboksen [Lisensavtale].
F Etter at du har lest innholdet, klikker du på [Neste >].
41
Overvåke og konfigurere skriveren
G Følg instruksjonene som vises på skjermen.
En melding vises når installasjonen er fullført.
H Klikk på [OK].
Det kan hende at en melding om å starte datamaskinen på nytt vil vises. Start
datamaskinen på nytt for å fullføre installeringen.
Merk
❒ Under visse operativsystem-innstillinger, kan det hende at Autokjør ikke
starter. Start i så fall “Setup.exe”, som finnes i rotkatalogen på CD-ROM-en.
❒ Dersom du blir bedt om å starte datamaskinen opp igjen etter å ha installert SmartDeviceMonitor for Admin, start datamaskinen om igjen og fortsett konfigureringen.
2
Endre konfigurasjonen av nettverkskort
Følg fremgangsmåten nedenfor for å endre konfigurasjonen av nettverkskortet
ved hjelp av SmartDeviceMonitor for Admin.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C I listen velger du en maskin du vil endre konfigurasjon for.
D På [Verktøy]-menyen klikker du på [NIB Setup Tool].
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
NIB Setup Tool starter når nettverkskortet er standard. Klikk på [Nettleser] og
deretter på [OK].
E Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
F Konfigurer innstillingene ved bruk av Web Image Monitor.
G Avslutt Web Image Monitor.
H Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Henvisning
s.33 “Bruke Web Image Monitor”
42
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
Låse menyene på maskinens kontrollpanel
Følg prosedyren under for å låse menyene på maskinens kontrollpanel.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
2
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Velg en maskin.
D Gå til [Verktøy]-menyen, pek på [Enhetsinnstillinger], og klikk deretter på [Lås menyen
for betjeningspanelet].
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
E Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
[System]-siden for Web Image Monitor vises. Angi de nødvendige innstillingselementene.
F Velg [Nivå 1] eller [Nivå 2] på listen [Beskytt skrivers brukerpanel].
G Klikk på [Bruk].
H Avslutt Web Image Monitor.
I Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer om innstilling av elementer, se Hjelp i [Generelle innstillinger] på [Konfigurasjon]-siden.
43
Overvåke og konfigurere skriveren
Endre papirtype
Følg fremgangsmåten nedenfor for å endre papirtype.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
2
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C I listen velger du en maskin du vil endre konfigurasjon for.
D Gå til [Verktøy]-menyen, pek på [Enhetsinnstillinger], og klikk deretter på [Velg
papirtype].
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
E Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
[Papir]-siden vises.
F Velg en papirtype på listen [Papirtype] for hvert magasin. Angi de nødvendige innstillingselementene.
G Klikk på [Bruk].
H Avslutt Web Image Monitor.
I Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer om innstilling av elementer, se Hjelp i [Generelle innstillinger] på [Konfigurasjon]-siden.
44
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
Styre brukerinformasjon
Følg fremgangsmåten nedenfor for å endre informasjonen om brukere med
SmartDeviceMonitor for Admin.
Ved hjelp av brukerkoden kan man håndtere utskriftsjobber og begrense bruken
av funksjonene.
2
Starte Brukerverktøy
Følg fremgangsmåten nedenfor for å starte Brukerverktøy:
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Velg en maskin du vil styre i listen.
D På [Verktøy]-menyen klikker du på [Brukerverktøy].
Dialogboksen for å angi brukernavn og passord vises.
E Skriv inn brukernavnet og passordet, og klikk deretter på [OK].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
Brukerverktøy starter.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer om Brukerverktøy, se SmartDeviceMonitor for Admin Hjelp.
Vise antall ark som er skrevet ut
Følg fremgangsmåten nedenfor for å vise antall ark som er skrevet ut under hver
brukerkode.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin Verktøy for brukerinformasjonsstyring.
B Klikk på [Telling av brukersider]-fanearket til Brukerverktøy.
Antallet sider som er skrevet ut under hver brukerkode vises.
C Klikk på [Avslutt] på [Fil]-menyen for å avslutte Brukerverktøy.
45
Overvåke og konfigurere skriveren
Eksportere informasjonen om hvor mange sider som er skrevet ut
Følg fremgangsmåten nedenfor for å eksportere informasjonen om hvor mange
sider som er skrevet ut under hver brukerkode til en .csv-fil.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin Verktøy for brukerinformasjonsstyring.
2
B Klikk på [Telling av brukersider]-fanearket til Brukerverktøy.
C På [Fil]-menyen klikker du på [Eksporter brukerstatistikkliste].
D Angi lagringsplassering og filnavn, og klikk deretter på [Lagre].
E Klikk på [Avslutt] på [Fil]-menyen for å avslutte Brukerverktøy.
Nullstille antall sider som er skrevet ut til 0.
Følg fremgangsmåten nedenfor for å nullstille antall ark som er skrevet ut under
hver brukerkode til 0.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin Verktøy for brukerinformasjonsstyring.
B Klikk på [Telling av brukersider]-fanearket til Brukerverktøy.
C Klikk på den brukeren hvis informasjon du vil nullstille.
D På [Rediger]-menyen klikker du på [Nullstille brukertelleverk].
E Velg avkryssingsboksen for elementet du ønsker å nullstille, og klikk på [OK].
En bekreftelsesmelding vises.
F Klikk på [OK].
Antall sider som er skrevet ut nullstilles til 0.
G På [Rediger]-menyen klikker du på [Legge til innstillinger].
Endringene aktiveres for informasjon under kategorien [Telling av brukersider].
H Klikk på [Avslutt] på [Fil]-menyen for å avslutte Brukerverktøy.
46
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
Begrensning av funksjoner
Følg fremgangsmåten nedenfor for å begrense bruken av individuelle funksjoner.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin Verktøy for brukerinformasjonsstyring.
B Klikk på kategorien [Brukertelleverksinformasjon] i Brukerverktøy.
C På [Rediger]-menyen under Brukerverktøy klikker du på [Begrens tilgang til enhet].
D Kryss av i avkryssingsboksene for de funksjonene du vil begrense tilgan-
2
gen til.
E Klikk på [OK].
En bekreftelsesmelding vises.
F Klikk på [Ja].
Innstillingene er aktivert.
Innstille funksjoner som gjelder for nye brukere
Følg fremgangsmåten nedenfor for å legge til nye brukere og innstille funksjoner
som gjelder for dem.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin Verktøy for brukerinformasjonsstyring.
B Klikk på kategorien [Tilgangskontroll liste] i Brukerverktøy.
C På [Rediger]-menyen klikker du på [Legg til ny bruker].
D Oppgi brukerkode og brukernavn.
E Velg avkryssingsbokser for funksjonene som skal gjelde for den nye brukeren.
Hvis avkryssingsboksene ikke er tilgjengelige, er det ingen begrensninger på
den aktuelle funksjonen.
F Klikk på [OK].
Den nye brukeren er lagt til.
G På [Rediger]-menyen klikker du på [Legge til innstillinger].
Innstillingene er aktivert.
H Klikk på [Avslutt] på [Fil]-menyen for å avslutte Brukerverktøy.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer om å stille inn begrensninger, se SmartDeviceMonitor for Admin Hjelp.
47
Overvåke og konfigurere skriveren
Konfigurere energisparemodus
Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere energisparemodus.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
2
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Velg maskinen du vil foreta innstillinger for.
For å foreta innstillinger for alle maskiner i den valgte gruppen, velg ingen
maskiner.
D I menyen [Gruppe:] peker du på [Energisparemodus], pek så på [Still inn individuelt]
for å gjøre innstillinger kun for valgt maskin, eller på [Still inn etter gruppe] for å
gjøre innstillinger for alle maskiner i valgt gruppe. Klikk til slutt på [På] or [Av].
E Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer om innstillingsverdier for energisparemodus, se
SmartDeviceMonitor for Admin Hjelp.
Angi et passord
Følg fremgangsmåten nedenfor for å angi et passord.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C I listen velger du en maskin du vil endre konfigurasjon for.
D På [Verktøy]-menyen klikker du på [NIB Setup Tool].
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
NIB Setup Tool starter når nettverkskortet er standard. Følg instruksjonene
som vises på skjermen.
48
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
E Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
Toppsiden på Web Image Monitor vises.
F Klikk på [Konfigurasjon].
G Klikk på [Programmere / endre administrator] i området [Enhetsinnstillinger], og
2
endre deretter innstillingene.
H Klikk på [Endre].
I Oppgi et passord på [Nytt passord].
Oppgi det samme passordet i [Bekreft passord] .
J Klikk på [OK].
K Klikk på [Bruk].
L Avslutt Web Image Monitor.
M Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Kontrollere maskinstatus
Følg fremgangsmåten nedenfor for å kontrollere maskinens status.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Hvis du ønsker mer informasjon, kan du klikke på skriveren i listen og deretter klikke på [Åpne] i [Enhet]-menyen.
Maskinstatusen vises i dialogboksen.
D Klikk på [System] eller [Skriver].
Maskinstatusen vises i dialogboksen.
E Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Merk
❒ For detaljer om elementene i dialogboksen, se SmartDeviceMonitor for
Admin Hjelp.
49
Overvåke og konfigurere skriveren
Endre navn og kommentarer
Følg fremgangsmåten nedenfor for å endre navn på og kommentarer for maskinen.
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
2
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på [NIB Setup Tool] i [Verktøy]-me-
nyen.
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
NIB Setup Tool starter når nettverkskortet er standard. Følg instruksjonene
som vises på skjermen.
D Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Toppsiden på Web Image Monitor vises.
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
E Klikk på [Konfigurasjon].
F Klikk på [Enhetsinnstillinger].
G På siden [System] oppgir du et enhetsnavn i boksen [Enhetsnavn] og en kommentar i boksen [Kommentar]. Klikk deretter på [Bruk].
• I [Enhetsnavn]-boksen, oppgi et enhetsnavn på maskinen på inntil 31 tegn.
• I [Kommentar]-boksen, oppgi en kommentar for maskinen med inntil 31
tegn.
H Klikk på [OK].
I Avslutt Web Image Monitor.
J Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
50
Bruke SmartDeviceMonitor for Admin
Laste inn faksjournal
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
2
C Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på [Last ned faksjournal] i [Verktøy]menyen.
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
D Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
Last ned faksjournal-feltet vises i Web Image Monitor.
E Avslutt Web Image Monitor.
F Avslutt SmartDeviceMonitor for Admin.
Merk
❒ For detaljer, se Hjelp i [Last ned faksjournal]-området.
Vise og slette spolte utskriftsjobber
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på [Jobbliste for Spoleutskr. (Skriver)]
i [Verktøy]-menyen.
En nettleser åpnes og dialogboksen for angivelse av brukernavn og passord
for Web Image Monitor-administrator vises.
51
Overvåke og konfigurere skriveren
D Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
Jobbliste for køutskrift vises i Web Image Monitor.
For å slette en køutskriftsjobb, velg det dokumentet du vil slette, og klikk deretter på [Slett].
2
Merk
❒ For å vise listen over køutskriftsjobber, må køen være satt til [Aktiver] på
Web Image Monitor på forhånd.
❒ Vil du ha flere detaljer, se Hjelp i området Jobbliste for køutskrift.
Styre adresseinformasjon
A Start SmartDeviceMonitor for Admin.
B I menyen [Gruppe:] peker du på [Søkeenhet] og klikker deretter på [TCP/IP],
[IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3].
En liste over maskiner som bruker den valgte protokollen vises.
Velg protokollen for maskinen du vil endre konfigurasjonen for.
Hvis du bruker TCP/IP SNMP V3 må du angi brukerautentiseringen.
C Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på [Adressebehandlingsverktøy] i
[Verktøy]-menyen.
Dialogboksen for å angi brukernavn og passord vises.
D Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Adressestyringsverktøyet starter.
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer, se Hjelp for Adressehåndteringsverktøyet.
52
Bruke SmartDeviceMonitor for Client
Bruke SmartDeviceMonitor for Client
For å se status for maskiner som bruker SmartDeviceMonitor for Client, konfigurerer du SmartDeviceMonitor for Client på forhånd.
Overvåke skrivere
2
Følg fremgangsmåten nedenfor for å overvåke maskiner ved bruk av SmartDeviceMonitor for Client.
A Høyreklikk SmartDeviceMonitor for Client-ikonet, pek på [Egenskaper] og
klikk deretter på [Valg...].
Dialogboksen [SmartDeviceMonitor for Client - Valg] vises.
B Klikk på maskinen du vil overvåke, og velg deretter avkryssingsboksen
[Skal overvåkes] i Innstillinger for overvåkingsinformasjon.
For å vise maskinstatus på oppgavelinjen ved bruk av SmartDeviceMonitor
for Client-ikonet, velg avkryssingsboksen [Vist på oppgavelinjen].
C Klikk på [OK].
Dialogboksen lukkes, og den konfigurerte maskinen overvåkes.
Merk
❒ For detaljer om statusikonene, se SmartDeviceMonitor for Client Hjelp.
Kontrollere maskinstatus
Følg fremgangsmåten nedenfor for å kontrollere maskinstatus ved hjelp av
SmartDeviceMonitor for Client.
A For detaljer, høyreklikk på SmartDeviceMonitor for Client-ikonet, og klikk
deretter på maskinen.
Maskinstatusen vises i dialogboksen.
Merk
❒ For detaljer om elementene i dialogboksen, se SmartDeviceMonitor for Client Hjelp.
53
Overvåke og konfigurere skriveren
Ved bruk av IPP med SmartDeviceMonitor for Client
Ved bruk av IPP med SmartDeviceMonitor for Client bør du notere følgende:
• Nettverksskriveren kan bare motta en utskriftsjobb av gangen fra SmartDeviceMonitor for Client samtidig. Mens nettverksskriveren skriver ut, får ikke en
annen bruker tilgang til den før jobben er fullført. Da prøver SmartDeviceMonitor for Client å få tilgang til nettverksskriveren inntil intervallet for nye
oppkoplingsforsøk utløper.
• Dersom SmartDeviceMonitor for Client ikke kan opprette forbindelse med
nettverksskriveren, og tiden løper ut, vil sendingen av utskriftsjobben stanse.
I dette tilfellet bør du avbryte pause-statusen i skriverkø-dialogboksen.
SmartDeviceMonitor for Client vil fortsette å opprette forbindelsen til nettverksskriveren. Du kan slette utskriftsjobben i skriverkøvinduet, men hvis du
avbryter en utskriftsjobb skrevet ut av nettverksskriveren, kan det føre til at
neste jobb, som kan være sendt av en annen bruker, skrives ut feil.
• Hvis en utskriftsjobb som er sendt fra SmartDeviceMonitor for Client blir avbrutt, og nettverksskriveren avbryter jobben fordi noe er gått galt, må du sende jobben på nytt.
• Utskriftsjobber som er sendt fra en annen datamaskin, vises ikke i dialogboksen for skriverkøen uansett hvilken protokoll som brukes.
• Hvis forskjellige brukere sender utskriftsjobber ved bruk av SmartDeviceMonitor for Client til nettverksskrivere, kan rekkefølgen for utskriftene bli en annen enn den de ble sendt i.
• En IP-adresse kan ikke brukes for IPP-portnavnet fordi IP-adressen brukes
som SmartDeviceMonitor for Client-portnavn.
• Når du angir SSL, som er en protokoll for kryptert kommunikasjon, i et miljø
hvor det er utstedt serverautentisering, skriver du “https://(maskinens
adresse)/”. Internet Explorer må være installert på datamaskinen din. Bruk
den nyeste versjonen. Internet Explorer 6.0 eller nyere anbefales.
• Hvis dialogboksen [Sikkerhetsadvarsel] vises når du får tilgang til maskinen ved
bruk av IPP for å opprette eller konfigurere en IPP-port, eller ved utskrift, bør du
installere sertifikatet. For å velge lagringssted for sertifikatet når du bruker Veiviser for sertifikatimport, klikk på [Plasser alle sertifikater på følgende sted], og klikk
deretter på [Lokal datamaskin] under [Betrodde rotsertifikat-autoriteter].
2
Merk
❒ Snakk med nettverksadministratoren for detaljer vedrørende SSL-innstillinger.
54
Skriverstatus-meldinger via e-post
Skriverstatus-meldinger via e-post
Når et papirmagasin går tomt eller papir kjører seg fast, sendes det en varselmelding med e-post til de registrerte adressene for å varsle skriverstatus.
Du kan foreta innstillinger for denne e-postvarslingen.
Tidspunktet for varslingen og e-postinnholdet kan velges.
Du kan bli varslet i følgende tilfeller:
• Be om service
• Tom for toner
• Snart tom for toner
• Beholderen for brukt toner er full
• Etterfyll stifter
• Feilmating av papir
• Deksel åpent
• Tomt for papir
• Feil i papirmagasinet
• Mottaksbrett fullt
• Koblingsfeil, enhet
• Feil i tosidigenhet
• Dokumentserverminne fullt
2
Merk
• Når meldingen om servicebehov er angitt, kan følgende resultater bli sendt.
• automatisk anrop om feil vellykket
• Feil automatisk anrop på tid
• Feil automatisk anropsfeil
• Automatisk anrop vellykket
• Kontrollfeil ekstern maskin
• Oppdatering av firmware bekreftet
❒ Andre anropsresultater kan vises, avhengig av maskintypen.
❒ Hvis du ønsker mer informasjon melding om servicebehov, kan du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant.
A Start en nettleser og skriv “http://(maskinens adresse)/” i adressefeltet.
Toppsiden på Web Image Monitor vises.
Når du angir SSL, som er en protokoll for kryptert kommunikasjon, i et miljø hvor
det er utstedt serverautentisering, skriver du “https://(maskinens adresse)/”.
B Klikk [Logg inn] på toppen av Web Image Monitor.
Vinduet for å angi brukernavn og passord vises.
55
Overvåke og konfigurere skriveren
C Angi brukernavn og passord, og klikk deretter på [Logg inn].
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
D I menyområdet, klikk på [Konfigurasjon].
E Klikk på [E-post] i [Enhetsinnstillinger]-området.
F Angi følgende innstillinger:
2
• Elementer i Mottak-kolonnen: foreta de nødvendige innstillingene for å
sende og motta e-post.
• Elementer i SMTP-kolonnen: konfigurer SMTP-serveren. Kontroller epostmiljøet ditt, og spesifiser de nødvendige elementene. Du kan også utføre en e-postautentisering for SMTP-serveren.
• Elementer i POP før SMTP-kolonnen: konfigurer POP-serveren. Kontroller
e-postmiljøet ditt, og spesifiser de nødvendige elementene. Du kan også
utføre en e-postautentisering for POP-serveren.
• Elementer i POP3/IMAP4-kolonnen: konfigurer POP3- eller IMAP4-serveren. Kontroller e-postmiljøet ditt, og spesifiser de nødvendige elementene.
• Elementer i Port for e-postkommunikasjon-kolonnen: konfigurer porten
som skal brukes for å få tilgang til e-postserveren.
• Elementer i kolonnen for e-postkonto for faks: Spesifiser internett faksadresser, brukernavn og passordinnst.
• Elementer i e-postvarsling-kolonnen: angi disse elementene hvis du vil
bruke e-postvarsling på etterspørsel.
G Klikk på [Bruk].
Automatisk melding med e-post
A Klikk på [Konfigurasjon] i menyområdet, klikk på [Auto e-postvarsling] og
klikk deretter på [Enhetsinnstillinger]-området.
Dialogboksen for å gjøre varslingsinnstillinger vises.
B Angi følgende innstillinger:
• Elementer i Varslingsmelding-kolonnen: du kan angi dette etter behov, for eksempel maskinens plassering og kontaktinformasjon for servicerepresentantene.
• Elementer i Grupper som skal varsles-kolonnen: adresser for varsling med
e-post kan grupperes etter behov.
• Elementer i Velg grupper/punkter som skal varsles-kolonnen: velg gruppene for hver varslingstype, som for eksempel maskinstatus og feil.
For å angi detaljerte innstillinger for disse elementene, klikker du på [Rediger]
ved siden av [Detaljerte innst. for hvert punkt].
56
Skriverstatus-meldinger via e-post
C Klikk på [Bruk].
D Klikk på [Logg ut].
E Avslutt Web Image Monitor.
Varsling med e-post på etterspørsel
2
A Klikk på [Konfigurasjon] i menyområdet, klikk på [E-postvarsling på etterspørsel]
og klikk deretter på [Enhetsinnstillinger]-området.
Dialogboksen for å gjøre varslingsinnstillinger vises.
B Angi følgende innstillinger:
• Meldingsemne: Angi en tekststreng som skal legges til emnelinjen til returnerte e-poster.
• Varslingsmelding: du kan angi dette etter behov, for eksempel maskinens
plassering og kontaktinformasjon for servicerepresentantene.
• Elementer i Begrenset tilgang til informasjon-kolonnen: angi om du skal
begrense tilgangen basert på en spesifikk informasjonskategori.
• Elementer i Mottakbar e-postadresse/domenenavninnstillinger-kolonnen:
angi en e-postadresse eller et domenenavn som skal brukes til å forespørre
informasjon med e-post og for å motta e-postretur.
C Klikk på [Bruk].
D Klikk på [Logg ut].
E Avslutt Web Image Monitor.
57
Overvåke og konfigurere skriveren
Autentisering av post
Du kan konfigurere autentisering av post for å forhindre ulovlig bruk av e-postserveren.
❖ SMTP-autentisering
Angi SMTP-autentisering (PLAN, LOGIN, CRAM-MD5 og DIGEST-MD5).
Når en e-post sendes til SMTP-serveren, blir en autentisering utført ved hjelp
av SMTP AUTH-protokollen, slik at senderen av e-posten må taste et brukernavn og et passord. Dette forhindrer ulovlig bruk av SMTP-serveren.
A I menyområdet klikker du [E-post]
B Angi følgende innstillinger:
• SMTP-autent. e-postadresse: angi e-post adressen.
• SMTP-autent. brukernavn: skriv inn SMTP-kontoens navn.
• SMTP-autent. passord: for å angi eller endre passordet for SMTP AUTH.
• AMTP-autent. kryptering: velg om du skal kryptere passordet eller
ikke.
C Klikk på [Bruk]
D Klikk på [Logg ut].
E Avslutt Web Image Monitor.
2
❖ POP før SMTP-autentisering
Velg om du skal logge på POP3-serveren før du sender e-post.
A I menyområdet, klikk på [E-post].
B Angi følgende innstillinger:
• POP før SMTP: aktiver eller deaktiver POP før SMTP.
• POP e-postadresse: angi e-post adressen.
• POP brukernavn: angi POP-kontoens navn.
• POP passord: for å angi eller endre POP-passordet
• Tidsavbrudd etter POP-autent.: angi den tilgjengelige tiden før du kobler
deg til SMTP-serveren etter at du har logget deg inn på POP-serveren.
C Klikk på [Bruk].
D Klikk på [Logg ut].
E Avslutt Web Image Monitor.
58
Skriverstatus-meldinger via e-post
Varsling med e-post på etterspørsel
For å kunne bruke e-postvarsling på etterspørsel, må du utføre følgende konfigureringsoppgaver i Web Image Monitor.
A I menyområdet, klikk på [E-post].
B Angi følgende innstillinger:
• E-postadresse for e-postvarsling: angi adressen ved hjelp av alfanumeriske
tegn.
• Motta e-postvarsling: angi om du vil bruke e-postvarsling på forespørsel
eller ikke.
• Brukernavn for e-postvarsling: angi administratorens brukernavn som avsenderens navn.
• Passord for e-postvarsling: angi passordet til brukeren av e-postvarsling.
C Klikk på [OK].
D Klikk på [Logg ut].
E Avslutt Web Image Monitor.
2
❖ Formatet til e-postmeldinger på etterspørsel
For å kunne bruke e-postvarsling, må du sende en etterspørsel som e-postmelding til denne maskinen.
Ved hjelp av e-postprogramvaren din må du taste inn følgende:
Element
Beskrivelse
Emne (referert til som Emne)
Skriv en forespørsel angående enheten. Se
tabellen nedenfor hvis du vil vite mer.
Fra (referert til som Fra)
Angi en gyldig e-postadresse. Enhetsinformasjonen vil bli sendt til den adressen du angir her.
Merk
❒ En e-postmelding må være under 1 MB.
❒ E-posten kan være ufullstendig hvis den sendes rett etter strømmen er slått på.
❖ Emnefelt
Format: devicestatus?parameter-name=parameter[&=parameter][&=parameter]...
Merk
❒ Emnefeltet skiller ikke mellom store og små bokstaver.
❒ Parameternavnene kan bli skrevet i enhver rekkefølge.
59
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ Kodeeksempler for emnefeltet
2
Kodeeksempler
Handling
devicestatus?request=sysconfig&format=text&lang=en
Enhetens konfigurasjonsinformasjon for systemet sendes i et engelsk tekstformat.
devicestatus?request=sysconfig
Enhetens konfigurasjonsinformasjon for systemet sendes i et forhåndsinnstilt format og
språk.
❖ -Parametere
Parameter
Betydning
Standard
request
Informasjon som skal innhentes
Nødvendig
format
E-postformat
E-posten sendes i det formatet som er forhåndsinnstilt
for hver e-postadresse.
lang
Språk for e-postens tekst
E-posten sendes i det språket
som er forhåndsinnstilt for
hver e-postadresse.
❖ Parametere som angir informasjonen som skal innhentes
Informasjon som skal innhentes
Parameter
Systemkonfigureringsinformasjon
sysconfig
Nettverkskonfigureringsinformasjon
netconfig
Skriverkonfigureringsinformasjon
prtconfig
Rekvisitainformasjon
supply
Enhetsstatusinformasjon
status
❖ Parametere som angir e-postformatet
E-postformat
Parameter
Tekst
text
HTML
html
XML
xml
Merk
❒ HTML og XML kan velges for emnefeltet, men resultatet er kun tekst.
❖ Parametere som angir språket for e-postens tekst
60
Språk
Parameter
Japansk
ja
Engelsk
en
Fjernvedlikehold via telnet
Fjernvedlikehold via telnet
Viktig
❒ Fjernvedlikehold bør passordbeskyttes slik at bare administratorer får tilgang.
❒ Passordet er det samme som for Web Image Monitor-administrator. Hvis
passordet endres ved bruk av “mshell”, blir også andre passord endret.
❒ Enkelte kommandoer kan ikke foretas, avhengig av modelltype.
2
Bruk av telnet
Følg fremgangsmåten nedenfor for å bruke telnet.
Viktig
❒ Bare én person kan være logget på av gangen for å utføre fjernvedlikehold.
A Bruk maskinens IP-adresse eller vertsnavn for å starte telnet.
% telnet IP-adresse
B Tast inn brukernavn og passord
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
For brukerautentisering, angi et brukernavn og passord for innlogging.
Hvis du bruker autentisering med brukerkode, legger du inn brukerkoden i
User Name.
C Skriv inn en kommando.
D Avslutt telnet.
msh> logout
Konfigurasjonsmelding om å lagre endringer vises.
E Skriv “yes” for å lagre endringer, og trykk deretter på {Enter}-tasten.
Hvis du ikke vil lagre endringene, angi “no” og trykk på {Enter}-tasten. Du
kan foreta ytterligere endringer ved å angi “return” på kommandolinjen og
trykke på {Enter}-tasten.
Merk
❒ Hvis meldingen “Can not write NVRAM information” vises, blir ikke endringene lagret. Gjenta fremgangsmåten ovenfor.
❒ Når endringene lagres, blir nettverkskortet automatisk nullstilt med de
nye endringene.
❒ Når nettverkskortet nullstilles, blir eventuelle pågående utskriftsjobber
skrevet ut. Utskriftsjobber i kø blir imidlertid slettet.
61
Overvåke og konfigurere skriveren
access
Bruk “access”-kommandoen for å avlese og konfigurere tilgangskontroll. Du
kan også spesifisere to eller flere tilgangsområder.
❖ Vise innstillinger
msh> access
2
❖ Konfigurasjon
msh> access
range “startadresse sluttadresse”
• Stjernesymbolet utgjør et målnummer mellom 1 og 5. (Det er mulig å registrere og velge opptil fem tilgangsområder.)
Eksempel: For å spesifisere tilgjengelige IP-adresser mellom 192.168.0.10 og
192.168.0.20:
msh> access 1 range 192.168.0.10 192.168.0.20
❖ Initialisering av tilgangskontroll
msh> access flush
• Bruk kommandoen “flush” for å gjenopprette standardinnstillingene slik
at alle tilgangsområder blir “0.0.0.0”.
❒
❒
❒
❒
Merk
Tilgangsområdet begrenser datamaskiner fra å bruke maskinen via IP-adressen. Hvis du ikke trenger å begrense utskriftene, definer innstillingen “0.0.0.0”.
Gyldige områder må gå fra lavest (startadresse) til høyest (sluttadresse).
Det er mulig å spesifisere opptil fem områder. Angivelsen er ugyldig hvis
målnummeret er utelatt.
Du kan ikke sende utskriftsjobber, eller få tilgang til Web Image Monitor og
diprint fra en begrenset IP-adresse.
appletalk
Bruk “appletalk”-kommandoen for å se og konfigurere Appletalk-parametere.
❖ Vise innstillinger
msh> appletalk
• [2] betyr “aktiv” og [0] betyr “inaktiv”.
• Standard er [2].
❖ Endre PAP tidsavbruddkonfigurasjon
msh> appletalk ptimeout value > 0
• Tidsavbruddsverdien blir effektiv.
msh> appletalk ptimeout value = 0
• Tidsavbruddsverdien blir ineffektiv.
62
Fjernvedlikehold via telnet
autonet
Bruk “autonet”-kommandoen til å konfigurere AutoNet-parametere.
❖ Vise innstillinger
Følgende kommando viser gjeldende AutoNet-innstillinger:
msh> autonet
2
❖ Konfigurasjon
Du kan konfigurere AutoNet-innstillinger.
msh> autonet {on|off}
• {on} betyr “aktiv” og {off} betyr “inaktiv”.
❖ Visning av aktuell grensesnittpriotitets-konfigurasjon
msh> autonet priority
❖ Grensesnittspriotitet-konfigurasjon
msh> autonet priority “grensesnittt_navn”
• Du kan gi grensesnittets AutoNet-parameter prioritet.
• Prioritetsinnstillinger er tilgjengelige når flere grensesnitt er installert.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
Merk
❒ Dersom et grensesnitt ikke velges, forblir de gjeldende innstillingene for
grensesnittkonfigurasjon effektive.
❒ Vil du ha flere detaljer om AutoNet, se autonet-parametere.
btconfig
Bruk “btconfig”-kommandoen for å definere Bluetooth-innstillinger.
❖ Vise innstillinger
Bluetooth-innstillingene vises.
msh> btconfig
❖ Modusinnstillinger
Du kan angi Bluetooth-driftsmodus som enten {private} eller {public}.
msh> btconfig {private | public}
• Standard er {public}.
63
Overvåke og konfigurere skriveren
devicename
Bruk “devicename”-kommandoen for å vise og endre skrivernavnet.
❖ Vise innstillinger
msh> devicename
2
❖ Skrivernavn-konfigurasjon
msh> devicename name “streng”
• Angi et skrivernavn med opptil 31 alfanumeriske tegn.
• Angi enkeltnavn for hver skriver.
❖ Initialisering av skrivernavn
msh> devicename clear name
• Nullstill skrivernavnet til standard.
dhcp
Bruk “dhcp”-kommandoen til å konfigurere DHCP-innstillingene.
❖ Vise innstillinger
Med følgende kommando vises gjeldende DHCP-innstillinger.
msh> dhcp
❖ Konfigurasjon
Du kan konfigurere DHCP.
msh> dhcp “grensesnittnavn” {on|off}
• Klikk på {on} for å aktivere dhcp. Klikk på {off} for å deaktivere DHCP.
• Dersom DNS-serveradressen og domenenavnet mottas fra DHCP, må du
sørge for å klikke på {on}.
• wlan kan bare angis når IEEE 802.11-grensesnittet er installert.
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11-grensesnitt
❖ Visning av aktuell grensesnittpriotitets-konfigurasjon
msh> dhcp priority
❖ Grensesnittspriotitet-konfigurasjon
msh> dhcp priority “grensesnittt_navn”
• Du kan velge hvilket grensesnitt som skal ha DHCP-parameterprioritet.
• Prioritetsinnstillinger er tilgjengelige når flere grensesnitt er installert.
64
Fjernvedlikehold via telnet
❖ Valg av DNS-serveradresse
msh> dhcp dnsaddr {dhcp | static}
• Angi hvorvidt DNS-serveradressen skal skaffes fra DHCP-serveren eller
om adressen skal angis av en bruker.
• Angi “dhcp” for å hente DNS-serveradressen fra DHCP-serveren. Angi
“statisk” for å bruke den adressen som angis av en bruker.
2
❖ Valg av domenenavn
msh> dhcp domainname {dhcp | static}
• Angi hvorvidt domenenavnet skal hentes fra DNS-serveren eller om domenenavnet skal angis av en bruker.
• For å hente domenenavnet fra DHCP-serveren, angi “dhcp”. Angi “static”
for å bruke den adressen som angis av en bruker.
Henvisning
s.120 “Bruke DHCP”
s.66 “dns”
s.67 “domainname”
diprint
Den direkte utskriftsporten gjør det mulig å skrive ut direkte fra en datamaskin
som er koblet til nettverket.
Bruk kommandoen “diprint” for å endre innstillinger for direkte utskriftsport.
❖ Vise innstillinger
Følgende kommando viser de aktuelle innstillingene for direkte utskriftsport:
msh> diprint
Eksempel på utdata:
port 9100
timeout=300(sec)
bidirect on
con multi
apl async
• “port”angir portnummeret til den direkte utskriftsporten.
• Innstillingen “bidirect” angir om den direkte utskriftsporten er toveis eller
ikke.
❖ Definere tidsavbrudd
msh> diprint timeout [30~65535]
• Du kan spesifisere tidsavbruddsintervallet som brukes når skriveren forventer data fra nettverket.
• Standardverdien er 300 sekunder.
65
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ Angir antallet samtidige tilkoblinger
msh> diprint con {multi | single}
• Kommandoen ovenfor angir antallet samtidige diprint-tilkoblinger. Angi
“multi” for flere tilkoblinger eller “single” for en enkel tilkobling.
• Standard er “multi”.
dns
2
Bruk “dns”-kommandoen for å konfigurere eller vise DNS-innstillingene (Domain
Name System-innstillingene).
❖ Vise innstillinger
Følgende kommando viser gjeldende DNS-innstillinger:
msh> dns
❖ DNS-serverkonfigurasjon
Følgende kommando aktiverer eller deaktiverer IP DNS-serverens adresse:
msh> dns “nummer” server “serveradresse”
Følgende kommando viser en konfigurasjon som bruker IP-adressen
192.168.15.16 på en DNS 1-server:
msh> dns 1 server 192.168.15.16
• Du kan registrere opptil tre IP DNS-servernumre.
• Du kan ikke bruke “255.255.255.255” som DNS-serverens adresse.
❖ Innstilling av dynamisk DNS-funksjon
msh> dns “grensesnittnavn” ddns {on|off}
• Du kan angi den dynamiske DNS-funksjonen “aktiv” eller “inaktiv”.
• {on} betyr “aktiv” og {off} betyr “inaktiv”.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
❖ Angi operasjon ved overlappende poster
msh> dns overlap {update|add}
• Du kan angi hvilke operasjoner som skal utføres når poster overlapper
hverandre.
• oppdater
Sletter gamle poster og registrerer nye poster.
• legg til
Legger til nye poster og lagrer de gamle postene.
• Når CNAME overlapper, blir det alltid endret, uansett innstillinger.
66
Fjernvedlikehold via telnet
❖ CNAME-registrering
msh> dns cname {on|off}
• Du kan angi hvorvidt CNAME skal registreres.
• {on} betyr “aktiv” og {off} betyr “inaktiv”.
• Det registrerte CNAME er standardnavnet som begynner med rnp. CNAME kan ikke endres.
2
❖ A-post-registrering
msh> dns arecord {dhcp|own}
• {dhcp}
Du kan angi metode for registrering av A-post når den dynamiske DNSfunksjonen er aktivert og DHCP er i bruk.
• {own}
Å registrere en A-post ved å bruke skriveren som DNS-klient.
Den DNS-serveradressen og det domenenavnet som allerede angitt brukes
for registreringen.
❖ Intervallinnstillinger for postoppdatering
msh> dns interval “tid”
• Du kan angi intervallet for når poster skal oppdateres når du bruker den
dynamiske DNS-funksjonen.
• Oppdateringsintervallet angis på timebasis. Det kan angis fra 1 til 255 timer.
• Standard er 24 timer.
domainname
Bruk kommandoen “domainname” for å vise eller konfigurere innstillingene for
domenenavn.
Du kan konfigurere Ethernet-grensesnittet eller IEEE 802.11b-grensesnittet.
❖ Vise innstillinger
Følgende kommando viser gjeldende domenenavn:
msh> domainname
❖ Konfigurasjon av grensesnittdomene
msh> domainname “grensesnittt_navn”
67
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ Innstille domenenavnet
msh> domainname “grensesnittnavn” name “domenenavn”
• Et domenenavn kan bestå av opptil 63 alfanumeriske tegn.
• Ethernet- og IEEE 802.11b-grensesnittet kommer til å ha samme domenenavn.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
2
Grensesnitt
Innstilt grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
❖ Slette domenenavnet
msh> domainname “grensesnittnavn” clear name
help
Bruk “help”-kommandoen for å vise listen over tilgjengelige kommandoer og
fremgangsmåtene for å bruke disse kommandoene.
❖ Visning av kommandoliste
msh> help
❖ Visning av fremgangsmåte for bruk av kommandoene
msh> help “kommandonavn”
hostname
Bruk “hostname”-kommandoen for å endre skrivernavnet.
❖ Vise innstillinger
msh> hostname
❖ Konfigurasjon
msh> hostname “grensesnittnavn” “skrivernavn”
• Tast inn skrivernavnet med opptil 63 alfanumeriske tegn.
• Du kan ikke bruke et skrivernavn som starter med “RNP” (verken små eller store bokstaver).
• Ethernet- og IEEE 802.11b-grensesnittet kommer til å ha samme skrivernavn.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
68
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
Fjernvedlikehold via telnet
❖ Initialisering av skrivernavn for hvert grensesnitt
msh> hostname “grensesnittnavn” clear name
ifconfig
Bruk “ifconfig”-kommandoen for å konfigurere TCP/IP (IP-adresse, nettverksmaske, kringkastingsadresse, standard gateway-adresse) for skriveren.
2
❖ Vise innstillinger
msh> ifconfig
❖ Konfigurasjon
msh> ifconfig “grensesnittnavn” “parameter-” “adresse”
• Hvis du ikke tastet inn grensesnittnavnet, vil det automatisk bli satt til Ethernet-grensesnittet.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
Følgende forklarer hvordan man konfigurerer IP-adressen 192.168.15.16 i
Ethernet-grensesnittet.
msh> ifconfig ether 192.168.15.16
❖ Nettmaske-konfigurasjon
msh> ifconfig “grensesnittnavn” netmask “adresse”
Følgende forklarer hvordan man konfigurerer nettverksmasken 255.255.255.0
i Ethernet-grensesnittet.
msh> ifconfig ether netmask 255.255.255.0
❖ Kringkastingsadresse-konfigurasjon
msh> ifconfig “grensesnittnavn” broadcast “adresse”
❖ Veksle grensesnittet
msh> ifconfig “grensesnitt” up
• Du kan spesifisere enten Ethernet-grensesnitt eller IEEE 802.11b-grensesnitt når du bruker grensesnittenheten IEEE 802.11b (ekstrautstyr).
69
Overvåke og konfigurere skriveren
Merk
❒ Kontakt din nettverksadministrator for å få adressene.
❒ Bruk standardkonfigurasjon dersom du ikke kan motta innstillingsadressene.
❒ IP-adresse, nettverksmaske og kringkastingsadresse er de samme for Ethernet-grensesnittet og IEEE 802.11b-grensesnittet.
❒ TCP/IP-konfigurasjonen er den samme for både Ethernet- og IEEE 802.11grensesnittet. Dersom grensesnittene endres, vil det nye grensesnittet arve
konfigurasjonen.
❒ Bruk “0x” som de to innledende bokstavene i en heksadesimal adresse.
2
info
Bruk “info”-kommandoen for å vise skriverinformasjon som papirmagasin,
mottaksbrett og skriverspråk.
❖ Visning av skriverinformasjon
msh> info
Henvisning
s.90 “Hente skriverinformasjon over nettverket”
ipp
Bruk “ipp”-kommandoen for å konfigurere IPP-innstillingene.
❖ Vise innstillinger
Følgende kommando viser gjeldende IPP-innstillinger:
msh> ipp
❖ IPP-tidsavbruddskonfigurasjon
Angi hvor mange sekunder datamaskinen venter før den sletter en avbrutt
utskriftsjobb. Tiden kan være fra 30 til 65535 sekunder.
msh> ipp timeout [30 - 65535]
❖ Konfigurasjon av IPP-brukerautorisasjon
Bruk IPP-brukerautorisering til å begrense utskrift med IPP til visse brukere.
Standard er “off”.
msh> ipp auth {basic|digest|off}
• Innstillingene for Brukerautorisasjon er “basic” og “digest”.
• Dersom brukerautorisasjon er angitt, registrer et brukernavn. Du kan registrere inntil 10 brukere.
70
Fjernvedlikehold via telnet
❖ IPP brukerkonfigurasjon
Du kan konfigurere IPP-brukere i henhold til de følgende meldingene:
msh> ipp user
Følgende melding vises:
msh> Input user number (1 to 10):
Tast inn nummer, brukernavn og passord.
msh> IPP user name:user1
msh> IPP password:*******
Etter å ha konfigurert innstillingene, vises følgende melding:
User configuration changed.
2
netware
Bruk kommandoen “netware” for å konfigurere NetWare-innstillinger som
f.eks. navn på utskriftserver eller filserver.
❖ Navn på Netware-skriverservere
msh> netware pname tegnstreng.
• Tast inn navnet på NetWare-skriverserveren, med inntil 47 tegn.
❖ Navn på Netware-filservere
msh> netware fname tegnstreng.
• Tast inn navnet på NetWare-filserveren, med inntil 47 tegn.
❖ Encap type
msh> netware encap {802.3|802.2|snap|ethernet2|auto}
❖ Nummer på fjernskriver
msh> netware rnum {0–254}
❖ Tidsavbrudd
msh> netware timeout {3–255}
❖ Skriverservermodus
msh> netware mode pserver
msh> netware mode ps
❖ Fjernskrivermodus
msh> netware mode rprinter
msh> netware mode rp
❖ NDS-kontekstnavn
msh> netware context tegnstreng.
71
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ SAP-intervall
msh> netware “sap_interval”
❖ Innstille påloggingsmodus for filserver
msh> netware login server
❖ Innstille påloggingsmodus for NDS-tre
msh> netware login tree
2
❖ Innstille påloggingsmodus for NDS-trenavn
msh> netware tree “NDS-navn”
❖ Filoverføringsprotokoll
msh> netware trans {ippri|ipxpri|ip|ipx}
• Dersom du ikke angir protokollen, vil den gjeldende innstillingen vises.
Protokoll
Innstill protokoll
ippri
TCP/IP+IPX
ipxpri
TCP/IP+IPX
ip
TCP/IP
ipx
IPX
passwd
Bruk “passwd”-kommandoen for å endre passordet for fjernvedlikehold.
❖ Endre passord
msh> passwd
• Skriv inn gjeldende passord.
• Skriv inn det nye passordet.
• Angi det nye passordet en gang til for å bekrefte det.
❖ Endre administratorenes passord ved hjelp av systemansvarlig
msh> passwd {Administrator-ID}
• Skriv inn det nye passordet.
• Angi det nye passordet en gang til for å bekrefte det.
Merk
❒ Sørg for at du ikke glemmer eller mister passordet.
❒ Passordet kan bestå av innstil 32 alfanumeriske tegn. I passord skilles det
mellom store og små bokstaver. “R” er for eksempel ikke det samme som “r”.
72
Fjernvedlikehold via telnet
prnlog
Bruk “prnlog”-kommandoen for å hente skrivers logginformasjon.
❖ Viser utskriftslogg
msh> prnlog
• Viser de 20 foregående utskriftsjobbene.
msh> prnlog “ID-nummer”
• Angi ID-nummeret for den viste utskriftslogg-informasjonen for å vise ytterligere detaljer om en utskriftsjobb.
2
Henvisning
s.90 “Hente skriverinformasjon over nettverket”.
rendezvous
Bruk “rendezvous”-kommandoen for å vise rendezvous-relaterte innstillinger.
❖ Vise innstillinger
rendezvous-innstillinger vises.
msh> rendezvous
❖ Innstilling for Rendezvous service-navn
Du kan angi rendezvous service-navn.
msh> rendezvous cname “datamaskinnavn”
• Et datamaskinnavn kan bestå av opptil 63 alfanumeriske tegn.
❖ Innstillinger for Rendezvous installasjonsplassering
Du kan oppgi informasjon om plasseringen der skriveren er installert.
msh> rendezvous location “plassering”
• Informasjon om plasseringen kan bestå av innstil 32 alfanumeriske tegn.
❖ Innstille prioritetsrekkefølge for hver protokoll
• diprint
msh> rendezvous diprint [0–99]
• ipp
msh> rendezvous ipp [0–99]
Du kan angi prioritetsrekkefølgen for “diprint” og “ipp”. Mindre tall gir høyere prioritet.
73
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ IP TTL-innstilling
msh> rendezvous ip ttl {1-255}
Du kan angi IP TTL (antallet rutere en pakke kan passere gjennom).
Merk
❒ Standard er 255.
❖ Nullstille datamaskin-navn og plasseringsinformasjon
Du kan nullstille datamaskinens navn og plasseringsinformasjon.
msh> rendezvous clear {cname | location}
• cname
Nullstill datamaskinnavn. Standard datamaskinnavn blir vist når datamaskinen starter opp igjen.
• location
Nullstill plasseringsinformasjon. Det tidligere informasjonen blir slettet.
2
❖ Grensesnittkonfigurasjon
msh> rendezvous linklocal “grensesnittt_navn”
• Dersom mange grensesnitt-typer er installer, konfigurer det grensesnittet
som kommuniserer med lokale lenkeadresser.
• Dersom du ikke spesifiserer grensesnitt, blir Ethernet-grensesnittet automatisk valgt.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
Grensesnitt
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
route
Bruk kommandoen “route” for vise og kontrollere rutingstabellen.
❖ Vis spesifisert ruteinformasjon
msh> route get “mottaker”
• Angi destinasjonens IP-adresse.
“0.0.0.0” kan ikke angis som destinasjonsadresse.
❖ Aktivere/deaktivere angitt IP-destinasjon
msh> route active {host|net} “adresse” {on | off}
• Du kan slå den spesifiserte adressen på eller av. Verten blir standardinnstillingen.
74
Fjernvedlikehold via telnet
❖ Legge til IP-rutingtabell
msh> route add {host|net} “adresse” “gateway”
• Tilføyer en verts-/nettverksrute til “adressen” og en gateway-adresse til
“gateway” i tabellen.
• Angi IP-adressen til destinasjon og gateway.
• Verten blir standardinnstillingen.
2
❖ Innstille standard IP-gateway
msh> route add default “gateway”
❖ Slette angitt IP-destinasjon fra rutingtabellen
msh> route delete {host|net} “destinasjon”
• Verten blir standardinnstillingen.
• Destinasjonens IP-adresse kan angis.
❖ Initialisering av rute
msh> route flush
Merk
❒ Maksimalt antall IP-rutingtabeller er 16.
❒ Angir en gateway-adresse når det kommuniseres med enheter i et eksternt
nettverk.
❒ Den samme gateway-adressen deles av alle grensesnitt.
set
Bruk “set”-kommandoen til å sette protokollinformasjonen til “aktiv” eller “inaktiv”.
❖ Vise innstillinger
Følgende kommando viser protokollinformasjon (aktiv/inaktiv).
msh> set tcpip
msh> set appletalk
msh> set netware
msh> set smb
msh> set protocol
• Når protokoll er angitt, vises informasjon om TCP/IP, AppleTalk, Netware,
SCSI-utskrift og SMB.
msh> set ftp
msh> set rsh
msh> set diprint
75
Overvåke og konfigurere skriveren
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
2
set
set
set
set
set
set
set
set
set
set
web
snmp
ssl
nrs
rfu
ipp
http
rendezvous
nbt
ssdp
❖ Konfigurasjon
• Angi “up” for å aktivere protokoll, og angi “down” for å deaktivere protokoll.
Du kan sette protokollen til “aktiv” eller “inaktiv”.
msh> set tcpip {up | down}
• Hvis du deaktiverer TCP/IP, kan du ikke bruke fjerntilgang etter å ha logget av. Hvis du gjorde dette ved et uhell, kan du bruke kontrollpanelet for
å aktivere fjerntilgang via TCP/IP.
• Hvis TCP/IP deaktiveres, deaktiveres også ftp, rsh, diprint, web, snmp,
ssl, ipp, http, rendezvous.
msh> set appletalk {up | down}
msh> set netware {up | down}
msh> set smb {up | down}
msh> set ftp {up | down}
msh> set rsh {up | down}
msh> set diprint {up | down}
msh> set web {up | down}
msh> set snmp {up | down}
msh> set nrs {up | down}
msh> set rfu {up | down}
msh> set ipp {up | down}
msh> set http {up | down}
msh> set rendezvous {up | down}
msh> set ssdp {up | down}
msh> set nbt {up | down}
76
Fjernvedlikehold via telnet
show
Bruk kommandoen “show” for å vise innstillingene for konfigurasjon av nettverkskortet.
❖ Vise innstillinger
msh> show
• Hvis “-p” er lagt til, kan du se innstillingene én for én.
2
Henvisning
s.99 “Konfigurere nettverkskortet”
slp
Bruk “slp”-kommandoen for å vise og konfigurere SLP-innstillingene.
msh> slp ttl “ttl_val”
• Du kan søke etter NetWare-serveren ved å bruke SLP i PureIP-miljøet for
NetWare5/5.1. Ved hjelp av kommandoen “slp” kan du konfigurere TTLverdien som kan brukes av SLP multicast-pakke.
• Standardverdien for TTL er 1. Et søk utføres bare innenfor et lokalt segment.
Hvis ruteren ikke støtter multicast, er innstillingene ikke tilgjengelige selv om
TTL-verdien økes.
• Tillatt TTL-verdi er mellom 1 og 255.
smb
Bruk kommandoen “smb” for å konfigurere eller slette datamaskinen eller arbeidsgruppenavnet for SMB.
❖ Innstillinger av datamaskinnavn
msh> smb comp “datamaskinnavn”
• Angi datamaskinnavnet med inntil 15 tegn. Navn som begynner med
“RNP” eller “rnp”, kan ikke angis.
❖ Innstillinger av arbeidsgruppenavn
msh> smb group “arbeidsgruppe-navn”
• Angi arbeidsgruppenavnet med inntil 15 tegn.
❖ Kommentarinnstillinger
msh> smb comment “kommentar”
• Angi kommentar med inntil 31 tegn.
❖ Varsle når utskriftsjobben er fullført
msh> smb notif {on | off}
• Angi “on” for å gi melding når jobber er fullført. Hvis ikke, angi “off”.
77
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ Slette datamaskinnavn
msh> smb clear comp
❖ Slette gruppenavn
msh> smb clear group
❖ Slette kommentar
msh> smb clear comment
2
❖ Vis protokoll
msh> smb protocol
snmp
Bruk kommandoen “snmp” for å vise og redigere innstillingene for konfigurasjon av SNMP, f.eks. som gruppenavnet.
❖ Vise innstillinger
msh> snmp
• Standardtilgang-innstillinger 1 er som følger:
Miljønavn:public
IP-adresse:0.0.0.0
IPX-adresse:00000000:000000000000
Tilgangstype:skrivebeskyttet
Effektiv protokoll:IP/IPX
• Standardtilgang-innstillinger 2 er som følger:
Miljønavn:admin
IP-adresse:0.0.0.0
IPX-adresse:00000000:000000000000
Tilgangstype:lese og skrive
Effektiv protokoll:IP/IPX
• Hvis “-p” er lagt til, kan du se innstillingene én for én.
• For å vise aktuelt miljø, angi dets registreringsnummer.
❖ Display
msh> snmp ?
❖ Konfigurasjon av miljønavn
msh> snmp “nummer” name “miljønavn”
• Du kan konfigurere ti tilgangsinnstillinger for SNMP, nummerert fra 1 - 10.
• Du får ikke tilgang til skriveren fra SmartDeviceMonitor for Admin eller
SmartDeviceMonitor for Client hvis “public” ikke er registrert i numrene
1 - 10. Når miljønavnet endres, bruk SmartDeviceMonitor for Admin og
SNMP-oppsettsverktøy for å korrespondere med skriverinnstillingene.
• Miljønavnet kan bestå av inntil 15 tegn.
78
Fjernvedlikehold via telnet
❖ Slette miljønavn
msh> snmp “nummer” clear name
❖ Konfigurasjon av tilgangstype
msh> snmp “nummer” type “tilgangstype”
Tilgangstype
Type tilgangstillatelse
no
ingen tilgang
read
skrivebeskyttet
write
les og skriv
trap
bruker får trap-meldinger
2
❖ Protokollkonfigurasjon
msh> snmp {ip|ipx} {on|off}
• Bruk følgende kommando for å sette protokoller “aktive” eller “inaktive”:
Hvis du setter en protokoll “inaktiv”, deaktiveres alle tilgangsinnstillinger
for den protokollen.
• Angi “ip” for TCP/IP eller “ipx” for IPX/SPX.
• {on} betyr “aktiv” og {off} betyr “inaktiv”.
• Alle protokoller kan ikke være slått av samtidig.
❖ Konfigurasjon av protokoll for hvert registreringsnummer
msh> snmp “nummer” active {ip|ipx} {on|off}
• Bruk følgende kommando for å endre protokollinnstilling for tilgang. Hvis
du imidlertid har deaktivert en protokoll med ovenstående kommando,
vil det ikke ha noen effekt å sette den til aktiv her.
❖ Tilgangskonfigurasjon
msh> snmp “nummer” {ip|ipx} “adresse”
• Du kan konfigurere en vertsadresse i henhold til protokollen som brukes.
• Nettverkskortet aksepterer kun forespørsler fra verter som har IP-adresser
med tilgangstype “skrivebeskyttet” eller “lese og skrive”. Skriv “0” for å la
nettverkskortet akseptere forespørsler fra enhver vert uten å kreve en spesifikk tilgangstype.
• Angi en vertsadresse for levering av informasjon om tilgangstypen “trap”.
• Du kan angi TCP/IP ved å skrive inn “ip” etterfulgt av mellomrom, og
deretter IP-adressen.
• Du kan angi IPX/SPX ved å skrive inn “ipx” etterfulgt av mellomrom, IPXadressen etterfulgt av kolon, og til slutt MAC-adressen for nettverkskortet.
❖ sysLocation-konfigurasjon
msh> snmp location
79
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ Slette sysLocation
msh> snmp clear location
❖ sysContact-innstilling
msh> snmp contact
❖ Slette sysContact
msh> snmp clear contact
2
❖ SNMP v1v2-funksjonskonfigurasjon
msh> snmp v1v2 {on|off}
• Angi “on” for å aktivere og “off” for å deaktivere.
❖ SNMP v3-funksjonskonfigurasjon
msh> snmp v3 {on|off}
• Angi “on” for å aktivere og “off” for å deaktivere.
❖ SNMP TRAP-konfigurasjon
msh> snmp trap {v1|v2|v3} {on|off}
• Angi “on” for å aktivere og “off” for å deaktivere.
❖ Konfigurere fjernkonfigurasjonsautorisasjon
msh> snmp remote {on|off}
• Angi “on” for å aktivere og “off” for å deaktivere SNMP v1v2-innstillingen.
❖ SNMP v3 TRAP-konfigurasjonsvisning
msh> snmp v3trap
msh> snmp v3trap {1-5}
• Dersom et tall fra 1 til 5 oppgis, vises innstillingene bare for det nummeret.
❖ Konfigurere en sendeadresse for SNMP v3 TRAP
msh> snmp v3trap {1-5} {ip|ipx} “adresse”
❖ Konfigurere en sendeprotokoll for SNMP v3 TRAP
msh> snmp v3trap {1-5} active {ip|ipx} {on|off}
❖ Konfigurere en brukerkonto for SNMP v3 TRAP
msh> snmp v3trap {1-5} account “kontonavn”
• Angi et kontonavn med opptil 32 alfanumeriske tegn.
❖ Slette en SNMP v3 TRAP-brukerkonto
msh> snmp v3trap {1-5} clear account
80
Fjernvedlikehold via telnet
❖ Konfigurere en SNMP v3-krypteringsalgoritme
msh> snmp v3auth {md5|sha1}
❖ Konfigurere SNMP v3-kryptering
msh> snmp v3priv {auto|on}
• Sett “auto” for automatisk krypteringskonfigurasjon
• Sett “on” for obligatorisk krypteringskonfigurasjon
2
sntp
Skriverklokken kan synkroniseres med en NTP-serverklokke ved hjelp av Simple Network Time Protocol (SNTP). Bruk kommandoen “sntp” for å endre
SNTP-innstillinger.
❖ Vise innstillinger
msh> sntp
❖ Konfigurasjon av NTP-serveradresse
Du kan angi IP-adressen for NTP-serveren.
msh> sntp server “IP-adresse”
❖ Intervallkonfigurasjon
msh> sntp interval “pollingtid”
• Du kan angi med hvilket intervall skriveren synkroniserer med den operatørangitte NTP-serveren. Standard er 60 minutter.
• Intervallet kan angis fra 0, eller fra 15 til 10080 minutter.
• Dersom du angir 0, synkroniserer skriveren med NTP-serveren bare når
du slår skriveren på. Deretter synkroniserer ikke skriveren med NTP-serveren.
❖ Konfigurasjon av tidssone
msh> sntp timezone “+/-time”
• Du kan angi tidsdifferansen mellom skriverklokken og NTP-serverklokken. Verdiene er mellom –12:00 og +13:00.
81
Overvåke og konfigurere skriveren
spoolsw
Bruk “spoolsw”-kommandoen for å vise og konfigurere innstillingene for utskriftskø.
Du kan angi bare diprint, ipp, ftp og smb (TCP/IP)-protokoll.
• “spoolsw”-kommandoen for konfigurering av jobbspolinnstillinger er bare
tilgjengelig etter at den ekstra harddisken er installert.
2
❖ Vise innstillinger
Innstillingen for jobbspoling vises.
msh> spoolsw
❖ Innstilling for jobbspoling
msh> spoolsw spool {on|off}
Merk
❒ Angi “on” for å aktivere jobbspoling eller “off” for å deaktivere.
❖ Nullstille jobbspolingsinnstillinger
msh> spoolsw clear job {on|off}
• Dersom strømmen til skriveren blir brutt under jobbspoling, avgjør det
hvorvidt den spolte jobben skal skrives ut om igjen.
❖ Protokollkonfigurasjon
msh> spoolsw diprint {on|off}
msh> spoolsw ipp {on|off}
msh> spoolsw smb {on|off}
msh> spoolsw ftp {on|off}
• Du kan angi innstillinger for diprint, ipp, ftp og smb.
ssdp
Bruk “ssdp”-kommandoen for å vise og konfigurere SSDP-innstillingene.
❖ Vise innstillinger
msh> ssdp
❖ Angi effektiv tid
msh> ssdp profile {1801–86400}
Standardverdien er 10800 sekunder.
❖ Reklamepakke TTL-innstillinger
msh> ssdp ttl {1–255}
Standard er 4.
82
Fjernvedlikehold via telnet
status
Bruk “status”-kommandoen for å vise skriverstatus.
❖ vis meldinger
msh> status
2
Henvisning
s.104 “Systemlogginformasjon”
syslog
Bruk kommandoen “syslog” til å vise informasjon som er lagret i skriverens systemlogg.
❖ Vis melding
msh> syslog
Henvisning
s.104 “Systemlogginformasjon”
upnp
Bruk kommandoen “upnp” for å vise og konfigurere universell plug-and-play.
❖ Public URL-visning
msh> upnp url
❖ Public URL-konfigurering
msh> upnp url-“streng”
• Tast inn URL-strengen i tegnstrengen.
❖ Slette offentlig URL
msh> upnp clear url
83
Overvåke og konfigurere skriveren
web
Bruk kommandoen “web” for å vise og konfigurere parametere på Web Image
Monitor.
❖ Vise innstillinger
msh> web
2
❖ URL-konfigurasjon
Du kan angi URL-er ved å klikke på [URL] på Web Image Monitor.
Angi “1” eller “2” for x som tallet som korresponderer med URL-en. Inntil to
URL-er kan registreres og angis.
msh> web url http://“URL- eller IP-adressen du vil registrere”/
❖ Tilbakestille URL-er som er registrerte som lenkedestinasjoner
msh> web x clear url
Angi “1” eller “2” for x som tallet som korresponderer med URL-en.
❖ Lenkenavn-konfigurasjon
Du kan angi navnet på URL-en som vises på Web Image Monitor.
Angi “1” eller “2” for x som tallet som korresponderer med lenkenavnet.
msh> web name “Navnet du vil vise.”
❖ Tilbakestille URL-navn som er registrerte som lenkedestinasjoner
msh> web x clear name
Angi “1” eller “2” for x som tallet som korresponderer med lenkenavnet.
❖ Hjelp, URL-konfigurasjon
Du kan angi URL-er som er lenket, ved å klikke på [Hjelp] eller [?] på Web
Image Monitor.
msh> web help http://“Hjelp-URL eller IP-adresse”/help/
❖ Tilbakestille hjelp-URL
msh> web clear help
84
Fjernvedlikehold via telnet
wiconfig
Bruk kommandoen “wiconfig” for å definere innstillinger for IEEE 802.11b.
❖ Vise innstillinger
msh> wiconfig
2
❖ Vise IEEE 802.11b-innstillinger
msh> wiconfig cardinfo
• Dersom IEEE 802.11b ikke fungerer korrekt, vises ikke kortets informasjonen.
❖ Konfigurasjon
msh> wiconfig “parameter”
Parameter
Konfigurert verdi
mode [ap|adhoc|802.11adhoc]
Du kan definere infrastrukturmodus (ap),
802.11 ad hoc-modus (802.11 ad hoc) eller ad
hoc-modus (ad hoc).
Standardmodus er adhoc-modus.
ssid “ID-verdi”
Du kan foreta innstillinger for SSID i infrastruktur-modus.
Tegnene som kan brukes er ASCII 0x20-0x7e
(32-bytes).
En SSID-verdi settes automatisk til nærmeste
tilgangspunkt dersom ingen innstillinger er
foretatt.
Hvis ingen innstillinger er foretatt for 802.11
adhoc-modus, angis automatisk samme verdier for infrastruktur-modus eller ASSID.
Standard er tom.
channel frequency “kanalnr.”
Du kan aktivere eller deaktivere WEP-funksjonen. For å aktivere WEP-funksjonen, velg
[på] for å deaktivere den, velg [av].
Angi riktig WEP-nøkkel for å starte WEPfunksjonen. Standard er “11”.
enc [on|off]
Du kan aktivere eller deaktivere WEP-funksjonen. For å aktivere WEP-funksjonen, velg
[på] for å deaktivere den, velg [av].
Angi riktig WEP-nøkkel for å starte WEPfunksjonen.
85
Overvåke og konfigurere skriveren
Parameter
Konfigurert verdi
key [“nøkkelverdi”] val [1|2|3|4]
Du kan angi WEP-nøkkelen heksadesimalt.
Med en 64-bits WEP kan du bruke 10-sifrede
heksadesimaler. Med en 128-bits WEP kan
du bruke 26-sifrede heksadesimaler.
Inntil fire WEP-nøkler kan registreres. Spesifiser tallet som skal registreres med “val”.
2
Når en WEP er spesifisert med nøkkel, blir
WEP-en som er spesifisert med nøkkelfrase
overskrevet.
For å bruke denne funksjonen setter du samme nøkkelnummer og WEP-nøkkel for alle
porter som overfører data til hverandre. Sett
“0x” foran WEP-nøkkelen.
Du kan utelate numre med “val”. Nøkkelnummeret settes til 1 når du foretar disse
utelatelsene. Standard er tom.
keyphrase [“frase”] val [1|2|3|4]
Du kan angi WEP-nøkkelen i ASCII.
Med en 64-bits WEP kan du bruke 10-sifrede
heksadesimaler. Med en 128-bits WEP kan
du bruke 26-sifrede heksadesimaler.
Inntil fire WEP-nøkler kan registreres. Spesifiser tallet som skal registreres med “val”.
Når en WEP er spesifisert med nøkkelfrase,
blir WEP-en som er spesifisert med nøkkel
overskrevet.
For å bruke denne funksjonen setter du samme nøkkelnummer og WEP-nøkkel for alle
porter som overfører data til hverandre.
Du kan utelate numre med “val”. Nøkkelnummeret settes til 1 når du foretar disse
utelatelsene. Standard er tom.
encval [1|2|3|4]
Du kan angi hvilke av de fire WEP-nøklene
som skal brukes for pakkekoding. “1” blir
angitt dersom antallet ikke spesifiseres.
auth [open|shared]
Du kan sette en autorisert modus ved bruk
av WEP. Den spesifiserte verdien og den autoriserte modusen er som følger:
open: open system authorized (standard)
shared: shared key authorized rate
86
Fjernvedlikehold via telnet
Parameter
Konfigurert verdi
rate [auto|11 m|5,5 m|2 m|1 m]
Du kan definere overføringshastigheten for
IEEE 802.11b.
Overføringshastigheten du angir her, er hastigheten som dataene sendes med. Du kan motta
data med en hvilken som helst hastighet.
auto: fastsett automatisk (standard)
2
11 m: 11 Mbps fast
5,5 m: 5,5 Mbps fast
2 m: 2 Mbps fast
1 m: 1 Mbps fast
wins
Bruk kommandoen “wins” til å konfigurere WINS-serverinnstillinger.
❖ Vise innstillinger
msh> wins
• Hvis IP-adressen som mottas fra DHCP, er forskjellig fra IP-adressen til
WINS, er DHCP-adressen den som er gyldig.
❖ Konfigurasjon
msh> wins “grensesnittnavn” {on|off}
• {on} betyr “aktiv” og {off} betyr “inaktiv”.
• Angi grensesnitt.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
❖ Adressekonfigurasjon
Bruk følgende kommando for å konfigurere IP-adressen til en WINS-server:
msh> wins “grensesnittnavn” {primary|secondary} “IPadresse”
• Bruk kommandoen “primary” for å konfigurere IP-adressen for en primær
WINS-server.
• Bruk kommandoen “secondary” for å konfigurere IP-adressen for en sekundær WINS-server.
• Bruk ikke “255.255.255.255” som IP-adresse.
87
Overvåke og konfigurere skriveren
❖ NBT (NetBIOS over TCP/IP) Valg av ID-område
Du kan spesifisere NBT-ID-området.
msh> wins “grensesnittnavn” scope “område-ID”
• Område-ID kan angis med inntil 31 alfanumeriske tegn.
• Angi grensesnitt.
• wlan kan bare spesifiseres når IEEE 802.11b-grensesnittet er installert.
2
88
Grensesnittnavn
Konfigurert grensesnitt
ether
Ethernet-grensesnitt
wlan
IEEE 802.11b-grensesnitt
SNMP
SNMP
SNMP-agenten som opererer på UDP og IPX er inkorporert i det innebygde Ethernet-kortet og ekstrautstyret IEEE 802.11b-grensesnittenheten for denne skriveren.
Ved å bruke SNMP Manager kan du få informasjon om skriveren.
Viktig
❒ Hvis du endret miljønavnet til maskinen, må du endre konfigureringen til
den tilkoblede datamaskinen tilsvarende ved å bruke SNMP Setup Tool. Vil
du ha flere detaljer, se hjelp for SNMP oppsettverktøy.
2
Standard miljønavn er [public] og [admin]. Ved hjelp av disse gruppenavnene kan
du få MIB-informasjon.
❖ Start SNMP-oppsettverktøy
• Windows 95/98/Me, Windows 2000, Windows NT 4.0:
Klikk på [Start]-knappen.
Pek på [SmartDeviceMonitor for Admin] i [Programmer]-menyen.
Klikk på [SNMP-oppsettverktøy].
• Windows XP:
Klikk på [Start]-knappen.
Pek på [SmartDeviceMonitor for Admin] i [Alle programmer]-menyen.
Klikk på [SNMP-oppsettverktøy].
❖ Støttede MIB-er (SNMPv1/v2)
• MIB-II
• PrinterMIB
• HostResourceMIB
• RicohPrivateMIB
❖ Støttede MIB-er (SNMPv3)
• MIB-II
• PrinterMIB
• HostResourceMIB
• RicohPrivateMIB
• SNMP-FRAMEWORK-MIB
• SNMP-TARGET-MIB
• SNMP-NOTIFICATION-MIB
• SNMP-USER-BASED-SM-MIB
• SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB
89
Overvåke og konfigurere skriveren
Hente skriverinformasjon over nettverket
Dette avsnittet forklarer detaljene i hvert element som vises i skriverstatus og informasjon.
Denne håndboken dekker alle modeller, og kan derfor inneholde funksjoner
som ikke er tilgjengelige på din modell.
2
Gjeldende skriverstatus
Skriverstatus kan kontrolleres med følgende kommandoer:
• UNIX: Bruk “lpq”-kommandoen og “rsh”, “rcp” og “ftp”-parametere.
• mshell: Bruk kommandoen “status”.
Meldinger
Beskrivelse
Begrenset tilgang
Denne jobben ble kansellert fordi brukeren ikke har
autorisasjon.
Etterfyll stifter (Hefte: bakside)
Tomt for stifter i bunkesortereren for falsing (bak).
Etterfyll stifter (Hefte: begge)
Tomt for stifter i bunkesortereren for falsing.
Etterfyll stifter (Hefte: forside)
Tomt for stifter i bunkesortereren for falsing (foran).
Justerer...
Maskinen initialiserer eller kalibrerer.
Ring service
Feilfunksjon i maskinen.
Avbrutt
Jobben er nullstilt.
Sletter jobb...
Jobben blir nullstilt.
Kort ikke satt inn/tellenøkkel ikke an- Maskinen venter på at det skal settes inn et forhåndsgitt
betalt kort eller en nøkkel.
90
Mynt eller riktig beløp er ikke lagt i
Maskinen venter på at det skal legges på en mynt.
Mynt ikke lagt i/tellenøkkel ikke angitt
Maskinen venter på en mynt eller en nøkkelteller.
Konfigurerer...
Innstillingen er endret.
Kjøler ned fuserenehet...
Fuserenheten kjøler seg ned.
Deksel åpent: automatisk dokumentmater
Dokumentmateren er åpen.
Deksel åpent: venstre broenhet
Dekselet på den venstre broenheten er åpent.
Deksel åpent: høyre broenhet
Dekselet på den høyre broenheten er åpent.
Deksel åpent: tosidigenhet
Dekselet på tosidigenheten er åpent.
Deksel åpent: bunkesorterer
Dekselet på bunkesortereren er åpent.
Deksel åpent: bunkesorterer foran
Frontdekselet på bunkesortereren er åpent.
Deksel åpent: bakre på bunkesorterer
Bakdekselet på bunkesortereren er åpent.
Hente skriverinformasjon over nettverket
Meldinger
Beskrivelse
Deksel åpent: bunkesorterer oppe
Det øvre dekselet på bunkesortereren er åpent.
Deksel åpent: frontdeksel
Frontdekselet er åpent.
Deksel åpent: nedre høyre deksel
Det nedre høyre dekselet er åpent.
Deksel åpent: høyre deksel
Det høyre dekselet er åpent.
Deksel åpent: øvre høyre deksel
Det øvre høyre dekselet er åpent.
Datastørrelsefeil
En datastørrelsesfeil er oppstått.
Tom: Sort toner
Den svarte tonerkassetten er nesten tom.
Energisparemodus
Maskinen er i energisparemodus.
Feil
Det har oppstått en feil.
Feil: adressebok
Det har oppstått en feil i adressebokens data.
Feil: kommandooverføring
Det har oppstått en feil i maskinen.
Feil: DIMM-verdi
Det har oppstått en minnefeil.
Feil: Ethernet-kort
Det har oppstått en feil med Ethernet-kortet.
Feil: harddiskkort
Det har oppstått en feil med harddiskkortet.
Feil: Media koblings kort
Det har oppstått en feil på media link-kortet.
Feil: minnebryter
Det har oppstått en minnebryterfeil.
Feil: Tilleggsfont
Det har oppstått en feil i maskinens fontfil.
Feil: ekstra RAM
Det har oppstått en feil i den ekstra minneenheten.
Feil: parallell-interfacekort
Det har oppstått en feil på parallellgrensesnittet.
Feil: PDL
Det har oppstått en feil i sidebeskrivelsesspråket.
Feil: fjernsertifikat-fornyelse
Det har oppstått en feil i fornyelsen av den eksterne
serveren.
Feil: USB-kort
Det har oppstått en feil i USB-grensesnittkortet.
Feil: USB I/F
Det har oppstått en feil i USB-grensesnittet.
Feil: trådløst kort
Det trådløse kortet er ikke satt inn under oppstart, eller IEEE 802.11b-grensesnittenheten eller det trådløse
kortet er tatt ut etter oppstart.
Feil: trådløst kort eller hovedkort
Det har oppstått en feil med IEEE 802.11b-enheten.
2
Overskredet grensen for brosjyrestifter Utskriften har overskredet stiftegrensen for bunkesortereren for falsing.
Fullt: bunkesorterer
Brettet på bunkesortereren er fullt.
Fullt: bunkesortererbrett, falsing
Brettet på bunkesortereren er fullt.
Fullt: sideforskyverbrett
Sideforskyverbrett på etterbehandler er fullt.
Fullt: sideforskyverbrett 1, 2
Sideforskyverbrett 1 og 2 på etterbehandler er fulle.
Fullt: bunkesortererbrett
Bunkesortererbrettet er fullt.
Fullt: øvre brett på bunkesorterer
Den øvre etterbehandleren er full.
91
Overvåke og konfigurere skriveren
Meldinger
2
92
Beskrivelse
Full: beholder for hulleavfall
Beholderen for hulleavfall er full.
Fullt: Internt sideforskyverbrett
Det interne sideforskyverbrettet er fullt.
Fullt: internt brett 1
Internt brett 1 er fullt.
Fullt: internt brett 2
Internt brett 2 er fullt.
Full: Beholder for brukt toner
Beholder for brukt toner er full.
Hexdump-modus
Det er en hex-dump-modus.
Øyeblikkelig overføring ikke tilkoplet
Den koblet seg ikke direkte til den andre parten i sendingen.
Øyeblikkelig overføring mislykket
En feil har oppstått under direkte sending.
I bruk: kopimaskin
Kopieringsmaskinen er i bruk.
I bruk: Faks
Faksmaskinen er i bruk.
I bruk: bunkesorterer
Andre funksjoner benytter bunkesortereren.
I bruk: magasin
Andre funksjoner benytter magasinet.
I bruk: stifteenhet
Andre funksjoner benytter stifteenheten.
Toner fra selvstendig leverandør
En ikke-anbefalt toner er plassert.
Nøkkelkort ikke satt inn
Maskinen venter på at det skal settes inn et nøkkelkort.
Nø.kort ikke satt inn/tellenøkkel ikke
angitt
Maskinen venter på at det skal settes inn et nøkkelkort
eller nøkkelteller.
Du har ikke angitt tellenøkkel
Maskinen venter på at det skal settes inn en nøkkelteller.
Fyller på toner...
Toner blir tilført.
Lite: Sort toner
Den svarte tonerkassetten er ikke plassert korrekt, eller det er nesten tomt for toner.
Lite: toner
Den cyanfargede tonerkassetten er ikke plassert korrekt, eller det er nesten tomt for toner.
Feil: behandler for bunkesorterer
Det er et problem med bunkesortereren for falsing.
Feil: tosidigenhet
Det er et problem med tosidigenheten.
Feil: Ekstern betalingsenhet
Det er et problem med den eksterne betalingsenheten.
Feil: bunkesorterer
Det har oppstått en feil med bunkesortereren.
Feil: mater for omslagsark
Det har oppstått en feil med materen for omslagsark.
Feil: mottaksbrett
Det har oppstått en feil med mottaksbrettet.
Feil: stifteenhet
Det er et problem med stifteenheten.
Feil: magasin 1
Det er et problem med magasin 1.
Feil: magasin 2
Det er et problem med magasin 2.
Feil: magasin 3
Det er et problem med magasin 3.
Feil: magasin 3 (LCT)
Det er et problem med magasin 3 (LCT).
Hente skriverinformasjon over nettverket
Meldinger
Beskrivelse
Feil: magasin 4
Det er et problem med magasin 4.
Lite minne: kopi
Mangel på minne inntraff under kopiering.
Lite minne: lagrer data
Mangel på minne inntraff mens dokumentet var i ferd
med å bli akkumulert.
Lite minne: faksskanning
Mangel på minne inntraff mens faksen ble sendt.
Lite minne: skanner
Mangel på minne inntraff mens skanneren var i funksjon.
Forskjellige feil
En annen feil har inntruffet.
Feiltilpasning: papirformat
Angitt papirmagasin inneholder ikke papir av valgt
format.
Feiltilpasning: papirformat og type
Angitt papirmagasin inneholder ikke papir av valgt
format og type.
Feiltilpasning: papirtype
Angitt papirmagasin inneholder ikke papir av valgt
type.
Må snart skiftes: sort PCU
Forbered den nye svarte fotoleder-enheten
Bør skiftes: Fremkallerenhet K
Forbered den nye fremkallerenheten (svart).
Bør skiftes: fuserenhet
Forbered den nye varmeenheten.
Nesten full: beholder for brukt toner
Beholderen or brukt toner er nesten full.
Trenger flere stifter
Stifteren er nesten tom for stifter.
Tomt for papir: mater for omslagsark
Det er ikke papir i materen for omslagsark.
Tomt for papir: valgt magasin
Det er ikke papir i det angitte magasinet.
Tomt for papir: magasin 1
Det er ikke papir i magasin 1.
Tomt for papir: magasin 2
Det er ikke papir i magasin 2.
Tomt for papir: magasin 3
Det er ikke papir i magasin 3.
Tomt for papir: magasin 3 (LCT)
Det er ikke papir i magasin 3 (høyvolumsmagasinet).
Tomt for papir: magasin 4
Det er ikke papir i magasin 4.
Finner ikke: B2-hendelen
B2-håndtaket står ikke korrekt.
Finner ikke: Sort toner
Den svarte toneren er ikke plassert korrekt.
Ikke funnet: Fremkallerenhet (K)
Fremkallerenheten (svart) er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: Tosidig mateenhet
Tosidigenheten er ikke stilt inn riktig.
Finner ikke: tosidigenhet
Den tosidige mateenheten er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: bunkesorterer
Bunkesortereren er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: fuserenhet
Varmeenheten er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: magasin
Papirmateren er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: mater for omslagsark
Materen for omslagsark er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: PCU
Fotolederenheten er ikke stilt inn riktig.
2
93
Overvåke og konfigurere skriveren
Meldinger
2
Beskrivelse
Finner ikke: PCU (S)
Fotoleder-enheten (svart) er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: magasin 1
Magasin 1 er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: magasin 2
Magasin 2 er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: magasin 3
Magasin 3 er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: magasin 3 (LCT)
Høyvolumsmagasinet (magasin 3) er ikke satt i korrekt.
Finner ikke: magasin 4
Magasin 4 er ikke plassert korrekt.
Finner ikke: beholder for brukt toner
Beholderen for avtallstoner er ikke plassert korrekt.
Ikke levert, data slettet
Den uferdige jobben er slettet.
Ikke levert, data lagret
Den uferdige jobben er lagret.
Offline
Skriveren er offline.
Original på glassplaten
Originalen ligger igjen på glassplaten.
Panel av
Maskinen er i Panel av-modus.
Panel av-modus>>Utskrift tilgjengelig Maskinen er i kontrollpanel av-modus.
94
Papir i tosidigenhet
Det ligger papir igjen i tosidigenheten.
Papir i bunkesorterer
Det ligger papir igjen i bunkesortereren.
Papirstopp: ADF
Papirstopp i dokumentmateren.
Papirstopp: tosidigenhet
Papirstopp i den tosidigenheten.
Papirstopp: bunkesorterer
Papirstopp i bunkesortereren.
Papirstopp: magasin
Papirstopp i magasinet.
Papirstopp: internt/mottak
Papirstopp inne i maskinen.
Papir på sideforskyverbrett 2.
Det er papir igjen på sideforskyverbrett 2.
Papir på sideforskyverbrett1, 2.
Det er papir igjen på sideforskyverbrett 1 og 2.
Forhåndsbetalt kort ikke satt inn
Maskinen venter på at det skal settes inn et forhåndsbetalt kort.
Utskrift ferdig
Utskriften ble fullført.
Skriver ut...
Utskrift på gang.
Behandler
Data blir behandlet.
Proxy-bruker/port feil
Proxy-adressen og portinnstillingen er ikke korrekt.
Proxy-bruker/passord feil
Brukernavn eller passord til proxyen er feil.
RC-gate-oppkoblingsfeil
Mislykket kommunikasjon med RC-Gate.
Klar
Maskinen er klar til å skrive ut.
Oppdaterer fjernsertifikat
Fjernsertifikatet fornyes.
Skift sort PCU
Det er på tide å bytte fotoleder-enheten.
Bytt ladesett
Det er på tide å bytte ladersettet.
Hente skriverinformasjon over nettverket
Meldinger
Beskrivelse
Skift renseblad
Det er på tide å bytte rengjøringsnettet.
Skift fremkallerenhet
Det er på tide å skifte fremkallerenheten.
Skift fremkallerenhet (Svart)
Det er på tide å bytte fremkallerenheten (svart).
Skift ut fuserenheten
Det er på tide å bytte fuserenheten.
Skift PCU
Det er på tide å bytte fotoleder-enheten.
Skift overføringsbelte
Det er på tide å bytte overføringsbelte.
Skift renseenhet for overf.belte
Det er på tide å bytte overføringsrengjøringsenheten.
SD-kort-autentisering mislyktes
SD-kortautentisering mislykket.
Stiller inn eksternt
RDS-innstillingen blir behandlet.
Utelatt grunnet feil
Hoppet over feilen.
Lagring fullført
Lagring er fullført.
Lagring mislyktes
Lagring mislykket.
Rekvisitaordre mislyktes
Ordrebestillingen for rekvisita mislyktes.
Feil på avbryt/fortsett-tasten
Det ble trykket på stopp-knappen for bunkesortereren.
Overføring avbrutt
Sendingen ble avbrutt.
Overføring fullført
Sendingen er fullført.
Overføring mislyktes
Sendingen mislyktes.
Feil på magasin: kapittelinndeling
En spesifikasjonsfeil for papirmagasinet har oppstått
fordi kapittelinndeling så vel som vanlig papir bruker
samme magasin ved utskrift.
Feil på magasin: tosidig utskrift
Valgt papirmagasin kan ikke brukes til tosidig utskrift.
2
Enhet åpen: automatisk dokumentmater Dokumentmateren er åpnet.
Varmer opp...
Maskinen varmer opp.
Merk
❒ Vil du ha flere detaljer om UNIX-kommandoer, se UNIX-tillegg.
❒ Kontroller feilinnholdet som kan bli skrevet ut på konfigurasjonssiden. Vil du
ha mer informasjon om hvordan du skriver ut en konfigurasjonsside, se Skriverreferanse.
95
Overvåke og konfigurere skriveren
Skriverkonfigurasjon
Du kan kontrollere skriverkonfigurasjonen via telnet.
Denne delen forklarer kontrollprosedyre for innmating/mottaksbrett og skriverspråk.
• UNIX: Bruk “info”-kommandoen og “rsh”, “rcp” og “ftp”-parametere.
• mshell: Bruk kommandoen “info”.
2
❖ Innmatingsbrett
Element
Beskrivelse
No.
ID-nummer på papirmagasinet
Name
Navn på papirmagasin
PaperSize
Formatet på papiret som er lagt inn i papirmagasinet
Status
Aktuell status for papirmagasinet
• Normal: Normal
• IkkeMagasin: Ikke magasin
• PapirSlutt: Ikke papir
❖ Mottaksbrett
Element
Beskrivelse
No.
ID-nummer på mottaksbrettet
Name
Navn på mottaksbrettet
Status
Aktuell status for mottaksbrettet
• Normal: Normal
• PapirFins: Det finnes papir
• Overflyt: Papiret er fullt
• Feil: Andre feil
❖ Skriverspråk
Element
Beskrivelse
No.
ID-nummer for skriverspråket som brukes av
skriveren
Name
Navn på skriverspråket som brukes av skriveren
Version
Versjon for skriverspråket
Merk
❒ Vil du ha detaljer om UNIX-kommandoer og parametere, se i UNIX-tillegg.
96
Å forstå informasjonen som vises
Å forstå informasjonen som vises
I dette avsnittet forklarer hvordan du tolker statusinformasjonen som returneres
av nettverkskortet.
Informasjon om utskriftsjobben
2
Bruk følgende kommando for å vise informasjon om utskriftsjobben:
• UNIX: Bruk “info”-kommandoen og “rsh”, “rcp” og parameterne “ftp”.
• mshell: Bruk kommandoen “info”.
Element
Beskrivelse
Rank
Status for utskriftsjobben.
• Aktiv
Skriver ut eller forbereder utskrift.
• venter
Venter på å bli overført til skriveren.
Owner
Brukernavnet til den som forespør.
Job
Nummeret på utskriftsforespørselen.
Files
Navnet på dokumentet.
Total Size
Størrelsen på dataene (spolt).
Standard er 0 bytes.
Merk
❒ Vil du ha detaljer om UNIX-kommandoer og parametere, se i UNIX-tillegg.
97
Overvåke og konfigurere skriveren
Utskriftslogg-informasjon
Dette er en oversikt over de siste jobbene som er skrevet ut.
Bruk følgende kommando for å vise utskriftslogg-informasjon:
• UNIX: Bruk “prnlog”-kommandoen og “rsh”, “rcp” og parameterne “ftp”.
• telnet: Bruk kommandoen “prnlog”.
2
Element
Beskrivelse
ID
Utskriftsforespørselens ID.
User
Brukernavnet til den som forespør.
Page
Antall sider skrevet ut
Result
Resultat av utskriftforespørselen
Kommunikasjonsresultat
• OK
Utskriften ble fullført på normal måte. Utskriftsresultatet er
imidlertid kanskje ikke som forventet, på grunn av skriverproblemer.
• NG
Utskriften ble ikke fullført på normal måte.
• Avbrutt
En utskriftsforespørsel med kommandoen “rcp” eller “rsh”
ble avbrutt, sannsynligvis på grunn av utskriftsapplikasjonen.
Kan ikke brukes med kommandoen “ftp” eller “rprinter”.
Time
Klokkeslettet utskriftforespørselen ble mottatt.
Klokkeslettet for mottak av utskriftsforespørselen
User ID
Skriverdriver-konfigurert bruker-ID.
Vises når utskriftsforespørsels-ID er spesifisert.
JobName
Navnet på dokumentet som skal skrives ut
Vises når utskriftsforespørsels-ID er spesifisert.
Merk
❒ Vil du ha detaljer om UNIX-kommandoer og parametere, se i UNIX-tillegg.
98
Å forstå informasjonen som vises
Konfigurere nettverkskortet
Bruk følgende kommando for å vise innstillingene på nettverkskortet:
• telnet: Bruk kommandoen “show”.
Element
Beskrivelse
Common
2
Mode
Protocol Up/Down
Protokollinnstillinger
AppleTalk
TCP/IP
Netware
SMB
SCSI print
Device Up/Down
Enhetsinnstillinger
Parallel
USB
Bluetooth
Ethernet interface
Syslog priority
NVRAM version
Device name
Comment
Location
Contact
Soft switch
AppleTalk
AppleTalk-innstillinger
Mode
Net
Object
Type
Zone
99
Overvåke og konfigurere skriveren
Element
Beskrivelse
TCP/IP
TCP/IP-innstillinger
Mode
ftp
rsh
telnet
2
diprint
web
http
ftpc
snmp
ipp
autonet
rendezvous
ssl
nrs
rfu
nbt
ssdp
EncapType
DHCP
Host name
Adresse
Nettverk
Kringkasting
DNS Domain
Gateway
Innstillinger for tilgangskontroll
AccessRange[X]
X kan angis mellom 1 og 5.
Time server
Tidsinnstillinger
Time Zone
Time server polling time
SYSLOG server
Home page URL[1]
Home page linkname[1]
Home page URL[2]
Home page linkname[2]
Help page URL
100
Websys-innstillinger
Å forstå informasjonen som vises
Element
Beskrivelse
Netware
EncapType
RPRINTER number
Print server name
File server name
2
Context name
Switch
Mode
NDS/Bindery
Packet negotiation
Login Mode
Print job timeout
Protocol
SAP interval time
NDS Tree Name
Transfer Protocol
SMB
SMB-innstillinger
Switch
Mode
Direct print
Notification
Workgroup name
Computer name
Comment
Share name[1]
Protocol
SCSI print
Bidi
IEEE 802.11b
IEEE 802.11b-innstillinger
Host Name
DHCP
Address
Network
Broadcast
BDNS Domain
Communication Mode
101
Overvåke og konfigurere skriveren
Element
Beskrivelse
SSID
Channel range
Channel
Authentication
TX Rate
2
Encyption key
DNS
Server[X]
DNS-innstillinger
X kan angis mellom 1 og 3.
Selected DNS Server
SMTP
Server name
Port number
Domain Name
ether
wlan
DDNS
ether
wlan
WINS
WINS-innstillinger
ether
Primær WINS
Secondary WINS
wlan
Primær WINS
Secondary WINS
Bluetooth
Bluetooth mode
SSDP
Bluetooth-innstillinger
Bluetooth-tilkoblingsmodus
SSDP-innstillinger
UUID
Profile
TTL
UPnP
URL
102
UPnP-innstillinger
Å forstå informasjonen som vises
Element
Beskrivelse
Rendezvous
Rendezvous-innstillinger
Computer Name (cname)
Local Hostname <ether>
Local Hostname <wlan>
Location
2
Priority <diprint>
Priority <ipp>
IP TTL
LinkLocal Route for Multi I/F
SNMP
SNMP-innstillinger
SNMPv1v2
SNMPv3
protocol
v1Trap
v2Trap
v3Trap
SNMPv1v2 Remote Setting
SNMPv3 Privacy
AuthFree
AuthFreeEntry[X]
Authfree-innstillinger
X kan angis mellom 1 og 5.
Parallel
USB
Shell mode
Modus for fjernvedlikeholdsverktøy
103
Overvåke og konfigurere skriveren
Meldingsliste
Dette er en liste over meldinger som vises i maskinens systemlogg. Systemloggen kan vises ved hjelp av kommandoen “syslog”.
Systemlogginformasjon
2
Bruk følgende kommando for å vise systemlogg-informasjonen:
• UNIX: Bruk “syslog”-kommandoen og “rsh”, “rcp” og “ftp”-parametere.
• telnet: Bruk kommandoen “syslog”.
Melding
Problemer og løsninger
Access to NetWare server <filservernavn>
denied. Either there is no account for this print
server on the NetWare server or the password
was incorrect.
(I skriverservermodus) Pålogging til filserveren mislyktes. Kontroller at skriverserveren er
registrert på filserveren. Hvis et passord er angitt for utskriftsserveren, sletter du det.
account is unavailable:
Brukerkontoen er deaktivert. Det kan være
fordi den bruker samme kontonavn som administratorkontoen.
Same account name be used.
account is unavailable:
The authentication password is not set up.
Brukerkontoen er deaktivert. Det kan være
fordi autentiseringspassord ikke er angitt, og
bare krypteringskontoen er satt.
account is unavailable: encryption is impossible. Kryptering er ikke mulig og kontoen er deaktivert. Dette kan være fordi:
• Sikkerhetsalternativet er ikke installert.
• Krypteringspassordet er ikke angitt.
add_sess: bad trap <IP-adresse> community
<miljønavn>
IP-adressen (0.0.0.0.) er ikke tilgjengelig når
miljøets tilgangstype er TRAP. Spesifiser vertens IP-adresse for TRAP-destinasjonen.
add_sess: community <miljønavn> already
defined.
Dette miljønavnet finnes allerede. Bruk et annet miljønavn.
add_sess_ipx: bad trap <IPX-adresse> community <miljønavn>
IPX-adressen (00:00:00:00:00:00) er ikke tilgjengelig når gruppens tilgangstype er TRAP. Spesifiser vertens IPX-adresse for TRAP-adressen.
add_sess_ipx: community <miljønavn> already defined.
Dette miljønavnet finnes allerede. Bruk et annet miljønavn.
Attach FileServer=<filservernavn>
Forbindelse til filserveren som den nærmeste
serveren er etablert.
Attach to print queue <navn på utskriftkø>
(I skriverservermodus) Knyttet til utskriftkøen.
btd is disabled.
Kommunikasjon via Bluetooth er ikke tilgjengelig da btd er deaktivert i sikkerhetsmodus.
Aktiver btd i sikkerhetsmodus.
104
Meldingsliste
Melding
Problemer og løsninger
centrod is disabled.
Kommunikasjon via den parallelle tilkoblingen er ikke tilgjengelig fordi centrod er deaktivert i sikkerhetsmodus.
Aktivere centrod i sikkerhetsmodus.
Cannot create service connection
(I fjernskrivermodus) Forbindelse til filserveren er ikke etablert. Antallet filserverbrukere
kan ha overskredet filserverens maksimumskapasitet.
Cannot find rprinter (<navn på skriverserver>/<skrivernummer>)
Skriveren med nummeret som vises på skriverserveren finnes ikke. Kontroller at skrivertallet er registrert på skriverserveren.
Change IP address from DHCP Server.
IP-adressen endres når DHCP-leietiden fornyes. Angi en statisk IP-adresse for DHCP-serveren slik at samme IP-adresse tildeles hver
gang.
child process exec error! (process name)
Nettverkstjenesten kan ikke starte. Slå skriveren av og deretter på igjen. Hvis dette ikke løser problemet, må du kontakte din salgs- eller
servicerepresentant.
Connected DHCP Server (<DHCP-serveradresse>).
IP-adressen ble mottatt fra DHCP-serveren.
Tilkobling fra <IP-adresse>
Innlogging skjedde fra IP-vertsadressen.
Could not attach to FileServer <feilnummer>
(I fjernskrivermodus) Forbindelse til filserveren er ikke etablert. Filserveren har avvist forbindelsen. Kontroller konfigurasjonen av
filserveren.
Could not attach to PServer <skriverserver>
(I eksternt skrivermodus) Forbindelse til utskriftsserveren er ikke etablert. Skriverserveren har avvist forbindelsen. Kontroller
konfigurasjonen til skriverserveren.
Current Interface Speed: xxx Mbps
Nettverkets hastighet (10 Mbps, 100 Mbps eller 1 Gbps).
Current IP address <gjeldende IP-adresse>
Gjeldende IPv4-adresse.
Current IPX address <IPX-adresse>
Gjeldende IPX-adresse
DHCP lease time expired.
DHCP-leietiden har utløpt. Skriveren prøver å
finne DHCP-serveren igjen. IP-adressen som
har vært brukt inntil nå, blir ugyldig.
DHCP server not found.
Finner ikke DHCP-serveren. Kontroller at
DHCP-serveren kjører i nettverket.
dhcpcd start.
DHCPCD-tjenesten (dhcp klienttjeneste) har
startet.
2
105
Overvåke og konfigurere skriveren
Melding
Problemer og løsninger
dpsd is disabled.
Kommunikasjon via PictBridge er ikke tilgjengelig fordi PictBridge er deaktivert i sikkerhetsmodus. Aktivere PictBridge i
sikkerhetsmodus.
Duplicate IP=<IP-adresse> (fra <MAC-adresse>). Den samme IP-adressen ble brukt. Hver IPadresse må være unik. Kontroller adressen til
enheten som er angitt i [MAC-adresse].
2
Established SPX Connection with PServer,
(I fjernskrivermodus) Forbindelse til skriver(RPKontakt=<kontaktnummer>, connID=<til- serveren er etablert.
kobling-ID>)
exiting
lpd-tjenesten er avsluttet og systemet går ut av
prosessen.
Exit pserver
(I skriverservermodus) Avslutter skriverserver-funksjonen fordi påkrevde skriverserverinnstillinger ikke er foretatt.
Frametype=<rammetype-navn>
Rammetypenavnet er konfigurert for bruk på
NetWare.
httpd start.
httpd-tjenesten har startet.
inetd start.
inetd-tjenesten har startet.
<Grensesnitt>: Subnet overlap.
Den samme IP-adressen og nettverksmasken
benyttes med en annen enhet.
IPP cancel-job: permission denied.
Skriveren godkjenner ikke navnet på brukeren
som forsøker å avbryte en jobb.
IPP job canceled. jobid=%d.
Den spolte jobben er avbrutt grunnet en feil eller brukerforespørsel.
LeaseTime=<leietid> (sek), RenewTime=<for- Leietid for ressursen som ble mottatt fra
lengelsestid> (sek).
DHCP-serveren vises som [leietid] i sekunder.
Forlengelsestiden vises som [forlengelsestid] i
sekunder.
Login to fileserver <filservernavn>
(<IPX|IP>, <NDS|BINDERY>)
Memory allocate error.
(I skriverservermodus) Pålogging til filserveren er i NDS- eller BINDERY-modus.
Data kan ikke innhentes.
Koble fra USB-kabelen, og koble den til igjen.
106
Name registration success. WINS Server=<WINS-serveradresse> NetBIOS Name=<NetBIOS-navn>
Navneregistreringen til <NetBIOS navn> til
<WINS-serveradresse> var vellykket.
Name registration success in Broadcast name=<NetBIOS-navn>
Navneregistreringen etter Broadcastnavnet til
<NetBIOS-navn> var vellykket.
Name registration failed. name=<NetBIOSnavn>
Navneregistreringen til <NetBIOS-navn> mislyktes. Endre til et annet NetBIOS-navn.
nbtd start.
Nbtd-tjenesten har startet.
Meldingsliste
Melding
Problemer og løsninger
nprinter start (NetWare)
(I fjernskrivermodus) NetWare-tjenesten har
startet.
nwstart start. (NetWare)
Tjenesten for NetWare-protokollens stakkinnstilling har startet.
Open log file <filnavn>
(I skriverservermodus) Den spesifiserte loggfilen er blitt åpnet.
papd start. (AppleTalk)
AppleTalk-utskriftstjenesten har startet.
phy release file open failed.
Du må skifte ut nettverkskortet. Ta kontakt
med din salgs- eller servicerepresentant.
Print queue <utskriftkø-navn> cannot be serviced by printer 0, <skriverservernavn>
(I skriverservermodus) Skriverkøen kan ikke
etableres. Kontroller at skriverkøen finnes på
den angitte filserveren.
Print server <utskriftsservernavn> has no
printer.
(I skriverservermodus) Skriveren er ikke tilordnet til skriverserveren. Bruk NWAdmin,
tildel skriveren og start deretter skriverenheten på nytt.
print session full
Ingen flere utskriftsjobber kan aksepteres.
Printer <skrivernavn> has no queue
(I skriverservermodus) Skriverkøen er ikke tilordnet til skriveren. Bruk NWAdmin til å tilordne skriverkøen til skriveren, og start den
deretter på nytt.
pserver start. (NetWare)
(I skriverservermodus) NetWare-tjenesten har
startet.
Required file server (<filservernavn>) not
found
Den ønskede filserveren ble ikke funnet.
restarted.
lpd-tjenesten har startet.
sap enable, saptype=<SAP-type>, sapname=<SAP-navn>
SAP-funksjonen har startet. SAP-pakken er
sendt for å annonsere tjenesten på NetWareserverens SAP-tabell.
session <miljønavn> not defined.
Det forespurte gruppenavnet er ikke definert.
session_ipx <miljønavn> not defined.
Det forespurte gruppenavnet er ikke definert.
Set context to <NDS-kontekstnavn>
Et NDS-kontekstnavn er definert.
2
Nedkjøringssignal er mottatt. Nettverkstjenes- Nettverkstjenesten starter på nytt.
ten starter på nytt...
smbd start. (NETBIOS)
smbd-tjenesten har startet.
107
Overvåke og konfigurere skriveren
Melding
Problemer og løsninger
SMTPC: failed to get smtp server ip-address.
IP-adressen til SMTP-serveren kunne ikke
hentes. Dette kan være fordi:
• Finner ikke den angitte DNS-serveren.
• Forbindelsen til nettverket er ikke etablert.
• Finner ikke den angitte DNS-serveren.
• Feil DNS-server er spesifisert.
2
• Den angitte IP-adressen for SMTP-serveren fantes ikke i DNS-serveren.
SMTPC: failed to connect smtp server. timeout. Kan ikke koble til SMTP-serveren på grunn av
tidsavbrudd. Dette kan være fordi det angitte
SMTP-servernavnet er feil, fordi ingen nettverksforbindelse er etablert, eller fordi nettverkskonfigureringen er feil, så det er ingen
respons fra SMTP-serveren. Kontroller SMPTservernavnet eller nettverksforbindelsen og
konfigureringen.
108
SMTPC: refused connect by smtp server.
Forbindelse til SMTP-serveren ble nektet. Dette kan være fordi en annen server enn SMTPserveren har blitt angitt, eller fordi det angitte
SMTP-serverportnummeret er feil. Kontroller
SMTP-servernavn, portnummer eller SMTP
serverportnummer.
SMTPC: no smtp server. connection close.
Kan ikke koble til SMTP-serveren på grunn av
manglende respons fra SMTP. Dette kan være
fordi en annen server enn SMTP-serveren har
blitt angitt, eller fordi det angitte SMTP-serverportnummeret er feil. Kontroller SMTPservernavn, portnummer eller SMTP serverportnummer.
SMTPC: failed to connect smtp server.
Forbindelse til SMTP-serveren mislyktes. Dette kan skyldes at ingen forbindelse til nettverket har blitt etablert, eller at
nettverkskonfigurasjonen ikke er korrekt, slik
at SMTP-serveren ikke svarer. Det kan også
hende at det spesifiserte SMTP-servernavnet
ikke er korrekt, at den spesifiserte IP-adressen
til SMTP-serveren ikke ble funnet på DNS-serveren, at det har blitt spesifisert en annen server enn SMTP-serveren, eller at
serverportnummeret ikke er korrekt. Kontroller DNS-serverens IP-adresse og SMPT-serverens IP-adresse, eller kontroller SMTPservernavnet og SMTP-portnummeret eller
SMTP-serverens SMTP-portnummer eller
nettverksforbindelsen- og konfigureringen.
Meldingsliste
Melding
Problemer og løsninger
SMTPC: username or password wasn’t correct. [responskode] (informasjon)
Forbindelsen til SMTP-serveren mislyktes fordi det angitte SMTP-brukernavnet er feil, eller
fordi det angitte SMTP-passordet er feil. Kontroller SMTP-brukernavnet og -passordet.
Snmp over IP is ready
Kommunikasjon over TCP/IP med snmp er
tilgjengelig.
Snmp over ipx is ready.
Kommunikasjon over IPX med snmp er tilgjengelig.
snmpd start.
snmpd-tjenesten har startet.
started.
Direkte utskrift-tjenesten er startet.
Started.
rendezvous-funksjonen er aktivert.
terminated.
rendezvous-funksjonen er deaktivert.
The print server received error <feilnummer>
during attempt to log in to the network. Access
to the network was denied. Verify that the
print server name and password are correct.
Forbindelse til filserveren mislyktes. Skriverserveren er ikke registrert, eller det er ikke angitt passord. Registrer skriverserveren uten å
angi passord.
too many pictures.
PictBridge-utskrift mislyktes fordi det er sendt
for mange bilder i én utskriftstransaksjon. Reduser bildene ved én utskriftstransaksjon.
trap account is unavailable.
v3Trap kan ikke sendes. Det kan være fordi
Trap-mottakskontoen er en annen enn den
kontoen skriveren har angitt.
usbd is disable.
Plug and Play-funksjonen og utskrift er deaktivert da usbd er deaktivert i sikkerhetsmodus.
2
Aktivere usbd i sikkerhetsmodus.
WINS name registration: No response to server <WINS-serveradresse>
Det var ingen respons fra WINS-serveren.
Kontroller at korrekt adresse til WINS-serveren er angitt. Sjekk eventuelt at WINS-serveren fungerer slik den skal.
WINS wrong scopeID=<Område-ID>
En ugyldig område-ID ble benyttet. Bruk en
gyldig område-ID.
Merk
❒ Vil du ha detaljer om UNIX-kommandoer og parametere, se i UNIX-tillegg.
109
Overvåke og konfigurere skriveren
2
110
3. Spesielle operasjoner
under Windows
Skrive ut filer direkte fra Windows
Du kan skrive ut filer direkte ved hjelp av Windows-kommandoer. For eksempel kan du skrive ut PostScript-filer for PostScript 3.
❖ Windows 95/98/Me
Du kan skrive ut filer direkte ved hjelp av ftp-kommandoer.
❖ Windows 2000/XP, Windows Server 2003, Windows NT 4.0
Du kan skrive ut filer direkte ved hjelp av rcp- og ftp-kommandoer.
Oppsett
Følg fremgangsmåten nedenfor for å foreta miljøinnstillinger.
A Aktiver TCP/IP med kontrollpanelet, og sett deretter opp skriverens nettverksmiljø rundt TCP/IP inkludert IP-adresser.
TCP/IP for skriveren settes som standard.
B Installer en TCP/IP i Windows for å sette opp nettverksmiljøet.
Snakk med nettverksadministrator for informasjon om lokale innstillinger.
C Hvis du skal skrive ut under Windows 2000/XP eller Windows Server 2003,
installer “Utskriftstjeneste for UNIX” som nettverksapplikasjon. Hvis du
skal skrive ut under Windows NT 4.0, installer “Microsoft TCP/IP-utskrift”
som nettverksapplikasjon.
Henvisning
Hvis du vil vite mer om hvordan du stiller inn IP-adressen til skriveren
ved hjelp av DHCP, se s.120 “Bruke DHCP”.
111
Spesielle operasjoner under Windows
Bruke vertsnavn i stedet for IP-adresse
Når et vertsnavn er definert, kan du angi en skriver ved hjelp av vertsnavnet i
stedet for IP-adressen. Vertsnavnene varierer avhengig av nettverksmiljø.
Ved bruk av DNS
Bruk vertsnavnet som er angitt for datafilen på DNS-serveren.
Når du angir IP-adressen for en skriver ved hjelp av DHCP
3
Bruk skrivernavnet på konfigurasjonssiden som vertsnavn.
Merk
❒ Vil du ha mer informasjon om hvordan du skriver ut en konfigurasjonsside,
se i Systeminnstillinger.
I andre tilfeller
Legg IP-adressen og vertsnavnet for nettverkskriveren til vertsfilen på datamaskinen som skal brukes for utskriften. Metodene for å legge til varierer avhengig
av operativsystem.
Windows 95/98/Me
A Kopier \WINDOWS\HOSTS.SAM til samme katalog, og endre navn til
“HOSTS” uten filetternavn.
B Åpne filen “\WINDOWS\HOSTS” ved hjelp av Notatblokk eller lignende.
C Legg til IP-adresse og vertsnavn til vertsfilen ved bruk av følgende format:
192.168.15.16 host # NP
“192.168.15.16” er IP-adressen, “host” er skriverens vertsnavn og “#NP” erstattes av kommentarer. Sett inn et mellomrom eller en tabulator mellom henholdsvis “192.168.15.16” og “host” og mellom “host” og “#NP”, og bruk én
linje for dette formatet.
D Lagre filen.
112
Skrive ut filer direkte fra Windows
Windows 2000/XP, Windows Server 2003, Windows NT 4.0
A Åpne vertsfilen ved hjelp av Notatblokk eller lignende.
Vertsfilen finnes i følgende mappe:
\WINNT\SYSTEM32\DRIVERS\ETC\HOSTS
“\WINNT” er mappen for installasjonsmålet for Windows 2000/XP, Windows Server 2003 og Windows NT 4.0.
B Legg til IP-adresse og vertsnavn til vertsfilen ved bruk av følgende format:
192.168.15.16 host # NP
“192.168.15.16” er IP-adressen, “host” er skriverens vertsnavn og “#NP” erstattes av kommentarer. Sett inn et mellomrom eller en tabulator mellom henholdsvis “192.168.15.16” og “host” og mellom “host” og “#NP”, og bruk én
linje for dette formatet.
3
C Lagre filen.
Utskriftskommandoer
Det følgende forklarer utskriftsoperasjoner ved bruk av kommandoene “rcp” og “ftp”.
Oppgi kommandoene ved hjelp av ledetekstvinduet. Plasseringen av ledetekstvinduet varierer avhengig av operativsystem:
• Windows 95/98
[Start] - [programmer] - [MS-DOS-ledetekst]
• Windows Me
[Start] - [Programmer] - [Tilbehør] - [MS-DOS-ledetekst]
• Windows 2000
[Start] - [Programmer] - [Tilbehør] - [Kommandolinje]
• Windows XP, Windows Server 2003
[Start] - [Alle programmer] - [Tilbehør] - [Kommandolinje]
• Windows NT 4.0
[Start] - [programmer] - [Kommandolinje]
Merk
❒ Dataformatet på filen som skal skrives ut må stemme over ens med skriverens
emuleringsmodus.
❒ Hvis meldingen “skriveranmodning full” vises, kan ingen utskriftsjobber aksepteres. Prøv igjen når økten er avsluttet. For hver kommando blir mengden
av mulige økter indikert på følgende måte:
• rcp, rsh: 5
• ftp: 3
❒ Angi filnavnet i et format som inkluderer banen fra katalogen der kommandoen utføres.
❒ “Option” som angis i en kommando er et reelt skriveralternativ og syntaksen er
det samme som for utskrift fra UNIX. Vil du ha flere detaljer, se i UNIX-tillegg.
113
Spesielle operasjoner under Windows
rcp
Først registrerer du skriverens vertsnavn i hosts-filen.
c:> rcp [-b] \passnavn\filnavn [passnavn\filnavn...] skrivers vertsnavn:[alternativ]
Merk
❒ I filnavn kan “*” og “?” brukes som jokertegn.
❒ Når du skriver ut en binær fil, legg til alternativet “-b”.
Når du bruker en skriver med vertsnavnet “host” til å skrive ut en PostScript-fil
med navnet “file 1” eller “file 2”, som ligger i katalogen “C:\PRINT”, blir kommandoen slik:
c:> rcp -b C:\PRINT\file1 C:\PRINT\file2 host:filetype=RPS
3
Henvisning
Hvis du vil vite mer om hvordan du registrerer skriverens vertsnavn i hostsfilen, se s.112 “Bruke vertsnavn i stedet for IP-adresse”.
ftp
Bruk kommandoen “put” eller “mput” i henhold til hvor mange filer som skal
skrives ut.
❖ Når én fil skal skrives ut
ftp> put \passnavn\filnavn [alternativ]
❖ Når flere filer skal skrives ut
ftp> mput \passnavn\filnavn [\passnavn\filnavn...] [alternativ]
Følg fremgangsmåten nedenfor for å skrive ut ved hjelp av kommandoen “ftp”.
A Formuler skriverens IP-adresse eller vertsnavnet på hosts-filskriveren som
et argument, og bruk kommandoen “ftp”.
% ftp skriverens IP-adresse
B Angi brukernavn og passord og trykk på {# Enter}-tasten.
Hvis du vil ha detaljer om brukernavn og passord, ta kontakt med nettverksadministratoren.
Bruker:
Passord:
Når brukerautentisering er angitt, oppgi et brukernavn og passord for innlogging.
114
Skrive ut filer direkte fra Windows
C Ved utskrift av binær fil, sett filmodus til binær.
ftp> bin
Når du skriver ut en binær fil i ASCII-modus, kan det hende utskriften ikke
blir korrekt.
D Angi filer som skal skrives ut.
Det følgende gir eksempel på utskrift av en PostScript-fil ved navn “file 1” i
katalogen “C:\PRINT” og utskrift av fil 1 og 2.
ftp> put C:\PRINT\file1 filetype=RPS
ftp> mput C:\PRINT\file1 C:\PRINT\file2
3
E Gå ut av ftp.
ftp> bye
Merk
❒ “=”, “,”, “_” og “;” kan ikke brukes i filnavn. Filnavn blir lest som alternative strenger.
❒ For kommandoen “mput” kan ikke alternativer defineres.
❒ For “mput”-kommandoen kan “*” og “?” brukes som jokertegn i filnavn.
❒ Når du skriver ut en binær fil i ASCII-modus, kan det hende utskriften
ikke blir korrekt.
115
Spesielle operasjoner under Windows
3
116
4. Tillegg
Når du bruker Windows Terminal
Service/MetaFrame
Det følgende forklarer hvordan man bruker Windows Terminal Service og vedlikehold.
Driftsmiljø
Følgende operativsystemer og MetaFrame-versjoner støttes.
❖ Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition
• MetaFrame 1.8 SP3 / FR1+SP3 / SP4
• MetaFrame XP 1.0 SP1/SP2/FR1
❖ Windows 2000 Server /Advanced Server
• MetaFrame 1.8 SP3 / FR1+SP3 / SP4
• MetaFrame XP 1.0 SP1/SP2/SP3/FR1/FR2/FR3
• MetaFrame Presentation Server 3.0
• Citrix Presentation Server 4.0
❖ Windows 2003 Server
• MetaFrame XP 1.0 FR3
• MetaFrame Presentation Server 3.0
• Citrix Presentation Server 4.0
Skriverdrivere som støttes
❖ Når Windows Terminal Service fungerer
• PCL-drivere
• PostScript 3
• RPCS-drivere
Merk
❒ Enkelte RPCS-skriverdriverfunksjoner fungerer ikke dersom Windows Terminal Service er installert.
117
Tillegg
Begrensninger
Følgende begrensninger gjelder i Windows Terminal Service-miljøet.
Disse begrensningene er innebygd i Windows Terminal Service eller MetaFrame.
❖ Windows Terminal Service
I Windows Terminal Service-miljøet er noen av skriverdriverens funksjoner
utilgjengelige. I et miljø der Windows Terminal Service er installert er noen
av skriverdriverens funksjoner utilgjengelige selv om ingen av funksjonene i
Windows Terminal Service brukes. Når du installerer SmartDeviceMonitor
for Client i et miljø der Terminal Service kjører på en datamaskin med Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition eller Windows 2000 Server, må
du installere ved hjelp avinstalleringsmodus. Man kan bruke følgende to metoder når man installerer ved hjelp av installeringsmodus:
A Bruk [Legg til/fjern programmer] i [Kontrollpanel] for å installereSmartDeviceMonitor for Client.
B Oppgi følgende kommando i MS-DOS-ledeteksten:
For å gå ut av installasjonsmodus, angi følgende kommando i MS-DOS-ledeteksten.
4
❖ [Automatisk oppretting av klientskrivere] i MetaFrame
Ved hjelp av [Automatisk oppretting av klientskrivere] kan du velge en logisk skriver som er opprettet ved kopiering av klientens lokale skriverdata til MetaFrame-serveren. Vi anbefaler på det sterkeste å teste denne funksjonen i ditt
nettverksmiljø før den brukes på faktiske jobber.
• Innstillingene for ekstrautstyr blir ikke lagret i serveren etter at utstyret er
frakoblet. Innstillingene for ekstrautstyr endres til standardverdiene hver
gang klientmaskinen logger på serveren.
• Når et stort antall punktgrafikkbilder skrives ut eller serveren brukes i et
WAN-miljø over oppringte linjer som ISDN, kan utskriften deaktiveres eller feil oppstå, avhengig av datahastigheten.
• Når MetaFrame XP 1.0 eller nyere brukes, anbefaler vi å konfigurere [Klientskriverens båndbredde], som er tilgjengelig fra [Citrix-styringskonsollen], i henhold til miljøet.
• Hvis en utskriftsfeil oppstår på serveren og utskriftsjobben eller en skriver
opprettet i [Automatisk oppretting av klientskrivere] ikke kan slettes, anbefaler
vi følgende:
• MetaFrame 1.8 SP3, MetaFrame XP 1.0 SP1/FR1
Foreta innstillinger i [Slett ufullførte utskriftsjobber] i registeret. Hvis du vil
vite mer, se Les meg-filen som følger med MetaFrame.
• MetaFrame XP 1.0 FR2
Foreta innstillinger i [Slett ventende utskriftsjobber ved avlogging] under
[Styring av skriveregenskaper] i Citrix-styringskonsollen.
118
Når du bruker Windows Terminal Service/MetaFrame
❖ [Replikering av skriverdriver] i MetaFrame
[Replikering av skriverdriver] kan distribuere skriverdrivere på tvers av alle servere i en serverfarm. Vi anbefaler på det sterkeste å teste denne funksjonen i
ditt nettverksmiljø før den brukes på faktiske jobber.
• Hvis skriverdriverne ikke er ordentlig kopiert, anbefaler vi å installere
dem direkte på hver server.
4
119
Tillegg
Bruke DHCP
Du kan bruke skriveren i et DHCP-miljø. Du kan også registrere skriverens NetBIOS-navn på en WINS-server mens den kjører.
❖ Når en statisk IP-adresse er angitt for begge grensesnittene
• IP-adresse: Hvis grensesnittenes IP-adresser overlapper, velges Ethernetgrensesnittet.
• Nettverksmaske: Hvis nettverksmaskene i grensesnittet overlapper, velges Ethernet-grensesnittet.
• Gateway-adresse: Den valgte verdien brukes.
Merk
❒ Utfør innstillingene for gateway-adressen fra nettverket som er angitt i
grensesnittet.
4
❒ Hvis en verdi ligger utenom området til nettverket som er valgt av grensesnittet, opererer maskinen med “0.0.0.0”.
❖ Når du skaffer adresser fra DHCP-serveren
• IP-adresse, nettverksmaske: Du kan konfigurere adresser tilordnet av en
DHCP-server. Hvis IP-adresser overlapper, eller samme IP-adresser velges for delnettverkene, tilordnes den effektive verdien bare til det prioriterte grensesnittet. Ethernet har grensesnittprioritet som standard.
• AutoNet: En midlertidig IP-adresse som starter med 169.254 og som ikke
brukes på nettverket, tilordnes det prioriterte grensesnittet.
• Gateway-adresse, DNS-serveradresse og domenenavn: Du kan konfigurere adresser tilordnet av DHCP til det prioriterte grensesnittet.
Hvis gateway-adressen ligger utenom området til nettverket som er valgt
av grensesnittet, opererer maskinen med “0.0.0.0”.
Ethernet har grensesnittprioritet som standard.
❖ Når det finnes statiske IP-adresser og adresser tilordnet av DHCP
• IP-adresse og nettverksmaske: Hvis en statisk IP-adresse er den samme
som en adresse tildelt av DHCP, eller den statiske nettverksmaske-adressen og nettverksmaske-adressen som tildeles av DHCP overlapper hverandre, bruker maskinen det statiske IP-adressegrensesnittet. Grensesnittet
med DHCP-innstillingen angis som standard.
• Gateway-adresse: Opererer med adressen som skrives inn manuelt.
Hvis en statisk adresse ikke velges, eller settes til 0.0.0.0, bruker grensesnittet adressen som er tilordnet av DHCP.
120
Bruke DHCP
Merk
❒ Skrivere som registrerer skriverens NetBIOS-navn på en WINS-server, må
konfigureres for WINS-serveren.
❒ DHCP-servere som støttes er Microsoft DHCP-server som medfølger Windows 2000 Server, Windows Server 2003 og Windows NT 4.0, og DHCP-server som medfølger NetWare og UNIX.
❒ Hvis du ikke bruker WINS-serveren, må du reservere skriverens IP-adresse i
DHCP-serveren slik at skriveren tildeles den samme IP-adressen hver gang.
❒ Hvis du vil bruke WINS-serveren, endrer du WINS-serverinnstillingen til
“aktiv” med kontrollpanelet.
❒ Ved hjelp av WINS-serveren kan du konfigurere vertsnavnet via den eksterne nettverksskriverporten.
❒ DHCP-releagent støttes ikke. Hvis du bruker DHCP-releagent i et nettverk
via en ISDN-linje, vil det resultere i høyere linjekostnader. Dette er fordi datamaskinen din kopler seg opp til ISDN-linjen hver gang en pakke overføres
fra skriveren.
❒ Hvis det finnes flere enn én DHCP-server, bruk samme innstilling for alle servere. Maskinen bruker data fra DHCP-serveren som svarer først.
4
Bruke AutoNet
Hvis skriverens IP-adresse ikke tildeles automatisk av DHCP-serveren, kan en
midlertidig IP-adresse som starter med 169.254 og som ikke er i bruk i nettverket, velges automatisk av skriveren.
Merk
❒ IP-adressen som tildeles av DHCP-serveren gis prioritet over den som er
valgt av AutoNet.
❒ Du kan bekrefte gjeldende IP-adresse på konfigurasjonssiden. Vil du ha mer
informasjon om konfigurasjonssiden, se Systeminnstillinger.
❒ Når AutoNet kjører, er NetBIOS-navnet ikke registrert på WINS-serveren.
❒ Maskinen kan ikke kommunisere med enheter som ikke har AutoNet-funksjonen. Maskinen kan imidlertid kommunisere med Macintosh-datamaskinen som kjører Mac OS X 10.2.3. eller nyere.
121
Tillegg
Forholdsregler
Vær oppmerksom på følgende ved bruk av nettverkskortet. Følg gjeldende prosedyrene nedenfor når det er nødvendig å foreta innstillinger.
Koble en oppringt ruter til et nettverk
Når du bruker NetWare (filserver)
Hvis NetWare-filserveren og skriveren er på hver sin side av en ruter, sendes
pakker kontinuerlig frem og tilbake, noe som kan gi økt trafikkbelastning. Fordi
pakkeoverføringer er en NetWare-funksjon, må ruterens konfigurasjon endres.
Om nettverket ikke tillater konfigurasjon av ruteren, må du konfigurere maskinen i stedet.
4
❖ Konfigurere ruteren
Filtrer pakker slik at de ikke sendes via den oppringte ruteren.
Merk
❒ MAC-adressen til skriveren som foretar filtreringen, fremgår av skriverens
konfigurasjonsside. Vil du ha mer informasjon om hvordan du skriver ut
en konfigurasjonsside, se Skriverreferanse.
❒ For ytterligere informasjon om hvordan du konfigurerer skriveren dersom
det ikke er mulig å konfigurere ruteren, se instruksjonene nedenfor.
Konfigurere skriveren med NetWare
A Følg oppsettmetoden beskrevet tidligere i denne håndboken for å konfigurere filserveren.
B Angi rammetypen for NetWare-miljø.
Henvisning
Se i Systeminnstillinger for å få informasjon velging av rammetype.
Konfigurere skriveren uten NetWare
A Når du ikke skriver ut, sender nettverkskortet pakker over nettverket. Sett
NetWare til “inaktiv”.
Henvisning
Se i Systeminnstillinger for å få mer informasjon om velging av protokoll.
122
Forholdsregler
Når du bruker nettverksverktøy
Hvis maskinen er koblet til et nettverk, merk følgende punkt når du setter opp
maskinen eller endrer innstillinger:
Hvis du vil vite mer, se bruksanvisningen og Hjelp for ScanRouter V2 Professional og DeskTopBinder Lite/Professional.
❖ Når en ruter med ekstern pålogging er tilkoblet et nettverksmiljø
Innstillingene for leveringsserveren som skal kobles til, må utføres riktig for
maskinen med ScanRouter V2 Professional, Auto Document Link eller DeskTopBinder Lite/Professional. I tillegg skal du sette opp tilkoblede enheter
med I/U-innstillingene til ScanRouter V2-administrasjonsverktøyet.
Hvis nettverksmiljøet endres, utfør de påkrevde endringene for leveringsserveren på maskinen, administrasjonsverktøyet for klientmaskinene, Auto Document Link og DeskTopBinder Lite/Professional. Angi også riktig
informasjon for de tilkoblede enhetene med I/U-innstillingene til ScanRouter
V2-administrasjonsverktøyet.
4
Viktig
❒ Hvis maskinen er satt opp for tilkobling til leveringsserveren via en ruter
med ekstern pålogging, vil ruteren ringe opp og kobles til nettet hver gang
en tilkobling til leveringsserveren gjøres. Du kan belastes for telefonlinjen.
❖ Ved tilkobling til en datamaskin som bruker oppringt tilgang
• Ikke installer ScanRouter V2 Professional på en datamaskin som bruker
oppringt tilgang.
• Når du bruker ScanRouter V2 Professional, DeskTopBinder Lite/Professional, Auto Document Link eller en TWAIN-driver på en datamaskin med
oppringt tilgang, kan en oppringt tilkobling utføres ved tilkobling til leveringsserveren og annet utstyr, avhengig av oppsettet. Hvis datamaskinen
er satt opp for automatisk tilkobling til Internett, vil ikke bekreftelsesdialogboksen vises, og telefonbruk kan belastes uten at du er klar over det. For
å hindre unødvendige tilkoblinger bør datamaskinen settes opp slik at bekreftelsesdialogboksen alltid vises før en tilkobling etableres. Du bør ikke
gjøre unødvendige tilkoblinger når du bruker programvaren i listen over.
123
Tillegg
NetWare-utskrift
Fremmating
Du bør ikke konfigurere fremmating i NetWare. Fremmating kontrolleres av
skriverdriveren i Windows. Hvis fremmating konfigureres i NetWare, kan det
føre til at skriveren ikke fungerer korrekt. Hvis du ønsker å endre innstillingene
for fremmating, skal dette alltid gjøres fra Windows.
• I Windows 95/98/Me fjerner du merkingen i avkryssingsboksen [Fremmating]
på kategorien [Skriverinnstillinger] i dialogboksen Skriveregenskaper.
• Under Windows 2000/XP og Windows Server 2003, kryss av i boksen [Arkfremmating] i kategorien [NetWare-innstillinger] i dialogboksen skriveregenskaper.
• I Windows NT 4.0 fjerner du merkingen i avkryssingsboksen [Fremmating] på
kategorien [NetWare-innstillinger] i dialogboksen Skriveregenskaper.
4
Skilleside
Du bør ikke konfigurere en skilleside i NetWare. Hvis du ønsker å endre innstillingene for skilleside, skal dette alltid gjøres fra Windows.
• I Windows 95/98/Me fjerner du merkingen i avkryssingsboksen [Aktiver skilleside] på kategorien [Skriverinnstillinger] i dialogboksen Skriveregenskaper.
• Under Windows 2000/XP og Windows Server 2003, fjerner du merkingen i
avkryssingsboksen [Aktiver banner] i kategorien [NetWare-innstillinger] i dialogboksen skriveregenskaper.
• I Windows NT 4.0 fjerner du merkingen i avkryssingsboksen [Aktiver skilleside]
på kategorien [NetWare-innstillinger] i dialogboksen Skriveregenskaper.
Skrive ut etter nullstilling av maskinen
Når du har nullstilt fjernskriveren (ekstern skriver), vil forbindelsen fra skriverserveren bli avbrutt i ca. 30 - 40 sekunder før forbindelsen gjenopprettes. Avhengig av spesifikasjonene for NetWare kan utskriftsjobber bli godtatt, men de vil
ikke bli skrevet ut i løpet av dette intervallet.
Når du bruker maskinen som en fjernskriver, må du vente i ca. to minutter etter
nullstilling innen du kan forsøke å skrive ut.
124
Forholdsregler
Når IEEE 802.11b-grensesnittenheten (ekstrautstyr) er installert.
Merk følgende når du bruker trådløst LAN-grensesnitt i nettverket:
❖ Når maskinen flyttes
Koble fra antennene når maskinen flyttes lokalt.
Kople til antennene igjen når maskinen er flyttet, og pass på at:
• Antennene er plassert uten hindringer.
• Det er en avstand på mellom 40 og 60 mm mellom antennene, slik at de
ikke kommer borti hverandre.
• Dekselet til glassplaten og den automatiske dokumentmateren ikke kommer nær antennene.
4
❖ Hvis nettverksområdet gir dårlig radiokvalitet
Hvis kvaliteten på radiobølger er dårlig, vi kanskje ikke nettverket fungere på
grunn av avbrutte eller mislykkede tilkoblinger. Når det trådløse LAN-signalet og tilgangspunktet kontrolleres, bruk følgende fremgangsmåte for å rette
på situasjonen:
• Plasser tilgangspunktet nærmere maskinen.
• Fjern alle hindringer fra mellomrommet mellom tilgangspunktet og maskinen.
• Flytt utstyr som genererer radiobølger, for eksempel mikrobølgeovner,
bort fra maskinen og tilgangspunktet.
Merk
❒ Se i Systeminnstillinger for å få mer informasjon om å kontrollere radiobølgestatusen.
❒ Hvis du vil vite mer om betingelser for tilgangspunktradiobølger, se i håndboken for tilgangspunktet.
125
Tillegg
Informasjon om installerte applikasjoner
RSA® BSAFE
• Dette produktet inkluderer RSA® BSAFE kryptografisk- eller sikkerhetsprotokoll-programvare fra RSA Security Inc.
• RSA og BSAFE er registrerte varemerker for RSA Security Inc. i USA og/eller
andre land.
• RSA Security Inc. All rights reserved.
4
126
Spesifikasjoner
Spesifikasjoner
Grensesnitt
100BASE-TX, 10BASE-T, IEEE 802.11b
Rammetype
EthernetII, IEEE 802.2, IEEE 802.3, SNAP
Skriver (LAN-Fax)
TCP/IP
RSH
RCP
DIPRINT
FTP
IPP
IPX/SPX (NetWare)
4
AppleTalk
Internet Fax
TCP/IP
SMTP
POP
IMAP
Nettverksskanner
TCP/IP
RSH
FTP
SMTP
POP
Dokumentserver
TCP/IP
FTP
HTTP
Styringsfunksjon
TCP/IP
RSH
RCP
FTP
SNMP
HTTP
TELNET (mshell)
NBT
DHCP
DNS
LDAP
SNMP v1/v2
MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB, RicohPrivateMIB
SNMP v3
MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB, RicohPrivateMIB, SNMPFRAMEWORK-MIB, SNMP-TARGET-MIB, SNMP-NOTIFICATION-MIB, SNMP-USER-BASED-SM-MIB, SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB
127
Tillegg
For å bruke IPP og SMB, kan du bruke SmartDeviceMonitor for Client-porten.
Hvis du vil bruke IPP under Windows XP eller Windows Server 2003, bruk standard IPP-porten. For å bruke IPP under Windows 98, Windows 2000 eller Windows NT, bruk SmartDeviceMonitor for Client.
Appletalk kan brukes når PostScript 3-modulen er installert.
4
128
INDEKS
A
Angi et passord, 48
appletalk, 62
Autentisering av post, 58
Automatisk melding med e-post, 56
AutoNet, 121
Autonet, 63
B
Bluetooth, 63
Bruke vertsnavn i stedet for IP-adresse, 112
D
DHCP, 64, 120
dns, 66
Domain Name, 67
E
ekstern skriver, oppsett, 29
Endre konfigurasjonen av nettverkskort, 42
Endre papirtype, 44
F
forholdsregler, 122
Funksjonen Varsle via e-post, 55
G
Gå til øverste side
Web Image Monitor, 35
H
Hente skriverinformasjon over
nettverket, 90
I
J
Jobbspoling, 82
K
Konfigurere energisparemodus, 48
Konfigurere som ekstern skriver, 26, 29
Konfigurere som skriverserver, 22, 23, 24
L
Låse menyene på maskinens
kontrollpanel, 43
M
melding, 104
MIB, 89
N
netware, 71
NetWare 5/5.1, 23, 24
NetWare 6/6.5, 23, 24
O
oppringt ruter, 122
Oppsett, 111
P
Passord, 72
passwd, 72
prnlog, 73
Pure IP, 24
R
rendezvous, 73
rute, 74
IEEE 802.11b, 85
ifconfig, 69
info, 70
informasjon, 77, 97, 98, 99, 104
Installere, 41
IPP, 70
129
S
set, 75
Skriverstatus-meldinger via e-post, 55
Skrive ut filer direkte fra Windows, 111
Slik leser du denne håndboken, 1
slp, 77
SmartDeviceMonitor for Admin, 41
smb, 77
SNMP, 89
snmp, 78
sntp, 81
spesifikasjoner, 127
spoolsw, 82
status, 83
Styre brukerinformasjon, 45
syslog, 83
T
TCP/IP address, 69
telnet, 61, 63, 87
Tilgangskontroll, 62
Typer menykonfigurasjon og modus
Web Image Monitor, 37
U
Utskriftskommandoer, 113
V
Varsling med e-post på etterspørsel, 59
Vertsnavn, 68
vis, 77
Vise Hjelp for Web Image Monitor, 39
W
Web Image Monitor, 33
WINS, 87
130
NO
N
D313-6722
Varemerker
Microsoft®, Windows® og Windows NT® er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og
andre land.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS og TrueType er registrerte varemerker for Apple
Computer, Inc. i USA og andre land.
BonjourTM er et registrert varemerke for Apple Computer, Inc.
Netscape og Netscape Navigator er registrerte varemerker for Netscape Communications Corporation.
Novell, Netware, NDS og NDPS er registrerte varemerker for Novell, Inc.
PostScript® og Acrobat® er registrerte varemerker for Adobe Systems, Incorporated.
UNIX er et registrert varemerke i USA og/eller andre land, lisensiert eksklusivt via X/Open Company
Limited.
Citrix® og MetaFrame® er registrerte varemerker for Citrix Systems, Inc.
Bluetooth® ordmerke og logoer eies av Bluetooth SIG, Inc. og all bruk av slike merker fra Ricoh Company, Ltd er lisensiert.
UPnP er et varemerke for UPnP Implementers Corporation.
Andre produktnavn som brukes her, er bare ment som identifikasjon og kan være varemerker for sine
respektive selskaper. Vi frasier oss enhver og alle rettigheter til disse merkene.
De korrekte navnene for Windows operativsystemer er som følger:
Produktnavnet Windows® 95 angir Microsoft® Windows 95.
Produktnavnet Windows® 98 angir Microsoft® Windows 98.
Produktnavnet Windows® Me angir Microsoft® Windows Millennium Edition (Windows Me).
Produktnavnene for Windows® 2000 er som følger:
Microsoft® Windows® 2000 Professional
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server
Produktnavnene for Windows® XP er som følger:
Microsoft® Windows® XP Home Edition
Microsoft® Windows® XP Professional
Produktnavnene for Windows Server™ 2003 er følgende:
Microsoft® Windows Server™ 2003 Standard Edition
Microsoft® Windows Server™ 2003 Enterprise Edition
Microsoft® Windows Server™ 2003 Web Edition
Produktnavnene for Windows NT® 4.0 er følgende:
Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0
Microsoft® Windows NT® Server 4.0
RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm
Copyright© 1991-2, RSA Data Security, Inc. Opprettet 1991. All rights reserved.
Lisens til å kopiere og bruke denne programvaren er gitt under forutsetning at den identifiseres som
“RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm” i alt materiale som nevner eller henviser
til denne programvaren eller denne funksjonen.
Lisens er også gitt til å lage og bruke avledede arbeider under forutsetning at slike arbeider identifiseres som “avledet fra RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm” i alt materiale
som nevner eller henviser til det avledede arbeidet.
RSA Data Security, Inc. gir ingen forsikringer verken vedrørende programvarens salgbarhet eller
egnethet for noe bestemt formål. Den leveres “som den er” uten uttrykt eller underforstått garanti
av noe slag.
Denne erklæringen må beholdes i alle kopier av denne dokumentasjonen og/eller programvaren,
også i deler av dem.
Copyright © 2006
Nettverksveiledning
D313-6722
N
NO