Transcript ICF produktkatalog

MalAcetic Shampoo
Profesjonell hudpleie
A n vä n d n i n g :
Passar till djur som behöver schamponeras ofta.
for hund, katt og
hest
Passar lika bra för torr, fet och flagnande
hud.
Desinficerande tvätt inför operationer.
Som komplement till medicinsk behandling av infektiösa hudsjukdomar
(bakterier, jästsvamp, dermatofyter).
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Ättiksyra 2%, borsyra 2%.
Egenskaper:
MalAcetic Shampoo är ett milt,
rengörande schampo med en behaglig
doft av äpple som ger ett rikligt skum
och är lätt att skölja ur.
Innehåller fuktighetsgivande ämnen.
DermaPet – professionell hudvård för djur 1
www.drbaddaky.no
ICF har valgt Dr. Baddaky som distributør for hele
Skandinavia. Dr. Baddaky er et firma med veldig høy
kompetanse på veterinær dermatologi. Alle våre
veterinærer er spesialister i dette fagfeltet.
ICF er et italiensk selskap med 25 års erfaring i
produksjon av pleieprodukter til dyr. Gjennom sin
forskning og produktutvikling er ICF ledende på
veterinær dermatologi i Europa.
Misjonen er å forske, teste og utvikle produkter
som hjelper mot hud- og øreproblemer uten bruk
av reseptbelagte medisiner. Alle produktene holder
meget høy standard på kvalitet og estetikk.
Dr. Baddakys visjon: sammen med
veterinæren til det beste for dyret.
2
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
Innhold
MalAcetic Shampoo
A n vä n d n i n g :
Passar till djur som behöver schamponeras ofta.
Ører:
Passar lika bra för torr, fet och flagnande
Clorexyderm
Oto .....................4
hud.
Otodine
...................................5
Desinficerande
tvätt inför operationer.
Otoact .....................................7
Som komplement till medicinsk behandlingog
av infektiösa
Ører
hud: hudsjukdomar
(bakterier,
jästsvamp, dermatofyter).
Before-x ...................................8
Clorexyderm Spot Gel ..............9
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Hud:
Ättiksyra 2%, borsyra 2%.
Ermidrà Shampoo ....................10
E
g e n s kSpray
a p e r..:........................10
Ermidrà
Ermidrà
Foam
..........................11
MalAcetic
Shampoo
är ett milt,
Zincoseb
Shampoo
..................12
rengörande
schampo
med en behaglig
Clorexyderm
Solution
..............14
doft av äpple som
ger ett
rikligt skum
CLX
Wipes
...............................
15
och är
lätt att
skölja ur.
Iryplus .....................................16
Innehåller fuktighetsgivande ämnen.
Iryplus Pocket ......................... 16
Winterpad ...............................18
Elastopad ................................18
Tenner og munnhule:
Stomodine LP ..........................19
Stomodine ...............................19
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
3
Ører
Clorexyderm Oto
Anvendelse:
Ørerens for hunder og katter, også
valper.
Spesielt egnet til å ta vare på god
ørehelse. Som tillegg til medisinsk behandling
av øregangsbetennelse (Malassezia,
bakterier).
A k t i v e
i n n h o l d s s t o ff e r :
Klorheksidindiglukonat (0,05 %),
melkesyre og salicylsyre. pH 3,5.
Egenskaper:
Clorexyderm Oto er en effektiv,
naturlig surgjørende ørerens med
behagelig duft.
Svir ikke. Kan brukes ved sprukken
trommehinne.
V o l u m : 150 ml
Bruksanvisning:
Knekk den øverste delen av toppen til siden. Hold øreflippen opp. Appliser en rikelig mengde
Clorexyderm Oto i øregangen. Unngå direkte kontakt med huden under applikasjonen.
Dekk øret med øreflippen og massér forsiktig øregangens basis i 5 min.
Tørk av overflødig væske med en ren myk serviett. La dyret riste seg.
Kan brukes daglig til øret ser rent ut, eller 2-3 ganger i uken eller som anbefalt av veterinæren.
Andre ørepreparater kan, om nødvendig, appliseres 10 min senere.
4
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
Ører
Otodine
Anvendelse:
Ørerens til hunder og katter.
Som tillegg til medisinsk
behandling av øregangsbetennelse
(Malassezia, bakterier).
A k t i v e
i n n h o l d s s t o ff e r :
Klorheksidindiglukonat (0,15 %)
og Tris-EDTA. pH 8,0.
Egenskaper:
Patentert ørerens med unik kombinasjon av klorheksidin og Tris-EDTA.
Svir ikke. Skal ikke brukes til katt
med sprukken trommehinne.
V o l u m : 100 ml
Bruksanvisning:
Otodine brukes vanligvis etter at øret er renset med Clorexyderm Oto. Knekk den øverste delen
av toppen til siden og appliser en rikelig mengde Otodine i øregangen. Unngå direkte kontakt
med huden under applikasjonen.
Dekk øret med øreflippen og massér forsiktig øregangens basis i 5 min.
Tørk av overflødig væske med en ren myk serviett. La dyret riste seg. Otodine kan brukes
1–2 ganger daglig eller som anbefalt av veterinæren.
Andre ørepreparater kan, om nødvendig, appliseres 10 min senere.
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
5
Öron och hud
Otoprof
A n vä n d n i n g :
Till klinikanvändning för hundar och
katter som kommer in för öronsköljning.
Effektiv rengöring av örongången.
Starkt vaxlösande öronrens till hundar
som producerar mycket öronvax eller
var. Lätt sedation av patienten kan
vara en fördel.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Dioctyl natrium sulfosuccinat, carbamid
peroxid och propylenglykol. pH 6,7.
Egenskaper:
Otoprof är den första självrenande
vaxlösaren till öronen.
Dioctyl natrium sulfosuccinat är en surfactant som ändrar ytspänningen. Den
innehåller oljelösliga och vattenlösliga
komponenter och löser upp öronvax.
Karbamid peroxid blir till urea, hydrogen och oxygen i kontakt med luft.
Detta ger en mycket god vaxlösande
effekt och leder till luftbubblor som tar
upp vaxet till ytan så att det kan avlägsnas. Propylenglykol är en mild vaxlösare
som samtidigt förhindrar uttorkning.
V o l y m : 100 ml
Bruksanvisning:
Skaka flaskan väl innan användning. Fyll örongången med Otoprof. Var säker på att det inte
rinner ut ur örongången innan den har haft tid att verka (2-3 min). Stäng eventuellt
öppningen till örongången försiktigt med bomull. Massera försiktigt örongångens nedre del.
Avlägsna alla partiklar som bubblar upp. Rengör flera gånger med ljummet vatten eller
saltvatten (NaCl). Torka örongången och öronlappen försiktigt.
Avvakta i 8 timmar innan andra öronpreparat appliceras.
6
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
Ø RER
Otoact
Anvendelse:
Effektiv voksløsende ørerens til hund
og katt.
A k t i v e i n n h o l d s s t o ff e r :
Skvalen, salicylsyre, kamilleekstrakt,
garvesyre. pH 5,5.
Egenskaper:
Otoact inneholder skvalen, et
effektivt ceruminolytikum. Salicylsyre
virker keratolytisk og adstringerende.
Garvesyre virker adstringerende.
Det er tilsatt kamilleekstrakt for en
beroligende effekt.
Svir ikke. Skvalen er ikke ototoksisk.
V o l u m : 100ml
Bruksanvisning:
Rist flasken før bruk. Påfør Otoact i øregangen og massér i noen sekunder. Fjern overflødig
ørerens med en myk serviett/bomullspad.
Kan brukes på klinikken som effektiv voksløser før øreskylling, eller som hjemmerens 1-2 ganger
i uken hos pasienter med stor voksproduksjon. Vent 8 timer etter rensing av Otoact før andre
ørepreparater påføres.
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
7
Ø RER o G h u d
Before-x
A NVENDELSE :
Steril, alkalisk renseløsning for hund
og katt.
Som tillegg til medisinsk behandling
av bakteriell øregangsbetennelse.
Rensing med Tris-EDTA anbefales
før behandling med andre
ørepreparater.
Til rensing av hud.
A KTIVT INNHOLDSSTO F F :
Tris-EDTA løsning. pH 8.
EGENSK A PER :
Before-x er en steril, mild, alkalisk
øre- og hudrens.
Kan brukes ved sprukken trommehinne.
VOLUM : 100 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Rist flasken godt. Vri av den hvite toppen og appliser en rikelig mengde Before-x i øregangen.
Unngå direkte kontakt med huden under applikasjonen. Dekk øret med øreflippen og massér
forsiktig øregangens basis i 5 min.
Tørk av overflødig væske med en ren myk serviett. La dyret riste seg. Before-x kan brukes 1–2
ganger daglig eller som anbefalt av veterinæren. Andre ørepreparater kan appliseres 10 min
senere.
For rensing av hud applisér to ganger daglig.
Oppbevar flasken mørkt og i romtemperatur.
8
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
Ø RER o G h u d
Clorexyderm Spot Gel
Anvendelse:
Rensende gel til hudfolder, fuktige
hudpartier og øreganger hos hunder
og katter. Som tillegg til medisinsk behandling
av øregangsbetennelse med
Malassezia.
A k t i v e
i n n h o l d s s t o ff e r :
Klorheksidindiglukonat (0,3 %),
Tris-EDTA, lanolin og glyserin.
pH 7,0.
Egenskaper:
Clorexyderm Spot Gel renser,
hydrerer og beskytter huden.
Gelformuleringen gir lengre kontakttid. Karakteristisk blågrønn farge.
Svir ikke.
V o l u m : 100 ml
Bruksanvisning:
Knekk den øverste delen av toppen til siden.
1. Som tillegg til medisinsk behandling av Malassezia otitt:
Rens øregangen med Clorexyderm Oto.
Appliser Clorexyderm Spot Gel i øregangen 1-2 ganger daglig i 14 dager, deretter 2 ganger
ukentlig i en måned. Skal ikke brukes i øregang med sprukken trommehinne.
2. Til rensing av fuktige hudpartier eller hudfolder:
Applisér Clorexyderm Spot Gel 1-2 ganger daglig i 10 dager, deretter en gang daglig i
14 dager.
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
9
Hud
Ermidrà Shampoo
A NVENDELSE :
Sjampo til hyppig vask av ømfintlig
eller rød hud hos hund og katt.
A KTIVE INNHOLDSSTO F F ER :
Salvie ekstrakt, geitrams ekstrakt,
betain, sinkglukonat og melkeserum.
EGENSK A PER :
Ermidrà Shampoo renser huden og
pelsen. Salvie regulerer svettproduksjonen og stimulerer normal hudfunksjon. Geitrams og sinkglukonate
regulerer talgproduksjonen og har
beroligende og kjølende egenskaper.
VOLUM : 250 ml
B RUKS ANV I SN I NG
SJampo:
Rist flasken før bruk.
Bløt pelsen godt med
lunket vann. Påfør
Ermidrà Shampoo og
massér huden i 5-6
minutter. Skyll godt.
Tørk dyret med et
håndkle og la den tørke
i trekkfritt miljø.
Brukes 2-3 ganger i
uken eller som anbefalt
av veterinæren.
Kan brukes til valper.
Ermidrà Spray
A NVENDELSE :
Fuktighetsgivende hudspray med
liposom teknologi for hund og katt.
A KTIVE INNHOLDSSTO F F ER :
Geitrams ekstrakt, sinkglukonat,
propylenglykol, glyserin og
D-panthenol.
EGENSK A PER :
Ermidrà Spray tilfører huden
fuktighet gjennom propylenglykol,
D-panthenol og glyserin. Geitrams
og sinkglukonat regulerer talgproduksjonen og har beroligende
og kjølende egenskaper. Liposomer
(mikrokapsler) fører de aktive stoffene i dypere hudlag og bidrar til en
langtids effekt.
VOLUM : 300 ml
10
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
B RUKS ANV I SN I NG
S p r ay:
Rist flasken. Påfør
Ermidrà Spray overalt på
kroppen til huden er blitt
fuktig. Spray mot pelsen
hos langhårete dyr.
Ikke skyll.
Kan brukes 1-2 ganger
daglig eller som anbefalt
av veterinæren.
Hud
Ermidrà Foam
A NVENDELSE :
Rensende skum med liposom
teknologi for dyr. Til vask når man
ikke vil eller kan bruke vann (om
vinteren, etter operasjoner, etter
tømming av analsekker.) Til tørrvask
av katter, ilder, smågnagere og
kaniner.
A KTIVT
INNHOLDSSTO F F :
Kolloidalt havremel, klorheksidindiglukonat, propylenglykol pH 7,0.
EGENSK A PER :
Ermidrà Foam tilfører huden og
pelsen fuktighet gjennom kolloidalt
havremel. Liposomer (mikrokapsler)
fører det aktive stoffet i dypere hudlag og bidrar til en langtids effekt.
VOLUM : 200 ml
B RUKSANV I SN I NG F OAM :
Rist flasken. Påfør Ermidrà Foam. La tørke. Tørk med håndkle. Kan brukes daglig eller som
anbefalt av veterinæren.
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
11
Hud
Zincoseb Shampoo
A NVENDELSE :
Sjampo til hund og katt med
fet og flasset hud. Som tillegg
til medisinsk behandling av
Malassezia dermatitt.
A KTIVE
INNHOLDSSTO F F ER :
Salisylsyre, kolloidalt svovel,
sinkglukonat, melkesyre,
klorheksidindigluconate og
lanolin.
EGENSK A PER :
Zincoseb Shampoo hjelper til å
normalisere hudens fettproduksjon og bidrar til å fjerne flass.
Den stimulerer fornyelsen av
hudcellene og gir mye fuktighet.
Behagelig duft.
VOLUM : 250 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Bløt pelsen godt med lunket vann. Påfør Zincoseb Shampoo og massér huden grundig i
5-6 minutter. Skyll godt. Tørk dyret med et håndkle og la den tørke i trekkfritt miljø.
Brukes 1-2 ganger i uken eller som anbefalt av veterinæren. Kan brukes til valper.
12
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
HUD
Clorexyderm Shampoo 4%
A n vä n d n i n g :
Koncentrerat schampo för hundar,
katter och hästar.
Clorexyderm Schampo 4 % får användas för hud- och pälshygien på husdjur
när rengöring är förknippad med en
stark antiseptisk åtgärd. Desinficerande
tvätt inför operationer.
Som komplement till medicinsk behandling av infektiösa hudsjukdomar
(bakterier, jästsvamp, dermatofyter).
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Klorhexidindiglukonat 4 %, lanolin och
glycerin.
Egenskaper:
Clorexyderm Schampo 4 % är ett
desinficerande schampo som innehåller
klorhexidindiglukonat. Det har ett
brett antibakteriellt spektrum. Lanolin
hindrar uttorkning. Glycerin är en
emulsion som skyddar huden.
V o l y m : 250 och 1000 ml
Clorexyderm Schampo kan användas
2-3 gånger/vecka i en månad eller enligt
veterinärens rekommendation.
Storlek
Schampo Liten hund och katt: upp till 15 ml Medelstor hund: upp till 30 ml
Stor hund: upp till 50 ml
Tesked = 5 ml
Matsked = 15 ml
Vatten
185 ml
370 ml
620 ml
Bruksanvisning:
Använd ljummet vatten för att blöta
djurets päls. Späd ut schampot med
minsta vattenmängd som anges och
massera försiktigt mothårs.
Efter 5–10 minuter skölj med
ljummet vatten och torka.
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
13
Hud
Clorexyderm Solution
A NVENDELSE :
Clorexyderm Solution er en spray
med klorhexidin og Tris-EDTA.
Clorexyderm Solution er praktisk
til effektiv rensing av huden. Den
kan brukes som komplement til
behandling av hudinfeksjoner og
kan erstatte bading.
A KTIVE
INNHOLDSSTO F F ER :
Klorheksidindiglukonat 0,3%,
Tris-EDTA, glyserin.
EGENSK A PER :
Clorexyderm Solution inneholder
glycerin som beskytter huden mot
uttørking.
Clorexyderm Solution renser og
beskytter huden.
Svir ikke.
VOLUM : 250 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Rist flasken.
Clorexyderm Solution sprayes på hudområdene som skal behandles til huden er fuktig.
Ikke skyll. Gi huden en lett massasje.
Sprayes på huden en til to ganger daglig i 10 dager eller som anbefalt av veterinæren.
14
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
Hud
CLX Wipes
A NVENDELSE :
Våtservietter til hund, katt og andre
dyr som hjelper eieren med den daglige rengjøringen av potene, spesielt
mellom tærne. Serviettene er fine til å
rense alle hudfoldene (nese-, leppe-,
vulvafoldene). Fjerner dårlig lukt.
Som tillegg til medisinsk behandling
av hudbetennelse (Malassezia,
bakterier).
Aktive
i n n h o l d s s t o ff e r :
Klorheksidindiglukonat, Tris-EDTA,
sinkglukonat, glyserin, klimbazol.
Egenskaper:
CLX Wipes holder huden ren og frisk.
Svir ikke.
A n t a l l : 40 stk
Bruksanvisning:
Brukes mot hårretningen. Ikke skyll. Kan brukes en eller flere ganger om dagen.
Lukkes ordentlig etter bruk for å unngå at våtserviettene tørker ut.
DermaPet
ICF ––profesjonell
professionell
hudpleie
hudvårdforfördyr
djur
1155
Hud
Iryplus
A NVENDELSE :
Skånsom vask rundt øynene hos hund
og katt, også valper.
A KTIVE
INNHOLDSSTO F F ER :
Hamamelisvann, kamillevann,
klorheksidindiglukonat, natriumfosfat og benzalkoniumklorid.
EGENSK A PER :
Iryplus løser opp inntørket sekret
rund øynene og gjør det lett å fjerne.
Den spesielle komposisjonen tilfører
huden rundt øynene fuktighet.
VOLUM : 50 ml
Iryplus Pocket
B RUKSANV I SN I NG :
Knekk den øverste delen av toppen til siden. Fukt
en bomullspad eller kompress med Iryplus. Vask
forsiktig bort skorper og sekret fra områdene rundt
øynene. Kan brukes 1-2 ganger daglig eller som
anbefalt av veterinæren.
Anvendelse:
Praktiske våtservietter til skånsom
vask av huden rundt øynene hos
hund og katt.
A k t i v e i n n h o l d s s t o ff e r :
Hamamelisvann, Kamillevann,
Klorheksidindiglukonat, natriumfosfat, benzalkoniumklorid.
Egenskaper:
Iryplus Pocket løsner inntørket
sekret fra huden rundt øynene, og
gjør det lettere å fjerne. Den spesielle
sammensetningen tilfører huden
fuktighet.
A n t a l l : 15 stk / pakke
16
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
Bruksanvisning:
Tørk forsiktig bort skorper og sekret fra huden rundt
øynene. Kan brukes 1-2 ganger daglig eller som
anbefalt av veterinæren.
Steng pakken etter bruk for å unngå uttørking.
Hud
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
17
Hud
Winterpad
A NVENDELSE :
Pote- og hudsalve til hund
A k t i v e i n n h o l d s s t o ff e r :
Vaseline, sinkoksid, melaleuca olje,
timian olje
Egenskaper:
Winterpad påfører tredeputene og
huden en beskyttende og vannavstøtende barriere.
Winterpad beroliger, hindrer rødhet
og irritasjon. Spesielt godt egnet til
å beskytte potene til jakt- og sportshunder.
V o l u m : 50 ml og 150 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Appliseres på tredeputene, mellom tærne eller
på huden. Svir ikke.
Elastopad
A NVENDELSE :
Mykgjørende og beskyttende hudkrem
til fortykket, tørr eller sprukken hud.
A k t i v e i n n h o l d s s t o ff e r :
Flytende parafin, ull fett, propylen
glykol, octyl methoxycinnamate,
kollagen, linfrøolje, titandioksid,
klorheksidindiglukonat.
Egenskaper:
Elastopad myker opp fortykkede
hudpartier ved knokkelpunkter
(albuer, haser). Elastopad gir fuktighet
og beskytter nesespeilet og øreflippen
mot UV-stråler.
V o l u m : 75 g
18
DermaPet
– professionell
hudvård
ICF – profesjonell
hudpleie
for dyr för djur
B RUKSANV I SN I NG :
Elastopad masseres godt inn på de fortykkede
hudområdene. På nesespeil appliseres et tynt lag,
så avledes hunden i noen minutter med mat, lek
eller lignende for å hindre slikking.
Bruks 1-2 ganger daglig.
Tenner og munnhule
Stomodine LP
(long period)
A NVENDELSE :
Oral gel til effektiv daglig munnhygiene hos hund og katt.
A KTIVE INNHOLDSSTO F F ER :
Klorheksidindiglukonat (0,06%),
Tris-EDTA, safflorolje og glyserin.
EGENSK A PER :
Stomodine LP oral gel renser tenner,
tannkjøtt og munnhule. Reduserer
dårlig ånde.
B RUKSANV I SN I NG :
Knekk den øverste delen av toppen til siden. Påfør
Stomodine LP på tennene og tannkjøttet en til to
ganger daglig eller som anbefalt av veterinæren.
VOLUM : 50 ml
Stomodine
A NVENDELSE :
Gel for effektiv munnhygiene før,
under og etter enhver behandling i
munnhulen (fjerning av tannstein,
tanntrekk) hos hund og katt.
A KTIVE INNHOLDSSTO F F ER :
Klorheksidindiglukonat (0,12%),
nattlysolje.
B RUKSANV I SN I NG :
Påfør Stomodine gel direkte på tennene og
tannkjøttet to ganger daglig i 7 dager før og etter
behandlinger i munnhulen. For langtidsbruk
anbefales produktet Stomodine LP (long period).
EGENSK A PER :
Stomodine renser tenner, tannkjøtt
og munnhule. Reduserer dårlig ånde.
Hunder og katter liker kjøttsmaken.
VOLUM : 30 ml
ICF – profesjonell hudpleie for dyr
19
Serien kan kjøpes hos
din veterinær.
Dr. Baddaky er et registrert varemerke
for produkter til dyr. Dr. Baddaky
tilbyr naturlige kvalitetsprodukter
til dyrets beste.
Dr. Baddaky as
eies og drives av veterinær
Babette Baddaky Taugbøl.
Babette har doktorgrad fra
veterinærhøgskolen i Hannover og
spesialistutdannelse i hudsykdommer fra England.
Besøk oss
på facebook
Plass for veterinærens stempel:
Postboks 23 • Skolebakken 2-4 • 2230 Skotterud
Tlf: +47 62 83 29 00 • Fax: +47 62 83 29 01 • E-post: [email protected]
www.drbaddaky.no