Transcript Bygdeungdommen 1/2011

e
d
g
By
m m e n NBU
o
d
g
n
u
d for
- medlemsbla
, 76. årgang
Nr. 1/2011
ne s.14 Åre
nn imydlå tæde
Vossaslepp s.4 Sa
26
ngs undergrunn s.
Sprenger Hong Ko
ts unge bonde s.18
Norsk Landbrukssamvirke
– et serviceorgan for
landbrukssamvirkets
bedrifter
Gjennom NBU får svært mange ungdommer grunnleggende opplæring i
demokrati og organisasjonsarbeid. NBU
utdanner dessuten en masse nye og
spennende landbruksambassadører –
både regionalt og nasjonalt. Dette arbeidet
kommer landbruket til nytte – både direkte
og indirekte.
Norsk Landbrukssamvirke er glade for å
ha NBU som samarbeidspartner og ser
fram til nye spennende prosjekter framover. Samarbeidet er regulert i en egen
sponsoravtale fra mars 2002.
ditt
Landkre
ing
sikr
For
ige
nsid
Gje
Nors
k Kjø
ttfea
vlsla
g
GE
NO
Norske Fe
lleskjøp
Scriptoriet, grafisk formgiving
allen
nerh
Gart
HOFF
Norske Potetindus
trier
Hon
ning
cent
ralen
und
orb
ierf
oge
s Sk
rge
No
g
lsdyralsla
Norsk Pe
Norsk Sau og Geit
vin
Nors
TINE BA
No
rtur
aB
A
Medlemmer i Norsk Landbrukssamvirke:
01-11 Bygdeungdommen
3
Bygde
ungdommen
Nr. 1/2011, 76. årgang - medlemsblad for NBU
LEDER
Bygdeungdommer!
Jula er over og et nytt år har begynt. Vi har lagt bak oss en tid med mye
aktivitet og stort engasjement i alle lokallag; dette vises i Bygdeungdommen som du leser i akkurat nå. Fortsett å få tak i nye medlemmer og ta
vare på dem vi allerede har! Vervekampanjen for 2010 slo an, og vi
rundet 5.000 medlemmer allerede før romjulsdrømmen var et faktum –
godt jobba til lokallaga! På side 30 kan dere se hvem som vant.
Bygdeungdomslaget jobber aktivt for at du skal kunne bo og trives på
bygda som ungdom. NBU er en organisasjon som er i stadig utvikling,
og alle må jobbe samlet for å bygge organisasjonen sterkere. Som
ungdomsorganisasjon må vi bli mer forberedt på de nye utfordringene
som vi kommer til å stå ovenfor i framtiden.
For at en organisasjon skal fungere og utvikle seg mot de nye høyder
som vi sammen jobber mot er det noen viktige biter som må være på
plass. Medlemmer er viktig, men DU som et medlem utgjør en viktig
rolle for at ditt lokallag skal eksistere. Lokallaget er avhengig av deg
og uten lokallag har vi ikke noe organisasjon; lokallaga er NBU. Aktive
medlemmer skaper aktivitet året gjennom.
Neste høst er det kommune og fylkesvalg, og der skal vi vises. Politikerne må bevise at de tar ungdom på alvor og vil legge til rette for at
vi fortsatt kan bo på bygdene, med den utdanningen vi har. Kommunen
må gi i oss mulighet til å prøve nye ideer for å utvikle lokalsamfunnet. Vi
må ha flere jobber for de som ønsker å flytte tilbake og større muligheter
til å skape noe for de som har en gründer i seg. Uten bygdeungdomslaget vil det bli enda mindre som skjer på bygdene. Vær trygge på at
NBU har ei meining!
Lokallaga arrangerer møte med ordføreren, grillkveld, bygdedag, fest
på lokalet, revy, swingkurs og tevling gjennom året; de arrangerer konserter, inviterer på rafting og bryr seg om lokalsamfunnet med prosjekter og kampanjer. Men hvorfor skal vi gjøre dette?
Stå på og godt nyttår!
- styret i NBU
Opplag: 5000
Redaktør: Inger Johanne Sveen
Grafisk form: Byrå Burugla
Forsidefoto: Morten Berntsen
Trykk: 07 Gruppen
Dødlinje neste nr: 1. mai 2011
ISSN: 0333-1997
Annonsepriser:
1/1 side: kr 7.200, ½ side: kr. 4.200, ¼ side 2.700, 1/8 side: kr. 1.300. Alle priser eks. mva.
Adresse: NBU, Pb. 9377, Grønland, 0135 Oslo
Tlf: 22 05 48 00, [email protected], www.nbu.no
Signerte innlegg representerer ikke nødvendigvis NBUs sitt standpunkt.
det
!) var
(
r
a
g
han
tor fly
s
e
s
s
hei…”
n pa
“…i e r stil og stå
fo
duket
Vo
ssa
sle
8-10
pp
ber
ent
okto rangem
r
ta
aus
`s H
20
NBU
10
Gjer so oss,
ga inn fø landing pao Voss!
Vossaslepp – inn for landing!
Høsten 2010 fikk mange av oss en skikkelig höjdare, når Hordaland inviterte til høstarrangement
på Voss. OG det må sies å ha vært et av de bedre arrangementene vi har blitt servert. OG vi fikk
ikke bare se et dugnadsbasert stevne på sitt beste,
vi fikk også se storslått vestlandsnatur – fra sin
beste side. OG dessuten; road tripen var en opplevelse å leve lenge på!
Tekst: Lars Halvor Stokstad, leder Akershus BU Foto: Anita Almeland/Hordaland BU
Mellom 300 og 400 bygdeungdommer, litt avhengig av hvordan
vi regner, tok turen til Voss denne
helga. En skikkelig godgjeng, som
vi sier på Romerike! Vel fremme etter henholdsvis korte, lange og enda
lengre kjøreturer var det duket for en
spektakulær åpningsseremoni og for
en real afterskifest i et, tja, skal vi si
intimt lokale? Her var det bokstavelig talt fullt hus og stormende jubel;
hæla i taket og tenna tapeten. Det
ble en ordentlig knallkveld, på et vis
som bare NBU får til!
Inn for landing
Lørdag var det duket for en lang
rekke aktiviteter. Noen tevlere hadde
riktignok vært med på litt på fredagen óg, særlig motorsagfolket, men
nå var det virkelig klart for å kline til.
Med tevlinger i alle grener, samt diverse aktiviteter så som tørrpadling,
ble dagen en suksess. Det er rett og
slett rått, når kremen av norsk ungdom samles; det tevles i all mulige
grener og bevises at sammen er vi
best! Undertegnede er dessuten meget fornøyd med å ha tatt slagordet
for arrangementet bokstavelig, nemlig å gå inn for landing på Voss. Det
var nemlig mulighet for paragliding
for de som ønsket, og med knall-
vær og gode flyforhold ble det en
uforglemmelig opplevelse. Mentalt
landet vi ikke før langt utpå natta,
for som seg hør og bør var det duket
– bokstavelig talt – for en skikkelig
bankett.
Mat med stivt blikk
…og bankett kan vi si at det ble. I en
passe stor flyhangar (!) var det duket for stil og ståhei, da sauehodene
kom på bordet. Noen mente nok det
minnet mer om likskue enn mat, og
sauen lå der og glante med blikket
stivt rettet opp i lufta, men det ble
bragt på det rene at kjøttet smakte
veldig godt, og at sau er mat. Etter
at vi hadde spist oss gode og mette
var det klart for dans og moro, og
det varte langt ut i de små nattetimer.
Søndagen kom, som seg hør og bør,
og friske, raske og noget trøtte satte
nesa mot de hjemlige trakter igjen.
Nok en gang har vi erfart hvor gøy
det er å komme rundt i Norge; å
treffe nye og gamle venner, og å
ha det vederstyggelig moro! Takk til
alle som var med og som lagde ei
skikkelig trivelig stemning; og takk til
Hordaland for et særdeles godt arrangement. Vi har snart landa!
“…det er rett og
slett rått, når kremen av norsk ungd
om samles…”
Tevlingsresultater
Osteanretning
Stevnets beste tevler:
Kristin Fladsrud Hegge, Vardal/Snertingdal - Oppland
Motorsag
Senior Elite
Navn Fylke Ole Ludvig Gjøby Østfold Elite Tom Vidar Hoel Akershus Elite Ole Harald Kveseth Hedmark Elite Felling Sverd.Und/ov Pres.
651 104 184 294 607 108 179 283 639 118 128 284 Senior Utfordrer
Knut Ove Eggum Akershus Utfordrer 609 Ole Erik Aulstad Oppland Utfordrer 554 Ole Anders Kjøs Hedmark Utfordrer 533 Junior
Navn Ole J. Sigvartsen Simon Andersson David Larsen 104 108 89 141 122 149 280 209 212 Plass 1
2
3
Senior Poeng
Linn Irene Langsholt, Østfold 87,5
Marlen Hognestad, Rogaland 87
Mariann Torgrimsby, Østfold 82
Plass 1
2
3
Junior Poeng
Elin Sikveland, Rogaland
96,5
Anette Lindahl Raakil, Østfold 92
Gunn Jorunn Sørum, Hedmark90
Sum 1233 1177 1169 Kvist.
434 438 404 Sum
1667
1615
1573
1134 993 983 422 402 358
1556
1395
1341
Fylke Hedmark Hedmark Østfold Felling Sverd.Und/ov Pres.
617 128 131 269 538 110 144 177 583 84 124 264 Sum 1145 969 1055 Kvist.
440 406 260 Sum
1585
1375
1315
Dame
Navn Fylke Ida Stenslette Riise Oppland Tone Merete Jensen Hedmark Marte Olimb Oppland Felling Sverd.Und/ov Pres.
572 86 120 163 542 100 43 260 525 68 84 248 Sum 941 945 925 Kvist.
348 278 192 Sum
1289
1223
1117
TørrPadling
Navn og fylke Menn
Trond Stubrud, Oppland Knut A Sværen, Hodaland
Trond Østerli, Sør-Trøndelag Tid
8,87
8,89
9,47
Damer
Randi Geitle Nestås, Hordaland 12,09
NM maskinmjølking
Friluftsmatch
Plass 1
2
3
Senior Steinar Søyland Lars Halvor Stokstad
Inger Marthe Kjernlie
Plass 1
2
3
Junior Fylke Erling Søyland Rogaland
Jan Tage Rustad Eng Akershus
David Larsen Østfold Plass Navn Fylke Tid
1
Linn Irene Langsholt, Ole Kristian Krogh Michael Pedersen,
Ida Marie Lundeby, Grimstad Østfold 30,5
2
Åshild Tiller, Maren Marie Wilhelmsen Nils Håvar Øyås,
Bjarne Nordsteien Sør-Trøndelag 39
3
Rolf Dageød, Marianne Finnes, Anne Grete Strømner,
Hans Jørgen Hystad Østfold 49
Fylke Rogaland
Akershus
Oppland
Poeng
98
92,5
86
Poeng
88,25
76,5
67
Bløtkake
Plass 1
2
3
Senior Ingrid Johannesen Agnete Børresen
Marianne Torgrimsby
Fylke Østfold Hedmark
Østfold Poeng
79
78,5
73
Plass 1
2
3
Junior Fylke Elin Sikveland Rogaland
Marte Larsen Tønset Hedmark
Kristin F. Hegge Oppland
Poeng
88
84,5
81
Handyman
Plass Namn Lag Tid
1
Jon Einar Helleberg, Erik Krogerud, Anne Marte Bredvold,
Amund Haagensrud 2
6,19
2
Anders Sveen, Jarle Lerud, Marianne Gjøsti, Trond Stuberud 10 7,48
3
Johanne Sørby, Ansten Tøsti, Mina Hegglund, Hege Risve 3
10,01
Sirkelpokal total
Navn Kristian Goa Kjetil Nedrebø
Ansten Berg Tøsti Fylke Rogaland Rogaland Hedmark 5 om dagen
Plass Senior Fylke Poeng
1
Anne Tofteberg, Hans Petter Tjørsund, Øystein Torgrismsby Østfold 91,5
2
Lill Mari Fjærestad Ellingsen, Ingvild Østby, Freddy Edvartsen Østfold 87,5
3
Ingrid Antonsen, Ansten Tøsti, Agnethe Børresen
Hedmark 86,5
Plass
JuniorFylke Poeng
1
Mariann Gjøsti, Kristin Fladsrud, Hegge Magnus Nyheim Oppland 96
2
Erling Søyland, Elin Sikveland, Chris Finne Rogaland 93
3
Karoline Stenerud, Annette Lindahl Raakil, Øyvind Tofteberg Østfold 91
Hest Storfe 87,25 89,5 88,125 87,375 89 87,75 Sau Sum
93,75
270,5
93,125 268,625
91,5 268,25
Eksteriørbedømming sau
Plass 1
2
3
Senior
Fylke Poeng
Janne Nevland Rogaland 95,5
Lars Halvor Stokstad Akershus 95,25
Kristian Goa Rogaland 93,75
Plass 1
2
3
Junior Merete Torpe Jon Einar Hulleberg
Andre Slemdal Fylke Poeng
Oppland 94,75
Hedmark 93,75
Akershus 92,75
6
01-11 Bygdeungdommen
Nord-Trøndelag:
Konsert me STAUT
Dette er en beretning om en 113 år gammel trebrygge, et band fra Oppland, en medgjørlig lensmann og et vakkert tettsted i Nord-Trøndelag kalt
Levanger.
Tekst: Tor Odin Ekle Foto: Øystein P. Vinje og Tor Odin Ekle
Historien går så langt tilbake til som
et helt år. En bekjent av mange i
Levanger BU sitt styre hadde vært
på sesongåpning i langrenn på
Beitostølen. Derifra hadde han med
mange inntrykk og historier hjem til
Levanger. Men den som var av interesse var om en som hadde et bra
partytriks. Han kunne spille gitar og
synge. Og han sang riktig så bra.
Og dermed var vi introdusert for
STAUT. Dette syntes gjengen var så
bra at de mente Levanger burde få
høre og. Bandet ble booka og lokale
skaffes til veie.
Valget falt på en gammel trebrygge
ved fjorden. Den er ca 2.20 under
taket og huser til vanlig Levanger
Museum og diverse håndverksutsalg. PERFEKT for konsert. Dagen for
konsert kom og de lokale utgavene
av Hellan og Halvan fant ut den andre ikke hadde sagt ifra til politiet
om at det var åpenfæst på lokalet.
Dette medførte litt panisk leting etter
telefon og en samtale med lensmannen. Heldigvis gikk dette bra da det
kun holder å si ifra at det er fest.
Men vi kunne sagt ifra noe tidligere
syns hun.
Men for en konsert det skulle bli!
110 mann innbetalt og 100 mann
foran scena den siste timen. Det ble
en helt vanvittig stemning. Valdresdialekta slo an i Trøndelag. Det var
hæla i taket og bonanza-stemning
hele veien. Eneste jobben vaktene
fikk var å ta imot betaling for inngangen. Terningkast 6.
Nissefest
4. desember inviterte Leksvik/Mosvik til nissefest på
Fjelltun. Leksvik og Mosvik er to tettsteder som ligger en
halvtimes kjøretur ifra hverandre, og i mellom dem er det
bare skog. Midt imellom er det imidlertid et forsamlingshus de to bygdene møtes for festlige lag. Her hadde Leksvik/Mosvik BU invitert til nissefest der det lokale bandet
Falling Stairs spilte opp til en glitrende konsert. Over 70
feststemte ungdommer hadde tatt turen og bidro til at det
ble en glitrende fest med god stemning.
Sør-Trøndelag:
Skaun BU - aksjonsuke med nål og tråd
og bygdekino
Årets aksjonsuke i Skaun baserte seg på lavterskelaktivitet, ene og alene for å verve medlemmer
og gjøre aktivitetene lett tilgjengelige. Suksessfaktor!
Tekst: Maren Marie Wilhelmsen
Gerilja og nåler
Vi startet kalaset med geriljabrodering, der et titalls personer stilte opp.
Vi stilte med stramei, nål og broderigarn, mens bygdeungdommen stilte
med kreative ideer. Her var det nye
medlemmer, noen gamle og noen
ikke-medlemmer. Alle hadde det hyggelig og det var flere som ble kjent
med ny, flott ungdom. Timene gikk,
og til slutt måtte vi faktisk be folk
gå hjem, slik at vi kunne få sove…
Vi hadde på forhånd snakket med
lokalavisa vår, så de stilte opp. Vi
fikk en fin tosiders artikkel i lørdagsavisa.
Popcorn og film
Dernest fyrte vi opp med en skummel
film på storskjerm i fjøset til et av styremedlemmene våre. Bordet var fylt
med godsaker som brus, ekstreme
mengder popkorn og litt grønnsaker
for å veie opp litt. Stemningen var
god, og da folk begynte å vende nesene hjemover takket vi for oppmøtet
og sa det var trivelig de ville komme.
Da svarte en som ikke var medlem
”D e jo klart vi stillje opp når d e nå
BU-arrangement!” Må si det er ekstra stas å få en slik tilbakemelding
fra ikke-medlemmer. Det viser at folk
har fått øynene opp for BU, og her
er det mange framtidige medlemmer
å ta av.
Etter aksjonsuka var vi enige om at vi
hadde oppnådd vårt slagord, atter
en gang. ”Skaun BU – aill ska få!”
www.stihl.no
To supersterke tilbud!
STIHL MS 260
Kjøp en ordentlig proffmotorsag
for bare 4 490,Ordinær pris 5 290,Med STIHLs superherlige Comfort vernebukse
holder du deg varm og skadefri. Buksen er
produsert i fullstretchmateriale, noe som gir
optimal bevegelighet og passform. Buksens ytre
skall beskytter mot slag og kast fra sagkjeden og
greiner.
STIHL Comfort vernebukse
Vi betaler 500,- for de gamle
vernebuksene dine når du kjøper
vår superherlige Comfort
vernebukse.
Du betaler bare 1 850,Ordinær pris 2 350,Gjelder t.o.m. 28. feb. 2009. Med forbehold
om at produktet blir utsolgt.
Profesjonell sikkerhet
Skogen er en av verdens tøffeste arbeidsplasser. Kulde, bitende vind
og fuktighet setter sine spor, og det er rygg, hofter og ben som må
betale prisen. Men det finnes håp.
Verdens mest solgte motorsagmerke tilbyr nå ergonomisk designede
verneklær som både varmer og beskytter kroppen din.
STIHL MS 260 er en ergonomisk designet motorsag
for profesjonell bruk. Klarer alt fra første uttynning til
sluttavvirkning. Verdens mest solgte motorsag modell!
Velkommen til oss! Vi er din lokale STIHL faghandler:
The leader gives it all.
8
01-11 Bygdeungdommen
BU I BYn
Tekst: Gunn Jorunn Sørum
Den 25.august 2010 så et nytt lokallag dagens lys i Trondheim da sju
studenter fant ut at Bygdeungdomslaget kunne de rett og slett ikke være
foruten, til tross for en stressende
studiehverdag. Laget har fått navnet
Bygdeungdomslaget
Sambandet
– ei god blanding av et lite stykke
trøndersjel og lagets formål som formidlings- og koordineringskanal for
BUere i bartebyen.
Til tross for, ikke på grunn av
Det er jo ikke til å stikke under en stol
at studentmiljøet i Trondheim beskrives som landets beste, og at aktivitetstilbudet i byen er i en klasse langt
unna det vi bygdeungdommer flest
er vant til. Så hvorfor i all verden
skulle det være nødvendig med nok
et tilbud? Utgangspunktet for oppstarten av BU Sambandet var først
og fremst behovet for at BUere som
studerer eller bor i Trondheim kunne
komme seg på alle BU-aktivitetene
som arrangeres rundt omkring ellers
i Sør-Trøndelag. For å si det på en
annen måte: jo flere vi er sammen
– jo gladere vi blir – og jo billigere
blir taxiregninga! I tillegg ville vi
videreføre og videreutvikle BUs pubquiz i Trondheim, som har vært og
er en populær møteplass i hjertet av
Trondheim.
Åpent fer aill
Bygdeungdomslaget
Sambandet
er åpent for alle bygdeentusiaster
som er bosatt i Trondheim, tidligere
medlemmer eller ei. Så langt i år har
laget arrangert tre svært vellykkede
pubquizer, vært på studentradioen i
Trondheim, samt deltatt på flere av
de ulike aktivitetene ellers i fylket. Til
våren ryktes det planer om tre nye
pubquizer, i tillegg til en noe forsinka oppstartfest med mer, så alle
oppfordres til å søke opp BU Sambandet på Facebook og følge med
på BU-moroa i Trønderhovedstaden.
Fra pub til pub
Sosiale møteplasser på bygda er et viktig moment
i NBUs arbeid, og er viktig for utvikling av bygda
i seg sjøl, og for å gi de som bor der et aktivitetstilbud. Liten tvil er det om at det er kortere mellom møteplassene i byen, men hvor finner man
bygdeentusiastene? Hva gjør man egentlig som
bygdeungdom i byen når nærmeste grendehus er
milevis unna og Felleskjøpe-dress ikke lenger er
sosialt akseptert som festantrekk? Løsningen synes å være pub!
Tekst: Gunn Jorunn Sørum Foto: Margrete Konstad
At mange ungdommer bosatt i
Bygde-Norge finner veien til større
byene er ingen hemmelighet. Men
adresseendring i seg selv er ikke
nok for å endre en bygdeungdoms
identitet og tilhørighet. Dette kommer blant annet til syne i Trondheim
og Oslo, hvor det på jevnlig basis
arrangeres henholdsvis pubquiz og
bondepøbb, og begge arrangementer opplever solid oppslutning.
Bondepøbben i Oslo er som nevnt et
godt eksempel på hvordan man kan
videreføre både verdier og kontakt-
nett fra hjembygda. Initiativet til møteplassen ble tatt av en gjeng totninger bosatt i hovedstaden, som ønsket
å bevare tilhørigheten til hjemstedet
til tross for å ha flyttet ut – et initiativ
som ved en rask kikk innom forrige
bondepøbb synes svært populært.
I skapernes egne ord: - Vi ønsket å
skape et samlingspunkt, for å treffe
kjente og ukjente fjes for en hyggelig prat. Mange av oss vil etter hvert
flytte tilbake til hjembygda igjen, og
på denne måten skaper vi også et
nettverk med kjente fjes som man
kan holde kontakten med også på
bygda. Vi er folk i alle aldre, med
ulike yrker og interesser! Til og med
ganske mange ikke-totninger!
Også BU Sambandets pubquiz i
Trondheim trekker et mangfoldig publikum, fra trofaste BU’ere til de som
helst skulle sett norsk landbruk industrialisert. Faste innslag er ”vandrepilsen” og ”kollektkassa”, i tillegg til
de obligatoriske spørsmålene, men
også her er det liten tvil om at sosiale
står i fokus. Opp mot 70 personer
setter av onsdagene midt i måneden
for å ta turen til Familien utested,
og alle interesserte er velkomne for
uhøytidelig quiz og mye moro.
Leter du etter bygda i byen? Det er
ingen grunn til å fortvile – møteplassene finnes! Så om du er fastboende
eller bare besøkende i Trondheim eller Oslo vet du hvor du skal gå for
å finne likesinnede (i første omgang
kan du jo kikke innom www.bondepub.no eller søke opp BU Sambandet på Facebook). Og kanskje er
disse tiltakene til inspirasjon for bygdeungdommer i andre byer også? Vinnerbildet: Mathilde Dæhlin fra
Romedal/Stange BU knipset vinnerbildet i fotokonkurransen som viser
Aasmund Bye Sørum og Kjetil Nordal i gladiatorkamp.
01-11 Bygdeungdommen
9
Vestfold:
Ølbrygging, pizza og quiz
Tekst og foto: John Martin Pettersen
Hedmark:
Knipset action-bildet
Tekst: Morten Berntsen
Lørdag i aksjonsuka arrangerte Hedmark Bygdeungdomslag fotokurs,
med fokus på actionfoto. Bakgrunnen for fotokurset er NBUs fotoprosjekt Fang Øyeblikket. Fylkesstyret
ønsket at flere av medlemmene i
lokallagene skulle nyte godt av slik
kunnskap, og dermed var fotokurset
i aksjonsuka satt opp på kalenderen,
og ble raskt en realitet.
Etter to timer med teori var det klart
for at ivrige deltaker skulle ut i felten
for å teste sitt eget utstyr. Med ivrige
avtrekkerfingre og skarpstilte linser
ble det fanget mange gode øyeblikk
denne dagen. Juryen hadde en tung
jobb da vinnerbildet skulle kåres,
men valget falt til slutt på Mathilde
Dæhlin sitt bidrag, som her vises. Vi
gratulerer!
Det var torsdag 24. november og
det var duket for medlemsmøte på
4H-hytta i Storås. Vi var 17 stk staute
medlemmer som møtte opp til kurs i
brygging av alkoholfritt julebrygg.
Brødrene Pettersen sto for opplæring
og bortlæring, og etter en god og
drøy times tid var én flaske brygg
klar til hver deltaker. - Det blir spennende og se om det ble drikkbart,
uttalte en kursleder.
Deretter var det pizza, brus og diverse munngodt. Sørby pizza skuffet
ikke og alle ble stappmette. Jubelen
sto i taket og nervene var i høyspenn
da quizen ble annonsert og lagene
inndelt. Etter 20 uhyggelig vanskelige spørsmål gikk seieren til laget
med det kreative navnet Lag 2: Jostein, Anders, Elise og John Martin:
Salutt og hurra for dem! En flott medlemskveld hvor alle så ut til å kose
seg gløgg ihjæl.
Østfold:
Trygt hjem i Berg!
Nord-Trøndelag:
Tekst: Malin Berg, infoleder Berg BU
Lokallagssamling med
skogbrann og tjuvjakt
Dette året har målet til Berg BU vært
å rekruttere nye medlemmer og å gi
ungdommen en mulighet til å delta
på sosiale aktiviteter; rett og slett
skape trivsel og liv i bygda! Derfor
jobber vi for at ungdommen i vårt
distrikt kan komme seg trygt hjem fra
våre arrangementer og fester.
I anledning aksjonsuka i år jobbet
vi derfor med å få Halden Taxi og
Østfold Kollektivtrafikk med på et
prosjekt som er noe à la prosjektet
”Trygt hjem for 50 kr” som allerede
finnes i området for ungdom som
trenger skyss til og fra byen.
Løsningen på et reelt problem
Vi har i mange sammenhenger sett
ungdommer som ikke har mulighet
til å komme seg hjem fra mange av
våre og andres arrangementer, og
at de til slutt velger å gå hjem. På
denne tiden av året er det kaldt og
mørkt, og for de som har inntatt alkohol er ikke dette en spesielt heldig
kombinasjon. Alternativt sitter de på
med personer de ikke vet hvem er,
for eksempel med pirattaxi. Mange
Tekst: Torgrim Ekle
velger også å la være å delta på forskjellige aktiviteter nettopp fordi de
ikke klarer å komme seg til og fra!
Trygt hjem
Derfor har vi i Berg Bygdeungdomslag jobbet for å få til et samarbeid med Halden Taxi og Østfold
Kollektivtrafikk om et ”trygt hjem”prosjekt for og få ungdommer i Berg
og Rokke trygt hjem fra våre fester og
arrangementer. Vi har fått positive
tilbakemeldinger på dette fra både
Halden Taxi og Østfold Kollektiv, og
vi har også blitt fulgt hele veien av
Halden Arbeiderblad. Håpet er å få
det i boks, til Berg BUs tradisjonelle
tredjedagsfest 27.desember!
Nord-Trøndelag Bygdeungdomslag
avsluttet sommeren med å innse at vi
hadde vært lite i media. PR-kåte som
vi er så passet jo dette over hode
ikke med våre ambisjoner. Derfor
kalte vi inn lokallagene til et møte
om hvordan vi skal komme på TV. Til
å hjelpe oss med dette fikk vi bistand
av en som kan presse og som er generelt PR-kåt (les flink til å komme i
media), nemlig Jo Kristian Kvernland
fra Kortnebbgåsas ve og vel.
Skogbrann og svindel
Alle disse måtene å få litt oppmerksomhet på ramlet fram under lokallagsamlinga, enkelte trenger litt tid
i tankebadekaret før de kan/bør bli
brukt: Starte skogbrann, holde kurs
i hjemmebrentlaging, først ut med
årets vårblomst i lokalavisa, svindel,
mekkekurs for damer, talentkonkur-
ranse der man fremhever de som
er dårlige, få Kripos på nakken,
utdeling av priser, stjeling av priser,
tjuvjakt av bjørn, ny hjemmeside, få
publisert falsk forskningsrapport i en
avis på 1. april uten at avisa vet noe
om spøken.
Kupping av NM på ski
Den ideen vi i midlertidig landet
på som første satsningsområde, var
å kuppe NM på ski; å lage en bra
camp under NM på Steinkjer og
satse på å glitre som pauseinnslag
for NRK. Masse TV-kamera, masse
avisjournalister og masse folk generelt. På campen skal vi ha bål, dansing, lavvoer, sofakrok og andre enkle ”BU-innslag”. Vi har i skrivende
stund fått tildelt areal på stadion og
gjør oss klar til siste helga i januar.
Dette blir fin oppladning til VM i
Oslo, og vi anbefaler selvsagt at du
følger med på TV!
10
01-11 Bygdeungdommen
Ikke farlig for unge å jobbe
Uansett hvor god norsk skole er, vil det
for noen være redningen å slippe å være
der.
Tekst: Drude Beer, kommentator i Nationen
Før i tiden skremte man barna med
at trollet skulle ta dem. Eller at de ville havne hos fanden sjøl. Målet var
at ungene skulle være flinke og gjøre
som mor og far sa. I dag skremmer
man med NAV.
For hvis du ikke gjør lekser, lærer matematikk og fullfører videregående
skole, blir du mest sannsynlig både
arbeidsledig og ufør. Antakelig blir
du både narkoman og kriminell i tillegg. I alle fall sier kunnskapsminister Kristin Halvorsen det. I sin tapre
kamp for at flere skal gjennomføre
videregående skole, peker Halvorsen på at fengslene er fulle av folk
som sluttet for tidlig på skolen. Veien
til fengselet er brulagt med skulk og
elendige skoleresultater.
Derfor er det god samfunnsøkonomi
å bruke penger på å få flere gjennom 12-årig skolegang, mener Halvorsen. Det har hun selvfølgelig rett
i. Men enda bedre ville det vært å
la flere slippe skolepresset uten å bli
stemplet som evige tapere. Når ble
det farlig å gå på jobb før man var
20? Nye tall fra Statistisk sentralbyrå
tilbakeviser dessuten at det i framtiden blir umulig å få jobb uten fagutdanning. Det vil være behov for over
20 prosent ufaglært arbeidskraft i
Norge i 2025.
Skole er bra, men ikke for alle, i
alle ungdomsårene. Debatten går
rasende i mediene for tiden. Forsker
Håkon Høst, fra Norsk institutt for
studier av innovasjon, forskning og
utdanning skrev nylig en kronikk i
Aftenposten under tittelen «16-åringer ut i jobb!» Hans budskap er at
16-åringer må få anledning til å
lære seg å jobbe, før de får både
arbeidsevne og -muligheter ødelagt
av en meningsløs skoletid. Eller som
professor i sosiologi Ottar Brox sier
det i Klassekampen denne uka: Før
de skaffer seg vaner som kanskje
gjør dem varig uskikka for arbeidslivet.
Mange ungdommer som slutter på
videregående, etter årevis med skulk
og unnasluntring, blir gående ledige.
Det gir verken selvtillit, kompetanse
eller evne til tilpasning. Håkon Høst
reklamerer for prøveprosjektet Praksisbrevordning, iverksatt av Kunnskapsdepartementet. 16-åringer blir
ansatt i bedrift på toårskontrakt,
samtidig som de er inne på skolen
en dag per uke, for å gjennomføre
pensum i norsk matte og samfunnsfag. Modellen ligner mye på den
gamle lærlingordningen hvor man
vekslet mellom bedrift og skole. Høst
følger forsøket som startet i 2008.
Så langt er det en suksess.
De unge er ifølge Høst glade for å
flytte fra klasserommet ut i arbeidslivet. De lærer å jobbe, ta ansvar og
kommer ut av taperrollen. I tillegg
klarer ungdommen de teoretiske
kjernefagene, selv om det koster mye
slit. Høst sin forskning viser så langt
at de fleste av ungdommene ønsker
å fullføre videregående med fagbrev
etter de to årene i praksisbrevordningen.
Men utdanningslinja har grodd seg
dypt og fast ned i Skole-Norge. Med
Reform 94 skapte utdanningsminister Gudmund Hernes en skole med
akademiske ambisjoner også på
vegne av dem som ikke har slike ambisjoner. Kronikken «16-åringer ut i
jobb» ble møtt med karakteristikker
som «skandaløst» og «fordommer».
«Man bør ikke invitere vanlige ungdommer inn i et opplæringsløp som
ender opp med lavere kompetanse
enn fullført videregående opplæring», skrev Ragnhild Lied i Utdanningsforbundet og Tor-Arne Solbakken i LO, i Aftenposten. Igjen denne
krisebeskrivelsen: «Kompetanse lavere enn videregående opplæring»,
er skrekkvisjonen. For noen kan det
være redningen.
Historieprofessor Ellen Schrumpf ved
Høgskolen i Telemark bidrar også til
debatten. I Klassekampen viser hun
hvordan skolen historisk har lagt stadig større beslag på barns og unges
tid og ressurser. Den franske idéhistorikeren Phillipe Aries kaller utviklingen «den store innesperringen».
Uansett hvor god skolen er, noen
unge orker i perioder av sitt liv ikke
å være der. Fengselsfølelsen kan
komme lenge før man havner bak
murene i Halvorsens dystre univers.
I fjor vinter var Nationen på reportasjetur på Mære landbruksskole i
Nord-Trøndelag. Der møtte vi gutter som allerede i ungdomsskolen
var knekt av teori og så på seg selv
som skoletaper. På Mære fulgte de
utdanningstilbudet «Bedrift gårdsarbeid». Med fare for å lage en solskinnsreportasje, kunne vi fortelle
om aggresjon som ble forvandlet
til samarbeid, depresjon som måtte
vike for framtidshåp. Ungdommene
hadde to timers teori i uka. Resten av
tiden var gårdsarbeid. I fjøset møtte
vi slamper som holdt på å bli menn.
«Drømmen er å bli bonde, vettu»,
lød det mellom kukroppene. Praktisk
arbeid er ikke farlig. Heller ikke for
ungdom. Akershus:
Aurskog/Høland BU 30 år
Tekst og foto: Henriette Skaug
Lørdagen 06. november 2010,
stedet var Langstranda på Hemnes i Aurskog-Høland kommune.
Aurskog-Høland Bygdeungdomslag
var 30 år, og dette skulle feires med
bygdeungdommer fra alle kanter.
Veteranene var også med; de som
startet det hele på 80-tallet. Kvelden
01-11 Bygdeungdommen
11
inneholdt god mat, gamle historier,
dans og musikk, bildefremvisning
med historisk sus og ikke minst tevlinger. Konkurransene var fra visping
av fløte til krem, til å spise opp Bamsemums og Marie-kjeks for deretter
plystre, til eksteriørbedømming av
kvinnen. Kvelden inneholdt latter og
mye moro, med livebandet ”Midt i
Veien” fra Frogner. Hurra!
Akershus:
BU inn i bygda,
bygda inn i BU
Tekst: Tina Bjørnvold Logo: Dina Berg
Ved starten av arbeidsåret i høst satte Sørum Bygdeungdomslag seg et
mål: vi skulle bli bedre kjent i bygda,
og bygda skulle bli bedre kjent med
oss. Vi satte derfor i gang med prosjektet BU inn i bygda, bygda inn i
BU. Gjennom prosjektet skulle vi arrangerer diverse aktiviteter for alle
i bygda, ikke bare bygdeungdommen. Noe av det første vi gjennomførte var derfor en PubQuiz, og det
blei suksess kan du si!
Oppland:
På den lokale kroa stilte vi opp en
fredag med en rykende fersk quiz,
spente på om det i hele tatt ville
dukke opp noen. Og det gjorde det!
Bygdefolk fra 18 til 60 år møtte opp
og vrengte hjernen for nødvendig
og unødvendig kunnskap. Etter quizen satt vi på skikkelig swingmusikk,
tok en fest, og bygdas eldre garde
hadde bare positiv tilbakemelding å
komme med.
Omtrent en måned seinere gjentok
vi suksessen, og denne gangen tok
Restartshøst i
Oppland
Høstkurs i OBU.
enda flere turen, nærmere 80 stykker
ble vi til slutt! Vi i Sørum BU synes
det var spesielt hyggelig å se at pubquizen også traff noen av de litt eldre medlemmene som ikke er med så
mye lenger. Kanskje dette kan være
med på å beholde medlemmene aktive litt lenger?
Tekst: Bente Gaukstad, infoleder OBU
På hver sin kant av BU-fylket, i Gudbrandsdalen og på Hadeland, har
vi i høst fått gjenoppretta to av våre
lokallag som har ligget på is de
siste årene. Det hele startet med at
ungdom på Gran og i Ringebu og
Fåvang oppretta hver sin Facebookgruppe der de lurte på hvor Bygdeungdomslaget hadde blitt av i
bygda. Fylkesstyret så sitt snitt til å
være med og pushe litt på, spesielt
siden det var mange som meldte seg
inn i gruppene og var interesserte i
å få i gang lagene. Vi har også ei
lagsutviklingsnemd som hadde vært
ute på bygdene for å lufte ideen og
engasjementet og lysta var på plass!
Det ble arrangert åpne møter i begge bygdene der ungdommen kunne
komme for å høre om BU, og vise
interesse for at det skulle startes opp
På nyåret blir det igjen quiz, i tillegg
til mange andre aktiviteter vi håper
vil være med å vise bygda hvor bra
vi har det i BU. Forhåpentligvis vil
det føre til mange nye medlemmer,
og mye moro sammen med bygdefolk i alle aldere!
igjen. Siden det var noen år siden
det hadde vært aktive lokallag i
bygdene var det nok også mange
ungdommer som ikke helt visste hva
BU gikk ut på, derfor var det nok
greit å ha informasjonsmøter. Verdt
å nevne er at de nye styrene i disse
to lokallagene består av tidligere og
nåværende veldig engasjerte 4Here;
de er klare for dyst og har alt masse
erfaring fra organisasjonsarbeid og
styrearbeid. Hele det ene lokallaget
ble også med på årets høstkurs, så
de fikk en god innføring på styrearbeid, og ikke minst fikk knyttet bånd
med alle de andre lokallagsstyrene
Vi har virkelig trua på at dette kan
bli to utrolig bra Bygdeungdomslag
i vårt fylke, og vi gleder oss til å se
hva Gran og Ringebu/Fåvang Bygdeungdomslag kan finne på utover!
12
01-11 Bygdeungdommen
Sør-Trøndelag:
Og det bookes!
På sist møte kunne Knut rapportere
om at han har sendt sitt livs første
bookingmail, og at "det føltes utrolig bra".
Tekst og foto: Margrete Konstad
Skaun Bygdeungdomslag i Sør Trøndelag lanserer herved en nyvinning
på styrevervsfronten. De har NBUs
første bookingsjef.
Knut Rosmo ble opprinnelig tatt inn
som medhjelper i styret i Skaun BU
på grunnlag av sin hårfrisyre.
– Han har så langt og uregjerlig hår
at det bare må være noe med ham,
tenkte styret, og fikk rett.
Det viser seg nemlig at Knut er musiker og en sensasjon når det kommer til musikksmak, dugnadsånd, og
velvillighet.
Et lokallag med forsvinnende få medlemmer er ikke bortskjemt med folk
som stiller opp, samme hva det måtte
være, men det gjør Knut.
– Jeg har alt for god tid, bare gi meg
oppgaver, sier gutten som allerede
besitter en håndfull styreverv.
Så sagt, så gjort. Knut ble med på
sitt første styremøte i mars i år, altså
midt i mellom to årsmøter. Men han
kunne jo ikke være med oss uten
en tittel, han kunne ikke være bare
Knut. Dermed ble tittelen bookingsjef
født i BU-sammenheng.
Det synes resten av styret høres
lovende ut, i og med at årsmøtet i
lokallaget nærmer seg og Knut er
tiltenkt rollen som "styremedlem –
bookingsjef", med ansvar for alt som
ligner booking, det være seg lokaler, salatboller, band og foredragsholdere.
Med bookingsjefen sin føler Skaun
BU de har kommet et skritt nærmere
fullbyrdelsen av sitt motto "Aill ska
få".
Vestfold:
Botne/Hillestad - oppstarten
Lokallaget Botne/Hillestad har ligget nede i litt over 5 år. Navnene vi
finner når vi spør hvem som ønsket å gjøre noe med dette er Christopher
Helgestad, Camilla Røed, Alf Solberg, Joachim Røed Hansen, Christel
Haugerud og Marthe Røed Hansen. Etter et møte med Jørgen Hvitsten og
Marte Haslestad fra Vestfold BU var det gjort.
Første post ble en temakveld med mulighet for å få informasjon om Bygdeungdomslaget, om aktiviteter og historie. Menyen bestod i pizza og
brus, mens Fred Olaf Korsgården, Arild Brekke og Jørgen Hvitsten holdt
foredrag. Som arrangøren sa: ”Det var utrolig lærerikt og moro å høre
på! Det var utrolig bra oppmøte; telte ti’ noe over 40 stk!”
En oppstartfest for å høste medlemmer og markere oppstartene ble fort
bestemt, og tre styremøter ble avholdt med forberedelser og budsjettering. Lokalet på Fjellhall ble leid og Broke Back Mountain Country
band ble hyra inn for å få swingfoten i gang. Og så braket det løs! Alle
var velkomne, og vakter og deltakere var med på å gjøre festen til en
suksess. Det var over 130 innbetalte, og BHBU kunne juble høyt over et
medlemskap på over 50 stk. For Alf Solberg ble nok dette en kveld han
seint kommer til og glemme!
(? Se side 25...)
Vestfold:
Omvisning på Haandbryggeriet
med Vestre Skjee BU
Tekst: Erik Flåtnes - fest- og kulturleder
Totalt 12 deltagere ble med på omvisningen i produksjonslokalene til
Haandbryggeriet i Drammen; et
mikrobryggeri drevet av fire ildsjeler
med felles mål om å brygge øl med
gode råvarer og mye kjærlighet.
Det var en spent og lystig gjeng som
møtte opp i Andebu sentrum rett etter
jobb torsdag den 4. oktober, og reiste felles inn med Andebu Taxi som
hadde fått kjøreoppdraget denne
aftenen.
Vi fikk en god innføring i hele bryggeriprosessen fra råvare og frem til
ferdig produkt. Her ble det også forsket på utvikling av nye ølsorter, for
eksempel øl lagret på gamle eikefat.
Prosessen foregikk i ganske enkle
produksjonslokaler i en bebodd del
av Drammen, men dette gjorde bare
nærheten til bryggeriteknikken frem
til ferdig produkt enda mer forståelig
for en gjeng utenforstående som oss.
01-11 Bygdeungdommen
13
Det ble en sen retur da vi endelig ankom Vestfolds dype skoger, men alle
var skjønt enige om at dette var verdt
det, selv en torsdags kveld! Takk for
godt oppmøte og spesielt takk til
Haandbryggeriet for en god og profesjonell innføring i gammel øl-kultur.
Etter omvisningen ble vi invitert til en
prøvesmak av et ukjent antall ølsorter med tilhørende matrett for å få en
forståelse av hva slags øl som passer til forskjellig mat, og det ble en
ganske lystig gjeng som etter noen
timer med prøvesmaking vendte nesen hjem. Det at vi overtalte sjåføren
til å være med på ideen om "Én liten
øl på pub før hjemreise" var en god
greie, la ikke akkurat noen demping
på stemningen.
NBU-medlem = Agrol–medlem
Tekst: Astrid Seime
Norges Bygdeungdomslag har fått
ein ny samarbeidsavtale med Agrol.
Det gjer at du som medlem i Norges
Bygdeungdomslag får ta del i Agrol
sitt fordelsprogram. Sjekk ut www.
agrol.no. Her finn du oversikt over
Agrol sine avtalar med rabattar på
alt frå hotell, byggevarer, bildekk,
datautstyr og bilar.
Vil du ha full oversikt må du registrere deg på www.agrol.no med
brukernamn og passord. Med 35
avtaler er det store mogelegheitar
for å spare pengar.
Kva gjer du for å få rabatt?
Du er medlem i NBU, og som medlem i NBU er du automatisk medlem
av Agrol. Når du kjem i butikken og
skal handle må du huske å seie at
du skal ha agrolrabatt fordi du som
medlem i NBU er ein del av samarbeidsavtalen melom Agrol og NBU.
På www.agrol.no kan du sjå kva butikkar du kan få rabatt i.
- Ein av fordelane med Agrol er at du
får rabatt uten å prute, for det har vi
allereie gjort på vegne av landbrukssamvirkets bedrifter, medlemmer
og tilsette. Og med så store volum
er det klart at prisane må bli låge,
seier Karstein Brøndbo som jobbar
med marknadsføring i Agrikjøp.sier
Brøndbo.
Agricard
Agricard gjev deg gode rabattar på
drivstoff hjå Shell og Statoil. Agricard er eit kredittkort. Det vil seie at
du må søkje Agrol om å få kortet.
Søknadsskjema og meir informasjon
om kortet finn du på www.nbu.no.
Priseksempel bil
Ford Ranger 2.5L 143HK Diesel Rap Cab XL (Super-cab)
Bilpris kr 213 170
Avgift
kr 79 330
Veil. pris kr 292 500
Agrolrabatt 12% av bilpris kr 25 580
Netto etter rabatt kr 266 920
!
Priseksempel Agricard
eig Agrol.
ske felleskjøp
elag og Nor
mfornd
Bo
s
ge
m
or
N
føre ål å fra
am har som
gr
ro
sp
el
rd
s
orge BonAgrol sitt fo
lemmane i N
som gjev med
r
la
ta
av
le
ekvinnelag og
hand
Norges Bygd
r
e Felleskjøp,
og betingelsa
r
delag, Norsk
isa
pr
mslag betre
do
ng
eu
gd
By
Norges
tenester.
på varer og
Bensinpris pr liter
kr 12,50
Kjørelengde pr år km
kr 20 000
Forbruk pr liter/km
0,075
Total kostnad drivstoff
kr 18 750
Rabatt 50 øre/liter hos Shell
kr 750
Netto etter rabatt
kr 18 000
Hvem er Rannaug og Pitter?
De som var på NBUs Landsstevne i Østfold og på
Høstarrangement på Voss i 2010 la kanskje merke
til to underlige skapninger som skilte seg ut fra
andre bygdeungdommer og lurte sikkert på hvem
i all verden dette var? Navnene deres er Rannaug
og Pitter og de er de offisielle maskotene for årets
Landsstevne, “Sann imydlå tædene”, som arrangeres på Nærland i Rogaland. Du skal nå få muligheten til og bli bedre kjent med dem!
Tekst: Kristina Steinsland Foto: Rogaland BU
Det var en kald og værbitt desemberlørdag i 2008, med glatte, farlige
sideveier og på et bygdahus langt
ute i indre Gjesdal at sykepleierstudenten Rannaug, som kommer fra
den høyjærske bygda Undheim,
traff Pitter. Hun hadde sagt ja til å
være dugnadshjelp under det årlige juleballet til Gjesdal BU og etter
matserveringen fikk hun jobben med
å stå i hjørnet og passe på å holde
kaffikannene fulle. Det viste seg å
være en svært krevende jobb ettersom festende bygdeungdommer er
et ekstremt kaffesugent folk.
Aller mest benyttet hun tiden til å se
lengselsfullt på de dyktige swingdansende parene på dansegulvet,
og Rannaug skulle ønske hun var
like flink... Kaffehellingen tok på etterhvert og Rannaug følte seg sliten
og fikk flere kaffeflekker på den fine
rosa kjolen hun var så glad i (hun
gikk i grunnen på den hver dag).
Hun holdt nesten på å ta til tårene da
hun hørte noen faste skritt og døren
ved siden av fór opp. En stor, flott
og kraftig kar med grønn skjorte,
knebukser, og svarte solbriller kom
inn i salen. Han stoppet opp, tok
bryskt av seg solbrillene, og begynte
å myse utover forsamlingen på dansegulvet. Flere par stoppet opp og
så med nysgjerrige øyne mot den
nyankomne karen ingen virket til å
kjenne.
Enkelte begynte å hviske mellom seg,
og til og med musikken stilnet da ryktene begynte å gå mellom danseparene. “Han er fra.... Hå!”, sa noen.
“Ja, det er visst Pitter, han kjører gravemaskin for Risa AS og greier, er
odelsgutt... og han kommer fra selve
Hå... Nærbø!” Det siste ble nesten
hvisket i æresfrykt og den andre gispet: “HÅÅÅHH NÆRBØ!! Å hjelpe
meg, han er sikkert steingal!!”
Slik fortsatte kommentarene, til Pitter
snudde seg mot Rannuag, som stod
ubemerket i kaffehjørnet sitt, og sa
med høy og myndig stemme, tjukk
av den kraftige jærske dialekten
Håbuer er velkjente for: “Heiheihei,
æ kje du frå Onnai?” Det ble helt
stille til Rannaug til slutt klarte nikke,
og Pitter myste igjen ut i salen og sa
med en tilkjempet rolig stemme som
tordnet ut: “Ingen sæde ai ifrå Onnai i et hydna når dar æ BU-fest på
Gjesdal!”
Og mens spørsmålene haglet om
hva et “hydna” i grunnen betydde og
folk fikk oversatt tilbake at det var et
jærsk ord for “hjørne” eller “corner”,
grep Pittar hånda til Rannaug og i
en sammenhengende bevegelse fikk
han knipset bandet i gang og dratt
Rannaug ut fra kaffihjørnet, inn på
dansegulvet og swingte henne rundt
på en måte som gjorde selv fylkesmesterne i swing misunnelige. Og
slik bragte skjebnen, eller ekteskapsbyrået Norges Bygdeungdomslag,
Rannaug og Pitter sammen!
Siden den gang har Pitter og Rannaug hengt sammen, og den beste
tiden de har sammen er i BU-sam-
menheng. Rannaug er en habil
tevler, mens Pitter liker best fest og
moro. De er ellers svært glade i friluft og tilbringer mye tid ute, enten
på råneturer i Pitters traktor, på ski
og snowboard i fjellet eller gåturer
og surfing på Jærens strender.
Men årets høydepunkt for Rannaug
og Pitter er når sommeren kommer til
Jæren og de kan bruke jærstrendene
til å få utløp for de største gledene
sine sol, bading og sosialt samvær.
De fleste jærbuer sier akkurat det
samme som Pitter, at“når sommarvarmen slår inn finns det intje nogen
bære plass å vær enn på jærstrånnå
å adle så ikkje æ der då sko ynskja
di va dæ.” Som selværklærte strandløver er både Rannaug og Pitter eksperter i å kose seg på stranden, og
de har store planer om å lære bort
alle triks i boken for sommeridyll
og strandkos til alle som kommer til
Nærland for å oppleve sand mellom
tærne på jærsk vis i sommer.
De gleder seg sammen med resten
av gjengen i Rogaland BU til å vise
resten av landet en helt særegen del
av Norge og gi dere et Landsstevne
og en nytelse av sommer dere aldri
kommer til å glemme!
16
01-11 Bygdeungdommen
15 Oslo
timer i
Aktive og levende bygder er ikke noe man slutter
å bry seg om etter at BU-karrieren er over. Det er
”timer i Oslo” et godt bevis på!
15 Oslo
timer i
Tekst og foto: Frøydis Barstad
En god idé
Bakgrunnen for arrangementet er en
lang historie, men kort fortalt handler
det om tre totninger, tidligere aktive i
BU, bosatt i Oslo, som hadde en idé
om å samle utflyttere i Oslo-området
for å møte næringsliv og beslutningstakere hjemmefra - i Oslo.
Målet for arrangementet var å skape
nettverk, utveksle ønsker og behov,
og på sikt naturligvis få flere utflyttere til å flytte hjem igjen (inkludert
oss selv)!
Idéen ble plutselig veldig virkelig
da Næringsrådet i Gjøvikregionen
og Regionrådet ville være med, og
ønsket å hjelpe til med finansiering
og arbeidskraft gjennom sitt profileringsprosjekt - så da rullet ballen
avgårde!
Etter mye arbeid, hard mobilisering
gjennom Bondebøbb avd. Oslo
(samme initiativtakere), Facebook,
epost, www.bondepub.no og media, var vi klare for ”15 timer i Oslo”
i begynnelsen av november.
Deltagelse og program
Det var totalt rundt 100 deltagere
tilsammen. Det beste var at dette var
ikke en ensartet gruppe, her var det
utflyttere fra ulike aldersgrupper, yrkesretninger, miljøer og med forskjellige interesser.
Programmet for dagen var både
omfattende og moro! Det var åpning inkludert lunsj og minikonsert
med Knut Anders Sørum, det var
ekskursjon i Oslojungelen med ulike
oppgaver - som ble oppsummert i en
tegning av ”Drømmebygda”, det var
guidet trikketur med standup-komikeren Gustav Nilsen - før vi endte opp
der vi startet, i et galleri, hvor kokkene fra Skibladner disket opp med
tapas. Utover kvelden var det quiz,
moteshow og en veldig god fest med
surfing på stolene!
Hva nå?
Så har et sånt arrangement noen effekt? Ja, det tror vi! Utflytterene fikk
sagt sin mening og vist fram hva
som er bra med Oslo til næringsliv
og beslutningstakere hjemme, og
de fikk på sin side vist frem litt av
hva som finnes for oss som kommer
tilbake. Regionen har også tatt over
tegningene av ”Drømmebygda”, og
vil bruke innspillene videre i arbeidet
sitt. Ikke minst utvidet utflytterene
nettverket sitt, og alle fikk noen
tanker rundt det ”å fløtta hemmat”
- enten de var studenter eller veletablerte. I etterkant har det også vært
forespørsler om foredrag fra oss etc.
Vil du vite mer?
Har du lyst til å lese mer om arrangementet, se bilder eller lese litt medieomtale? Dette finner du på www.
bondepub.no.
Eller kanskje du har lyst til å arrangere noe lignende selv? Vi gir gjerne
noen gode råd og tips - kontaktinformasjon finner du også på nevnte
nettside.
gjensidige.no
FORSIKRING ER EN
DEL AV OMSORGEN!
A20036 T4M 06.06
I verste tilfelle får ikke hunden din den
behandlingen den trenger fordi
kostnadene blir for høye. I slike tilfeller kan
vi som forsikringsselskap hjelpe deg med å
begrense kostnadene.
Kontakt oss på 03100, se
gjensidige.no/hund eller kom
innom vårt kontor.
Hedmark:
Aktivitet og mangfold
styrker laget
Gjennom aktivitet skal lokallag i Hedmark
øke sin medlemsmasse. Aksjonsuka markerte lokallagenes satsning på økte medlemstall
og siste lørdagen var det duket for en fartsfylt dag med mange spennende aktiviteter.
På kvelden hadde vi fest for gamle
og nye medlemmer. Som vorspiel
hadde vi quiz med tema Norge
rundt for amatører. Deltakerne både
17
Høyt henger han: Jon Einar Hulleberg
kom høyt, selv om han ikke klarte rekorden på 28 kasser oppå hverandre
under bruskassestablinga.
Mæ pizza
Tekst: Marte Larsen Tønset
Tekst: Morten Berntsen og Julie Havig Skar Foto: Morten Berntsen
I selve aksjonsuka var det et mangfold av aktiviteter og markeringer
av bygdeungdomslagets virke. Som
avslutning på ei begivenhetsrik uke,
arrangerte fylkesstyret Ækksjnvikn
(= jätte kul helg, red. anm.). Med
sumobryting, gladiatorkamp og
bruskassestabling var det ikke mangel på actionfylte aktiviteter. Det var
rundt 60 personer som møtte opp på
dagen, og mange av disse var nye
ansikter. Veldig gledelig å se!
01-11 Bygdeungdommen
på dagtid og på kvelden, og ikke
minst vi i HBU-styret, synes virkelig
Ækksjnvikn var meget vellykket. En
var også veldig fornøyd med deltakelse fra Kongsvinger, Hedmark BU
jobber med å opprette lokallag sørover i fylket.
Aksjonsuka i Løten startet med pizzabaking, film og popcorn på Løten
Ungdomsskole. Vi ble i underkant av
30 bygdeungdommer, noe vi må si
oss veldig godt fornøyd med.
Det ble delt inn i lag, og konkurranseinstinktene var på maks. Hele sju
pizzaer ble lagd på mange forskjellige kreative måter. Varianter med
popcorn på pizza og andre kjørte
den sikre varianten med alt av ingredienser oppå. Det kan man virkelig
kalle BU Spesial.
Pizzaene ble en etter en kastet i ovnen. Det neste som stod for tur var
bedømming og film. Vinnerlaget var
Sigmund Bratlie, Josefine Kullerud
og Abby Erdman, og premien var
heder og ære. Vi fikk reklamert for arrangementet
på forhånd både i Hamar Arbeiderblad, i Ringsaker Blad og på Radio
Exact. Begge avisene responderte
bra og sendte journalister som var
innom oss i løpet av dagen. I ettertid
fikk vi flotte og store oppslag i begge
aviser. Suksess!
Videre ble det snurret film på lerretet
hvor Johnny English ga oss en god
latter på den etter
hvert sene kvelden. Hordaland:
K for Kurs
Tekst: Andreas Kjelby Foto: Ingeborg Rødberg
Hordaland Bygdeungdomslag sitt
Høstkurs, blei haldt på Rongastovo,
ei fjellstove ca. 20 min kjøring frå
Voss sentrum. Dei fleste kursdeltakarane ankom på fredag, og da var
det tid for litt prating før ein herlig
middag blei servert. Middagen vart
etterfulgt av nokre selskapsleikar, slik
at me fekk muligheten til å bli betre
kjende med kvarandre. Kvelden vart
krona med at ein del av oss reiste
ned til sentrum for å rope som galne
på INGENTING-konsert, mens resten blei igjen på Rong, og hadde ei
triveleg stund der med spel og kos.
Lørdag morgon var alle klare for eit
informativt og lærerikt kurs; og det
blei det! Kurset blei ledet av Ingrid
T. Bjørke, Kristin Samskott og Inger
Johanne Sveen, og i tillegg kom
Rune Lode og Olav Varhaug på besøk frå Rogaland for å fortelle om
neste års Landsstevne (som blir sjukt
bra!). Kvelden bestod i K-fest og ein
betre middag. Alle tok utfordring og
me fekk sjå eit stort spekter av utkledningar: kirurgar, Klatremus, Kulturkrasj, Kiss, Kvinnfolk og mange fleire.
Kvelden startet med ein betre middag, der rollespel var ein del av mid-
dagen. Då alle var forsynt var det
tid for koselig samvær med levende
musikk og noko godt i glasset.
Ei oppsummering av kurset viste at
det hadde vært svært lærerikt og
ikkje minst moro for alle! Helga blei
deretter avslutta på Voss raftingsenter med uteaktivitetar og boblebad.
Takk for ei flott helg, og lærerikt kurs!
18
Roar Lima Grødeland frå Gjæren vart kåra til ”Årets unge Bonde” 2010. Foto: Jarle Ramskjær
01-11 Bygdeungdommen
98 kandidatar til “Årets unge Bonde” 2010
Det kom inn mange kandidatar og tre kom til finalen.
Kriteria for å kunne bli kåra var at kandidaten var: under 35 år — eit godt forbilde — og matprodusent.
– Det var en fin inngangsport inn i landbruket, og å
drive samdrift med foreldrene mine har vært en fin måte
å skaffe meg erfaring på, forklarer Elisabeth. I tillegg
trekker hun fram det gode landbruksmiljøet i nærområdet som en viktig faktor.
– Det var uten tvil en vesentlig motivasjon å vite at miljøet rundt er sterkt og godt, forteller Elisabeth. Elisabeth
peker på ei akseptabel inntekt og bedre ordninger for
ferie som viktige faktorer for å få flere unge inn i landbruket. Hun har god tro på landbruk over hele landet
i framtida, men mener vi kan regne med å se spesialiseringer i ulike landsdeler. I tillegg til gårdsdriften er
Holand alenemor for fire barn, og det by på noen ekstra
utfordringer.
– Som bonde kan jeg jo ikke bare ta meg en sykedag
hvis noen av barna er syke, så det blir ofte litt av en
kabal for å få hverdagene til å gå opp. Allikevel mener
hun at det å være kvinne i landbruket ikke nødvendigvis
er noe verre,. Det er klart man kan risikere å få mange
verv, smiler hun, - men ellers finnes det tekniske løsninger på det meste som gjør at jobben kan gjennomføres
uten problemer, og jeg har kun fått positive tilbakemeldinger fra menn i landbruket, sier Elisabeth. Åge Grenne frå Åsen i Nord-Trøndelag
Åge (30) var ein av de tre finalistane til ”Årets unge
bonde”. Han ble påmeldt av kona Lene, som i nominasjonen blant anna skreiv: ”Jeg er stolt av mannen min.
Han brenner for yrket sitt og er bonde tvers gjennomjeg syns selvfølgelig at han er veldig flink, og har stor
tro på at vi skal ha gris på gården i hele vårt yrkesaktive
liv. Jeg tror også at Åge klarer å gi barna våre gode
verdier, erfaringer og ikke minst støtte slik at de også
blir unge bønder en dag.” Åge sjølv seier han aldri har
vurdert andre alternativ for leveveg.
– Eg vaks opp på gard, og har alltid visst at det er
dette eg har lyst til å drive med. For meg var det å
verte bonde eit heilt naturleg val. Han meiner det er
meir optimisme frå den eldre generasjonen bønder som
må til for å få ungdommar til å velje grøn utdanning og
eit liv i landbruket. – I tillegg hadde det ikkje gjort noko
om økonomien reflekterte den arbeidsinnsatsen vi legg
ned, seier han.
Grenne ser positivt på eiga framtid i landbruket, mykje
på grunn av ny driftsbygning som i følgje han sjølve gir
ein ”pangstart” på livet som bonde. – Diverre trur eg
det generelt blir tøffare for landbruket i Noreg, og eg
trur nok vi vil få sjå større og færre einingar, men eg trur
nok folk snart vil få auga opp for viktigheita ved å ha eit
landbruk i Noreg. ”Årets unge bonde” 2010
Elisabeth Holand frå Vestvågøy i Lofoten
Elisabeth er ei driftig dame på 30 år, og driver produksjon av melk og potet på Vestvågøy i Lofoten. Allerede
som 22-åring grep hun sjansen da det dukket opp et
bruk til salgs, og har siden drevet sammen med foreldrene.
Det tok ikkje lang tid frå startskotet for påmeldingar til kåringa av ”Årets unge bonde” gjekk, før
dei fyrste kandidatane strauma inn. To månader,
98 kandidatar og ei hard juryavgjering seinare sto
vinnaren klar: Roar Lima Grødeland frå Rogaland.
Tekst: Gunn Jorunn Sørum og Astrid Seime
Kåringa av årets unge bonde er eit
ledd i samarbeidet mellom NBU og
McDonald’s for å auke rekrutteringa
til norsk landbruk og setje fokus på
norsk kvalitetsmat, med mål om å
finne eit sunt førebilde som kan inspirere fleire kloke hovud og driftige
hender til å finne vegen til norsk
landbruk. Premien: avløysar for ei
helg og tur til Barcelona, samt rettmessig heider og ære.
Stå-på-vilje
Juryen som besto av juryformann
Ola Borten Moe, samt representantar frå UMB, NBU og McDonald’s,
hadde inga lett oppgåve med å finne
vinnaren, men peikar på Grødeland
si stå-på-vilje og engasjement som
nokon av dei avgjerande faktorane.
– Årets unge bonde er eit sunt forbilde med eit bredt engasjement
for landbruk og det han driv med.
Som del av ein ny generasjon bønder, kombinerer han eit spennande
yrkesval med eit aktivt familieliv og
betydelig
samfunnsengasjement,
seier Ola Borten Moe, som dessutan
er både stortingspolitikar og gardbrukar sjølv.
Grødeland er 28 år og driv ein gard
med 100 purker og 1000 slaktegrisar. Han tok over garden for fire år
sida saman med kona Anne Karin,
og saman har ei tre born. Årets unge
bonde har dessutan vist at han taklar
utfordringar på ein forbilledleg
måte, etter at grisefjøsen brann ned
i haust – og han er allereie i gang
med planlegginga av nybygget.
– Det er utroleg moro og motiverande å få ei slik annerkjenning i sterk
konkurranse med andre dyktige kandidatar. Eg håpar prisen også kan
virke oppmuntrande for andre unge
bønder som vel å ta eit slikt flott yrke,
seier Roar L. Grødland, tidenes fyrste ”Årets unge bonde”.
Saman for auka rekkrutering
Suksessen ved samarbeidet med
McDonald’s vil fortsette til våren med
nytt fokus på rekruttering til grøne
utdanningar, og representantar frå
begge partar er godt fornøgde:
– Vi har valt å engasjere oss i arbeidet med å auke rekruttering til grøn
utdanning, og samtidig setje fokus
på norsk matvareproduksjon. Vi er
avhengig av at flere finner veien til
norsk landbruk for at vi i fremtiden
også skal få tilgang til norske råvarer av høy kvalitet, sier Margaret
Brusletto,
kommunikasjonsdirektør i McDonald’s Norge AS. Hos
McDonald’s er norske råvarer den
viktigste ingrediensen i maten. Hele
80 prosent av maten som serveres
hos restaurantkjeden er produsert i
Norge.
– Både vårens rekrutteringskampanje og denne konkurransen har blitt
svært godt mottatt i hele landet. Vi
vil fortsette å jobbe systematisk for
at Norges også i fremtiden skal ha
mange, dyktige bønder, seier Nils
Håvar Øyås.
NBU og McDonalds samarbeidder om rekkruterin til grønn utdanning. Frå venstre …, sjef i McDonalds Norge, Roar Lima Grødeland, vinnar av ”Årets unge Bonde”, Nils Håvar Øyås, leiar i NBU
og Ola Borten Moe, juryleiar i kåringa av ”Årets unge Bonde”.
Foto: Jarle Ramskjær
?
nning
n utda
ø
r
onalds
g
D
c
il
og M
dom t
U
g
B
n
N
er i
u
r
e
uter
novemb
tilte nå
rekkr
n 24.
la vi s
e
å
is
d
ske
m
ti
le
s
r
li
rs
Å
o
ø
o
p
p
K
. Det
net på
it av s
”
n
e
e
fu
d
r
n
e
m
a
o
v
a
omdøm
Dette
unge B
tt på S
l deba
Ӂrets
ring og
ti
te
v
0
e
a
ru
0
rt
k
1
e
a
k
invit
ng re
e dei
kåring
mål kri
ngasjert
d med
rs
e
n
ø
a
p
b
s
m
o
m
s
g
sa
rt, o
debatt
t var sto
te ein
spenne
k skap
ru
b
d
n
k la
til nors
tte.
ø
m
t kring:
m
fra
ttpanele
a
b
e
d
r
g synsa
einar o
Dette m
01-11 Bygdeungdommen
19
”Lønnsem
d og rekk
rutering he
tett saman”
ng openb
Ola Borten
art
Moe.
”Vi vil ha fleire
unge inn i land
bruket og
blant anna fje
rne buplikt, mj
uke opp regl
rundt eigar fo
ane
rmer og betre
utnytte utmar
Frank Bakke
ka”,
Jenssen frå Hø
gre.
”Vi ser at frihandel ikkje er løysinga.
Det ser ein ved at fliere land stopper
eksporterar med korn for å sikre sjølvforsyningsgraden.” Ola Borten Moe
”For å få fleire
unge til å ta gr
øn
utdanning er
det viktig å ha
gode forskar
ar og kompet
anse
ved UMB for
å kunne skap
e eit
spennande mi
ljø” Ruth Haug
,
prorektor forsk
ning ved UM
B.
er
bestemme ov
”Bonden skal
t bør bli
De
n.
sjo
uk
od
eigen pr
ar”
og regulering
færre reglar
FRP
”Statusbygging av bondeyrket
er avgjerande for landbruket”,
Kjerstin Lundgård.
”Det er viktig at næringa tek
tak i omdøme sjølv”, Frank
”Mykje av problemet i dag ligg i
rådgjevingstenesta ved skulane.
Rådgjevarar anbefalar ikkje unge å
ta grøn utdanning/landbruksutdanning.” Kjerstin Lundgård, NBU.
Bakke Jensen (Høgre)
Politisk debatt om rekkrutering til grøn utdanning. f.v.
Ola Borten Moe, SP, Ruth Haug, prorektor for forskning ved UMB, Frank Bakke Jenssen, Høgre, Kjerstin
Lundgård, NBU og …FRP. Foto: Mats Olsen
20
01-11 Bygdeungdommen
Hedmark:
Romedal/Stange:
Best på hest
Tekst: Eli Såstad
Endelig var uka som vi alle hadde ventet på. Vi ifra Romedal/
Stange BU var klare for å verve nye medlemmer og finne på
noe artig med de medlemmene vi allerede hadde.
På mandag satte vi oss i bilen og dro til Hosmestad gård for å
prøve ut eksteriørbedømming av hest. Det var kanskje de mest
interesserte som sto i spissen for bedømminga, men det ble
allikevel folksomt! Av de som deltok, var det Ingeborg Sverja
som ble den heldige vinneren! Etterpå ble det pizzakos, med
flust med folk; en veldig artig og trivelig kveld!
På onsdag dro Romedal/Stange og Løten rundt på forskjellige
skoler i området for å prøve å verve nye medlemmer. Vi hadde stand og utfordret skoleelevene til å ta vår NBU-quiz. Dette
var det mange som prøvde seg på, og den heldige vinneren
fikk gratis medlemskap! Helga sto for tur med Ækksjnvikn på
programmet, hvor vi i Romedal/Stange sto mannsterke og
klare til å kjempe som ekte gladiatorer! En herlig og aktiv BU
uke ble avsluttet med en skikkelig BU-fest, noe vi som var der
syns var gørarti!
Akershus/Østfold:
Kampen mellom
Akershus og Østfold
Tekst: Lill Mari F. Ellingsen Foto: Østfold BU
Kvelden den 13. november var feststemte akershusinger og østfoldinger
samlet på Bjerke Vel for en skikkelig feiring, og det som skulle feires
var det årlige oppgjøret mellom de
to nabofylkene Akershus og Østfold.
Det var en noe spent stemning, men
praten, dansen og til og med flørten
mellom de deltagende medlemmene
fra de to fylkene gikk enn så lenge
lett. Feststemningen var stor og dansefoten lysten, og kvelden som ennå
var ung så svært lovende ut.
Stemningen økte og snart var det
også klart for premieutdelingen etter dagens verk. Vinnerlysten begynte å snike seg inn i oss, og før
vi viste ordet av det satt vi klare til
premieutdeling på hver vår side av
salen og konkurrerte om hvem som
kunne lage mest lyd. Alle mente at
de hadde gjort det desidert best i
tevlingene tidligere på dagen. Det
hadde blitt tevlet i spekemat, borddekking, TRT og motorsag. Det hele
begynte allerede klokka 10.00 med
Sammen løfter vi Meldal
Vi er på banen!
Tekst: Guro Bjørk Sørby
Prosjektet har som mål å skape 150
nye arbeidsplasser i kommunen i
løpet av tre år. 2011 er prosjektets
siste år, og det er nå alle tankene
skal bli til handling. Det er ungdommen det skal satses på, både de som
fremdeles bor her og de som har
flytta ut. Samarbeidet kom i stand
gjennom lagsutviklingsleder (og
Meldaling) Bjarne Nordsteien, og
Bygdeungdomslaget har deltatt på
Men tilbake til kvelden, og premieutdelinga som stod for tur. Etter hvert
som plasseringene ble ropt opp,
økte spenningen og lydnivået betraktelig og til slutt kom det alle hadde
ventet på. Hvem hadde vunnet sammenlagt? Denne gangen var det
Akershus som gikk av med seieren,
og et øyeblikk var festen preget av
surmulende østfoldinger og seiershovne akershusinger, men dette rettet seg raskt opp. Etter noen tradisjonelle poseringer med pokalen i alle
vinkler, var den gode feststemningen
tilbake, og festen fortsatte til de sene
nattetimer. Da det var på tide for
Østfold å sette nesen hjemover, gledet vi oss allerede til neste års kamp!
Buskerud:
Sør-Trøndelag:
Meldal Bygdeungdomslag har inngått et samarbeid med det kommunale prosjektet Løft Meldal opp og
fram. Sammen skal vi få ungdommen til å bosette seg her etter at de
har vært innom en skole eller to, og
til å skape sine egne arbeidsplasser
hjemme i Meldal.
motorsag og TRT, og ikke lenge etter
fulgte borddekkinga med Halloween
som tema og til slutt spekemattevlinga. Det hele resulterte i mange flotte
bord og fat, samt dype traktorspor
og mye ved! Etter tevlingene var det
å kaste i seg litt mat, slenge på seg
finstasen og dra ned til festlokalet.
flere samlinger og møter der vi har
markert oss som framtidsretta og interessert ungdom.
Vi håper det blir et godt samarbeid, og at våre meninger blir hørt
i grauten av middelaldrende næringslivsledere. Prosjektleder Hilde
Sætertrø sier at å samarbeide med
BU er naturlig, da vi er kjernen av
målgruppa. Hun trekker fram NBUs
Min tur-prosjekt som en ressurs for
kommuner i liknende situasjoner, og
ønsker at vi skal få et langvarig samarbeid. Hun sier at Bygdeungdomslaget og Løft Meldal opp og fram i
bunn og grunn har de samme verdiene: Vi er opptatt av at bygda skal
være attraktiv og levedyktig.
15. – 17. oktober var det nemdshelg i Sigdal, Buskerud. Fylkeslaget
hadde blitt spurt om å arrangere en
fest for medlemmer som nemndene i
NBU kunne få komme på. Vi satte i
gang arbeidet med å skaffe band,
lokale, vakter, dekor osv. Det var en
prosess vi i BBU styret lærte av, mye
grunnet at vi ikke hadde arrangert
noe særlig før, og i hvert fall ikke
alene.
Prestfoss ble et naturlig sted å være
med tanke på at det er i området der
de fleste medlemmene våre holder
til. Sigdal og Eggedal BU hjalp oss
med å finne band, Famous Farmers,
som de fleste hadde hørt om fra før.
Når dagen endelig kom var vi veldig spente alle sammen. Vi gikk til
innkjøp og gjorde alle forberedelser.
Klokka 21.00 åpnet vi dørene, og
etter hvert kom det jammen folk
også. Nemndene hadde varmet opp
i noen timer og var veldig klare for
fest, det samme gjaldt de innbydende. Det kom en, to, ti, tjue, femti, og
til slutt kunne vi telle over 70 innbetalende! Dette likte vi svært godt! Etter
hvert som kvelden steg inn i de seine
timer, bandet begynte å bli slitne, og
gjestene var i slaget gikk det opp
et lys for oss: Dette er jo morsomt!
Hvorfor har vi ikke gjort dette før?
Det er det helt klart at vi skal, særlig
etter at vi omtrent dobla medlemsmassen vår den kvelden.
Vi vil takke for frammøte og gleder
oss til neste gang vi sees. Velkommen til Buskerud!
Hedmark:
Turneringa om fruktkørja…
01-11 Bygdeungdommen
21
Tekst: Jan Henrik Lien Foto: Ingrid Antonsen
I forkant av aksjonsuka bestemte vi i
Løtenstyret oss for at vi skulle legge
opp til en ny aktivitet for å lokke til
oss nye medlemmer. En idé om et
idrettsarrangement ble tatt godt i
mot, noe som etter hvert resulterte ei
fotballturnering.
Vi utfordret alle lokallagene i Hedmark til å stille med eget lag, og vi
forsøkte selv å rekruttere nye BUere
til å bli med ved å skryte fotballferdighetene deres opp i skyene.
Fredag den 5. november 18.30 var
i utgangspunkt intet annet enn en
kald og mørk aften med utsikter for
litt smågodt til kaffen, mens gullrekka
snart gjorde sitt inntog på fjernsynsapparatene bygda over. Men i et lys
som fikk grønn plastikk til å skinne,
hadde omlag 50 bygdeungdommer
tatt turen for å blåse frostrøyk til den
store gullmedalje; Det ble stilt lag fra
Løten, Romedal/Stange, Vang og
Brøttum, samt at det fotballengasjerte HBU-styret ikke så noen andre alternativer enn å stille opp med eget
lag. Til sammen ble det sju lag som
skulle sloss med albuer og knotter
om heder, ære og en flott fruktkurv!
Når pressen også ble representert
av en journalist fra Hamar Arbeiderblad ble arrangementet så godt som
perfekt, selv om man kunne ønsket at
flere hadde valgt tilskuertilværelsen
framfor en time med Ivar Dyrhaug.
Som hjemmelag og arrangør stilte
Løten med to lag. Som et resultat av
et dyktig og tiltrekkende Løten-styre
kunne man stolt vise frem et Løten-lag
kun bestående av nye medlemmer.
Løten stilte også med et lag bestående av gamle BUere, men de måtte se
seg slått av et annet suverent Løtenlag, som i realiteten lekte seg fram til
seier. Kveldens eneste konflikt utartet
seg da vinnerlaget mottok premien,
en fruktkurv, som utvilsomt inneholdt
færre julebrus enn nødvendig for å
stimulere en håndfull fotballspillere
i seiersrus. Med nye medlemmer og
seier i turneringa kunne ikke kvelden
vært bedre for Løten BU.
Rusten teknikk: HBU-styret stilte med eget lag, men manglet lagånden. Agnethe Snesrud
(t.v.), Julie Skar, Aasmund Bye Sørum, Morten Berntsen, Ingrid Antonsen og Amund
Hågenrud
22
01-11 Bygdeungdommen
Østfold:
Tidenes aksjonsuke
i Østfold!
Den første uka i november var det klart for NBUs
årlige Aksjonsuke. Her manglet det ikke på engasjement og kreativitet blant lokallaga rundt om i
Østfold!
Tekst: Lill Mari F. Ellingsen Foto: Østfold BU
Skiptvet BU kicket i gang uken allerede på mandagskvelden med ”Sy
ditt eget swingskjørt”-kurs på barneskolen i Skiptvet. Her fikk de danseglade jentene i ØBU muligheten til
å sette seg bak symaskinen og få
sitt eget flotte swingskjørt med god
hjelp fra Bjørg Torgrimsby. Det er
fare for at det blir mange misunnelige blikk på de neste BU-festene og
mye flagrende flotte swing-skjørt på
ØBU-jentene!
Laget som satser
Hærland Bygdeungdomslag gjorde
som Fugl Fønix og reiste seg fra
asken i 2009. De har allerede tatt
på seg prosjektet med å arrangere
Sommerstevnet 2011 sammen med
Rakkestad/Degernes BU. Her kan
de skryte av å ha mange gode ideer
og en stødig leder i Maren Anna
Brandsrud. Skal man tro vitneberetningene fra helgen så kan denne
gjengen også kunsten og feste på
skikkelig BU vis. Helt om natta og
helt om dagen; en uslåelig kombinasjon for å få til et sommerstevne som
er holder ØBU-standarden.
Grillings og festlig kunnskap
Onsdag var alle medlemmene i Berg
BU invitert til grillkveld i gamma til
et av styremedlemmene. Her ble det
grilling og sosialt samvær. Det var
mange gamle medlemmer, men nye
medlemmer ble også rekruttert på
samlingen!
Samtidig, en helt annen plass i Øst-
folds vakre landskap, satt lokallagsstyrene samlet på lokallagssamling i
Mysen. Festkultur var tema for kvelden. Et innholdsrikt og inspirerende
foredrag ble holdt av en dreven
vakt i BU- sammenheng; Lars Johan
Langsholt. Han tok for seg mange
av de viktige tingene som bør tenkes
på når man arrangerer forskjellige
fester og arrangementer. I tillegg
fikk vi besøk av en politibetjent fra
lensmannskontoret i Sarpsborg som
hadde mange gode innspill i forhold
til deres arbeid rundt BU-fester, samt
tips til hvordan vi kunne gjøre festene våre enda tryggere.
Gjærbakst, kosing og småskummel avslutning
Torsdag inviterte Spydeberg BU til
kosekveld på det gamle biblioteket i
kjelleren på Spydeberg barneskole.
En gjeng på nærmere tjue stykker fra
nær og fjernt møtte opp for å få seg
en god latter av filmen, samt å nyte
deilig hjemmelaget pizza. Kvelden
ble avsluttet med en quiz som abso-
lutt var på høyde med NBUs quizer i
vanskelighetsgrad!
Den aktive uken fikk Råde BU æren
av å avslutte. Fredag ble det invitert
til spekemattevling på BU-rommet.
Med den prestisjefylte Ø/A-kampen
for tur ble det øving på Halloweenspekemat til den store gullmedalje,
og resultatene ble veldig stilig! Etter
en god natts søvn med spekemat,
frukt og grønt stappet i oss var det
klart for å avslutte med en heidundranes fest på Bøndernes Hus i
Råde. Lasse og insektene spilte opp,
og nærmere 130 festglade ungdom
fra hele fylket hadde tatt turen.
Det ble en kjempespennende uke i
Østfold BU, med mange morsomme
og allsidige aktiviteter for alle og enhver. Den som ikke ønsker å melde
seg inn i BU etter dette kan nok bare
ha det så godt – for her er det mye
engasjement og moro fra morgen til
kveld!
Akershus:
Hva er egentlig en bygdeungdom?
Tekst: Emilie Myklebost
Kan en bygdeungdom kle på seg
kjøredress og hansker i Oslo, og
attpåtil få dagens bestetid i go-cart?
Nes BU utfordret de andre lokallagene i Akershus, og resultatet lot tale
for seg. Bønder i by’n, du liksom.
23 fantastisk flotte bygdeungdommer tok utfordringen og dro på seg
kjøredresser, luer og hjelmer og inntok banen for å kjempe om tittelen
”beste go-cartlokallag”, samt kampen om den gjeve 1. premien; gratis
inngang på festen 3. juledag. Fjorårets tittelvinner Jakob Moen kjempet
ikke bare hardt for å holde rundetida nede og motstanderne bak. Han
kjempet også for at Sørum BU skulle
kunne ta med seg den beryktede
vandrepokalen hjem til Sørum, i og
med at de vant i fjor. Helt forgjeves,
skulle det vise seg.
Vandrepokal til Moen og
Krogh
Motorduren som fylte hallen hos
Huysman Karting da kandidatene
fra BU startet opp, viste Oslofolket
at ungdommene på bygda kan kjøre
annet enn bare Volvo 240 og JD
6920. Det beviste tavla som hang
over banen, rundetidene lå godt
nede på 27 sekunder. Arrangementet ble avsluttet med pizza hos
Peppes i Lillestrøm, hvor vandrepokalen ble gitt til Eidsvoll BU. Det var
Jakob Moen og Oda Krogh som best
viste oss hvordan man skulle holde
sekundene nede og derfor stakk av
gårde med gratis inngang på årets
tredjedagsfest i Nes. Publikum gjorde en fantastisk innsats for å heie
fram de respektive lokallag, artig at
noen valgte å se på også.
En real utfordring
Om det kunne dras paralleller til
toførr’n og gokarten vet vi ikke, men
dette er helt klart noe som har gitt
mersmak for medlemmene i ABU. Vi
i Nes BU utfordrer de andre fylkeslagene i NBU til å få til noe lignende
selv. Hvis dere tror at dere kan slå
oss, så er det bare å ringe på, så
kan vi møtes til duell. Tør dere prøve?
Suveren
verdensrekord
til Ole Harald!
Tekst: Sondre Stubrud Foto: Landslaget
Årets verdensmesterskap i motorsag
startet litt trått for det Norske landslaget. Når de kom til Gardermoen
for å fly ned, ville plutselig ikke SAS
ta med sagene deres til Kroatia.
Etter noe om og men, samt et VGoppslag, ble sagene tatt hånd om
av et annet firma, og veien mot VM
var klar.
Etter å ha forberedt seg til konkurransen, var lettelsen stor når sagene
kom fram rett før tidsfristen nordmennene hadde fått for å være startklare. Første øvelse gikk, på tross av
problemene, veldig bra. Ole Harald
Kveseth, som var den norske U24
deltakeren, satte ny verdensrekord
med den imponerende tida 8,36 på
sverdsnu med kjettebytte. De gode
prestasjonene bare fortsatte for tittelforsvareren fra Solør, og når opp-
01-11 Bygdeungdommen
23
summeringa til slutt ble gjort, kunne
Norge telle tre gull, tre sølv og en
bronse!
Ole Harald tok medalje i alle øvelsene, med seier i sverdsnu og felling, sølv i presisjonskapp og kvisting og bronse i under/overkapp.
Ole Ludvig Gjøby fra Rakkestad tok
også medalje i VM, og fikk sølv på
kvistinga. U24 klassa ble vunnet av
Ole Harald, som også her satte ny
verdensrekord. Med total poengsummen 1655 poeng, noe som er 15
poeng mer enn vinneren av proffklassa! Disse resultatene lover godt
foran Nordisk mesterskap i motorsag som skal arrangeres på Eidsvoll
neste sommer!
I tillegg deltok Richard Pettersen og
John Erik Solberg i proffklassa, og
Stener Bratlien og Stein Rolfsrud var
med som lagledere.
Østfold/Vestfold:
ØBU-jentene på tur - på den andre sia a fjorn’
Tekst og foto: Lill-Mari Ellingsen
Den nest siste helgen i november
bestemte en jentegjeng fra Østfold
seg for å ta turen over fjorden for å
besøke Vestfold Bygdeungdomslag
og deres julebord. Etter fester i både
Østfold og Akershus var det absolutt på tide for oss single jentene og
sjekke ut markedet en annen plass!
Med nybakte kanelboller og skolebrød (med melis og kokos i egne
bokser i ekte husmorstil) som niste,
Herrenes tale, billig hvitvin, finstasen
og sovepose pakka ned fartet vi over
til den gærne siden a Oslofjorden.
Ikke visste vi hva som ventet oss her,
annet enn mange lovord om et julebord, god mat, bra band og god
stemning. Snøføyka slo mot bilruta,
og vi klarte omsider å komme oss
helskinna til Ramnes hvor en snill
tilflytta Østfolding ga oss husly for
natta. Kjoler, sminke og krøller i håret ble fikset i en fei før turen gikk til
Hillestad og julebordet.
Lokalet ble sakte men sikkert fylt opp
av festklare BUere, nærmere 100
stykker hadde tatt turen. En deilig
julemiddag etterfulgt av Herrenes
tale som vi hadde fått æren av å holde. Til tross for at den var skrevet på
forhånd, stemte heldigvis det meste.
Spesielt biten med at ”det ikke skal
sies et stygt ord om guttene i Østfold,
men jaggu var gresset absolutt like
grønt etter en tur med Bastø over
fjorden!”
Kvelden fortsatte med både bra musikk og god stemning som lovet! Vi
fikk svingt oss på dansegulvet og det
ble mange nye bekjentskap i løpet
av kvelden. Guttene i fra Østfold
skal så absolutt vite at de har fått
konkurranse fremover! Vi ønsker å gi
en stor takk til fylkesstyret i Vestfold
BU for en formidabel varm velkomst
og et flott julebord! Alle var enig om
at turen hadde vært topp, og det er
nok ikke lenge til vi skal ut på tur
igjen! Spørsmålet er vel bare hvilket
fylke? Invitasjoner mottas med takk!
Hilsen jentene i ØBU: Anne-Grethe,
Karoline, Ingvild, Annette og Lillma.
24
Stem.Bestem!
01-11 Bygdeungdommen
Til høsten er det valg av kommunestyrer og fylkesting. Her har du muligheten til å avgjøre hvem
som skal styre. Er dette noe er forbeholdt pensjonister som har god tid til å sette seg inn i politikk
og finne ut hva alle mener, for så å gjøre seg en
veloverveid avgjørelse?
”Som aktiv i Bygdeungdomslaget
vet jeg at det finnes ungdommer
på bygda som brenner for sine saker. Bruk dette engasjementet, bruk
stemmeretten og engasjer dere hvis
dere vil ha mer å si. Dere blir hørt!”
Marie Letnes Hallheim, 1. nestleder
i Nord-Trøndelag Unge Høyre
”Neste høst er det lokalvalg. Det
er ikke Siv, Jens og Liv Signe som
skal velges, men tusenvis av lokale, engasjerte mennesker, flere
av dem ungdommer. Ungdom
kan avgjøre valget – dersom de
bruker stemmeretten.”
Johannes Rindal, Leder i Senterungdommen
!
log fy
une- delse
m
m
o
rbin
et k
en fo
ktet
1 er d
I 201 svalg. I d øre prosje us
g
fok
omf
kestin
gjenn for å sette emoU
B
N
d
”
!
g
m
vil
erett o
.Beste
”Stem k av stemm
u
på br
.
i
krat
NEI, dette er en myte som mange tror
er sann. Tenk deg om hva du syns er
viktigst å få gjort noe med. Deretter
finner du ut hva de ulike partiene mener om denne saken. Du kan gjøre
et søk på nett, benytte deg av stands
du ser, møte opp på paneldebatt eller lese avisa. Ofte har lokalavisa en
rask oversikt over hva de ulike partiene mener om ulike saker.
Valget neste høst blir spennende
også fordi det skal gjennomføres
prøveprosjekt med stemmerett for
16-åringer i noen kommuner. Det er
ulike meninger om det å sette ned
aldersgrensa for stemmeretten er et
riktig tiltak, men det er grunn til å tro
at det økte fokuset på stemmerett får
flere første - og andregangsvelgere
til å bruke stemmeretten.
Det er flere måter å engasjere seg
i nærmiljøet på. Vi mener det og
bruke stemmeretten er en av de mer
effektive og viktige. Her trenger man
bare og møte opp på lokalet eller
forhåndsstemme. Det å bruke stemmeretten er også viktig for engasjerte bygdeungdom. Her har du direkte
påvirkning på hvem som skal styre
og dermed hvilke saker som prioriteres.
Stem.Bestem!
NB: vi må skuffe de som hadde håpet det skulle være like lett og stemme ved valget som ved X-faktor. SMS
stemming utgår også i år. Det er to
alternativ: forhåndsstemming, blir
også gjennomført ved enkelte skole.
Så har man den tradisjonsrike måten
med å møte opp på stemmelokalet.
Stem.Bestem!
Rabatt for bygdeungdom
Krev Agrol-rabatt på byggevarene hos Montér og Byggmakker
Vil du ha rabatt på mobil, data, internett, foto, video, hotell, leiebil,
gårdsbil, reservedeler, elektriker, verktøy, briller, bensin, diesel,
propan, bilvask eller skadedyrbekjempelse? – se www.agrol.no
Tlf.: 815 24 765
Agrol pruter for medlemmene i
Felleskjøpet Agri,
Felleskjøpet Nordmøre og Romsdal,
Norges Bondelag, Norges Bygdekvinnelag
og Norges Bygdeungdomslag og
for ansatte i bedrifter tilsluttet
Norsk Landbrukssamvirke.
01-11 Bygdeungdommen
25
Tekst: Kristin Samskott, forhenværende engangsfotograf
Dyreparken i Kristiansand fikk i september besøk av en samling ivrige
fotografer. Fang Øyeblikket hadde
slått på stortromma og invitert til en
fotohelg i dyrefotografering, med
overnatting i flotte feriehus i Skudeviga. Dyrene var mange, urolige, uvillige og fotogene, og det var derfor
klart for store utfordringer og mange
blinkskudd. Utvalget av fotoobjekter
var upåklagelig.
Badet i en sør-norsk monsun hadde
vi lørdag ingen problemer med å
få plassert oss selv og kameraene
våre i nærheten av ivrige fotoobjekter. Regnet gjorde at trengselen ble
mindre og vi utnyttet det til vår fordel. Det å observere at enkelte dyr
nærmest poserte var rimelig spesielt
og bidro til at det var svært moro å
fotografere.
I løpet av helgen hadde vi en fotokonkurranse gående, der de beste
fotografene fikk sine vinnerbilder kopiert opp på lerret. Julie Aass, Kate
Kjørsvik og Øyvind Alm var de heldige vinnerne. Deres bilder henger
nå på NBU-kontorets lille museum.
Jobben med å kurse gjengen hadde
Tor Anderssen fått. Han er en premiert pressefotograf, og det at han
samtidig hadde tålmodighet til å
gjenta ved behov, og tid til å se på
hver enkelts kamera gjorde sitt til at
helgen ble så vellykket. Han hadde
også lagt opp til en fotorunde i den
blå timen, så det kan forventes mange fine bilder fra deltakerne i tiden
rett før det blir mørkt. Måten han lærte oss å bruke lyset på er en god basis for enhver fotograf- profesjonell
som amatør- å ta med seg videre.
Løvemating må sies å være en av
høydepunktene underveis i helgen.
Dette var startposten for den praktiske delen av kurset, og gjorde at løvene kom så nært at alle – kompaktkamera og speilrefleks til side – fikk
muligheten til å sikre seg blinkskudd.
Å se med egne øyne hva hvithets-
Foto: Øyvind Alm
balanse og kontrast gjorde med bildene var en vekker. Det hjelper lite å
lære det på papiret hvis du ikke gjør
det i praksis.
I forhold til kamerajusteringer hadde
vi flaks med at vi hadde en dag
med plaskregn og en dag med skinnende sol. Når man i tillegg hadde
muligheten til å gå inn til enkelte av
dyrene får man prøvd ulike innstillinger, og jobbet direkte med både
det vanskelige lyset og den uskikkelige blitzen. Tor var også dyktig til å
plukke av oss uvaner underveis, og
gi tips til hvordan komposisjon og lys
kunne utnyttes bedre. Fang Øyeblik-
ket og kursdeltakerne sender Tor en
stor takk for helgens faglige input.
Vårt opphold i parken var både lørdag og søndag, og når vi ikke drev
med fotografering, utnyttet vi tiden
til å være sosiale. En god middag
og god stemning hører alltid med på
slike helger, og dette var intet unntak. Vi rakk både litt swingdansing
og ei bursdagsfeiring før vi reiste fornøyde fra Kristiansand. Når en sitter
hjemme og tapper kamera for bilder
ser en faktisk klare forbedringer selv
også. Møre og Romsdal 14. – 16. oktober 2011
Haustarrangement i Norges
Bygdeungdomslag
Møre og Romsdal og Surnadal er staden for haustarrangementet 2011. Hævva?
Undrar du. Ja! Seier vi. Nordmøringane er kjende for si dialekt, den flotte naturen, gjestfriheita si, bakels med graut og fantastiske arrangement.
Vi ynskjer deg hjarteleg velkomne til ei fabelaktig helg kor NBU og den nordmørske kulturen står i fokus. Eit arrangement kor du får
oppleva alle slags tevlingar, få ein smakebit
av kva Nordmøre kan by på og møte mange
fantastiske bygdeungdommar!
26
01-11 Bygdeungdommen
PÅ
KORT INN Lello (25)
orge
Wan,
gnus
ndelag, N
Road, Tin
John Ma
Nord-Trø
n,
g
ko
Pai Wan
S
k
,
he
llo
S
Le
0
:
0
d
1
e
,
volo
Hjemst
F, 26L O
sse: 26/
Postadre
e
e
ng
spist kokt
int Ventur
Hong Ko
r, LLNS Jo
- “har ikke
g Engenee
e poteter
kt
in
st
ko
la
B
ed
:
m
Jobb
at: Kveite
g
norsk m
ut døra o
Favoritt
.
uranten;
ko
naboresta
g m hit”
je
å
“p
en
d
si
ry
f Cur
poteter
oritt: Bee
.
ong-fav
decisions
Hong K
by wrong
nstre”.
ision than
ec
d
.
in
er
y
første til ve
g
b
lutnin
is lost
d feil bes
el: More
het enn ve
Levereg
esluttsom
ub
d
ve
t
p
Mer er ta
rtiden til.”
“Fly hører fo
Utsikt fra Victoria Peak. Det mørke området er Victoria Harbour som skiller Hong Kong
Island fra Kowloon.
”Samtidig klarer
ikke jeg å
godta, (…), at Nor
ge og Skogn
er den beste plas
sen å bo uten
å ha prøvd noe an
net.”
Sprenger Hong
Kongs undergrunn
Tekst: Inger Johanne Sveen Foto: John Magnus Lello og ’n far Lello
- Vetta søren, jeg! John Magnus
Lello er på nett 22:07 lokal tid Hong
Kong og får spørsmål om hva han
egentlig gjør i Hong Kong. - Opplever ting jeg ikke gjør på Skogn.
Som en av om lag 200 arbeidere
fra ti forskjellige nasjoner jobber han
med å bygge tunell fra nord til sør,
tvers gjennom hovedøya, i Folkerepublikken Kinas spesielle administrative region Hongkong. Eller bare
Hong Kong, om du vil. Byggherren
spesifiserte at han ønsket norsk ekspertise til sprengningsarbeidet, og
en sprengningsingeniør fra Skogn er
naturlig nok ikke å forakte i sådan
sammenheng.
En godt utdanna kar fra en
flott gård sentralt i Nord-Trøndelag. Hvordan havner en
slik en 100 meter under Hong
Kong, med dynamitt og stein?
Hvordan går den veien?
- Tja, si det du. Et ønske om å prøve
noe annet, noe mer eksotisk, før en
eventuelt slår seg til ro på Skogn
er vel hovedgrunnen, og da er vel
Hong Kong og Skogn ytterpunkter i
grunn. Nummer to må vel være at
man må til denne siden av verden
for å finne de virkelig store og spenstige anleggsprosjektene.
Poeng! Hva går jobben ut på?
- En stor del av jobben går ut på å
bekjempe et enormt kinesisk byråkrati, en annen del er planlegging
og sprengningsarbeid.
Arbeidsdagen spenner fra åtte om
morgenen til seks om kvelden, bortsett fra på lørdager. Da slutter de tre.
Det er noe annet enn gamlelandet.
- En normal arbeidsuke i Hong Kong
er 55 timer. I Norge er den 37,5 og
det diskuteres om vi skal gå ned til
6 timers arbeidsdag. Hvis vi skal
komme oss noen vei som det høykostlandet vi er, bør vi tenke oss om.
Men 55 timer i uka er fortsatt
bare 55. Hva gjør du de siste
113, bortsett fra å sove?
- På ukedagene spiser vi ofte middag
ute, og gjerne en pils eller to. Onsdag er det hesteveddeløp. Galopp.
Har enda ikke vunnet en krone. I
helgene blir det gjerne en tur ut eller to. En del av distriktene stenger
aldri. Kanskje bare en halvtime om
morgenen for å rydde opp det verste. Langhelg betyr utflukt for å se
flere land i Asia.
Det sies jo at avstand har
samme effekt for hjertet som
for øyet. Hvordan ser Skogn
ut fra Hong Kong?
- Det er nok litt todelt. Jeg må nok
innrømme at man føler seg litt mer
nasjonalromantisk når en bor langt
hjemmefra. Samtidig så ser en jo
masse ting her som uten tvil gjøres
på en bedre måte enn hjemme. Effektivitet er et viktig stikkord. Måten
kollektivtransporten fungerer på er
jo veldig imponerende. For eksempel MTR (Mass Transit Railway),
undergrunnsbanen her. De frakter
gjennomsnittlig over 5 millioner folk
hver dag.
Heisann! Så effektivitet er
ikke en asiatisk klisjé?
- Effektivitet og punktlighet eksiterer i
aller høyeste grad her, ja. I rushtiden
er det vel 1,5 minutt mellom hvert
tog og det er veldig sjelden de må
vente på hverandre.
Er det noe av det som har
noen overføringsverdi til Norge?
- Vi bør lære at kollektivtransport bør
satses på, bygges ut og vedlikehol-
01-11 Bygdeungdommen
En titt ned i den ene sjakten. Her er den ca 20m dyp her, den skal bli 100m dypere.
27
Vanlig kveld.
dri.
ger al en
e
t
s
ne
rg
istrikte ime om mo
d
v
a
t
lv
el
“En d bare en ha et verste.”
d
e
j
Kansk
de opp
d
y
r
å
r
nen fo
Mor Inger Elisabeth og John Magnus på veddeløpsbanen.
Så du sier for eksempel “ja,
takk” til lyntog mellom Trondheim og Oslo?
- Det gjør jeg. Den samfunnsøkonomiske gevinsten av trygg og effektiv
samferdsel blir nok tatt noe lett på i
Norge. Det sier jeg som en ingeniør
som ikke har hatt noen samfunnsøkonomiske fag, riktignok.
Tøft! Det er ikke alle som reiser ut slik som du har gjort,
og gjør. Hvorfor holder du
deg ikke bare hjemme?
- Jeg syns det er moro å prøve å bevege seg utenfor komfortsonen, men
folk liker jo å gjøre forskjellige ting.
Det å være hjemmekjær er ingen
dårlig egenskap. Samtidig klarer
ikke jeg å godta, med god samvittighet overfor meg selv, at Norge
og Skogn er den beste plassen å bo
uten å ha prøvd noe annet.
Jeg hører du har reist en del.
Kanskje mer enn snittet. USA
og Shetland?
- Jeg mangler stadig den første verdensdelen, Oseania, men det håper jeg å få rettet på mens jeg er
her. Jeg var en tur i USA 03/04,
og tok senior year på High School.
Det var en interessant tur, selv om
en del av tiden der gikk med på å
forklare amerikanerne at Norge ikke
var hovedstaden i Sverige. Og så
innså jeg også at disse amerikanske High School-filmene faktisk ikke
er så langt fra virkeligheten som en
skulle tro.
Har du tenkt deg tilbake til
Skogn?
- Jeg har nok mest sannsynlig tenkt
meg tilbake, men for min egen del
er det store stikkordet samferdsel. At
det bygges ut veier og jernbane som
gjør det lettere å kunne bo på Skogn
og jobbe i Trondheim. Å få Skogn
nærmere Oslo. Det er jo det det
handler om, og det er uten tvil den
største bekymringen min med å eventuelt ta over gård på Skogn; det å bli
veldig stedbundet. Den ulempen der
kan reduseres betraktelig dersom en
har en kjapp og effektiv infrastruktur,
og da mener jeg fire-felts motorveier
des. Hvis en tar en titt på jernbanen
i Norge så kan en vel si at den hverken er bygget ut eller vedlikeholdt.
og lyntog er stikkordene. Fly hører
fortiden til.
Du vil rett og slett ha mulighet til å bo der du ønsker, men
også ha mulighet til å finne
jobb fra et større arbeidsmarked?
- Jepp.
Hva tenker du om kravet til
å flytte flere høykompetansejobber ut av de store byene?
- Det er jo også en meget fornuftig
tilnærming i en del tilfeller, men litt
usikker på i hvor stor grad det er
gjennomførbart.
Men slår ikke det ihjel effekten av å bygge ut infrastrukturen?
- Jeg tror jeg velger å sitere Ole Brum
her: “Ja, takk, begge deler”. Uansett
om en får flyttet en del av høykompetansejobbene ut av byene så vil det
fremdeles være behov for store løft
innen infrastrukturen, mener jeg. Sett
at du får flyttet 100 høykompetansejobber fra Trondheim til Hommelvik.
Det vil fremdeles være behov for å
komme seg kjapt og effektivt dit.
Dersom en skal flytte arbeidsplasser
ut på bygda, så er det avgjørende
for om den bedriften blir levedyktig
eller ikke at den arbeidsplassen ikke
isoleres fra byområdene. Samme
hvordan en vrir og vender på det
så vil alltid byene være de viktigste
punktene.
Hvordan synet ditt på Skogn
har endra seg med det, hvis
det har endra seg?
- Man innser at Norge er en kjempeplass å bo, og at folk har det generelt bra. Kanskje for bra. Det jeg kanskje har lært meg å verdsette mest
med Skogn etter å ha bodd i Hong
Kong en stund, er vel stillheten og all
den plassen hver enkelt har. Hong
Kong-ere vet hverken hva plass eller
stillhet er. Det er kanskje noe de har
hørt om på tv.
28
01-11 Bygdeungdommen
”Welcome to
the land with
passion and
problems”
En tur til varmere strøk midt i den mørkeste høsttida er ikke å forakte. Heller ikke når det står Brasil på flybilletten. Nils Håvar Øyås og Agnete Børresen var klare for studietur arrangert av Norsk
Landbrukssamvirke.
Tekst: Agnete Børresen Foto: Agnete Børresen og Nils Håvar Øyås
Brasil har verdens femte største landareal og er en voksende nasjon
når det kommer til matproduksjon
og generelt jordbruk. Med vel 200
millioner innbyggere og et landareal
som tilsvarer størrelsen av Europa og
litt til, sier det seg selv at dette er et
land av kontraster. Den økonomiske
veksten er enorm, og landet er verdensledende på eksport av mange
landbruksprodukter, men størst på
soyabønner. Det står store markedskrefter fra USA bak utviklingen, og
de ønsker å øke produksjonen ytterligere.
40% av Brasils landareal er dyrket
mark, totalt ca 5,2 millioner landbrukseiendommer. Utviklingen til nå
har derimot gjort 1% av jordeierne
eier 43% av jordarealene. 60% av
produksjonen inneholder GMO
(Genmodifiserte organismer), og det
blir stadig dyrere å produsere GMOfritt. Det er den GMO-frie produksjonen som må ta kostnaden for GMO,
en av mange faktorer som gjør at
flere og flere går over til genmodifisert landbruk.
Hektisk og innholdsrikt
program
17. - 25. oktober 2010 reiste 13
representanter fra Norsk Landbrukssamvirke til Sør-Amerika for å få et
innblikk i jordbruket der nede. Første stopp på turen var hovedstaden
Brasilia. Første kvelden var det stelt
i stand til møte hvor flere viktige aktører innenfor Brasils landbruk var
representert. Vi hørte innlegg fra
Landbruksdepartementet, Regnskogfondet og de Jordløses Forening
blant annet, etterfulgt av en happy
hour hvor vi gikk rundt og pratet med
foredragsholderne. Til dette kom
også den Norske ambassadøren i
Brasil, Turid Rordriguez Eusebio som
har bodd i landet i 3 år og er gift
med en brasilianer.
Neste dag besøkte vi Landbruksdepartementet for familiejordbrukt.
Det finnes også et departement til
for industrilandbruket. Dette er et av
de store dilemmaene i landet, og
vi fikk høre om utfordringene til det
familiedrevne landbruket. Definisjonen av familielandbruket er at det
er selvforsyningsjordbruk, og utgjør
25% av landbruksarealet. De kan ha
inntil 2 ansatte og 4 eiendomsenheter. Familielandbruket står for 70%
av den nasjonale matforsyningen. I
motsetning har du industrilandbruket
som opptar 75% av arealene. Produktene eksporteres ut av landet.
Størrelseskontraster
Neste post på programmet krevde en
forflyttning via fly. Ankomststed var
Cuiaba, delstatshovedstaden i Mato
Grosso. Vi ble møtt på flyplassen av
norske Denofa. Dette er et firma som
01-11 Bygdeungdommen
importerer GMO-frie soyabønner til
Norge, og vidreforedler soyaen til
de ulike bruksområder. Blant annet
som protein i kraftfôr og margarin.
Mato Grosso er den største landbruksregionen, det er her du finner
alle de enorme gårdene. Det er først
i senere tid at dette området har blitt
tatt i bruk til matproduksjon. Brasil
måtte produsere mer mat til verdens
befolkning, og mye av denne jorda
ble ikke utnyttet til noe tidligere. Det
var en del forarbeid som måtte til
for å gjøre jorda dyrkningsklar. Phverdien i jorda var veldig lav, og det
var en del aluminium i jorda som
gjorde den udyrkbar. Etter enorme
mengder med kalk kunne det endelig dyrkes mat på jorda, og de store
gårdene ble etter hvert etablert.
Vi var på besøk hos et stort konsern
Maggi Group (Amaggi). Amaggi
er en av de største aktørene innen
brasiliansk jordbruk. Gruppen er en
av de største på soyaproduksjon,
hvor mye av produksjonen fortsatt
er GMO-fri. Det er denne som blir
importert til Norge. Vi besøkte hovedkontoret til Amaggi, og en av
gårdene deres. Gården vi besøkte
ble betegnet som et familiejordbruk,
siden den ikke var så stor. Til opplysning så bestod denne gården
54.000 mål og hadde 25 ansatte.
De var i full gang med såing av soya
når vi var på besøk. Det ble brukt 7
traktorer som sådde 2000 mål hver
på en dag.
De landløse arbeidernes
bevegelse
Som tidligere nevnt eier 1% av bøndene over 43% av den dyrkbare
jorda i Brasil. En organisasjon som
jobber mot dette er MST, ”Brazil’s
Landless Workers Movement”. De
ønsker at flere skal få tilgang på
jorda, og har sida 1985, fredlig okkupert jord hvor de har blant annet
etablert bosetninger med felles jord,
bygget hus og skoler til barn og vokse. Som MST selv sier, ligger deres
suksess i muligheten til å organisere
og utdanne. Vi besøkte en bosetning
like utenfor Sao Paulo, hvor hver enkelt familie hadde 1,5 mål jord hvor
de kunne dyrke hva de ville, og 40
mål de dyrket sammen. På den andre siden av Sao Paulo besøkte vi
MST-senteret. Det kan sammenlignes
med en folkehøgskole i Norge, hvor
ungdommer kommer for å lære språket og hvordan de skal dyrke jorda.
Berge Furre, tidligere SV-politiker og
professor emeritus i teologi ved UiO,
var med på studieturen, og det var
igjennom kontaktene han har at vi
fikk besøket hos MST. Furre har vært
i Brasil flere ganger før, blant annet
studert frigjøringteologi og deltatt for
MST som en inspirator og taler.
Rio de Janeiro
Etter mange inntrykk og mye reising
på kort tid, foretok vi oss vår siste
forflytning innad i landet. Denne
gangen viste flybilletten Rio de Janeiro! Vi hadde et par dager til fri bruk,
og de ble utnyttet! Hotellet lå rett ved
siden av Copacabana-stranda, der
vi fikk prøve badevannet. Ellers ble
det også tid til shopping. Siste dagen hadde vi en lang sightseeing-tur
rundt om i Rio. Vi besøkte Sukkertoppen og Jesus-statuen, i tillegg til den
29
kommende VM-stadioen i fotball, paradegata for karnevalene (kun 850
meter lang!) og en litt annerledes
katedral.
Under sightseeingturen fortalte guiden vår stolt om naturen rundt Rio.
Det var et av få steder i verden man
kunne se høye fjell stupe rett ned i
havet, fikk vi høre. Det var vel da
flere av oss stilte spørsmål til guidens
kunnskaper utenfor Rios bygrense...
Alt i alt en veldig interessant tur med
mange inntrykk og muligheten til å
sette ting i perspektiv. GMO-spørsmålet blir stadig mer og mer aktuelt
for oss i Norge, i forhold til hvordan
utviklingen er ellers i verden. En unik
mulighet var det også for å knytte
sterkere bånd oss i mellom innad i
landbruksorganisasjonene. En flott
mulighet til å bli bedre kjent og utveksle erfaringer som alle kan ha
nytte av.
30
01-11 Bygdeungdommen
Topp 20
stfold BU
en Foto: Ø
ØA-kamp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Voss BU, Hordaland
Vardal/Snertingdal BU, Oppland
BU Samhald, Sør-Trøndelag
Råde BU, Østfold
Vestre Skjee BU, Vestfold
Surnadal BU, Møre og Romsdal Spydeberg BU, Østfold
Nes BU, Akershus
Romedal/Stange BU, Hedmark
Hærland BU, Østfold
Brøttum BU, Hedmark
Jevnaker BU, Oppland
Aurskog Høland BU, Akershus
Løten BU, Hedmark
Sigdal og Eggedal BU, Buskerud
Biri BU, Oppland
Rakkestad og Degernes BU, Østfold
Trøgstad BU, Østfold
Skiptvet BU, Østfold
Østre Toten BU, Oppland
228
158
141
140
138
127
125
112
97
96
95
90
86
85
82
80
79
77
76
74
Nissefest NTB
U.
Vervekonkurranse
Vervekonkurransen har regnet ut de beste ververne siden 1.
oktober 2010. Poengsummen har tatt hensyn til både prosentvis økning og økning i antall.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Foto: Hedmar
k BU
Høstkurs
i Mid
ecilie
. Foto: C
t-Norge
tsen
Engebre
Biri BU, Oppland
Sigdal og Eggedal BU, Buskerud Vardal Snertingdal BU, Oppland
Vestre Skjee BU, Vestfold
Hærland BU, Østfold
Skaun BU, Sør-Trøndelag
Kvam BU, Hordaland
Voss BU, Hordaland
Sande BU, Vestfold Nærbø BU, Rogaland
BU Samhald, Sør-Trøndelag
Gjemnes BU, Møre og Romsdal
Meldal BU, Sør-Trøndelag
Løten BU, Hedmark
Brøttum BU, Hedmark
Re BU, Vestfold
Nidelven BU, Sør-Trøndelag
Søre-Sveio BU, Hordaland Vang BU, Hedmark
Aurskog Høland BU, Akershud Gjesdal BU, Rogaland
41,73
35,82
32,31
24,61
20,25
19,30
17,81
15,09
13,76
10,22
10,05
9,49
9,15
8,82
8,33
6,92
6,56
6,31
5,92
5,08
4,91
Lyst på en utfordring?
Er du interessert i
Ei unik organisasjonserfaring?
Ein haug med eigenutvikling?
Å treffa nye folk?
Å læra meir om organisasjonen vår, om du ikkje kan so mykje frå før?
Me kan nemleg tilby deg
Mykje moro!
Mange vener frå heile landet
Eit stort nettverk
Ein sjanse til å verta kjend med andre organisasjonar
Mogelegheit til å reisa rundt i det langstrakte landet vårt
Ein bråte med organisasjonserfaring
Samarbeid med flinke, engasjerte ungdommar
Deltaking på ulike kurs
Eit veldig positivt innslag på CVen
Kjenner du deg treffen?
Kan du tenkja deg eit verv i Norges Bygdeungdomslag til neste år?
Ta kontakt med ein av oss i valnemnda for å koma med spørsmål og forslag!
Me treng di hjelp for å forma sentralstyret for den viktigaste ungdomsorganisasjonen i bygde-Noreg!
Ola Løken, leder
Tonje K. Bjerknesli
Ragnhild T. Bjørke
Carl Christian R. Grydeland 48193985 91864878
97796833
92429533
En brukskonto
skal brukes!
Derfor koster det ingenting å bruke vår.
kr 0,– ved varekjøp i Norge og utlandet
kr 0,– ved uttak av kontanter i Norge og utlandet
kr 0,– ved overføringer og betalinger i nettbanken
Åpne brukskonto direkte på landkredittbank.no
eller ring 815 52 244
01-11 Bygdeungdommen
31
B
P o s ta bonn e m e n t
Retur: NBU, Pb. 9377, Grønland, 0135 Oslo
FO
TAKNTGIDN
KON
OMSLAG
EU
D
G
ES BY
NORG
Tevlingsleder
Sondre Stubrud
41 65 32 40
[email protected]
[email protected]
Kjenner du noen som ønsker seg medlemskap i NBU?
Be de gå inn på www.nbu.no!
Flyttet? Feil i navn eller adresse? Gå inn på "min side" på
www.nbu.no. Ditt medlemsnummer fungerer som brukernavn og passord.
Leder
Nils Håvar Øyås
46 41 46 43
[email protected]
Lagsutviklingsleder
Bjarne Nordsteien
97 96 14 18
[email protected]
Generalsekretær
Astrid Seime
22 05 48 08
90 87 24 11
[email protected]
Organisatorisk nestleder
Inger Johanne Sveen
41 23 98 35
[email protected]
Kulturleder
Kristin Samskott
90 61 79 37
[email protected]
Organsiasjonskonsulent
Ida Marie Grimstad
22 05 48 01
[email protected]
Bygdepolitisk nestleder
Espen Eikaas Syljuåsen
41 12 64 15
[email protected]
1. vara Gunn Jorunn Sørum
93 40 52 55
[email protected]
Økonomi- og adm.kons
Ole Kristian Krogh
22 05 48 07
[email protected]
Er du like nysgjerrig?
Besøk www.nbu.no!
Foto: Agnete Børresen
Aktivitetskonsulent
Øyvind Sogn
22 05 48 03
[email protected]
Informasjonskonsulent
Ole Ramshus Sælthun
22 05 48 10
[email protected]
NBU
PB 9377 Grønland
0135 Oslo,
[email protected]
22 05 48 00