Transcript kjerkebla`
kjerkebla’ kjerkebla’ For Torvastad menighet Nr 4 - 2012 - Årgang 56 Foto: Berit Monsen Andakt KJERKEBLA Et sted i verden.... Åslaug Nyhamn, født Lunde, er oppvokst i Torvastad og var aktiv i barne- og ungdomsarbeidet her. Hun er utdannet landskapsarkitekt og har arbeidserfaring som arealplanlegger i Karmøy kommune. Les mer om familen på neste side. Når dette bladet ligger i postkassene på Torvastad er jeg godt på plass i en helt ny hverdag i Kamerun. Jeg skal til Afrika, og etter litt innføring i språk og kultur skal jeg arbeide blant ei folkegruppe som kalles fulanier. Fulaniene er i utgangspunktet nomader og har sitt leveområde i landene sør for Sahara. Noen bor blant annet i Mali, hvor også vi etter planen skal bo og arbeide om ett års tid. Jeg og familien min har bodd ett år i Afrika før, men denne gangen er det alvor. Denne gangen skal vi være misjonærer på ubestemt tid. I Bibelen kan vi flere steder lese om at Gud har kalt oss til å tjene hverandre. I Luk 22 står det at den største skal være som den minste og at lederen skal være som en tjener. Jesus viste med sitt liv at denne oppfordringen ikke begrenser seg til familien vår, naboene eller våre nærmeste venner. I sitt møte med andre gikk han langt ut over det som andre forventet av Ham. I fulanisamfunnet vil vi i mye større grad enn her i Norge møte mennesker som mangler helt grunnleggende ting i livet. Mange har ikke nok mat til at de kan spise Servicetorg Karmøy Telefon: 52 81 00 01 seg mette før de legger seg om kvelden. I dag er også den politiske situasjonen i landet så ustabil at flere hundre tusen mennesker har lagt på flukt og lever et liv uten trygghet. Å tjene andre mennesker i en slik verden kan føles helt umulig. Kan en norsk familie i det hele tatt bo og leve der? Kanskje kan vi ikke det. Kanskje må vi og vår oppdragsgiver revurdere planene og heller bruke kreftene våre et annet sted når vi om ett år kan språket og er klare for å stille til tjeneste. Vi vet ikke ennå, men inntil videre tror og håper vi at situasjonen i Mali bedrer seg og at Mali kan bli vårt hjem og arbeidssted. Men kan lille jeg da gjøre en forskjell? Gud har ikke bedt oss om å redde verden. Den oppgava er for stor for oss. Gud har kalt oss til å tjene de menneskene vi møter, der vi er, og gjennom det tjene Han. Å tjene andre handler ikke da om å gjøre det umulige, men å være åpen for de menneskene vi møter og deres behov. Med et slikt oppdrag er man ikke avhengig av om man befinner seg i Kamerun, Mali eller på Torvastad. REDAKTØRENS HJØRNE J a, da ble det blad denne gangen også! Ofte er det mye som skjer fra redaksjonsmøte til deadline. Saker dukker opp mens andre forsvinner – men bladet blir alltid fullt, det er fasinerende og kjekt. å sender vi ut giro med bladet for å be om en frivillig kontigent. Takk til alle som er med og støtter opp om bladet! ar du tanker om noe vi burde skrive om? Kjenner du spennende historier andre burde få høre? Vi er alltid interessert i tips og vink, det trenger ikke være mer avansert enn å nevne det for et redaksjonsmedlem – eller helst: Sende en mail til [email protected]. a en velsignet god høst om du leser bladet her i vår kjære Torvastadbygd eller et annet sted! HØST 2012 Misjonærinnvielse i Kopervik Åslaug og Johannes Nyhamn ble innviet til misjonærer i Kopervik interimskirke søndag 2. september. Åslaug er Torvastadjente, oppvokst på Nordbø. Johannes er fra Tustna, nær Kristiansund. N H H Wergeland og Refvik er personlige forbedere for Åslaug og Johannes. NMS’ representant er Eivind Hauglid. Støle og Bredal representerte Kopervik menighet. Som Åslaug skriver i andakten reiser de i midten av september til Kamerun for språkstudium. Senere settes kursen Foto: Kristian Eidesvik. Så enkelt og likevel så vanskelig. – Spørsmål om dåp og konfirmasjon, vielse eller gravferd. Servicetorget er også sentralbord for alle ansatte. for Mali der NMS (Det norske Misjonsselskap) har vært engasjert siden 1986. Målet for arbeidet er å bedre levekårene for mennesker i ett av verdens fattigste land. Johannes skal arbeide med evangelisering mens Åslaug skal ha oppgaver innen diakoni og bistand. For tiden er det mye uro i Mali, men ekteparet Nyhamn håper at forholdene bedrer seg til de er ferdige med språkstudiene. Etter gudstjenesten var det kirkekaffe der mange kom med hilsener og gode ønsker for familien Nyhamn. Montasje: ba1969 på sxc.hu Kjerkebla’ for Torvastad: Redaktør: Johannes Leiknes Nag Telefon: 99 45 85 42 I redaksjonen: Geir Styve, Gunnar Morten Areklett Jorunn Møksvold, Sindre Johnstad Tips og stoff sendes til [email protected] Webutgave av bladet på karmøy.menighetsblad.no Kjerkebla’ kommer: 13/12 Grafisk utforming: Mediamannen Trykking: HBO Distribusjon: Martin Nilsen [email protected], mobil: 997 17 488 GI EN GAVE TIL KJERKEBLA: Postgiro: 3361 14 00611 Postadresse: 4260 TORVASTAD 2 Torvastad menighet: Kontor: Torvastad Kulturhus Tlf. 52 81 20 30 Fax 52 82 40 99 Kontortid: Tirsdag - fredag kl. 08.30 - 11.30 www.torvastadkirke.no [email protected] Menighetspedagog: Laura Sandvik Kontortlf: 52 81 20 27, Mobil: 93 05 25 46 E-post: [email protected] Sokneprest: Geir Styve Tlf. privat: 52 83 80 33, Mobil: 91 84 19 49 E-post: [email protected] Kirketjener: Sonny Torvestad Tlf. 52 83 95 69, Mobil: 456 08 484 E-post: [email protected] Menighetsprest/administrativ leder: Arnfred Lunde Tlf. privat:52 83 11 40, Mobil: 92 82 68 80 E-post: [email protected] Kirkegårdsarbeider: John Terje Hagland Mobil: 911 49 538 Organist: Nils Einar Helland Tlf. privat: 52 83 10 43, Mobil: 97 51 50 01 E-post: [email protected] Formann i menighetsrådet: Svein Erik Haugen Tlf. privat: 95 20 54 32 E-post: [email protected] Johannes, Samuel (11), Åslaug, Mathias (8) og Jonatan (5). Nytt misjonsprosjekt for Torvastad menighet Fra 1995 har Torvastad menighet hatt misjonsavtaler i samarbeid med Det norske misjonsselskap (NMS). De første avtalene var knyttet til Brasil, de to siste til Japan. Alle avtalene har vært treårige, og nåværende avtaleperiode er ”fra og med 2010 til og med 2012” (punkt 4.0 i samarbeidsavtalen). Det er tid for å tenke ny avtale. Det har vært naturlig å knytte samarbeidet til NMS, og vi anbefaler videre samarbeid. Misjonsutvalget har ønsket å finne et prosjekt som kan knyttes lokalt til menigheten. Vi har et forslag til nytt misjonsprosjekt: Åslaug Lunde Nyhamn og Johannes Nyhamn ønsker primært å ha tjeneste i Mali, men p.g.a. uroligheter der, kan det bli et annet land. Torvastad menighetsråd går inn for at vår nye misjonsavtale blir med Åslaug og Johannes, Kjerkebla vil komme tilbake til avtalen når den er på plass – forhåpentligvis i løpet av høsten. 3 KJERKEBLA HØST 2012 En søndagsskolelærer takker av! JARLE WALDEMAR OG 60 TORVASTADBARN Da Berit Monsen kom til Torvastad for omtrent 10 år siden, hadde hun et sterkt ønske om å engasjere seg i søndagsskolearbeid. – Å fortelle barna om Jesus, lå meg sterkt på hjertet, forteller hun. Jarle er en mann mange barn kjenner til – og hans ønske er at de skal bli kjent med Jesus. Vi møter Jarle på kjøkkenet blant mange frivillige damer. –Det er ofte slik, det er mest damer som stiller opp i barnearbeid, sier Jarle. Han er avslappet og rolig mens det summer med barn som Bibelfortellinger blir spiser pølser. Han har ardramatisert med hjelp beidet som barneevangefra barna. Her er det Også gutta er med når Jarle list i ni år nå, så noe må kongens tre tjenere kommer. Jakob, Fredrik og da ha blitt rutine? Med som er i aksjon. Benjamin følger godt med. bibelfortellinger, aktiviteter, trylling og sang holder han det gående. Det er ingen spøk å holde september. Denne helga har han vært på fokuset til 60 unger i flere timer, de kom- både det nye bedehuset på Bømlo og på mer rett fra barnehage og skole, og noen Stemnestaden. gjesper høylytt. Men til konserten er de – På sommeren er jeg innom 16 festifulle av trøkk! valer, da tar jeg familien med i campingFørste oppdrag for Hamar-mannen vogn og reiser rundt i hele landet. Jarle var på Karmøy Gospelfestival i 2004. Han har nå spilt inn barnebibel på CD Videre har det blitt mange festivaler – hele og spøker med at barna hans hører på den 60 i året! Produkter kommer også jevnt – for da får de jo høre pappaen sin lese for og trutt: CDer – og Jarle-TV, et kristent dem! barne-TV på DVD. Nå holder de på med – Det er travle dager, på show og fes«Jul i Jarle-TV» og har også lansert en ny tivaler har jeg jo fått litt rutine for å holde serie som heter Johnny og Conny. Et annet trøkket og oppmerksomheten for barna, viktig arbeid er Barnas klubb som ble star- men når jeg kommer hjem igjen er det tet i 2008 – der er det nå 800 medlemmer mye kontorarbeid som venter. Det er mail, som jevnlig får tilsendt pakker. – Dette er nettbutikk, produksjon og veldig mye trosopplæring, noe man som fadder kan jobb – men det er gøy! Folk har kanskje gi til fadderbarnet sitt, forklarer Jarle. inntrykk av at min jobb handler om å stå Menighetspedagogen på Torvastad, på en scene, men kun 5% av min jobb Laura Sandvik, tok kontakt med Jarle i vår, handler om å stå på en scene, resten handog da booket han Torvastad mandag 3. ler om å reise, produsere osv. I år kommer 4 Mat må man ha. Både middag og kaffemat blir servert av frivillige. Etter bare ett år som Torvastadbu, var hun i gang som hovedleder for søndagsskolen på Grendahuset. Liv Anne Hausken Løvlie var en god medhjelper, og i tillegg var det også andre hjelpere som periodevis trådte til, men ofte hadde Berit aleneansvar. På det meste var det over 100 medlemmer i søndagsskolen. Det hendte at Berit var alenelærer for 80 barn + foreldre som gjerne ville være til stede. - Da flyttet vi ned i storsalen, forteller Berit. Hun syntes det var greit at foreldre var med; hun kunne ”spille på dem” i undervisningen. Ellers spiller hun på andre måter også, bl.a. piano. Berit er fra en musikalsk slekt der bestefar var organist og mor spilte piano. Berit vokste opp i Elnesvågen i Fræna kommune, og vi aner Romsdalsdialekten når Berit snakker! Når det var to ledere i søndagsskolen, hadde de to grupper. Ei opp til 7 år, og ei fra 8 år til 13. Berit underviste de minste og fant snart ut at flanellografen var favoritten blant de yngste. Da fulgte de ekstra godt med, og etterpå fikk de leke med figurene! I den andre gruppa var videokanonen det beste hjelpemiddelet. Den var en gave fra Gustav Håstø som i en årrekke var søndagsskolelærer på Håland bedehus. Tidligere var det nemlig søndagsskole på alle de tre bedehusene i Torvastad før en endte opp med en felles på Grendahuset. Alle søndagsskolebarn får et blad som gis ut av Søndagsskoleforbundet. Hvert år i januar ble det arrangert overnattingstur for barn og foreldre til leirstedet Solgry i Sveio. Nå er dette blitt et årvisst og popu- lært tilbud til alle familier i bygda, og en trenger ikke være med i søndagsskolen for å delta. Når Berit ser tilbake på 9 år i søndagsskolen, kjenner hun på en stor glede og takknemlighet over å få dele Guds ord med søndagsskolebarna; det har vært kjekt å bli kjent med mange barn og foreldre. Hun kaller dem gjerne for ”mine barn”. Det har vært vanske2012 lig å få ledere til søndagsskolen, men nå lysner det. Hjørdis Hausken blir ny hovedleder, og Johanne Ljomheim Christiansen og Helene Hole vil være med som hjelpeledere. Så nå kan Berit trekke seg tilbake med gode følelser! - Har noen lyst å være med i søndagsskolearbeidet, må de gjerne ta kontakt med Hjørdis, oppfordrer Berit. - Jeg hadde behov for en pause nå, forteller Berit. To av barna mine er nå i ungdomsskolen. Kanskje ligger nye oppgaver 16.09:FORTSETTER: Søndagsskole OG SØNDAGSSKOLEN 2012 2012 23.09: Grendahusgudstjeneste Jarle lager og selger DVDer, bøker og musikk, men denne gangen var salgsbordet ganske tomt, for bedehusfolket på Bømlo hadde forsynt seg godt. vi ut med ti nye produkter, så jeg har nok å gjøre på. Jarle har produsert mye musikk selv, men bruker gjerne tradisjonelle barnesanger. – Det er noe folk gjerne vil ha, men musikken kan godt være i en moderne drakt, avslutter Jarle Waldemar. Tekst: JLN Foto: JM og Berit Monsen og venter i ungdomsarbeidet i Torvastad? 2012 Nå sier altså Berit takk for seg i søndagsskolen og ønsker de nye søndagsskolelærerne alt godt i det videre arbeidet. For tiden er det ca. 60 medlemmer i søndagsskolen, og ca. 30-40 barn møter fram hver gang, så her er oppgaver nok, sier Berit. Og Torvastad menighet takker Berit for trofast innsats gjennom ni år! gma 16.09: 23.09: Søndagsskole Grendahusgudstjeneste 07.10: 21.10: 28.10: Søndagsskole Grendahusgudstjeneste Søndagsskole 07.10: 21.10: 28.10: Søndagsskole Grendahusgudstjeneste Søndagsskole 11.11: 18.11: 25.11: Familiegudstjeneste i kirken Grendahusgudstjeneste Søndagsskole 11.11: 18.11: 25.11: Familiegudstjeneste i kirken Grendahusgudstjeneste Søndagsskole 02.12: 09.12: 16.12: Familiegudstjeneste i kirken Familiegudstjeneste i kirken Grendahusgudstjeneste 02.12: Familiegudstjeneste i kirken 09.12: Familiegudstjeneste i kirken 16.12: Grendahusgudstjeneste Helene Hole og Hjørdis Hausken hadde første søndagsskole 16. september. 16.09: 23.09: Søndagsskole Grendahusgudstjeneste 16.09: Søndagsskole 23.09: Grendahusgudstjeneste HJERTELIG VELKOMMEN! 5 HJERTELIG VELKOMMEN! Telefon: 41 29 92 41 www.perklaver.no Aut. pianostemmer Trygve & Rune Strand Malermesterfirma Hålandsv. 32 - 90 10 59 40 www.geminor.no SMART-Handel as smart marine as BØ vest 4262 avaldsnes tlf. 52 81 81 61 6 Tenåringstreff 2012 (TT12): Dag 1 (26. juni): Klokken er "tidlig" på morgenen, og omtrent 20 ungdommer fra Torvastad har samlet seg på Avaldsnes. Hvorfor? Nemlig TT12. 8 timer senere kan vi ta vårt første skritt på Gjøvik-jord. Det er knapt tid til å sette i fra seg bagasje før vi må videre til Fjellhallen, hvor det er åpningsshow. Under åpningsshowet blir hallen fylt med sang, dans, forkynnelse, fest og morro. Etter showet er det tid for TT-Beach, som er et gigantisk "beach party". Der ble det servering av grillmat, volleyball, fotball og den mest populære aktiviteten, slappe av! Nærmere midnatt ble det leggetid, noe jeg tror de fleste satte stor pris på etter en lang dag i buss! Dag 2 (27. juni): Klokken halv 7 var de fleste Torvastad-buene er allerede oppe. En varm dusj og en frokost senere, satt vi klare på bussene til Fjellhallen, hvor det var duket for det første morgenshowet. Morgenshowet var hver dag delt opp i to deler. Den første delen var "WakeUp", som rett og slett var 3 karer som skulle få oss så våken som mulig, vìa bevegelser. Den andre delen av morgenshowet var vanlig hallprogram som bestod av mye sang, dans, forskynnelse, og litt informasjon om dagen. Etter morgenshowet var det tid for første dag på TT-torg. TT-torger er plassen hvor alt på TT skjer. Der var det fylt med boder hvor du kan gjøre forskjellige aktiviteter. På TT-torget kunne du finne 8 forskjellige kategorier. Infotelt, Sporty, Talkshops, Workshops, TT Kirka og Globalkafè. Etter en dag på torget, var det tid for Kveldsshowet. Her var det igjen tid for sang, dans, forkynnelse, konkurranser og mye moro! Etter hallprogrammet var det eget program i leiren, etterfulgt av kveldsmat og leggetid. Dag 3 (28. juni): Denne dagen var i begynnelsen helt lik den forige. Stå opp, spise frokost, WakeUp, morgenshow og TT-torg. På TT i år så var det også noen nye ting. Den mest merkbare tingen var noe kalt TT-pass. Hver deltager fikk sitt eget pass hvor vi kunne fylle ut informasjon om selv, akkurat som på et pass. I dette passet var det også mye informasjon om dagene og tingene i kunne gjøre på torget. Store deler av passet var også preget av noe helt nytt, en konkurranse. Hvert distrikt representert på TT fikk sin egen farge på armbåndet sitt. haugalandet hadde gul farge, så hadde Bergen en farge, Oslo/Akershus hadde en farge osv. Så når vi hadde gjort en aktivitet, så kunne vi få et stempel i passet vårt for så å registrere det. Så på det siste showet ble det avslørt hvilket distrikt som hadde gjort flest aktiviteter. Som selvfølgelig ble Haugalandet! Når dagen var ferdig på torget, så var det ikke kveldsshow slik det vanligvis var. Da var det noe kalt "Stop Poverty Party" (Stans Fattigdom Fest), som var en konsert med hensikt å informere ungdom om fattigdom. Konserten falt i smak for de fleste, siden artistene på konserten var MadCon, Envy, Erik Solbakken (programleder) og Lionheads. Etter konserten var det igjen kveldsmat og leggetid. Dag 4 (29. juni): Igjen var begynnelsen av dagen helt lik de andre. Men, denne dagen var også litt spesiell. I stedenfor å være på TT-torg, ble dagen tilbragt på Fastland, som er et friluftsbad. Her kunne du bade, stupe, spise litt mat eller bare slappe av. Men grunnet dårlig vær den dagen så ble det ikke mye bading. De fleste fra Torvastad spilte da volleyball. Den siste halvtimen av Fastlanddagen, var reservert til noe kalt Globalløp. Globalløp var et løp der du kunne samle inn penger til fattige barn. Årets Globalløp samlet inn hele 237 662 kroner. Etter en dag på Fastland, var det tid for TT Gudstjeneste. Det var en veldig fin gudstjeneste som var mye preget av sang, dans, forkynnelse og en nattverd. Etter gudstjenesten var det igjen et eget program og fritid i leirene, før det ble leggetid. Dag 5 (30. juni): En litt spesiell dag var oss i vente. Denne dagen var den siste dagen med aktivitet. Alt vi gjorde, ble to hele år til neste gang vi kunne gjøre det. Siste dag med WakeUp, morgenshow og TT-torg. TT-torget varte mye kortere denne dagen, slik at vi fikk tre timer med fritid. Disse tre timene ble brukt på mye forskjellig. De aller fleste gikk på kjøpesenter og i sentrum, men 5-6 gutter fra Torvastad, inkludert meg selv, valgte å tilbringe fritiden på Fastland. Det var jo ikke et skikkelig TT uten et bad, og siden vi ikke fikk badet dagen før, så gikk vi tilbake denne dagen. Etter fritiden så var det da duket for det siste showet på TT12, avslutningsshowet. Dette showet var det beste showet på hele TT12. Hallen ble stappfull av sang, dans, fyrverkeri og mye fest og moro! Hadde du stemme etter avsluttningsshowet, hadde du ikke vært på avsluttningsshowet! Etterpå ble det den siste kvelden i leiren, hvor det var eget program, med mer sang og dans, før det ble leggetid. Dag 6 (1. juli): Igjen, tidlig opp. Ikke for å tilbringe enda en dag på TT, men for å reise hjem. Det var fantastisk å være der. Vi gjorde så mye, opplevde så mye, og lærte så mye. Men det å komme hjem, tror jeg fortsatt var godt for de aller fleste. SJ KJERKEBLA HØST 2012 KOREA - MORSOMMERE ENN JEG HADDE ANT! –Reisebrev fra Eivor og Nils Onar Dette er kontrastenes land, og jeg må si at jeg er både forundret, forvirret, imponert og ”øvegidde”. - Og jeg lar meg begeistre! Nils Onar og jeg bor helt nede ved en fiskehavn (kan minne om Osneshavn) hvor de fortsatt holder på med tare -og skjellfisking. Det er damer som sitter på små krakker under en stor solskjerm, med store støvler og hansker på seg og legger tare på nettingrammer til tørk. Her spiser de alt de kan dra opp av sjøen får jeg inntrykk av, også tare, akkurat som den som gror langs beina våre på Karmøynå. Det er også en gjeng med damer opptil 65 år, tynne og senesterke, og med dykkerdrakter, som har en blåse rundt livet og en nettingbag og en snorkel med seg ut i vannet. De dykker hele dagen etter skjell som de selger på markedet oppi gata. De sliter visst med rekruttering til det yrket. Mens industrien skyter til værs rundt dem holder damene fortsatt på med sine sysler på kaien. For her bygges det alle veier - leiligheter, hoteller, restauranter, veier, parker. I løpet av de siste 20 årene er dette stedet forvandlet fra landbruk og fiske distrikt til industri. Hyundai har 60 000 ansatte på verftet - her bygges biler, båter, plattformer. Nils Onar har sitt prosjekt gjennom dem, hvor plattformen Goliat bygges. Denne skal i løpet av 2013 fraktes på båt til Norge. Jeg ble invitert til damelunsj en dag og ville innom kolonialen for å kjøpe en oppmerksomhet å ta med. Ha ha - der satt fruen i butikken oppå disken, med fin rosa leppestift og blå øyenskygge, med fjernsynet på full guff. Hun sorterte dagens krydder, som hun kanskje hadde høstet inn i egen hage? Jeg fant det jeg ville ha - hun snakket sitt koreanske språk, jeg litt norsk/engelsk – vi så litt beskjedent på hverandre, smilte og avsluttet med: kam sa ham ni da (tusen takk). En dag ville vi ha fisk til middag. Nils Onar tok seg en tur i sauna, han var litt febersyk. Imens gikk jeg ned på fiskertorget et kvartal bak der vi bor for å handle middag. Vi ble enige om at vi ville ha flyndre og litt blåskjell. Jeg av gårde - for første gang alene for å kjøpe fisk. Det er ikke èn som kan engelsk der. Jeg tenkte med meg selv at jeg ville handle hos den første damen som smilte til meg og at jeg fikk praktisere kropps -og fingerspråket så godt jeg kunne. Ved 5.disken smilte den første dama. Vi fant ut av det i sammen og jeg fikk med meg hjem en flyndre som var filetert og skinnet var dratt av. Fisk som var “vridd” vannet utav og etterpå pakket sirlig i isopor, bare til å åpne og velte over på stekepannen når jeg kom hjem. Du å du som det smakte! Slike gode opplevelser står i kø. De er iherdige med å jobbe og grave i jorda disse Koreanerne. De dyrker grønnsaker på hver en grønn flekk som finnes. Er det litt grønt mellom to lyktestolper langs veien - ja da lager vi noen fårer og planter purre og sår frø. Utenfor leiligheten vår, hvor vi hadde plantet busker og lagt kulestein hjemme, der lager de sirlige fårer og sår i frø og planter. De er så iherdige og de spiser så sunt. Jeg kunne fortalt i det uendelige føler jeg... Det er vaskedag i dag, snart kommer de. Det er fantastisk! De skifter på senger, stryker skjorter, vasker opp og gjør rent. Tre stykker er de. To damer og en mann. Mannen har ansvar for badet - de sier han sitter på do og røyker mens han spyler gulvet med dusjslangen. Ha ha, de får ta seg ut. I dag er det overskyet og meldt litt regn. Solen er veldig sterk her nede. Jeg smører meg med faktor 30 og da holder det med en time i solen. Jeg har så fryktelig mange inntrykk i hodet, og må hver dag ta en stille stund for å sortere ut og fordøye. Men det er deilige dager, helsebot for kropp og sjel, og vi har det veldig godt. AN NYONG KYE SE YO (Ha det bra) Denne lille grønne flekken ligger langs veien, på en parkeringsplass. Her dyrkes det salat, purre og mye som jeg ikke vet hva er. Denne bydelen vi bor i er i stor endring, her rives det og bygges nytt. Det er en enorm aktivitet og høyt tempo. Her har de klargjort og sortert dagens fangst, den ligger klar for salg noen meter unna. Fersk og levende. Kona tar seg av salget, mannen klargjør garn og fiskeutstyr til neste tur. Langs hele kaien står disse nettingrammene på skrå med fisk til tørk. De glitrer så fint i solen. Dette er inne på fiskemarkedet hvor de selger sprell levende fisk, blekksprut, krabber, skjell, tare og mye vi ikke vet hva er. Det er bare å peke og snakke med hode,ben og armer - å gå hjem og velte det over på stekepannen eller i kraftgryta. Dette bilde er tatt fra stua i leiligheten vår og viser litt av “osneshavn”. Her jobber dykkerdamene. De har tare og skjell som spesialiteter. 7 ¨Riv ut og heng opp!¨ DET SKJER PÅ UNGDOMSHUSET Hovedstyret: Nestleder Knut Bendik Christiansen mail: [email protected] PROGRAM HØSTEN 2012: Klubb 78 Klubb 78 er en ungdomsklubb for 7. og 8. klasse. De møtes annenhver tirsdag kl. 19-21 frem til 4. desember. Høstprogram: 23. oktober: Grandiosakveld 6. november: Haugesund Ishall 20. november: Filmkveld 4. desember: Juleavslutning I tillegg er det luftgeværskyting på loftet, airhockey og playstation i andre etasje. I første etasje spilles det kanonball, landhockey og hopper tau. Det er andakt og mat hver gang. Pris: 100 kr pr år. Kontaktpersoner: Janne Munthe e-mail: [email protected] Trygve Utvik, tlf: 90580518 [email protected] SPANSKKURS Flere og flere reiser til Spania på ferie. Og KM vil hjelpe til slik at du får mer ut av oppholdet. Derfor arrangerer vi spanskkurs for deg som vil kunne si mer enn Graicias, si eller no. Kursstart vil bli i oktober og kursdager vil bli på tirsdager. Det vil bli en liten kursavgift som dekker materiell, en kaffeskvett mm. Katherine Lagos vil være den språkkyndige. Det legges opp til et humoristisk kurs som avsluttes med en spansk aften med tapas og konsert med spanske sanger, servert av sopranen Solveig Lagos Andersen. Påmelding til; 93480160, Håkon Areklett. 8 HØST 2012 Visitas i Torvastad og Norheim Biskop Erling J. Pettersen visiterer våre to menigheter dagene 23.-25. og 28.oktober. TORVASTAD KFUK-KFUM 28. sept: Foredrag med tidligere NRK journalist Einar Lunde 21. sept: Høstbasar 1. des: Julemarked 9. des: Julekonsert: Isabel Espelid, Ole M Velde, Scala, solister og orkester. Utleie av ungdomshuset? Trygve Utvik, tlf 90580518 E-post: [email protected] KJERKEBLA Klubben Klubben har også startet opp igjen, med program annenhver lørdag, klokken 20. Klubben er en ungdomssklubb for alle fra 13 - 19 år. Klubbstyret lover en super høst med mye bra opplegg. Kontaktperson: Knut Bendik Christiansen [email protected] Høstprogrammet til Klubben: 29. september: Bilrebus m/ Åpent hus 20. oktober: 80-talls diskotek 27. oktober: Halloween 3. november: Åpent hus 17. november: Hallkveld 1. desember: Grøtfest 15. desember: Julebord SCALA Korfellesskap for voksne, der det sosiale går hånd i hånd med det musikalske. Koret har i dag ca 30 aktive sangere og har plass til flere. Koret øver på Torvastad Ungdomshus. Øver hver mandag fra kl 1930 til 2130. Kontaktperson: Ragnhild B Galtung, mobil 93875838 KFUM-kameratene: Idrettslag som har innefotballtreninger på Hauge skole hver mandag klokken 19.30. Kontaktperson: Knut Bendik Christiansen, mail: knutbendikchristiansen@ yahoo.no Good News Good News har startet opp igjen, etter en velfortjent pause. Vi har øvelser hver fredag, klokken 19, på Torvastad ungdomsshus. På Good News i år har vi ikke bare kor, men også dans, band, drama og en teknikkergruppe. Vi ønsker alle fra 1319 år velkommen! Kontaktpersoner: Julia Pros-Verme, tlf: 48282771 [email protected] Kristin Fossum, tlf: 93633378 [email protected] Vidar Skjølingstad, tlf: 48994553 [email protected] Høstprogram 28-30 september: Øvelsesweekend 9. november: Good night 15. des: Julekonsert i kirken KM+ En praktisk støttegruppe som treffes nest siste torsdag i måneden på Torvastad Ungdomhus for praktiske oppgaver og kaffedrøs. Gruppa består av kvinner og menn i godt voksen alder. KM+ er for kvinner og menn som vil yte det lille ekstra! Kontaktperson; Signy Storesund, mobil 1639755 GLEMT/TAPT og fortsatt savnet... Har du glemt kaketellerkener eller annet på Ungdomshuset, så kan dette hentes hver mandag fra kl 1845 til kl 1915. Det å visitere to menigheter samtidig er en ny ordning, og vi er spente på hvordan dette vil fungere hos oss. Vi håper at mange vil få med seg de åpne samlingene torsdag kveld samt visitasgudstjenesten på søndag. En omfattende rapport er nå sendt av gårde, slik at biskopen får god kjennskap til menighetene før han kommer. Der har vi fått med både det vi er stolte av og de utfordringer vi har. Programmet for visitasen er nå for det meste klar. Mye av tiden er satt av til møter og samtaler med frivillige og ansatte. Han vil også besøke vårt nye servicekontor i Kopervik, og deltar på ulike aktiviteter i Torvastad. Tirsdag blir han med på nysatsingen Kor & Lek, og onsdag er han med på både dåpsskolen og et møte for rektorer og lærere på ungdomshuset med tema ”Religion og livssyn i dagens skole”. Dette er noe biskopen har mye kunnskap om da han ledet det statlige utvalget som dannet grunnlaget for innføring av KRL-faget i skolen. Onsdag kveld møter han også menighetsrådet. Torsdag formiddag har vi foreslått at han blir med pensjonistene på rusletur i Bjørgene. Vi tenker at biskopen tar den utfordringen. Samme kveld kl.19 inviterer vi til felles misjonskveld med fokus på Egypt i Norheim kirke. Her blir bl.a. Mama Maggie, Eivind Skeie. Torvastadbuen Basem Takla Svendsen som selv kommer fra Egypt blir også med denne kvelden. Søndag kl.11 blir det felles visitasgudstjeneste med visitasforedreag i Nor- heim kirke. Her vil vårt eget kor Scala medvirke. Mama Maggie Maggie Gobran er født 1949 i Egypt. Hun blir gjerne kalt «Mama Maggie», og er grunnleggeren og lederen av veldedighetsstiftelsen «Stephen›s Children» i Kairo. Hun er en koptisk kristen som er mest kjent for sin innsats for underprivilegerte mennesker i Kairos slum og landets mindre utviklede områder. Gobran vokste opp i en velstående familie i Kairo, og tok utdannelse innen informatikk. Før hun begynte sitt humanitære arbeid underviste hun i dette på The American University in Cairo. I slumbyen Moqattam like utenfor Kairo fikk Mama Maggie i 1987 en opple- Utdrag fra visitasprogram for Norheim og Torvastad sokn Karmøy prosti 23-25. og 28.oktober 2012 Tirsdag 23.okt Kl 17.30-17.50 Kor & Lek Torvastad kulturhus Onsdag 24.okt Kl 12.45-13.15 Dåpsskole 1. klasse Håland skole Kl 14.15-15.15 Rektorer/lærere Torvastad ungdomshus Kl 19.00-21.00 Menighetsråd Torvastad kulturhus Torsdag 25.okt Kl 10.30-11.30 På tur i Bjørgene Turgruppe fra Helselagshuset kl 19.30-22.00 Misjonskveld med Norheim kirke fokus på Egypt: søster Maggie, Eivind Skeie og biskopen Søndag 28.okt Kl 11.00 Visitasgudstjeneste Norheim kirke Visitasforedrag velse som ga henne et kall. Hun hadde undervist på det amerikanske universitetet i Kairo, og hadde nå kommet til bydelen for å dele ut gaver til fattige barn. I Moqattam, der zabbalin-folket i stor grad lever av å resirkulere eller bruke det de finner på søppelfyllingen, oppdaget hun at små barn satte livet på spill i søppelberget, på jakt etter mat eller inntekt. Hun fant barn som var levende begravet i søppel. Dette forandret livet hennes, å hjelpe ble et sterkere kall enn å etterlate noen gaver. Hun grunnla derfor «Stephen›s Children» (Stefanus-barna), som nå er blant de største humanitære hjelpeprosjektene i Midtøsten. Tusenvis av barn og deres familier får helsesjekk, mat og skoletilbud. I 2012 driver organisasjonen arbeid i hele Egypt og i Darfur i Sudan. Organisasjonen har 1 500 fulltidsansatte, hvorav rundt halvparten jobber i organisasjonens barnehager og de fleste resterende jobber med hjemmebesøk. Gobran har vært nominert til Nobels Fredspris flere ganger, senest i 2012. Hun besøkte Norge i 2007, og TV 2 viste da en dokumentar om henne, «Mama Maggie Midt-Østens svar på Mor Teresa» av Anne Wenell. Hun er gift og har to voksne barn. Sammen med mannen bor hun i Heliopolis, en forstad til Kairo. 9 KJERKEBLA E Hold om meg, favnende armer til mitt åndedrett puster i tro NK EI N A LO K AL BA KT Hold meg, gode makter til hver fiber faller til ro Hold meg fast, du lidende Sønn til all frykt er elsket bort TORVASTAD Telefon 52 84 59 50 - Telefax 52 84 59 51 Tlf. 52 83 97 07 www.multiserv.com Bær meg, tett inntil ditt hjerte slik du fra evighet har gjort Smørbrød, kaker og koldtbord Leveres på døren! Margrethes’ Catering 4260 Torvastad Margrete Munthe Tlf. 52 83 08 23 – 478 05 138 Lorentz Storesund & Sønner Oljebunkers Tlf. 52 83 98 83 - Storesund 4260 Torvastad Tannlege Tannlege SivStoresund Storesund Siv Tlf.: 61 Tlf.:52 52 01 86 08 48 20 Tannlege Advokatfirmaet Talmo, Lauvås, Lund AnnaKvamme, Benedicte Pugerud Eriksen & Holstad DA E S TA ke te r ø k iø kj r RI D F Tlf.: 52 01 08 65 n & in FRIESTAD KJØKKEN & INTERIØR AS Postboks 123 4296 Åkrehamn Tlf. 52 84 50 90 Fax 52 84 50 95 www.friestad.as OASEN - KOPERVIK- ÅKREHAMN - Norheim Trappeverksted A.S. Fra Eva Dønnestads samling ”Sju steg mot det røde” Norheimstunet 63 - Tlf. 52 83 18 33 Torvastad Stein a.s JM Gravmonumenter Vedlikehold på kirkegårder Påføring av navn Telefon 52 83 98 24 - Mobil 946 05210 MASKIN & TRANSPORT Storasundsv. 119 - 4260 Torvastad Tel.: 52 83 24 92 - Fax: 52 85 01 65 Mobil: 959 33 110 Anlegg - stykkgods - semitransport Alt innen VVS Bademøbler m.m. Vil du gi barn og unge i Torvastad det beste? Støtt trosopplæring i Torvastad. 52 83 09 28 Send gave til NY GIV SKUDENESHAVN Karmøy BEGRAVELSESBYRÅ Normisjon Begravelsesbyrå Døgnvakt: Telefon 52 81 62 22 JosteinHøyvik Høyvik Jostein Telefon 52 82 02 89 Tlf. 99 00 58 88 Malvin HagaDag Ferkingstad Vister Lars Haga Lars Hansen Mobil 971 21 611 Tlf. 90 89 05 56 Telefon 52 82 82 88 Tlf. 40 44 89 10 Vi ord ne r al t d e t p rak t i sk e ! T I L TJ ENES T E I MER ENN 3 5 Å R I K ARM ØY E-post: [email protected] – www.karmoybb.no T IL TJE NE ST E I M E R E NN 30 ÅR I K ARM ØY A n l e g g s g a tr n e r o g e n t r e p r e n ø r 10 Bø Vest, postboks 130 - 4299 Avaldsnes Bjørgeveien 59, 4260 Torvastad Tlf. 95 99 69 09/ 95 74 74 74 52 84 67 84 – 913 74 744 Graving – Betongarbeid – Naturstein Go-ord HOLD MEG HØST 2012 52 72 7033 1952 70 Strandgt. 192 - Tlf. 52 www.imibb.no - Epost. Telefaks 52 [email protected] 58 95 Vi ordner alt ved begravelser og bisettelser i byen og distriktet bankgironr. 3330.22.43927 Gavebeløpene går til lønnsmidler til menighetspedagog i Torvastad menighet og barne- og ungdomsarbeider i Torvastad KFUK-KFUM (ennå ikke ansatt) FLYGELSTAFETT PÅ TORVASTAD Både i kirken og på ungdomshuset er nye flygler på plass. Men visste du at midt mellom disse står også to flygler? Både på Brekke nedre og Brekke øvre er det private flygler, og folk som spiller på dem! Altså 4 flygler på vel 1 km lengde! Er dette verd en plass i Guiness’ nasjonale rekordbok? Nå slår vi til, og lager en flygelstafett (med innlagt enkel servering) på disse fire instrumentene. Samtlige musikere bor eller jobber på Torvastad, og alt skjer på en og samme ettermiddag! Søndag 14. oktober kan du høre pianistene/organistene Alie Hamberg, Camilla Stapnes Bjørnsen, Arnfinn Tobiassen, Goos ten Napel og Nils Einar Helland veksle melllom solo, firhendig og sekshendig(!) flygelspill på disse stedene. I kirken blir også Marianne Larsen med på fløyte. Stafetten går etter følgende plan: 16.30 kafé på ungdomshuset åpner 17.00 konsert på ungdomshuset, med åpen kafé også etterpå 18.00 konsert Brekke nedre (parkering ved kirken) 18.30 konsert Brekke øvre (parkering ved kirken) 19.00 konsert i kirken. Alle konsertene har fri entré. I kirken tas det opp kollekt til ny kirkestue. Du er velkommen til hvilken konsert du vil, men vi anbefaler å bli med på hele denne spesielle reisen med mye festlig musikk! NEH 11 1962 Torvastad idrettslag Telefon 52839516 Hålandsveien 170 4260 TORVASTAD Epost: [email protected] www.torvastad.no Redigert av Ingmar Areklett 52 elever sluttet etter sju års folkeskole med en fest på Ungdomshuset midt i juni 1962. Skoleinspektør Reksten holdt festtalen og tok samtidig farvel med sin siste klasse. Elevene underholdt med sketsjer, sang og musikk. En 7.klassing gjorde spesielt inntrykk: Knut Christiansen gav oss fleire vakre musikkstykke på pianoet. Etter sommerferien startet Håland skole opp med 174 elever, Hauge 120 elever og Feøy med 13 elever. Barna på Vibrandsøy dro til Haugesund. På Norheim var det stor glede. 174 elever fylte klasserommene i en nybygd skole. Kyrkjebladet informerte også om en linjedelt ungdomsskole som skulle bygges sammen med Avaldsnes. Torvastad gjentekor arrangerte foreldrefest med mye sang. Pianomusikk ved mange talenter preget også programmet. Ingunn Hamre hadde elever som deltok: Rannveig Hausken, Bodil Christiansen, Brynhild Stange, Sissel Arnøy, Berit Espeset, Liv Frimannslund og Stein Johannes Kolnes. Organist Thomas Stange siterte noe en ung lærer hadde skrevet om ”Hvorfor jeg går i kirken”. Det sluttet slik: Som menneske påvirker jeg også andre, jeg er en bok som blir lest. For noen er jeg et eksempel til etterfølgelse, for andre en hjelp eller en hindring. For ikke å bli en verdiløs bok, for ikke å bli et slett eksempel, for ikke å være en ønstøtssten, går jeg i kirke. Thomas Stange la til: La det bli en av dine gode søndagsvaner å gå i Torvastad kirke hver gang det er gudstjeneste. En uke med evangeliske aksjonsmøter samlet mange. Menighetsrådet arrangerte det sammen med bedehusstyrene, Torvastad ungdomslag, Unges Misjon og Norheim ungdomsforening. Sokneprest Magne Valen Sendstad var taler. Programmet ble presentert med denne vignetten. Kjekk og vellykket Bjørgene-dag LØPSKARUSELLEN I Bjørgene Årets Basar Da er vi klar for en ny sesong med løpskarusell i Bjørgene :-). Løpskarusellen blir avviklet 1. tirsdagen i månedene okt, nov,des, jan, febr og mars med start fra Grindabygget. Løypa er en rundløype på 2,5 km, og du kan velge om du vil løpe 1 eller 2 runder. Ikke alle ønsker å løpe, og går seg heller en rask tur. Alle i alderen fra 10 år (født 2002) og oppover er velkommen, og det blir deltakerpremie til alle som deltar i 3 av 6 løp. Dette er et tilbud for alle. Noen har trent mye og løper raskt, andre er mosjonister. Vi er inne i en tid der mange er opptatt av å holde seg i form og trene. Kanskje løpskarusellen kan være et mål. Først og fremst for å måle seg selv og kanskje se fremgang fra løp til løp. Men det kan kanskje være kjekt en gang i blant å teste seg sammen med andre. Det har vært ca 60-70 startende pr. løp. Kom og vær med du også ! Det høres ut til at folk har likt arrangementet, og vi har fått mange positive tilbakemeldinger. Velkommen til 1. løp tirsdag 2. oktober ! Startskuddet går 18.30. Oppmøte senest 18.00. For nærmere informasjon se www.torvastad.no mvh Friidrettsgruppen Søndag 28.oktober mellom kl 14.30-19.30 arrangeres høstbasaren på Bjørgene Grendahus. Her vil dere finne et fantastisk flott basarbord, med flotte gevinster. I tillegg blir det åresalg, og selvsagt kafé. Torvastad idrettslags høstlotteri kommer i salg i slutten av september, og vi håper at dere tar godt imot våre loddselgere. Alle aktive i utøvere og ledere idrettslaget selger en loddbok, med flotte gevinster til en samlet verdi på over kr 30.000,-. Disse gevinstene trekkes også på basardagen Så sett av søndag ettermiddag 28.oktober til en kjempekjekk basardag på Grendahuset! Flotte gevinster og masse folk på basardagen på Grendahuset TINE fotballskole Torvastad idrettslag arrangerte Tine Fotballskole 13.-15. august på Torvastad idrettssenter. Ca 50 gutter og jenter i alderen 9-14 år deltok. Dagene startet med trening der basisferdigheter og lek/konkurranser var i fokus. Etter en varm lunsj, ble dagene avsluttet med skuddkonkurranser og turneringsspill. Vi var så heldige å få hjelp av tidligere landslagsspiller Solfrid Andersen en av dagene. Den siste dagen fikk vi besøk av Tor Arne Andreassen og Joachim Våge Nilsen fra FK Haugesund. De skrev autografer og koste seg i lag med spillerne i det fine været. Det var tre kjekke dager med en flott gjeng, stor aktivitet og god stemning! Norway cup 2012 Bjørgenedagen – samarbeidsarrangementet mellom idrettslaget og menigheten. er blitt en tradisjon i bygda vår. Alle aldersgrupper stiller opp, og de siste årene har særlig deltagelsen fra barnefamilier økt. Dette er svært positivt. Årets utgave fikk en vellykket avvikling 2. september. På grunn av ustabilt vær, var vi usikker om vi våget å holde gudstjeneste ute, men vi tok sjansen. Det ble derfor tradisjonell friluftsgudstjeneste med sokneprest Geir Styve. Denne samlet nesten 100 deltagere til tross for at det var noen regnbyger i formiddagstimene. Været ble bedre da trimturen startet, og hele 212 store og små fullførte årets tur – 50 flere enn i fjor! Det rapporteres at stemningen var god på ”postene”, hvor ”uhøytidlige” oppgaver ble løst. Til slutt ble denne populære frilufts- og bygdadagen avluttet med friluftskafe ved idrettshuset, hvor også den store premieutdelingen foregikk. 12 BYGDAUTVALGET Leder er Ivar Kornbrekk Tlf: 99 48 88 48, epost [email protected]. –Alle som har saker de ønsker at Bygdeutvalget skal arbeide med kan å ta kontakt med utvalgets leder Bygdautvalget kommer tilbake med stoff i neste nummer av Kjerkebla. Etter 2 år til Danmark, var det nå tid for å ta med de eldste lagene til Norwaycup. Vi var hele 5 lag og ledere som i år tok turen over fjellet. Vi ble installert på Toppåsen skole, på Holmlia, og var veldig fornøyd med det ,selv om det var noe reisetid til Ekeberg. Vi fikk en flott start på turnering, søndagen ble det strålende sol og begge lagene som var i aksjon vant sine kamper. Videre ble det mange seire, noen tap og uavgjort…Gutter 15/16 og 13 vant sine puljer og gikk videre til Asluttspill. De andre lagene gikk videre til Bsluttspill. Ingen lag gikk helt til topps men alle viste en utrolig innsats og vinnervilje. Som alle vet så er det mye utenomsportslige aktiviteter å finne på når en ikke spiller fotball i NC. Noen lag tok en tur til Tusenfryd, andre var på Paintball .Det ble også tid til litt shopping og sightsign i Oslo for de som ville det. Tivoliet på Ekeberg var også populært, særlig for den yngre garde. Om kveldene ble det sosialt samkvem for både små og store på Toppåsen skole. Flere foreldre tok turen opp , noe som var veldig hyggelig for oss som var med som ledere. Da stekte vi vaffler til den store gullmedalje, noe som måtte til hvis alle skulle få. Som leder må jeg skryte av de kjekke og trivelige ungdommene vi hadde med oss, som representer Torvastad på en flott måte. En stor takk til alle trenere og ledere som og var med og gjorde dette til en flott turnering for alle. Mvh Elisabeth Syvertsen, Hovedleder Norway cup Gutter 13år kom helt til 8dels finalen i A-sluttspillet 13 MENIGHETSUTVIKLING Prosjektet Menighetsutvikling går videre. Styringsgruppa har nå akkurat vært på dialogkonferanse i i folkekirken for menighetene i Karmøy prosti. Dette var også denne gangen i Åkra kirke. Lesere av Kjerkebla minnes sikkert spørreundersøkelsen i vår, og mange møtte tidslinja som ble satt opp på dugnad i forskjellige sammenhenger. Noen fikk også besøk av intervjuere. Styringsgruppa fikk på konferansen blant annet rapport fra lesegruppen som har analysert innsamlede data fra menigheten og vil arbeide videre med dette i neste fase av prosjektet. GAVE TIL HÅLAND BEDEHUS - I sommer døde Sigrid Kvaløy. Hun var i flere år kontaktperson for NMS på Håland bedehus. Sigrid var glad i bedehuset og ønsket at en kunne få gi en gave til Håland bedehus ved begravelsen. Det kom inn i alt kr. 14170. Bedehusstyret er svært takknemlig for gaven som vil brukt på beste måte. SAMLIVSKURS I AKSDAL KIRKE I NOVEMBER Førresfjorden menighet inviterer til TID FOR TO - optimistisk kurs for samlivet. PREP - kurset ble til ut fra et ønske om å hjelpe par til å ha større glede av forholdet sitt, eller å finne tilbake til spenningen og gleden de hadde da de først ble sammen! Kurset ble laget for å gi par et verktøy til å forbedre kommunikasjonen i forholdet, og å sette søkelyset på hva som kan styrke forholdet. 6., 8., 20. og 22. november 18.00 - 21.30. Påmelding innen 26. oktober [email protected] (600kr konto.nr 3240 17 77570 - Merk med ”PREP kurs”) NY GUDSTJENESTEORDNING Menighetsrådet har nå satt sammen et endelig forslag til gudstjenesteordning for Torvastad menighet. Hele forslaget ligger tilgjengelig på hjemmesidene våre, og vil nå bli sendt til biskopen for godkjenning. På tampen av prosessen ble det bestemt at vi skal bruke «Vår far» i stedet for «Fader vår». Dette er mer i tråd med resten av reformen, hvor liturgien legges tett opp mot den nye bibeloversettelsen. Kjerkebla kommer tilbake til mer om ordningen vår i neste nummer, i første omgang med et fokus på lovsangsdelen. Nytt på stillingsfronten Prostiprest Eldbjørg Andreassen har begynt i ny stilling som prostiprest i Haugesund med Vår Frelsers menighet som tjenestested. Hun fortsetter også sitt arbeid som sykehusprest. Eldbjørg har hatt både gudstjenester og begravelser i Torvastad kirke de siste årene, og har også deltatt på både medarbeidersamlinger og eldretreff på helselagshuset. Hun har allerede hatt sin avskjedsgudstjeneste i Norheim kirke. Jon Ådnøy som var sokneprest i Torvastad fra 1989 til 1998 fungerer for tiden som vikarprest i Skjold. Han kommer fra stillingen som sjømannsprest og daglig leder for sjømannskirken i Alanya i Tyrkia og reiseprest i Sør-Europa. Alie Hamberg som er bosatt på Torvastad og er gift med kantor i Vår Frelsers kirke Goos ten Napel går fra stillingen som organist i Falnes og Ferkingstad til organiststilling i Rossabø. Hun begynner i stillingen i november. Samlinger 30.09. Torvastad i glede og sorg: DØPTE: Frida Grønnestad-Johanssen Vebjørn Frette Thy Even Stange Max Skjølingstad Andreas Almeida Hausken Mona Ringstrand Suhr Julian Bjordal Karoliussen 27.05.2012 10.06.2012 01.07.2012 29.07.2012 26.08.2012 26.08.2012 09.09.2012 VIGDE: 16.06: Anne Berit Nordeide og Arne Skjøllingstad 30.06: Lene Hagland og Halvard Dalsgård 07.07: Linn Kristin Midtun og Andreas Følgerø GRAVLAGTE: Nora Hetland Kristin Gaard Sigrid Kvaløy Einar Mathias Storesund Bent Sigurd Dahl Sigurd Thorsen 29.06.2012 03.07.2012 17.07.2012 17.08.2012 24.08.2012 31.08.2012 GAVER: 10.06. Normisjon 2839,50 17.06. Menighetsarbeidet 2477,50 17.06. Kirkestue 5672,01.07. Israelsmisjonen 4063,15.07. De 4 diakoniinstitusjonene 3679,29.07. Normisjon 3510,12.08. Kristen muslimmisjon 2966,26.08.NMS6719,54 FEØY 26.08. Kirkens sosialtjeneste 400,- Samtalegruppe for mennesker i sorg og vanskelige situasjoner Karmøy og Haugesund prostier inviterer til å bli med i samtalegruppe sammen med andre som har opplevd sorg eller vanskelige situasjoner i livet. Gruppa kommer sammen for å ha et sted å snakke, gråte, lytte, trøste; dele naturlige sorgreaksjoner med andre i samme situasjon. Se www.karmoykirken.no for mer informasjon. Gruppene vil ha 6-8 samlinger som varer ca 1 1/2 time. Tilbudet er gratis. Grupper startes opp i høst og rundt nyttår: - Gruppe for ungdom som har mistet nære pårørende/venner. Oppstart november. - Gruppe for foreldre som har mistet barn/ungdom. Starter januar. - Gruppe for etterlatte etter selvmord. Starter oktober. Psykisk helsetjeneste v/Grete Munkejord. - Gruppe for personer som har mistet ektefelle/samboer. Oppstart november. - Gruppe for kvinner som har vært utsatt for seksuelle overgrep. Oppstart januar. - Gruppe for barn (6-12år) som har mistet nære pårørende. Oppstart november. Påmelding skjer ved å kontakte eget menighetskontor eller prostekontoret for Karmøy til Tordis 52 81 20 60. 11.00 om Guds ord Gudstjeneste v/Styve med nattverd. Offer til ABR-senteret39 07.10. Torvastad 11.00 Fellesgudstjeneste v/Styvemed dåp. Offer til MHS. 14.10. Norheim11.00 Fellesgudstjeneste v/Clementsen- Torvastad 16.30 Flygelstafett, se side 11 21.10. Storasund 11.00 Grendahusgudstjeneste v/Styve. Tema: Josva – Å la seg bekrefte av Gud. Shalom deltar. Offer tilTorvastad menighet 23.-25.10. Visitas sammen med Norheim, se side 9 28.10. Norheim 11.00 Visitasgudstjeneste v/ Pettersen, Gaard, Clementsenog Styve. Scala deltar. 04.11. Torvastad 11.00 Gudstjeneste Allehelgensdag v/Styve med nattverd. Offer til Torvastad menighet. Scala deltar. 11.11. Torvastad 11.00 Familiegudstjeneste v/Lunde med dåp. Offer til Torvastad menighet. Utdeling av Min kirkebok til 4-åringene. Shalom deltar. 18.11. Storasund 11.00 Grendahusgudstjeneste v/Lunde med nattverd. Tema: Hva kan vi lære av de forfulgte kristne? Offer til Menighetens misjons prosjekt i Japan 25.11. Torvastad Feøy 11.00 16.00 Gudstjeneste v/Styve med dåp. Offer til Norsk misjon i øst. Sangria deltar. Gudstjeneste v/Styve. Offer til NLM. 02.12. Torvastad 11.00 Familiegudstjeneste v/Lunde med nattverd. Offer til Torvastad menighet 09.12. Torvastad 11.00 Familiegudstjeneste v/Styve med dåp. Offer til Torvastad KM. Speiderne deltar. 15.12. TorvastadJulekonsert Good News 16.12. Storasund 11.00 Grendahusgudstjeneneste v/Lunde. Tema: Det gode liv. Offer til NLM. Dåpsskolen 1.kl. deltar. KONFIRMANTENE ER GODT I GANG 16. september var det konfirmantpresentasjon i Torvastad kirke. Konfirmantpresentasjonen markerer starten på en ny epoke i konfirmantenes liv. Åshild Lunde er i år konfirmant. «Vi har allerede vært på to konfirmantturer, Konf.Action før sommerferien og en tur til Olalia. Etter nyttår skal vi også på en skiweekend til Røldal. Jeg håper at konfirmanttiden min blir en lærerik og opplevelsesfull tid, og jeg gleder meg til å se hvordan konfirmantundervisningen fungerer, og hva vi skal gjøre. Konfirmasjon for meg er en av de store tingene som skjer i livet, som dåp og bryllup. Det er jo òg et valg, om jeg faktisk vil være kristen eller ikke. Da er det ikke foreldrene som bestemmer lenger.» forteller Åshild. Så når konfirmantundervisningen begynner, er det bare til å jobbe seg frem mot dagen de i dress og bunad skal gå opp mot alterringen.SJ (Foto: Privat) Avsender: Torvastad Menighet 4260 Torvastad Einar Lunde på Ungdomshuset fredag 28. september: Ville, Våge, Vinne… men er det så lurt å gå på rød løper med joggesko? Et ellevilt møte med Gro Harlem Brundtland, Zimbabwes diktator Robert Mugabe og en kliss naken stortingspolitiker på et direktørkontor i Afrika». Tidl. NRK.journalist og Afrikakorrespondent, Einar Lunde, holder kåseri. Spennende mat , ditto sang av Scala, boksalg. Entre kr 100,00. Konfirmantjubileum Konfirmantene fra 1962 var nylig samlet til jubileum. Etter gudstjenesten fortsatte markeringen på kulturhuset der mange gode hjelpere gjorde sitt til at det ble en minnerik og vellykket jubileumsfeiring. Jubilantene var bak fra venstre: Georg Harry Vikshåland, Kjell Kaspersen, Jan Kåre Midthun, Else Ingjerd Klubben f.Stange, Asbjørn Espeset, Sigmund Mandius Storesund, Øyvind Stokke, Sigbjørn Sørhus, Rolf Arne Osnes, Ingvald Johan Øvrebø, Knut Christiansen, Bodil Askeland f.Christiansen, Per Arne Hausken, Ingfrid Olene Hoel f.Søndenå, Ole Johan Grønstøl og Rigmor Fylkesnes f.Stange Foran: Jon Kristian Nilssen, sokneprest Geir Styve, Martha Maria Tangerås f.Gunnarshaug, Liv-Sølvi Johanne Knutsen Rage, Vigdis Olsen, Oddbjørg Marie Nes f.Osnes, Asgjerd Synnøve Widvey Haugen, Kirsten Oddbjørg Lande f.Nordbø og Elisabeth Hammervold f.Fauske.