Transcript Åsane bibliotek: - BERGEN KEEPERSKOLE

Utfordrende for
førerhundene
SIDE 8 OG 9
TIRSDAG
19. FEBRUAR 2013
NR. 14 - ÅRGANG 21
LØSSALG KR. 15,-
HVER TIRSDAG OG FREDAG
ÅSANE OG OMEGN
Åsane bibliotek:
TIPS OSS 55 18 50 00
Barna gir
topptall
Felleskjøpet:
Norges største
SIDE 4
Arbeidsplassene
trolig reddet
SIDE 4
Mens utlånstallene generelt i Norge stuper, går antall utlånte bøker i Åsane opp med 10.000 i 2012 sammenliknet med året før.
– Årsaken er at vi har vært på hyppige besøk hos barnehager og skoler. Det har vært en kjempesuksess, sier avdelingsleder
Thea Kathrine Johannessen. Hun tror på fortsatt økning i 2013.
SIDE 2 OG 3
Strøsingel • Veisalt • Strøkasser
Kontakt:
Tlf. 55 19 97 70
Ω
Aut. rørleggermester
– To branner
påsatt
SIDE 5
Søndagsåpen butikk i Åsane,
Ulvedal Torg, åpent kl. 10-21
Helleveien 44, 5038 Bergen
Tlf. 55 39 24 90 • Fax: 55 39 24 91
E-post: [email protected]
[email protected]
Vi leverer i hele Bergen, floragram til inn og utland!
Dekorasjoner - Buketter - Bårebinderi
Døgnvakt: Tlf.
55 24 08 08 - Fax. 55 24 03 60
Lakslia 14 - (Borgstova) - 5260 Indre Arna
Ragnhild Th. Kristing - Marit I. Hope
Står til teneste med alt ved dødsfall.
Aut. bilverksted • Karrosseri
Verksted • Eget lakkeringsverksted
Eidsvågbakken 21 - 5105 Eidsvåg
Tlf. 55 25 10 20
- fra hjerte til hjerte
Bestill blomster på www.toppeblomster.no Tlf: 55180300
2
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
LEDER
Åsane bibliotek:
Vi håper Bergen kommune drar ut igjen og gjør
jobben ferdig, slik at Thea Økland og andre ikke
lenger trenger å være redd når de skal krysse
gaten.
Trøbbel i gjerdet
Thea Økland er blind. Hun tar seg frem ved hjelp av førerhund.
Slik får hun handlet, gått tur og gjort andre ærend hun måtte ha.
En godt trent førerhund gir blinde og sterkt svaksynte en mulighet
til å bevege seg trygt på egenhånd. Hunden markerer fortauskanter
ved å stoppe, og vil på kommando kunne søke til en dør, trapp, heis
og til og med et mistet nøkkelknippe.
For den blinde eller svaksynte er førerhunden både en servicehund,
tjenestehund og en familiehund.
Men det fi ns noen utfordringer. Leser man seg opp på førerhunder vil man se at det er viktig at vi som møter dem viser ansvar
og respekt; en førerhund er et viktig hjelpemiddel og den må ikke
forstyrres i sitt arbeid verken av barn, voksne eller andre hunder.
Det siste er blitt et problem for Thea Økland. Hun og labradoren
hennes ble nesten påkjørt ved fotgjengerfeltet like ved hundeluftegården mellom Liavatnet og Liaflaten. Det er ikke første gang.
Hundene fra luftegården kommer ofte løpende mot gjerdet og
forstyrrer førerhunden.
Økland har derfor sendt epost til kommunen angående situasjonen, og hun fi kk positivt svar. Kommunen foreslo å sette opp en
vegg mellom luftegården og overgangsfeltet. Økland følte at hun
ble tatt på alvor.
Problemet er at kommunen prøvde å slippe billig unna. De satte
opp en vegg kun der overgangsfeltet er; vi snakker med andre om
noen få meter. Nå måtte hun vel være fornøyd?
Bildene som Åsane Tidende trykker i dag sier det meste; jobben
er knapt halvgjort.
Vi synes det er forunderlig at Grønn etat i Bergen kommune oppfører
seg som komplett rådville i denne saken. Hvordan kan det ha seg
at de ikke selv ser at dette ikke løser problemet, og hvorfor ber de
den blinde om å se om hun er fornøyd?
Hele luftegården burde hatt plater etter vår mening, og i hvert fall
den delen som vender ut mot veien hvor også barn ferdes og kan bli
redde. Grønn etat burde også vurdere å plante en hekk på innsiden
av gjerdet; da kunne de kanskje på sikt tatt bort platene.
Vi håper Bergen kommune drar ut igjen og gjør jobben ferdig, slik
at Thea Økland og andre ikke lenger trenger å være redde når de
skal krysse gaten.
Og når jobben er gjort, håper vi de ser det selv. Og ikke spør den
blinde.
TIPSTELEFON 55 18 50 00
Ansvarlig redaktør
Ove Landro - Tlf. 95 91 97 55
Journalister
Nina Johnsen
Mob: 93 26 14 84
Magne Fonn Hafskor
Mob. 92 29 48 77
Thomas Gangstøe
Annonser
Annonseansvarlig: Kjersti Larsen
Telefon: 934 39 755
Telefaks: 55 54 08 40
[email protected]
Annonsekonsulent: Inghild Tillung
Telefon: 970 91 054
Abonnement
Åsane Tidende
Thormøhlensgt. 37, 5006 Bergen
Tlf.: 55 54 08 00
Abonnementspriser fra 2011
1/1-år: kr. 750,- 1/2-år: kr. 450,[email protected]
Sats, paste-up, repro
COX BERGEN AS
Trykk
BT Trykk AS
Lokalavis for Åsane og omegn
Adresse: P.b. 31, Nyborg, 5879 Bergen
Tel. 55 18 50 00
Utgiver: Åsane Tidende
Vakttlf.: 95 91 97 55 (et. kl.16.00) e-post:[email protected]
Utlånet øker,
Mens utlånstallet
stuper ved de fleste
bibliotek landet rundt
som følge av den
digitale tidsalder,
øker antall utlånte
bøker og filmer ved
filialen på Åsane
storsenter. Avdelingsleder Thea Kathrine
Johannessen (34) er
ganske sikker på at
hun vet hvorfor.
Tekst og foto
Thomas Gangstøe
[email protected]
Utviklingen hos Åsane sitt
bibliotek, som for øvrig er
landets største bydelsbaserte
utlånsfilial, er stikk i strid
med trenden i resten av landet. Riktignok går besøkstallet
ned med 2,81 prosent, men i
2012 ble det lånt ut hele 207.758
bøker. Det er en økning på over
10.000 fra året før. Til sammenlikning går utlånet ned med
14.000 i Loddefjord, mens
det stuper med drøyt 30.000 i
Fyllingsdalen.
Mobilt bibliotek
- Så hva er hemmeligheten?
- He-he. Det er et godt spørsmål. Økningen skyldes i all
hovedsak utlån til barn. Vi har
vært på hyppige besøk i barnehager og på barneskoler og
presentert våre tilbud. Barna
har fått låne med seg bøker.
Dette prosjektet har vært en
kjempesuksess, og har ført til
at de unge også besøker oss på
senteret i større grad enn før.
Men vi har jobbet hardt for å få
det til, forklarer Johannessen til
Åsane Tidende.
- Så veien å gå er gjennom de
unge?
- Absolutt. Det er de som skal
bruke bibliotekene i framtiden. Vi kommer til å fortsette
å besøke barnehagene med vårt
opplegg i like stor grad som vi
har gjort i 2012 når vi ser hvilke
resultater det gir i forhold til
utlån. Vi ønsker også å knytte
kontakt med ungdom som bruker ulike tilbud ved kulturkontoret i Åsane.
Bøkene på vei tilbake
arrangement og ulike aktiviteter, men jeg tror også vi kommer til å se at bøkene er på vei
tilbake. Det er litt nostalgi,
men skyldes nok også at folk
begynner å forstå at det er noe
spesielt i å sitte i godstolen med
en fysisk bok framfor å se på
en skjerm.
Johannessen tror på fortsatt
oppgang i 2013.
- Så papirbøkene er ikke død?
- En ting er at vi skal ha mange
- Nei, jeg er veldig optimistisk
når det gjelder fremtiden, sier
hun.
Snur trenden
Besøket i 2012 gikk ned med
nesten tre prosent eller 6.000
mennesker i 2012 sammenliknet med 2011. Denne trenden
virker å ha snudd i januar 2013.
- Det er flere folk her. Tallene for
januar viser faktisk en økning
på 2,75 prosent sammenliknet
3
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
besøkstallet går ned
En liten betjent kaffebar
hvor man får forskjellige
sorter kaffe og te, kanskje
en kjeks. Du skal ikke se
bort i fra at det kan bli en
realitet på biblioteket.
med året før. Også februar virker
å øke om man ser på besøkstallet.
å sette seg ned å lese en bok. Vi
har også fått flere arbeidsplasser
for studenter.
- Hva er grunnen?
- Og ta en kaffe?
- Både ansatte og besøkende trives. Det er et veldig hyggelig miljø
hos oss, og vi kjenner og hilser på
mange av de faste som kommer
hit. Dessuten har vi gjort noen
innvendige oppgraderinger som
gjør at man faktisk kan tilbringe
litt ekstra tid på biblioteket ved
- Det er noe vi har veldig lyst til
å få til. En liten betjent kaffebar
hvor man få forskjellige sorter
kaffe og te, kanskje en kjeks. Du
skal ikke se bort i fra at det kan bli
en realitet på biblioteket.
FORNØYD: - Veien å gå er gjennom de unge, mener avdelingsleder ved biblioteket i Åsane, Thea
Kathrine Johannessen (34). Takket
være hyppige besøk hos
barnehager og barneskoler, har
biblioteket økt utlånstallet i 2012
sammenliknet med året før.
FAKTA
Thea Kathrine Johannessen, avdelingsleder.
20112012+/Antall utlån: 197.542
207.758
+ 10.216
Antall
besøkende:
209.722
203.820
- 5.902
4
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
I DRIFT: Foto-butikken på Åsane storsenter er i drift igjen etter å ha vært stengt i
nesten en uke.
Går mot
løsning
for fotobutikken
Mandag i forrige uke
ble Foto Knudsen
begjært konkurs. Nå
skal Elite Foto overta
butikkdriften, mens
nyetablerte Foto Knudsen Web tar seg av
netthandelen og laboratoriet. Mye tyder på
at arbeidsplassene i
Åsane-avdelingen er
sikret.
Tekst: Nina Johnsen
[email protected]
Foto: Thomas Gangstøe
[email protected]
Jotunfjell Partners, eier av Elite
Foto, overtar driften av det som
nylig var Foto Knudsen sine butikker. Ole Bjørn Knudsen, tidligere
administrerende direktør i Foto
Knudsen, forteller at familien har
startet et nytt selskap som skal
fortsette driften av netthandel og
laboratoriet i Fyllingsdalen.
– Elite Foto har overtatt butikkdriften, og jeg kan derfor ikke svare på
spørsmål angående avdelingen i
Åsane, sier han.
– For tidlig
Etter det Åsane Tidende erfarer er
arbeidsplassene i bydelens tidligere Foto Knudsen-butikk reddet,
men dette kan ikke Helge Lindalen,
daglig leder i Elite Foto, bekrefte.
Lindalen sier at han ikke kan gi
informasjon om enkeltstående
butikker for øyeblikket.
– Dere er noen dager for tidlig ute.
Ting har gått veldig fort, og prosessen er ikke avsluttet ennå, sier
Lindalen.
FULL FRES PÅ HAUKÅS: Butikksjef Ørjan Boge og regionsdirektør Dag Arne Helle lader opp til åpningen av Felleskjøpet sin hittil største butikk.Den blir på over
3000 kvadratmeter og er den dyreste som er bygget i selskapets over 100 år gamle historie.
Felleskjøpet på Haukås:
- Blir Norges
største
Felleskjøpet åpner torsdag sin hittil største butikk. – Vi er veldig spent, sier regionssjef Dag
Arne Helle og butikksjef Ørjan Boge.
Tekst og foto
Thomas Gangstøe
[email protected]
Siden mai har arbeidet like
ved Eikås motorsenter pågått.
Bygget til Felleskjøpet blir ikke
bare det dyreste i løpet av selskapets over 100 år lange historie, det blir også det største.
- Blant de 90 butikkene vi har
i dag, så blir dette den største,
opplyser Dag Arne Helle til
Åsane Tidende.
er slik våre framtidige butikker
skal bli, påpeker han.
Lokalene på Haukås har en stor
glassfasade, og det ene hjørnet
strekker seg nærmest som en pil
mot Steinestøveien. I tillegg har
Felleskjøpet satt opp et uteområde med tak, som er integrert
i selve bygget.
- Det ser fantastisk ut og vi gleder oss veldig til å at i mot våre
besøkende på torsdag.
God beliggenhet
Pilotprosjekt
Felleskjøpet har lenge ønsket
seg til Åsane.
- Det skiller seg klart ut både
innvendig og utvendig fra alle
de andre butikkene våre. Det
- Det er en attraktiv bydel med
mye næringsliv og 40.000 beboere. For oss er Haukås en svært
god beliggenhet fordi det passerer 19.000 biler forbi hver eneste
I følge regionssjefen er bygget
på Haukås også et pilotprosjekt.
dag. I tillegg er det lett å komme
seg hit både for de som bor i sør
og de som bor i nord.
- Vi er utrolig godt fornøyd med
å få etablere oss på Haukås, legger han til.
Håper på folkefest
Det blir litt av en åpningsfest
når dørene åpner torsdag morgen klokken 10.00. Den skal vare
tre dager til ende med prøvekjøring av traktor i terrenget alle
dagene.
- Den offisielle åpningen klokken 10.00 på torsdag foretas av
ordfører Trude Drevland. Det
blir med andre ord storfint
besøk, sier Helle.
Felleskjøpet skal også gi bort
gaver til f lere titalls tusen
kroner.
Fredagen blir det demonstrasjoner av motorsag samt råd og
tips i forbindelse med bruk av
verneutstyr. I tillegg serveres
det kaffe og kaker.
Flere tusen besøkende
Lørdag blir det familiedag hos
Felleskjøpet på Haukås.
- Vi skal ha grillfest og barnequiz. Dessuten blir det kjøring
av traktor for de yngste på en
egen bane, forteller Helle.
- Hvor mange regner du med
kommer til å besøke dere i løpet
av disse tre dagene?
- Vi håper selvsagt på noen
tusen, smiler regionsdirektøren.
5
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
PÅSATT: To ganger på tre dager har det begynt å brenne i nærheten av bolighus i Kvernevika på Tertnes. Politiet slår fast at brannene er påsatt, og mistenker at det er ungdom som står bak.
Kvernevika:
Nok en brann påsatt
For andre gang på tre - Hadde det tatt fyr i garasjen,
kunne dette gått virkelig galt,
dager er det satt fyr
sa leder for ordensseksjonen
ved Bergen nord politistasjonspå lyng i hagene til
distrikt, Stig Slaatten til Åsane
beboere i Kvernevika. - Tidende.
På bakgrunn av at det
Slukket av naboer
nå har vært to branPolitiet gikk ut og søkte tips
etter ildspåsettelsen, men ingen
ner, vil vi oppfordre
meldte seg. Fredag klokken 15.35
folk til å være ekstra
skjedde det igjen.
observant, sier poliEn lynghaug mellom to hus stod
i full fyr.
tiførstebetjent Vidar
- Takket være naboer, ble branAlmberg.
nen raskt slukket, sier Vidar
Almberg.
Tekst og foto
Thomas Gangstøe
[email protected]
Tirsdag r yk ket brannvesenet ut etter at en haug med løv
ble påtent like ved en garasje i
Kvernevika. Noen ungdommer
ble sett løpende fra stedet.
Gikk på motorveien
- Var det fare for spredning til
nærmeste hus?
- Nei, denne gangen var det ikke
fare for at bygningen kunne ta
fyr, svarer førstebetjenten.
- Alvorlig
Han ser likevel svært alvorlig på
hendelsen i Kvernevika.
ÅSANEVEIEN: Natt til fredag fi kk politiet melding om
en person som gikk langs motorveien i Åsane. Patruljen
rykket ut til stedet, men vedkommende var da borte.
Det er strengt ulovlig å gå til fots langs motorveien, og
man risikerer bøter og anmeldelse dersom man blir tatt.
- Nå har vi hatt to slike episoder,
og selv om vi ikke har lyst å spre
frykt, så bør folk være litt ekstra
på vakt.
- Er det en brannstifter løs i
området?
- Vi ønsker foreløpig ikke å bruke
den betegnelsen. Jeg tror det er
unge som står bak. Det er gjerne
guttestreker, der de som tenner
på, ikke aner konsekvensen av
det de gjør, sier Almberg.
Politiet søker tips etter det to ildspåsettelsene i Kvernevika.
- Dersom noen har sett noe eller
har en mistanke om hvem som
står bak, så ønsker vi å komme
i kontakt med dem, påpeker
førstebetjenten.
Politiet i Åsane har telefonnummer 55255500 eller 02800.
SØKER TIPS: Førstebetjent Vidar
Almberg forteller at politiet søker
tips etter de to påsatte brannene
på Tertnes.
Beruset og tynnkledd
STEINESTØVEIEN: Politiet rykket ut da de torsdag kveld fi kk melding om en tynnkledd jente som
gikk langs Steinestøveien. Jenten var 18 år gammel
og beruset. I følge politiet var hun ikke kledd for det
kalde været. Jenten ble tatt hånd om og kjørt hjem til
foreldrene.
Stakk etter påkjørsel
TERTNESVEIEN: Føreren av en bil risikerer å mistet
sertifi katet etter at han stakk fra et ulykkessted fredag
kveld. Vedkommende kjørte på en parkert bil ved Kiwi
i Tertnesveien, men forlot stedet
6
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
Bedre liv uten egen bil
– Vi i Venstre setter
stor pris på Bildeleringen, og er glad for at
det nå er plassert en
bil i Åsane, sier nestleder i Bergen Venstre,
Per-Arne Larsen fra
Barkaleitet.
Tekst
Magne Fonn Hafskor
[email protected]
Åsane Tidende skrev tidligere
denne måneden om Hesthaugen
Selegrend borettslag, der de har
tatt saken i egne hender for å få
ned bilbruken i nærmiljøet.
En bil, flere eiere
– Vi ønsker å ha fokus på miljøet
og merker også at vi har for få
parkeringsplasser her i borettslaget, sa nestleder i styret, Møyfrid
Fuglestad, til Åsane Tidende, og
fortalte at de derfor tok kontakt
med Bildeleringen.
Bildelingen foregår ved at
alle medlemmene eier bilene
sammen og deler på dem. Man
bestiller og bruker bilen ut fra
sitt behov den dagen. Bilene står
på et fast sted og medlemmene
registrerer når de ønsker å bruke
bilen via internett.
– Dette synes jeg er glimrende, og
jeg gleder meg til å ta denne bilen
i bruk, sier Per-Arne Larsen, som
har bodd seks år i Åsane uten bil.
Byplanlegging
– Vi klarer oss fi nt uten bil, men
DEL EN TOYOTA: En Peugeot 208 som denne er det som vil stå utplassert i Åsane. Om interessen er stor nok vil det bli mulig å sette ut flere biler, av ulik størrelse,
i bydelen. (Foto: Bildeleringen)
det gir noen utfordringer når vi
skal hente og bringe utenfor bussens rekkevidde, når vi skal gjøre
stor innkjøp, tømme boden eller
reise bort en langhelg. Nå vil det
bli mye lettere å ordne slike ting,
sier han.
– Bildeleringen gjør en kjempejobb for å bidra til at folk klarer
seg uten egen bil, men grunnlaget
må jo vi politikere legge med god
byplanlegging.
Gruppeleder i Bergen Venstre,
Julie Andersland, som driver
byplanlegging på heltid som
nestleder i Komité for miljø og
byutvikling, er enig.
Boliger langs Bybanen
– Når vi politikere legger planer
for byens utvikling, mener jeg det
er helt grunnleggende å legge til
rette for at flest mulig kan klare
seg uten bil, sier hun.
– Da må kollektivtilbudet være
godt, med tett bebyggelse langs
hovedtraseene, barn må få gå
på skole og i barnehage der de
bor, og vi må bidra til at det er et
variert tilbud av fritidsaktiviteter
i nærheten.
Venstre jobber for å få Bybanen
til Åsane og utvikle Åsane til en
spennende bydel, med et mangfoldig bysentrum.
– Da vil forhåpentligvis enda flere
klare seg uten egen bil, håper
Andersland.
Ny restaurant på Ulvedalen
I midten av november ble det åpnet
en ny restaurant på
Ulvedalen 1, kalt Efes.
Eierne har som mål å
gjøre tyrkisk mat mer
populær i Åsane.
Tekst og foto: Marius Solberg Anfinsen
Med en rikholdig tyrkisk grillmeny ønsker de nye eierne å
mette åsabuen.
– Men vi har også mange
ulike pizzaer og kebab, sier
eierne Salih Demirok og Fesih
Polatkalkan.
De to åpnet sin restaurant
Efes i november og tok da over
for Marios. De arbeidet hos
Mesterbakeren på Kokstad før
de tok sjansen og startet for seg
selv.
– Dette er drømmen min, og så
langt har vi blitt tatt veldig godt
imot. Vi får høre mange fi ne ord
om maten vår og folk kommer
tilbake, sier Demirok.
Ser muligheter i Åsane
– Hvorfor ville dere etablere
dere her på Ulvedalen?
– Vi valgte å etablere oss her
fordi det var et godt lokale hvor
vi har plass til gjester som vil
spise her, vi har gode parkeringsmuligheter og selvsagt
fordi Åsane er et stort sted hvor
vi føler vårt tilbud passer inn,
sier Demirok.
Så langt forteller de at både
ungdommer, godt voksne og
fi rmaer har blitt gode kunder.
De forteller også at de har bestilt
en fi rmabil slik at de kan kjøre
mat ut til sine kunder om det
er ønskelig.
– Jeg håper alle i Åsane vil
komme innom oss og prøve
maten. Vi skal gjøre det vi kan
for at alle som kommer innom
skal trives, sier de to eierne.
NYTT I ULVEDALEN: Salih Demirok (t.v.) og Fesih Polatkalkan åpnet dørene
til restauranten Efes på Ulvedalen i november.
7
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
Pengedryss fra
Åsane Rotaryklubb
– Vi støtter ulike tiltak i Åsane bydel, sier president for Åsane Rotaryklubb, Øistein Christoffersen, som onsdag kveld rundhåndet delte ut
sjekker til tre gode formål.
Tekst
Magne Fonn Hafskor
[email protected]
Den største summen ble tildelt
Rask Bergen, som mottok en sjekk
på kr. 25.000,- til sitt arbeid for
barn og unge i Åsane.
Lavterskeltilbud
Rask Bergen består av en liten
gruppe privatpersoner som på
frivillig basis har som mål å
bygge ned deltakingsbarrierer
innen fritidsaktiviteter for barn
og unge.
– De er en ressursbase som formidler hensiktsmessig og skikkelig utstyr til ulike aktiviteter,
sier Christoffersen.
Hovedfokus er enkeltmennesker,
men de bistår også skoler, lag og
institusjoner med utstyr de trenger for at alle i gruppen skal være
sikret deltakelse. Åsane Rotaryklubb har også tidligere gitt støtte
til Rask Bergen, som altså er et
lavterskeltilbud til barn og unge.
Åsanes identitet
Også Åsane bygdeboknemnd ved
Marie Fossen fi kk et økonomisk
bidrag til det arbeidet de har gjort
og gjør for Åsane.
– Åsane bygdebok har på en
fantastisk måte fått dokumentert hele Åsanes historie, sier
presidenten.
– Dette er et arbeid som vil ha stor
betydning for bydelens identitet.
Pengedrysset ble avsluttet med at
klubben tildelte 4.000 amerikanske dollar (rundt 22.000 norske
kroner) i bidrag til Reagan Tawila,
slik at han kan starte et toårig
studie ved Livingston Institute of
Business and Engineering.
Ung eneforsørger
Mottakeren, Reagan Tawila, er
en ung zambisk gutt på 20 år som
har vært eneforsørger for sin far
og mindreårige søsken etter at
mor og søster døde. De tre tildelingene er en del av Åsane Rotary
-klubbs måte å sette mottoet
«service above self» ut i praksis.
Dette prøver de å gjøre de både
FIKK PENGESTØTTE: – Rask Bergen er en ressursbase som formidler hensiktsmessig og skikkelig utstyr til ulike aktiviteter,
sier Øistein Christoffersen (til høyre), som overrakte sjekken til Rask Bergen ved Eirik Børsheim (til venstre) og Terje Børsheim.
(Foto: Privat)
gjennom klubben og i medlemmenes daglige yrkesutøvelse.
Hvert eneste år gir klubben og
klubbens medlemmer derfor
økonomisk støtte til samfunnsnyttige prosjekter og tiltak.
Speideraksjon på senteret
På tirsdag var Rolland KFUK-KFUMspeiderne tilbake på
Åsane storsenter for
å selge lodder til sin
årlige globalaksjon.
Alle speiderne stilte med en kake
eller annen overraskelse som
gevinst. Det var alt fra kaffeposer, tovede ullvotter til «kjøttetende» planter og hjemmelaget
brownies med valnøtter. Salget
IKKE FÅTT
AVISEN?
Husk å ringe
før klokken 10.00.
Tlf: 55 54 08 00
gikk strålende og loddene ble
utsolgt i løpet av kvelden. Til
sammen ble det samlet inn
3.350 kroner.
Støtter jenter
I Bangladesh
Dette beløpet går til KFUK i
Bangladesh, et land der barn
og ungdom få rettigheter, og
særlig jentene ofte blir urettferdig behandlet. Speiderne
samler derfor inn penger slik
at Bangladesh KFUK kan starte
opp flere jentegrupper. I jentegruppene lærer jentene om
Jupiterdans
Det blir Jupiterdans i
Åsatun førstkommende
fredag klokken 11 til 14.
Arrangøren lover både god
musikk og bevertning.
sine rettigheter, grunnleggende
hygiene, hvordan unngå misbruk, og å si sin mening. Og de
blir støttet og oppfordret til å
delta i kampen mot fattigdom
og urettferdighet slik at de kan
bidra til at barn og ungdom i
Bangladesh får bedre oppvekstvilkår i fremtiden.
SPEIDERE I AKSJON: «Oppdagerne» Herman og Theodor venter
på tur til å selge lodd.
(Foto: Tone Aahlen)
plass til deg
Søk via internett
www.gronmyr.no
Rollandslia i Åsane
8
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
– Farlig å forstyrre føre
SKAL SKJERME: Bergen kommune har satt opp noen plater som skal skjerme
fotgjengerfeltet for hundene i denne luftegården. – Dette har ikke hjulpet i det
hele tatt! Jeg forstår ikke hva de har tenkt på. Førerhunden min blir fremdeles
forstyrret, sier Thea Økland.
Thea Økland opplever til stadighet at førerhunden hennes blir forstyrret når den er i tjeneste.
– Vi holdt på å bli påkjørt senest i forrige uke,
sier Nyborg-kvinnen.
Tekst og foto
Nina Johnsen
[email protected]
Nyborg-kvinnen Thea Økland
er blind og benytter førerhunden sin hver gang hun skal ut av
huset enten hun skal handle, gå
tur eller andre ærend. Hun opplever gjentatte ganger at labradoren
hennes blir forstyrret når den er
på jobb.
– Noen hundeeiere slipper kjæledyret sitt bort til førerhunden
min, mens andre klapper den når
den er i tjeneste. Dette forstyrrer henne, og da kan det oppstå
farlige situasjoner, sier Økland.
Opplært til konsentrasjon
Økland understreker at labradoren er opplært til å konsentrere
seg mens den er på jobb. Nyborgkvinnen fremhever likevel at det
går en grense for hva hunden klarer å ignorere når den skal hjelpe
henne med å forflytte seg trygt
fra et sted til et annet.
– Førerhunden er et individ, og i
likhet med oss mennesker er den
ikke ufeilbarlig på jobb. Ingen
ville dratt og dyttet i en bussjåfør, og forventet at han samtidig
skulle klare å være 100 prosent
konsentrert om det som skjer i
trafi kken, fremhever hun.
Økland ber hundeeiere om å vise
hensyn. Hun mener det er unødvendig at førerhunden hennes
blir tvunget til å passere mindre
enn 30 centimeter fra en fremmed hund som snerrer mot dem.
– Det er også forstyrrende å bli
nedrent av en ukjent hund med
hensikter som verken førerhunden min eller jeg har kjennskap
til. I verste fall kan det være en
skremmende opplevelse, sier
hun.
Nesten påkjørt
Senest i forrige uke ble Økland
og labradoren hennes nesten
påkjørt ved fotgjengerfeltet like
ved hundeluftegården mellom
Liavatnet og Liaflaten.
– Jeg signaliserte med den hvite
stokken at jeg ønsket å krysse
veien. Jeg hørte at bilene som
kom fra høyre stoppet for meg,
men det var vanskelig å høre den
som kom fra venstre. Den stoppet
ikke. Jeg måtte hoppe tilbake til
fortauet og dro hunden med meg.
Det gikk heldigvis bra denne
gangen også, forteller kvinnen
oppgitt til Åsane Tidende.
Luftegården for hunder like ved
Liavatnet har skapt utfordringer
for Økland i lang tid. Hun er positiv til tiltaket med hundegård,
men hun mener den står altfor
tett ned mot overgangsfeltet over
til Liaflaten.
– Det hender ofte at det stormer
flere hunder ned mot gjerdet
når noen ønsker å krysse veien.
Hundene hopper oppetter gjerdet
og bjeffer noe voldsomt. Det gjør
førerhunden min ukonsentrert,
og det kan være direkte farlig i
kombinasjon med biltrafi kken,
påpeker hun.
– Overhodet ikke godt nok
Økland har sendt e-post til kommunen angående situasjonen,
og hun fi kk positivt svar ganske
raskt.
– De kom med forslag om å sette
opp en levegg mellom hundeluftegården og overgangsfeltet. Jeg
var glad for at de tok situasjonen
BLIR FORSTYRRET: Førerhunden til Thea Økland blir regelmessig forstyrret i tjeneste. – Det er ekstra skummelt ved hundeluftegården og
og en dag kan det skje en ulykke, frykter Økland.
på alvor, sier hun.
Det har blitt satt opp noen
brune plater på en liten del av
hundegården.
– Dette er overhodet ikke godt
nok. Hele hundeluftegården
som vender ut mot bilveien bør
ha slike plater. Jeg forstår ikke
hva de har tenkt, sier hun oppgitt.
Selv etter at platene ble satt opp
har hun flere ganger opplevd at
hunder har kommet løpende mot
gjerdet og forstyrret førerhunden
hennes.
– Jeg visste ikke at de hadde gjort
noe med saken, og jeg har ikke
merket noen endring i min situasjon, forteller hun.
Ingen av hennes venner og
bekjente har lagt merke til at
platene har blitt satt opp, og de
har hele tiden visst at dette er noe
Økland har ventet på.
– Det sier vel alt, suk ker
Nyborg-kvinnen.
Økland fremhever at hun ikke
har kompetanse til å fi nne ut hva
slags materiale og gjerder som
skal skjerme fotgjengerfeltet fra
hundene. Hun sier at kommunen må kontakte en kennel eller
andre med kunnskap om temaet
for å fi nne ut hva slags løsning
som er best for å sikre trygg ferdsel i området.
– For meg er det viktig at leveggene er både høye og brede nok
til at det verken er inn- eller utsyn
fra hundegården mot gangfeltet. Løsningen til kommunen er
ikke god nok. Den fungerer rett
og slett ikke, sier kvinnen.
– Må dekke hele
Økland forklarer at platene må
dekke hele siden av hundegården
ut mot trafi kken for at det skal
hjelpe henne og andre mennesker i samme situasjon.
– I tillegg bør de være høyere.
Hunder benytter ikke bare syn,
men også lukt og hørsel. Derfor
bør leveggen være høy nok til at
hundene ikke kan se over den
når de hopper opp mot gjerdet,
sier hun.
Åsabuen forklarer at en levegg
som er både bred og høy nok trolig vil hindre at hundene løper
mot gjerdet og bjeffer når noen
skal krysse gaten.
– Nå håper jeg at kommunen tar
situasjonen på alvor, og sørger
for at en skikkelig levegg kommer på plass i løpet av kort tid,
sier Økland.
Hun går forbi hundeluftegården
for å komme seg til butikken og
for å poste brev og pakker. I tillegg bor hun i nærheten, og trives
med å gå på tur i området.
– Det kan ikke være slik at jeg
nærmest blir tvunget til å gå
lange omveier for å komme meg
til og fra butikken. Førerhunden
min blir forstyrret av et kobbel
av bjeffende hunder, og en dag
kan det skje en ulykke, frykter
Økland.
Aldri uten stokk
I tillegg til å ha med seg førerhunden går Økland aldri utendørs
uten den hvite mobilitetsstokken.
Den bruker hun i hovedsak til å
markere for bilistene at hun skal
krysse gaten.
– Bilene kommer i fart, og det
er ikke alltid like enkelt å skille
9
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
Markiser • Persienner
Bergen kommune har
satt opp prøve-levegger, og har vært på
jakt etter tilbakemelding fra brukerne.
– Nå håper vi at
Økland tar direkte
kontakt med oss for et
videre samarbeid, sier
Harald Bratseth, rådgiver i Grønn etat.
Tlf. 55 90 06 76 - www.total-service.no
Tekst: Nina Johnsen
[email protected]
Harald Bratseth, skogforvalter og rådgiver i Grønn etat i
Bergen kommune, forteller at
de har hatt en dialog med Thea
Økland angående utfordringen
rundt hundeluftegården og overgangsfeltet ved Liavatnet.
– Vi har satt opp en levegg ved
fotgjengerovergangen for å se om
dette kunne løse problemet, og
vi hadde håpet at hun hadde tatt
kontakt direkte med oss for å gi
tilbakemelding på situasjonen,
sier Bratseth.
- Innv. persienner
- Utv. persienner
- Lamellgardiner
- Plisségardiner
- Levegg
- Insektnetting
- Screen
÷ 30% på terrassemarkiser
(gjelder ikke Trendline og Pergoline) i februar og mars!
4 Bestill elektriker på nett
4 Varmepumper
4 Som avtalt - Vi vil at du skal bli fornøyd
og innfører derfor ordningen:
4 10 års garanti på utført arbeid
Tlf. 55 39 19 00
www.thunestvedt.no
Ønsker beskrivelse
gangfeltet like ved. Førerhunden blir forstyrret av et kobbel av bjeffende hunder,
meg fra en ordinær hundeeier.
Labradoren har alltid på seg
hvit sele når hun er i tjeneste,
men det er stadig flere som
benytter sele på hundene sine
uavhengig av hvor godt syn de
har, forteller Økland.
Hun har også med seg en GPS
for å sikre seg ytterligere når
hun beveger seg på steder der
hun ikke er hundre prosent
kjent.
– Både jeg og hunden kan
gjøre feil, og da er det godt å
ha den ekstra sikkerheten med
GPS-en i bakhånd, sier hun.
– Mange tar hensyn
Økland understreker at det er
mange som er fl inke til å ta
hensyn til henne når hun er
ute på tur.
– Jeg opplever ikke bare at
hunden min blir forstyrret på
jobb. Det er også en del flotte
åsabuer som er fl inke til å gi
beskjed om at de har med seg
en hund og at de passerer oss
på høyre eller venstre side. Det
gjør turen lettere for både meg
og førerhunden, sier hun.
Kvinnen håper at enda flere
blir fl inkere til å ta hensyn
til dem som benytter seg av
førerhund.
– Hunden min kan ikke leke
når den er på jobb. Den blir
også forstyrret når fremmede
mennesker klapper den når
den er i tjeneste. Det er også
viktig at ingen slipper hundene sine ukontrollert bort til
min for at de skal få hilse på
hverandre, sier Økland.
Hun er sikker på at situasjonene hun har opplevd ikke
skyldes at noen ønsker å skape
problemer for henne.
– Det handler om at mange
ikke vet hvordan de skal forholde seg til førerhunder,
og derfor er det viktig å få ut
informasjon om dette. Nå
håper jeg at forbipasserende
lar hunden min konsentrere
seg på jobb. Lek og kos blir prioritert utenfor «arbeidstiden»
hennes, som er rundt halvannen time om dagen, avslutter
Thea Økland.
Rådgiveren og skogforvalteren
i Grønn etat ønsker at Økland
gir dem en respons på hva som
er mangelfullt ved den oppsatte
skjermingen.
– Vi må vite hva hun mener er
godt nok, slik at vi kan forholde
oss til det, sier han.
Videre sier Bratseth at kommunen er i kontakt med Rådet for
funksjonshemmede i Bergen
angående deres synspunkt på
situasjonen.
– De kan gi en mer generell
betraktning på hva slags utfordringer hundeluftegårder medfører. Dette kan vi da ta med oss
når vi vurderer å etablere nye
slike tilbud, sier han.
Bratseth fremhever at også hundeeiere som benytter seg av gården har et ansvar for å ha kontroll
på dyrene sine.
– Dette står tydelig skrevet på en
plakat ved inngangen til hundeluftegården, og det er klart at
også disse aktørene har en rolle i
denne sammenhengen, sier han.
Rådgiveren håper at de skal
klare å løse situasjonen, og vil
at Økland tar kontakt med dem
direkte.
– Nå håper jeg at vi får tilbakemelding både fra henne og fra
Rådet for funksjonshemmede.
Deretter må vi ta en vurdering
på hva som er den mest hensiktsmessige løsningen på utfordringen ved Liavatnet, avslutter
Harald Bratseth.
aasa
.no
e
d
n
e
T
netid LOKALAVIS PÅ NET
DIN
Ring oss i dag
55 18 12 00
Arbeidsrett | Arverett og dødsbo
Barne- og familierett | Erstatningsrett
Fast eiendom | Kjøpsrett | Strafferett
Alminnelig praksis | Eiendomsmegling
Åsane: Litleåsveien 41, 5132 Nyborg.
Knarvik Senter: Inngang 6, Kvernhushaugane 10, Isdalstø.
www.hogseth.net | [email protected]
NYHETER · SPORT · KULTUR · NÆRINGSLIV
rhunden
– Vi har
ventet på
tilbakemelding
10
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
Håper å utvikle den
Brann-keeperen
Hver onsdag samles både jenter og gutter i
Vestlandshallen til en økt som varer i halvannen
time. Ararangør er Bergen keeperskole. Dette
er for keepere som ønsker å bli enda bedre, og
som har fokus på små detaljer.
Tekst og foto: Christoffer Tengs
Mikal Brekke fra Os har vært med
på Bergen keeperskole i fem år.
– Vi lærer mye. Det er en fin arena
å komme til en gang i uken.
Trenerne er veldig flinke til å
lære bort. I tillegg vil jeg gi en
stor takk til Reidun og Bård som
gjorde dette mulig for oss. Det ligger noen timer bak, sier Brekke.
Fornøyd trener
Bård Johannesen kom først opp
med denne ideen fordi sønnen
ønsket å bli både keeper og keepertrener. Nå er sønnen i militæret, men det hindrer ikke Bård
i å fortsette med det han liker
aller best.
– Jeg liker virkelig å drive på med
dette. Spillerne kommer igjen
og vi får gode tilbakemeldinger.
Det tar mye tid og kan i blant
være krevende. Vi skal leie hall,
informere på nettsiden, ordne
med utstyr og slike ting. Alt skal
være på plass til enhver tid. Vi
er nesten blitt som et lite firma.
Men det er motiverende å se at
spillerne få noe igjen for det, og
forhåpentligvis kan dette bidra
til at vi utvikler gode målvakter.
Noen av dem har virkelig tatt
store steg. Sånt gjør meg veldig
motivert, forteller Bård.
Han har lang erfaring som trener
for aldersbestemte lag i Åsane, og
har to sesonger som hovedtrener
for Åsane fotball damer i 2. divisjon bak seg. Han har dessuten
vært engasjert som kretslagstrener, keepertrener og instruktør
gjennom Hordaland fotballkrets.
Deltagerne er delt inn i tre grupper. De er stort sett mellom 10
og 16 år.
– Vi har delt inn i tre grupper.
Den yngste og mellomste gruppen er fordelt på to årsklasser, og
den siste er fra 14-16. Den eldste
deltakeren vi har hatt med var
20 år, og den yngste var akkurat
fylt fem. Det var gøy, sier Bård til
Åsane Tidende.
Engasjerte trenere
Bård er ikke alene som instruktør.
– Det er meg, Reidun Seth (71
landskamper for Norge), Didrik
Johannessen, Morten Iversen og
Astrid Johannessen som tidligere
har vært proff i Fulham. Men vi
er veldig engasjert og gjør dette
fordi vi liker det. I tillegg har vi
med oss en som har vært keeper
her før, som vil prøve seg litt i
trenerrollen.
Bård forteller at de har fokus på
forskjellige ting hver gang. En
gang kan det være utkast, en
annen gang feltarbeid.
Bård mener det hele handler om
å terpe, terpe og terpe.
– Til syvende og sist er det ungene
det handler om. Jeg kan hjelpe
dem, men det er spillerne selv
som må ville det nok. Både
Øvretveit og Mohus har vært
innom her, så kanskje har vi en
fremtidig eliteseriespiller her i
hallen nå.
Holdt på lenge
Keeperskolen startet i 2005. Det
har vært så å si de samme trenerne hele veien, og Bård selv har
vært tilstede hver eneste gang.
Spillerne kommer fra alle steder i Bergen. Alt fra Austrheim
og Skjergard til Åsane, Bergen
Nord og Tertnes. Skolen varer fra
november til påske.
– Det har vært stor interesse hele
veien. De største representantene
her når det gjelder klubber som
keeperne kommer fra, er Åsane,
Tertnes og til dels Flaktveit. Målet
vårt er å komme ut til klubbene
og gi et ekstra tilbud til de som
vil litt ekstra, sier Bård.
Flere tilbud
Selv om det er liten tvil om at
Bergen keeperskole har slått an,
ser det ikke ut til å stoppe der.
Bård har store planer for fremtidens målvakter.
– Vi har planer om å tilby
keepertrenerkurs her i hallen,
og nå ut til klubbene slik at de
kan få trent målvaktene sine mer
jevnlig. Det gjelder alle klubbene
i Bergen. Dette har vi stor tro på
at vi kan utvikle til noe enda
større. De som er engasjert i dette
har veldig god kunnskap rundt
emnet, avslutter Bård.
Keeperskolen er hver onsdag i
Vestlandshallen. Treningen går
fra halv fem til seks og Bård vil
som vanlig være tilstede.
MANNEN BAK: Bård Johannessen sammen med Reidun Seth er
hjernen bak Bergen keeperskole.
I 2005 fant han ut at dette kunne
være noe for målvaktene som
ville det lille ekstra. Han har blant
annet hatt navn som Øystein
Øvretveit og Jørgen Mohus som
sine elever. Nå håper han det
kan komme en ny fremtidig
Brann-keeper fra stallen sin.
11
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
neste
Til syvende og sist er det ungene
det handler om. Jeg kan hjelpe
dem, men det er spillerne selv
som må ville det nok.
TRE NYE POENG: Kåre Helvik Morken og Nyborg vant 3-1 over Oslo volley søndag.
Viktige poeng
i gullstriden
Tekst og foto: Nina Johnsen
[email protected]
Nyborg tok imot Oslo volley til
seriekamp i Stemmemyrhallen
søndag ettermiddag. Rød- og
hvittrøyene sikret seg som forventet tre poeng. I første sett
fulgte de to lagene hverandre tett,
men Nyborg var til slutt sterkest
og vant 27-25. Det neste settet
vant hjemmelaget enkelt 25-14,
mens i tredje sett var det gjestene
som var best. Der ble resultatet
25-20. I det fjerde og siste settet
vant de røde og hvite 25-18, og
sørget med det for at alle de tre
poengene ble igjen i Åsane.
Spennende i toppen
De rød- og hvitkledde har lenge
vært suverene i norsk volleyball
for herrer. I fire år på rad har de
vunnet serien. I tillegg har de
vunnet cupen i 2010, 2012 og i
år. Denne sesongen har de også
tatt gull i Nordisk mesterskap.
I år har de imidlertid ikke vært
like overlegne i den hjemlige
serien som tidligere. I skrivende
stund er det Førde som er serieleder. De har tatt 36 poeng hittil i sesongen, men har én kamp
mer spilt enn konkurrentene
med base i Stemmemyrhallen.
Nyborg sikret seg 29 poeng på 13
kamper, og ligger foreløpig på en
tredjeplass. Randaberg har inntatt sølvplassen på tabellen, men
de har allerede spilt 16 kamper.
Håpet er ennå ikke ute for et nytt
Nyborg-gull, men da må Førde
avgi poeng i serieinnspurten. I
tillegg har ikke Nyborg råd til
annet enn å ta trepoengere. De to
vestlandslagene møtes til serieavslutning på de rød- og hvitkledde sin hjemmebane søndag
4. april.
FAKTA
Nyborg vant 3-1 over Oslo søndag. De regjerende seriemesterne tok dermed tre poeng, og kjemper fremdeles om å sikre seg gull for femte år på
rad.
Nyborg – Oslo volley: 3–1
(27-25, 25-14, 20-25, 25-18)
Bane: Stemmemyrhallen
Nyborg: Yngve Sundfjord, Jon
Jarning, Andrej Khanevski,
Kåre Helvik Morken, Thomas
M. Flaa, Ørjan Siljander,
Kristian Bjelland, Andreas
Takvam, Marius Wollan, Jan
Christian Eliassen, Ask H.
Hansen og Vetle Hylland.
Dommere:
Sverre
Johannessen, førstedommer. Joha n Ja kobsen,
andredommer.
Tilskuere: 50
Toppscorer: Andreas Takvam,
13 poeng.
12
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
BESTEFAR I HOPPESLOTTET: Tidligere fylkesleder i SOS-barnebyer, Svein-Erik Rastad, deltok som frivillig under helgens arrangement. (Foto: Lars Atle Lauvås)
Se, der hopper bestefar
Mange fant veien til
Flaktveithallen på
søndag, der SOS Barnebyer Bergen nok en
gang inviterte til hoppeslottdag til inntekt
for barn i Tanzania.
Tekst
Magne Fonn Hafskor
[email protected]
Hjelpeorganisasjonen sitter igjen
med en netto på 20.000 kroner
etter helgens arrangement,
der alle pengene er øremerket
byggingen av et sosialsenter i
Mwanza, den nest største byen
i Tanzania. Prislappen er beregnet til rundt en million kroner, et
beløp som SOS Barnebyer Bergen
har bundet seg for å samle inn i
løpet av tre år.
Armen i gips
– I år gikk «hoppeslottdagen»
kjempefi nt uten strømbrudd og
uhell av noe slag, sier leder for
frivilliggruppene, Jorunn Britt
Bjørndal-Hansen fra Tertnes,
med fjorårets arrangement friskt
minne.
STØTTER REDD BARNA: – Redd Barna er en veldig god organisasjon som gjør et
kjempeflott arbeid for noen som virkelig trenger det,sier daglig leder for Eventtjenester, Kenneth Smørdal, som selv stilte på arrangementet.
(Foto: Lars Atle Lauvås)
Da gikk strømmen over hele
Flaktveit, og Bjørndal brakk
armen etter å ha blitt påkjørt
av et barn på trehjulsykkel. Det
var likevel en vellykket dag for de
mange fremmøtte, slik det også
var i år.
– Vi var en flott gjeng, med 26
frivillige for SOS-barnebyer, sier
hun.
I tilegg til hopeslottene var det
lynlotteri, salg av små fotballer og
ansiktsmaling, det siste den aktiviteten som er nest mest populær.
Trekkplaster
Men hoppeslottene var også i år
det store trekkplasteret, og klarte
å lokke både foreldre og besteforeldre til å prøve seg på forsiktige
stunt. Bjørndal-Hansen ønsker å
rette en spesiell takk til Flaktveit
idrettsklubb, som både har stilt
Flaktveithallen og diverse utstyr
til disposisjon, og Eventtjenester,
som støtter Redd Barna ved å låne
ut hoppeslottene gratis.
– Redd Barna er en veldig god
ALLE VIL HOPPE: Hoppeslottene var også i år det store trekkplasteret på Redd
Barnas arrangement i Flaktveithallen. (Foto: Lars Atle Lauvås)
organisasjon som gjør et kjempef lott arbeid for noen som
virkelig trenger det, sier daglig
leder i Eventtjenester, Kenneth
Smørdal, som forteller at det er
fjerde året på rad de går støtter
deres arrangementer.
Oppblåsbar lekepark
– Alle bedrifter bør kunne støtte
noen slike tiltak, mener Smørdal.
Eventtjenester er lokalisert på
Bønes, og har en av landets største oppblåsbare lekeparker.
– Vi tar mål av oss å kunne levere
alt kunden trenger til sitt arrangement, sier han.
Dette kan være alt fra årsmiddager og tunnelåpninger til brylluper og barneselskaper. Firmaet
har to egne selskapslokaler
(Alvøen og Lyngbø), i tillegg til
at de kan sette opp selskapstelt
på inntil 3.000 kvadratmeter.
13
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
ÅSANE KIROPRAKTOR SENTER
Kiropraktor Carl Håkon Johannessen,
Christin Hinteregger og
Sigrid Lillefosse.
Off.godkj.fysioterapeut Monica Aarre-Nilsen
Massasje ved massør
Therese Høgquist (tirsdag)
Refleksjoner fra skammekroken
Vi har anledning til å sykemelde
og henvise til legespesialist.
Åpent 6 dager i uken. Tlf. 55 18 67 10
Åsane Storsenter 42 - 5116 Ulset
Begravelsesbyrået for
byen og distriktet
w w w. s o l s t r a n d s . n o
SVARER SKANSEN: «Høyres flørting med OPS (offentlig/privat samarbeid), utover bompengefinansiering, vil ikke gi økt
fremdrift, men bare bidra til at innbyggerne også må betale profitten til private investorer», skriver Ruth Grung, her på Torgalmenningen under valgkampen høsten 2011. (Foto: Kari Bernardini)
Jeg viser til Dag Skansen sitt sinte
angrep på undertegnede i Åsane
Tidende nå på tirsdag.
«snakke opp» Nyborgtunnelen,
og vi har i flere år etterlyst fortgang i planarbeidet.
A rbeider pa r t iet re g i st rerer et sterkt engasjement for
Kyststamveien sør for Bergen,
men for oss er veien nordover vel
så viktig. Vi ser det derfor som
uheldig med utspill som kan
svekke troen på Nyborgtunnelen.
Det er få prosjekter som har så
stor samfunnsnytte.
Det er det Høyre-styrte byrådet
som har ansvar for reguleringsarbeidet, og som dermed sitter
med nøkkelen for fremdrift. Det
viktigste Dag Skansen kan gjøre
er derfor å sørge for at hans eget
byråd gjør jobben sin, slik at
Nyborgtunnelen blir realisert.
Det er først når reguleringsplanen er klar at prosjektet kan
kostnadsberegnes og det kan
vedtas en finansieringsplan.
Arbeiderpartiet forventer at
det offentlige via Staten dekker samme prosentandel som
Rådal-Svegatjørn.
Nyborgtunnelen vil frigjøre
store bolig og næringsareal
og korte ned avstanden mellom Bergen og de raskt voksende utviklingsområdene i
Nordhordland. Arbeiderpartiet
har derfor vært opptatt av å
ne
a
s
a
a
t
Høyre har en strategi med å
skylde på alle andre. Som bergenser har jeg problemer med Høyre
sin dyrking av Bergen og offerrollen. Vi tror vi kommer mye
lenger med å vise lokal handlekraft og et Bergen som spiller
på lag med sine omgivelser og
med smarte grep posisjonerer
oss i kampen om de offentlige
samferdselsmidler.
Høyres flørting med OPS (offentlig/privat samarbeid), utover
bompengefi nansiering, vil ikke
gi økt fremdrift, men bare bidra
til at innbyggerne også må betale
profitten til private investorer.
Ruth Grung
Gruppeleder Ap
Hordaland fylkesting
o
n
.
e
d
NETT
iden
DIN LOK
ALAVIS P
Å
N Y H E T E R · S P O R T · K U LT U R · N Æ R I N G S L I V
55 55 16 16 (hele døgnet)
Vår erfaring – din trygghet
LOKALAVIS FOR ÅSANE OG OMEGN
14
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
LOKALAVIS FOR ÅSANE OG OMEG
Fersk avis
til morgenkaffen hver tirsdag og fredag
1/1 år kr. 750,1/2 år kr. 450,-
Åsane Tidende blir levert som morgenavis til alle våre abonnenter i bydelen.
Ring 55 54 08 00, send inn vedlagte svarkupong eller email: [email protected]
– bli abonnent du også!
(VENNLIGST BRUK BLOKKBOKSTAVER)
✔
JA, jeg ønsker å bli abonnent på Åsane Tidende
ÅSANE
TIDENDE
1/2 år
NAVN:
ETASJE:
1/1 år
OPPGANG:
LEILIGHET NR:
ADRESSE:
ÅSANE TIDENDE AS
Svarsending 7965
0097 Oslo
POSTNUMMER:
E-POST ADRESSE:
TELEFON:
15
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
Regnskap
&
Revisjon
AUTORISERT
REGNSKAPFØRERSELSKAP
PÅ TERTNES I ÅSANE
• Over 30 års erfaring - komplett
leverandør av økonomitjenester
• Regnskap - skatt - rådgivning
• Autoriserte regnskapsførere siviløkonomer - jurist
Ta g j e r n e ko n t a k t : 5 5 1 9 9 3 9 3 - w w w . d e v o l d co n s u l t i n g . n o
Din revisor i Åsane
DIn støttespIller I Åsane
pÅ økonomI og regnskap
Din regnskapspartner
Kompetanse + Kvalitet + Kommunikasjon = Kontroll
s 2EVISJON OG BEDRIFTSRÍDGIVNING
s #ONTROLLER OG STYREBISTAND
• Autorisert regnskapsførerselskap
• Statsautorisert revisor
• Siviløkonom
• 16 års erfaring fra regnskapsog revisjonsbransjen
s 2EGNSKAP OG L’NN
s ¿RSOPPGJ’R OG LIGNINGSPAPIR
s 3ELSKAPSTIFTELSE
Litleåsveien 49, Nyborg
Telefon: 55 19 96 50
Tlf.:
55 19 79 50
4LF Litleåsvn. 41 5132 Nyborg
WWWSIGMAREVISJONNO
www.sigmarevisjon.no
f
www.rp.no
as
Litleåsveien 41 | 5132 Nyborg | tlf: 411 06 907
[email protected]
• Regnskap
• FiRmaetableRing
• bedRiFtsRådgjeving
• lønnogpeRsonale
www.olemoen.no
Regnskapstjenester
med faglig kvalitet.
Regnskapsføring - årsregnskap og
ligningspapirer - lønn - fakturering rådgivning innen regnskap og økonomi.
Sandvikstorget 11, 5036 Bergen
Tlf. 55 31 00 40 - [email protected]
5954 Mongstad, Tlf. 56 16 73 50
Besøksadresse: Hylkjeflaten 1,
5109 Hylkje - Tlf. 55 39 50 50
E-mail:[email protected]
Autorisert regnskapsførarselskap
•
•
•
•
•
Regnskapsføring
Rapportering
Lønn
Årsoppgjør
Rådgivning
Vito Økonomi AS
Langtovegen 36 5137 Mjølkeråen
55 18 20 98 - [email protected]
Ønsker du å annonsere på
Regnskap & Revisjon,
ta kontakt med Kjersti på telefon/mail:
93 43 97 55
[email protected]
16
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
ØNSKER DU PLASS?
Ta kontakt med Kjersti på
BRANSJEGUIDEN2013
934 39 755
OPEL
BLOMDALS
OPELHØGG A/S
Kjempeutvalg i Opeldeler!
Tlf.: 55 24 03 40 - Fax. 55 24 25 55
Ønsker du plass
Åpningstider: Mandag - Fredag: 09.00 - 17.00
Storaneset 36, 5260 Indre Arna - www.opelhugg.no
Ing.
Hans
Pedersen
AS AS
Ing.
Hans
Pedersen
Liamyrane 8
Liamyrane 8
Telefon: 55 19 93 30
Telefon:
55 19 93 30
[email protected]
[email protected]
Ulsmågveien 28, 5224 Nesttun, tlf. 55 13 31 32
www.bergenbilutleie.no
BESØK OSS PÅ HYLKJEFLATEN 1
• NYE CAMPINGVOGNER OG CAMPINGBILER
• BRUKTE CAMPINGVOGNER OG CAMPINGBILER
UTSTYRSBUTIKK - VERKSTED
M-O-F 9.00-17.00, T 9.00-19, L10.00-14.00
NÅR DU TRENGER ELEKTRIKER
NÅR DU TRENGER ELEKTRIKER
Hylkjeflaten 1, Hylkje,
Tlf. 55 39 17 00
www.bergen-caravan.no
Norges største spesialverksted for lyd og bilde
ligger i Åsane!
Se www.camera.no
Foto • Videokamera • TV • Lyd
Liaveien 1 - 55 39 38 80 - [email protected] - www.camera.no
✆
Tlf. 55 53 54 80
Tlf. 930 065 20/30
Transport- og Entreprenørforretning
*
*
*
*
*
*
*
Massetransport, betongtransport, kranbil, containerbil
Levering av alle typer stein, jord og pukk
Forhandler for SHINE Granitt murblokk
Gravemaskiner fra 3,5 - 40 tonn
Bosscontainere fra 12m3 - 35 m3
Utstyr til riving av betong- og trekonstruksjoner
Komplette grunnarbeider
Se våre hjemmesider: www.rivenes.no
Elektroentreprenøren
i sentrum
Elektroentreprenøren ii sentrum
Åsane
Elektroentreprenøren
Spar opptil 25%
Elektroentreprenøren
i sentrum
på strømregningen
VARMEPUMPER - VÅR SPESIALITET
SIKKERHETSINSTALLASJONER
SIKKERHETSINSTALLASJONER
√ Energiøkonomisering
√ Rehab. gamle anlegg
√ Felles måling
3 VarmeSIKKERHETSINSTALLASJONER
pumper
√ Energiøkonomisering
3 Energi√ Varmegulv
økonomisering
√ Energiøkonomisering
3 Varmegulv
√ Varmegulv
Rehab. gamle anlegg
3 √Rehab.
√Gamle
Brannvarslingsanlegg
anlegg
gamle anlegg
3√ Rehab.
Brannvarslingsanl.
√ Brannvarslingsanlegg
√ Internkontroll
√ Felles måling
URHEIMS ELEKTROKOMPANI AS 3 Internkontroll
√ Internkontroll
√ Felles måling
URHEIMS ELEKTROKOMPANI AS
√ Varmegulv
Aut.El - installatør • Aut. Teleinstallatør
√ Brannvarslingsanlegg
√ Internkontroll
URHEIMS ELEKTROKOMPANI AS
Chr. Michelsens gate. 9, 5012 Bergen - Telefon: 55 90 44 20, Fax: 55 90 44 21
Avd. Åsane, Liamyrane, 6, 5132 Nyborg - Telefon: 55 18 66 44 - E-post:[email protected]
Aut.El - installatør • Aut. Teleinstallatør
Chr. Michelsens
gate.
5012
Bergen
- Telefon: 55 90 44 20, Fax: 55 90 44 21
- når 9,
du
trenger
elektriker
Aut.Elelfag.no
- installatør
• Aut.
Teleinstallatør
Avd. Åsane,
Liamyrane,
5132Bergen
Nyborg
- Telefon:
E-post:[email protected]
Chr. Michelsens
gate. 6,
9, 5012
- Telefon:
55 9055
44 18
20, 66
Fax:44
55 -90
44 21
Avd. Åsane, Liamyrane, 6, 5132 Nyborg - Telefon: 55 18 66 44 - E-post:[email protected]
elfag.no - når du trenger elektriker
elfag.no - når du trenger elektriker
Finn
din beste
leverandør!
- ta kontakt
med Kjersti på
93
43
97
55
17
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
Har du mistet noe? Vil du selge din bolig? Trenger du arbeid?...
BENYTT DEG AV ÅSANETORGET
Ring oss på tlf. 934 39 755 og du får med din annonse.
SELGES/LEIE
ARBEID UTFØRES
SOLSKJERMINGOPPTIL 30% RABATT
Markiser-persienner-screen
og innv.solskjerming
VINTERKUPP på Garasjeporter
Kontakt Kjell din lokale leverandør
i FASADEPRODUKTER AS
tlf. 977 72 817
[email protected]
BOSSHENTING/FLYTTEHJELP
Bosshenting, hagehjelp, flyttehjelp
etc. www.bosshjelptransport1.
skysite.dk
Mob. 988 97 653 / 988 50 399
PERSISK TEPPE…CA 3X2 M,
2 LØPERE, ALT SOM NYTT,
malerier m/ulike motiver og
middagssett til 12
prs, selges rimelig.
Tld 55192032
NORSK VED LEVERT HJEM,
I 40L/60L SEKK.
Ta kontakt for et pristilbud på
tlf . 958 19 904
KNOTTER!
200 dekorative og morsomme
knotter, besøk nettbutikken
www.ipabjoll.no
Vi henter boss, rot og skrot
1. Du peker vi bærer
2. Utleie av bosstilhengere
3. Bosscontainer-utleie
Vi tilbyr nybygg, tilbygg,
rehabilitering og fl islegging.
Godt referenser
og rimelige priser.
Ring for uforpliktende tilbud
Tlf. 450 11 375
Ring 09234
www.bosshenting.no
DIV
BIBELTIME
På «Tresset» (N. Toppe 49) torsdag
21. februar kl. 18.00.Hjertelig
velkommen v/Lilly Katle og Daisy
Ames.
g
TOMTEBO PONNISTUTTERI
SØKER JENTER,
helst med erfaring, til ponnier.
Ring tlf 90609579
STILLING LEDIG
Vi leverer topp kvalitet
og service til ditt arrangement.
Prøv oss neste gang.
✔ Firmafest
✔ Konferanse
✔ Bryllup
TRENGER MEDARBEIDER
TIL LETT BUTIKKJOBB.
Må være over 16 år, ellers alder
ingen betydning.
Prov.lønn hel el deltid
Arbeidssted Y. Arna
Info tlf 92835769 el 91630488
LEILIGHET 95 M2,
HOVEDLEILIGHET I ENEBOLIG
i landlige omgivelser sentralt i
Åsane. Barnevennlig og rolig.
Ledig for utleie fra 1. februar.
Kontakt helst på mail: o-bir2@
online.no eller tlf. 97410001 etter
arbeidstid.
✔ Konfirmasjon
✔ Julebord
✔ Catering etc.
Vi har lokaler til små og store selskaper!
Ta kontakt for en uforpliktende samtale!
Tlf 55 24 77 77
[email protected]
Ring oss for tilbud ved
konfi rmasjon og andre
anledninger.
Husk raspeballer hver
torsdag. Spis her eller
ta med hjem.
Tlf. 55 19 47 40 - 990 95 624
www.roaldskro.net
BYGGMESTER
Selvbetjent lager på Tertnes
Bergen Mini Lager AS
Boder fra 4m3 til 24m3
Tilgang hele året mellom kl 0700 – 2200
Bergen Mini Lager AS
Vågslien 1 5113 TERTNES
55 28 25 60
www.bergenminilager.no
[email protected]
Velkommen til
ANNY’S GLASSVERKSTED
OG BRUKSKUNST
Travparkveien 170 - 5111 Breistein
ROALDS KRO OG
CATERING
nybygg, tilbygg, rehab,
arkitekt-tjenester og
taksering. NITO-takst.
Rimelige priser.
Jahn Harry Gangstøe.
Tlf. 55 18 59 98
Etablert 2003
VINDUSSPROSSER OG
HAGEGJERDER(VEDLIKEHOLDSFRITT)
30 år garanti på sprosser 10 år
garanti på gjerder.
Kontakt Kjell din lokale leverandør
i FASADEPRODUKTER AS
tlf. 977 72 817
[email protected]
TØMRER I ÅSANE
Myrdalsveien 157, Nyborg.
Åpent torsdag kl. 12 - 18
eller etter avtale på
Tlf. 92 63 84 86
EIDSVÅG I ÅSANE • 21 ÅRS ERFARING
Vi leverer eller du henter!
VI LAGER MAT TIL:
• Konfirmasjon
• Dåp
• Runde dager
• Kurs
• Minnestunder
Eidsvågveien 150 • 5105 Eidsvåg i Åsane
Tlf: 55 29 26 32 • [email protected]
w w w. ro l fs m a t b u. n o
Advokatfirmaet
SIGRUN PEDERSEN
For annonsering i Åsane Tidende,
ta kontakt med Kjersti på tlf.
M.N.A.
Arv/arveavgift
Barnerett
Familierett sambo/ekteskap.
Samlivsbrudd
Fast eiendom - bolig/hytte.
Kjøp/salg
Fri rettshjelp
934 39 755
[email protected]
Litleåsvg. 49,
Inng. C, 3. etg., 5132 Nyborg.
(Bergen Kontorhotell)
Tlf.: 55 18 86 00
[email protected]
Jeg ønsker følgende annonse på Åsanetorget
(VENNLIGST BRUK BLOKKBOKSTAVER)
Regning sendes:
Navn: ......................................................................
❏ abonnent ❏ Ikke abonnent
.................................................................................
Adresse:.................................................................
Antall innrykk:
.................................................................................
.................................................................................
ÅSANE TIDENDE AS
Svarsending 7965
0097 Oslo
MINSTEPRIS
FOR 5 INNRYKK
Kr. 250,- eks mva.
Ved flere innrykkpris etter avtale.
18
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
TIRSDAG 19. FEBRUAR
RADIO
06.05 Puls (r) 07.00 Morgennytt 10.00 Med
hjartet på rette staden (r) 10.50 Berulfsens historiske perler (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Vcup fristil. Skicross. Fra Sotsji. 12.00 NRK
nyheter 12.10 V-cup fristil. Skicross. 12.50
Glimt av Norge: Løypekøyraren på Sognefjellet
(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Ei iskald verd (r)
14.00 NRK nyheter 14.05 Fredag i hagen (r)
14.35 Bondi Beach 15.00 NRK nyheter 15.10
Ønskebryllup 16.00 NRK nyheter 16.10 Ei
iskald verd (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat – nyheter
på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Poirot
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.45 Ut i naturen
Skrekk og gru. Naturdokumentarserie.
20.15 Team Bachstad i India
(4) Underholdningsserie. Øystein Bache og
Rune Gokstad krysser grensen til Rajasthan,
Indias største og tørreste delstat.
20.45 Extra-trekning
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Brennpunkt
22.30 Miranda
(1) Br. komiserie.
23.00 Kveldsnytt
23.15 Nasjonalgalleriet (r)
23.45 Ørnen
(7) Da. krimserie.
00.40 Hvem tror du at du er? (r)
01.40 Ut i naturen (r)
02.10 Korpsfiksert (r)
02.50 Soknepresten (r)
03.20 Etter katastrofen (r)
04.15 The Street (r)
05.15-06.05 Poirot (r)
19.30: Hotel Cæsar
06.00 Kontoret (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God
morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r)
11.40 Ettermiddagen (r) 13.05 Supernanny (r)
14.00 The Block 15.00 Sønner av Norge (r)
16.00 Home and Away 16.25 Home and Away
16.55 Karl & Co (r) 17.30 Ettermiddagen
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Ettermiddagen
(22) Underholdningsprogram.
19.30 Hotel Cæsar
06.00 Nanny (r) 07.00 Tvins
2012 07.30 I gode og onde
dager 08.20 Alle elsker Raymond
(r) 08.45 Alle elsker Raymond (r)
09.10 Oprah (r) 10.10 Dr. Phil (r)
11.05 Dr. Phil 12.00 Hellstrøm
inviterer: Thomas Giertsen (r)
13.00 Luksusfellen (r) 14.00
Supersize VS. Superskinny (r)
15.00 Kongen av Queens (r)
15.30 Kongen av Queens (r)
16.00 Alle elsker Raymond (r)
16.30 NCIS: Los Angeles (r)
17.30 Bones (r) 18.30 Luksusfellen (r) 19.30 Hellstrøm inviterer:
Ingebrigt Steen Jensen 20.30 Slik
ble vi Hollywoodfruer (1) Sv. realityserie. 21.30 Slik ble vi Hollywoodfruer 22.30 Two and a Half
Men 23.00 How I Met Your Mother (r) 23.30 Sex og singelliv (r)
00.15 Sex og singelliv (r) 00.55
Kongen av Queens (r) 01.20 Kongen av Queens (r) 01.50 Bones
(r) 02.50 NCIS: Los Angeles (r)
03.40 The Firm (r) 04.30 Sex og
singelliv (r) 05.35-06.00 Nanny (r)
(126) Norsk såpeopera. Eva konsentrerer
seg fullt og helt om å få alle de siste detaljene på plass.
20.00 Tid for hjem
(7) Norsk livsstilsprogram. I kveldens episode handler det om en ganske tilgrodd, liten
rekkehushage.
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.35 VM-studio
21.45 Grey's Anatomy
(10) Am. dramaserie. Bailey utsetter bryllupet sitt og fortsetter å hjelpe Adele.
22.45 Privat praksis
(8) Am. dramaserie.
23.40 Sønner av Norge (r)
(6) Norsk realityserie.
00.35 Medium (r)
(10) Am. dramaserie.
01.25 Brutte løfter
02.15 Hawaii Five-0 (r)
03.00 Mental (r)
03.45 Sannhetens sverd
04.30 Detroit 1-8-7 (r)
05.15-06.00 Løgner (r)
10.00 Morgensending
13.35 Lindmo (r)
14.35 Aktuelt (r)
15.05 Urix (r)
15.25 Jessica Fletcher (r)
16.10 Med hjartet på
rette staden (r)
17.00 Derrick (r)
18.00 Dagsnytt atten
19.00 Korpsfiksert (r)
19.45 Fangenes restaurant
20.15 Aktuelt
20.50 Kvinne 2013
(1) Makt og motstand.
21.30 Bokprogrammet
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Elfenben – kaldblodig handel
23.30 Stalin og rettsoppgjøret som aldri fant
sted (r)
00.15 Livet i oldtida (r)
01.05 Ut i naturen (r)
01.35 Oddasat (r)
01.50 Distriktsnyheter
06.00 Morgensending
12.00 M*A*S*H (r)
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 MacGyver (r)
14.00 Whacked Out
Sports (r)
14.30 Cash Quiz (r)
15.00 Canadas verste sjåfør (r)
16.00 South Park (r)
16.30 Punk'd
17.00 Scrubs (r)
17.30 That '70s Show (r)
18.00 Joey (r)
18.30 Livredderne i California
19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012
20.00 Little Britain USA
20.30 20.00 med Raske
Menn
21.30 Louie
22.00 Klovn (r)
22.30 Transporter
23.30 Criminal Minds (r)
00.25 Numbers (r)
01.20 Suits (r)
02.15 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Kongen av Queens
(r)
13.30 Kongen av Queens
(r)
14.00 Two and a Half
Men (r)
14.30 Community (r)
15.00 Family Guy (r)
15.30 Simpsons (r)
16.00 Simpsons (r)
16.30 Kongen av Queens
(r)
17.00 Kongen av Queens
(r)
17.30 How I Met Your
Mother (r)
18.00 How I Met Your
Mother (r)
18.30 Family Guy (r)
19.00 Simpsons (r)
19.30 UEFA Champions
League
Porto– Malaga. Dir.
23.30 Cops (r)
24.00 Caught on Camera
(r)
01.00 Nattsending
Dagsnytt hver halvtime kl.
06.00-08.30, kl. 11.00 og
hver hele time fra kl. 15.00, unntatt kl. 17.00
og 18.00. Flytende nyheter inn i direkteflatene kl. 09.00-15.00. Distriktsnyheter hver
time kl. 10.00-13.00. 09.00 Nitimen 11.05
Lønsj med Rune Nilson 12.05 Norgesglasset
14.03 Distr. prgm. 17.00 Her og nå 18.30
Superblokka 19.03 Kveldsåpent 20.30 Værmelding med 2-dagersvarsel 20.34 Kveldsåpent
22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 Herreavdelingen 00.05 Nattønsket 02.03 Radio Rock
05.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45
Værmelding med varsel for fiskebankene
Dagsnytt kl. 06.00, 07.30
og hver hele time fra kl.
09.00, unntatt kl. 17.00, 18.00, 20.00 og
21.00. 09.03 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram 11.03 RadioSelskapet 12.30 Nyhetslunsj
13.03 Spillerom 13.30 NRK Sápmi 14.03 Kulturhuset 16.30 Kulturnytt 17.30 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram 18.00 Dagsnytt atten
19.03 Bok i P2 19.30 Musikk i P2 – Jazzklubben 21.30 Diktafon 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno
Dagsnytt kl. 06.00, 20.00, 21.00
og 23.00, samt kl. 02.00, 04.00
og 05.00. 09.00 Miksteip 11.00
Boller og Burritos 13.00 P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Verdens Rikeste Land 17.00
Hallo P3 20.03 Lydverket 21.03 Pyro 23.03 DJ
Friendly 24.00 P3natt 02.03 Boller og Burritos
04.03 P3natt 05.03 P3natt
Nyheter hver halvtime kl. 06.0010.00 og 15.00-18.00. Ellers
hver time frem til 24.00. 10.00
God formiddag 12.00 Anders Høglund 15.00
Hjemtur 18.00 Norge direkte 20.00 Variert
musikk 21.00 Aspirantene 22.00 Variert musikk
23.00 Nattradio
Nyheter hver hele time kl. 06.0024.00, hver halvtime kl. 06.0009.00 og 15.00-18.00. Utvidet
nyhetssending kl. 07.30. P4-Kultur ca. kl.
12.45 og 14.45. P4-sport kl. 07.10, 08.10,
09.10, 15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl.
19.58. 10.00 Poplunsj 12.00 P4 direkte 15.00
Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi
19.30 Barnas Beste 20.00 Download 23.00
Meggene 24.00 Lyden av P4 02.30 Sytten Tretti
03.00 Download 04.00 Lyden av P4
©Universum
19.45: Ut i naturen
06.05 What I Like About You (r)
06.25 Shake It Up (r) 06.50 Bingobanden (r) 07.40 Air Ways (r)
08.05 Grensevakten (r) 08.30
Den syvende himmel 09.20 Real
Housewives of Orange County (r)
10.10 Millionær søker kjæreste
(r) 11.00 Will & Grace (r) 11.25
Lykkelig skilt (r) 11.50 Cougar
Town (r) 12.15 Friends (r) 13.15
Melissa & Joey (r) 13.40 America's Funniest Home Videos (r)
14.10 Wipeout (r) 15.10 Lykkelig
skilt (r) 15.40 Christine (r) 16.10
Cougar Town (r) 16.40 Friends
17.40 Two and a Half Men (r)
18.05 The Big Bang Theory (r)
19.00 America's Funniest Home
Videos (r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker'n (r)
21.30 Anne-Kat 22.30 Person of
Interest 23.30 Castle (r) 00.25
CSI: Miami (r) 01.20 Special Victims Unit (r) 02.15 C.S.I. (r)
03.10 Seriemorderne 04.00
Smallville (r) 05.30-06.05 What I
Like About You (r)
ONSDAG 20. FEBRUAR
RADIO
07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime
11.00 NRK nyheter 11.05 Med hjartet på rette
staden (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Korpsfiksert (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Ei iskald verd
(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Fredag i hagen (r)
14.35 Bondi Beach 15.00 NRK nyheter 15.10
Hotellet (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Ei iskald
verd (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat – nyheter på
samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM på ski
2013. Åpningsseremoni. Direkte fra Val di Fiemme.
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.45 Forbrukerinspektørene
Alternativ behandling er et raskt voksende
helsemarked. Nesten halvparten av alle som
har kreft i Norge, søker til alternative
behandlere, til tross for at de ikke har lov til
å behandle selve grunnsykdommen.
20.15 VM-kveld
NRK Sporten lodder stemningen dagen før
dagen i Val di Fiemme.
20.45 Vikinglotto
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.40 Idealistene – oppdrag verden
(3) Norsk dokumentarserie.
22.20 House
(21) Am. dramaserie.
23.05 Kveldsnytt
23.20 Bokprogrammet (r)
23.50 Tause vitner (r)
01.35 Girls (r)
02.00 Girls (r)
02.30 Halvbroren (r)
03.15 Brennpunkt (r)
04.15 Etter katastrofen (r)
05.05-06.05 The Street (r)
20.00: Idol
06.00 Kontoret (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God
morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r)
11.40 Ettermiddagen (r) 13.05 Supernanny (r)
14.00 The Block 15.00 Tid for hjem (r) 16.00
Home and Away 16.25 Home and Away 16.55
Karl & Co (r) 17.30 Ettermiddagen
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Ettermiddagen
(23) Underholdningsprogram.
19.30 Hotel Cæsar
06.00 Nanny (r) 06.30 Nanny (r)
07.00 Tvins 2012 07.30 I gode
og onde dager 08.20 Alle elsker
Raymond (r) 08.45 Alle elsker
Raymond (r) 09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r) 11.05 Dr. Phil
12.00 Hellstrøm inviterer: Ingebrigt Steen Jensen (r) 13.00 Luksusfellen (r) 14.00 Supersize VS.
Superskinny (r) 15.00 Kongen av
Queens (r) 15.30 Kongen av Queens (r) 16.00 Alle elsker Raymond (r) 16.30 NCIS: Los Angeles (r) 17.30 Bones (r) 18.30
Luksusfellen (r) 19.30 Hellstrøm
inviterer: Didrik Solli-Tangen
20.30 Luksusfellen (r) 21.30
Lovlig blond. Am. komedie fra
2001. 23.30 Sex og singelliv (r)
00.15 Sex og singelliv (r) 00.50
Kongen av Queens (r) 01.20 Kongen av Queens (r) 01.50 Bones
(r) 02.50 NCIS: Los Angeles (r)
03.35 The Firm (r) 04.20 Sex og
singelliv (r) 04.50 Sex og singelliv
(r) 05.20 Nanny (r)
(127) Norsk såpeopera.
20.00 Idol
(12) Norsk underholdningsprogram. Andre av
fem direktesendte semifinaler. Åtte deltakere
skal i ilden, og det er tv-seerne som bestemmer hvilke to som går videre til finalerundene.
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.35 VM-studio
21.45 Idol – resultater
(12) Norsk underholdningsprogram.
22.15 Vårt lille land
(6) Norsk underholdningsserie.
23.15 Elementary
(12) Am. krimdramaserie.
00.10 Tid for hjem (r)
(7) Norsk livsstilsprogram.
01.10 Chaos
(10) Am. komidramaserie.
02.00 Hawaii Five-0 (r)
02.50 Mental (r)
03.35 Sannhetens sverd
04.20 Detroit 1-8-7 (r)
05.10-06.00 Løgner (r)
10.00 Morgensending
14.35 Aktuelt (r)
15.05 Urix (r)
15.25 Jessica Fletcher (r)
16.10 Med hjartet på
rette staden (r)
17.00 Derrick (r)
18.00 Dagsnytt atten
18.40 VM på ski 2013
Åpningsseremoni.
19.20 Filmavisen 1963
19.30 Hemmelige svenske
rom (r)
19.45 Underveis
(5) Klosterliv.
20.15 Aktuelt
20.45 Vitenskapens verden (r)
21.30 Studio 1
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Barnestjerner på
prøve
23.20 Hva er en familie?
24.00 Elfenben – kaldblodig handel (r)
01.00 Nattsending
06.00 Morgensending
12.00 M*A*S*H (r)
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 MacGyver (r)
14.00 Whacked Out
Sports (r)
14.30 Cash Quiz (r)
15.00 Canadas verste sjåfør (r)
16.00 South Park (r)
16.30 Punk'd
17.00 Scrubs (r)
17.30 That '70s Show (r)
18.00 Joey (r)
18.30 Livredderne i California
19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012
20.00 Mest for pengene
21.00 Solgt!
21.30 Real Deal
22.00 Byttebaronene
22.30 Arrow
23.25 Criminal Minds (r)
00.20 Numbers (r)
01.15 Transporter (r)
02.15 Nattsending
06.00 Morgensending
13.30 Kongen av Queens
(r)
14.00 Two and a Half
Men (r)
14.30 Community (r)
15.00 Family Guy (r)
15.30 Simpsons (r)
16.00 Simpsons (r)
16.30 Kongen av Queens
(r)
17.00 Kongen av Queens
(r)
17.30 How I Met Your
Mother (r)
18.00 How I Met Your
Mother (r)
18.30 Family Guy (r)
19.00 Simpsons (r)
19.30 UEFA Champions
League
Direkte fra Türk Telekom arena: Galatasaray-Schalke.
23.20 Cops (r)
24.00 Caught on Camera
(r)
01.00 Nattsending
Dagsnytt hver halvtime kl.
06.00-08.30, kl. 11.00 og
hver hele time fra kl. 15.00, unntatt kl. 17.00
og 18.00. Flytende nyheter inn i direkteflatene mellom kl. 09.00-15.00. Distriktsnyheter
hver time kl. 10.00-13.00. 09.00 Nitimen
11.05 Lønsj med Rune Nilson 12.05 Norgesglasset 14.03 Distr. prgm. 17.00 Her og nå
18.30 Superblokka 19.03 Kveldsåpent 20.30
Værmelding med 2-dagersvarsel 20.34 Kveldsåpent 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05
Kveldsmat 00.05 Nattønsket 02.03 Herreavdelingen 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt
05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene
Dagsnytt kl. 06.00, 07.30
og hver hele time fra kl.
09.00, unntatt kl. 17.00, 18.00 og 20.00.
09.03 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram
11.03 RadioSelskapet 12.30 Nyhetslunsj
13.03 Spillerom 13.30 NRK Sápmi 14.03 Kulturhuset 16.30 Kulturnytt 17.30 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram 18.00 Dagsnytt atten
19.03 Kurer 19.30 Musikk i P2 – Ukas anbefalinger 21.03 Musikk i brennpunktet 22.00
Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix
00.05 Notturno
Dagsnytt kl. 06.00, 20.00, 21.00
og 23.00, samt kl. 02.00, 04.00
og 05.00. 09.00 Miksteip 11.00
Boller og Burritos 13.00 P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Verdens Rikeste Land 17.00
Hallo P3 20.03 Lydverket 21.03 Urørt 23.03 DJ
Friendly 24.00 P3natt 02.03 Boller og Burritos
04.03 P3natt 05.03 P3natt
Nyheter hver halvtime kl. 06.0010.00 og 15.00-18.00. Ellers
hver time frem til 24.00. 10.00
God formiddag 12.00 Anders Høglund 15.00
Hjemtur 18.00 Norge direkte 20.00 Variert
musikk 21.00 Aspirantene 22.00 Forberg i
Sameland 23.00 Nattradio
Nyheter hver hele time kl. 06.0024.00, hver halvtime kl. 06.0009.00 og 15.00-18.00. Utvidet
nyhetssending kl. 07.30. P4-Kultur ca. kl.
12.45 og 14.45. P4-sport kl. 07.10, 08.10,
09.10, 15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl.
19.58. 10.00 Poplunsj 12.00 P4 direkte 15.00
Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 19.30 Barnas Beste 20.00 Download 23.00 Misjonen
24.00 Lyden av P4 02.30 Sytten Tretti 03.00
Download 04.00 Lyden av P4
©Universum
19.45: Forbrukerinspektørene
06.05 What I Like About You (r)
06.25 Shake It Up (r) 06.50
Melissa & Joey (r) 07.15 Bingobanden (r) 07.40 Air Ways (r)
08.05 Grensevakten (r) 08.30
Den syvende himmel 09.20 Real
Housewives of Orange County (r)
10.10 Millionær søker kjæreste
(r) 11.00 Will & Grace (r) 11.25
Lykkelig skilt (r) 11.50 Cougar
Town (r) 12.15 Friends (r) 12.45
Friends (r) 13.15 Melissa & Joey
(r) 13.40 America's Funniest
Home Videos (r) 14.10 Wipeout
(r) 15.10 Lykkelig skilt (r) 15.40
Christine (r) 16.10 Cougar Town
(r) 16.40 Friends 17.10 Friends
17.40 Two and a Half Men (r)
18.05 The Big Bang Theory (r)
18.30 The Big Bang Theory (r)
19.00 America's Funniest Home
Videos (r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Min mann kan 21.30
CSI: NY 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Castle (r) 23.55 CSI:
Miami (r) 00.50 Special Victims
Unit (r) 01.45 Nattsending
19
TIRSDAG 19. FEBRUAR 2013
TORSDAG 21. FEBRUAR
RADIO
07.00 Morgennytt 10.00 Puls (r) 10.30 VM på
ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 10.45 VM
på ski 2013. Langrenn sprint klassisk stil, kvalifisering. Direkte fra Val di Fiemme. 12.00 NRK
nyheter 12.10 VM på ski 2013. VM-studio Val
di Fiemme. 12.45 VM på ski 2013. Langrenn
sprint klassisk stil, finaler. Direkte fra Val di
Fiemme. 15.00 NRK nyheter 15.10 VM på ski
2013. Hopp kvinner, kvalifisering. Direkte fra
Val di Fiemme. 16.30 Ut i naturen (r) 17.00
NRK nyheter 17.10 Árdna 17.30 Oddasat
17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM i dag. Høydep.
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.45 Schrödingers katt
Musikk henger nøye sammen med følelser
og bevegelse, men det er langt igjen før vi
forstår sammenhengen helt.
20.15 VM-kveld
Høydepunkter, intervjuer og reportasjer.
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Debatten
22.30 Migrapolis
23.00 Kveldsnytt
23.15 Trygdekontoret (r)
(4) Norsk debattprogram.
23.55 Pinlige sykdommer (r)
(5) Br. helseserie. Hvordan har det gått med
pasientene som led av plager i ansiktet?
20.30: TV 2 hjelper deg
06.00 Kontoret (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God
morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r)
11.45 Ettermiddagen (r) 13.10 Supernanny (r)
14.10 Sporløs – Danmark 15.00 Pengene på
bordet (r) 16.00 Home and Away 16.25 Home
and Away 16.55 Karl & Co (r) 17.30 Ettermiddagen
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Ettermiddagen
(24) Underholdningsprogram.
21.30 Bones
22.30 Wedding Band
23.30 Sex og singelliv (r) 00.10
Sex og singelliv (r) 00.50 Kongen
av Queens (r) 01.20 Kongen av
Queens (r) 01.50 Bones (r) 02.50
NCIS (r) 03.40 The Firm (r) 04.25
Sex og singelliv (r) 04.55 Sex og
singelliv (r) 05.25 Nanny (r)
19.30 Hotel Cæsar
(128) Norsk såpeopera.
20.00 Oppgrader!
(11) Norsk gameshow.
20.30 TV 2 hjelper deg
(5) Norsk forbrukermagasin. I kveld testes
hjelper deg actionkameraer.
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.35 VM-studio
21.45 Criminal Minds
(5) Am. spenningsserie. Fire menn er savnet
i Oregon og BAU-teamet forsøker å finne en
sammenheng mellom forsvinningssakene.
22.45 Dag
(6) Norsk komiserie.
00.40 Kates affærar (r)
23.15 Nårje (r)
01.20 Migrapolis (r)
01.50 Debatten (r)
02.50 Etter katastrofen (r)
03.40 Idealistene – oppdrag verden (r)
04.20 The Street (r)
05.20-05.49 Schrödingers katt (r)
23.45 Idol (r)
01.15 Sirkus Northug (r)
02.10 Numbers (r)
03.00 Hawaii Five-0 (r)
03.45 Sannhetens sverd
04.30 Detroit 1-8-7 (r)
05.15-06.00 Løgner (r)
(7) Am. dramaserie. Kate og Lauren fyker i
tottene på hverandre.
06.00 Nanny (r) 06.30 Nanny (r)
07.00 Tvins 2012 07.30 I gode
og onde dager 08.20 Alle elsker
Raymond (r) 08.45 Alle elsker
Raymond (r) 09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r) 11.05 Dr. Phil
12.00 Hellstrøm inviterer: Didrik
Solli-Tangen (r) 12.55 Luksusfellen Sverige (r) 14.00 Project Runway Sverige (r) 15.00 Kongen av
Queens (r) 15.30 Kongen av Queens (r) 16.00 Alle elsker Raymond (r) 16.30 NCIS: Los Angeles (r) 17.30 Bones (r) 18.25
Luksusfellen Sverige (r) 19.30
Hellstrøm inviterer: Guro Fostervold Tvedten 20.30 Hjelp, han
pusser opp!
(6) Norsk humorprogram.
10.00 Morgensending
13.35 All makt hos folket?
14.35 Aktuelt (r)
15.05 Urix (r)
15.25 Jessica Fletcher (r)
16.10 Med hjartet på
rette staden (r)
17.00 Derrick (r)
18.00 Dagsnytt atten
18.40 VM på ski 2013:
Åpningsseremoni
19.05 Kvinne 2013 (r)
19.45 Skispor fra 1952 til
1982 (r)
20.15 Schrödinger spesial:
Aloe-jegeren
20.45 Vitenskapens verden (r)
21.30 Filmbonanza
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Oliver Stone: USAs
skjulte historie
23.30 Barnestjerner på
prøve (r)
00.20 Hva er en familie?
(r)
01.00 Nattsending
06.00 Morgensending
12.00 M*A*S*H (r)
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 MacGyver (r)
14.00 Whacked Out
Sports (r)
14.30 Cash Quiz (r)
15.00 Canadas verste sjåfør (r)
16.00 South Park (r)
16.30 Punk'd
17.00 Scrubs (r)
17.30 That '70s Show (r)
18.00 Joey (r)
18.30 Livredderne i California
19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012
20.00 Fiske med William
20.30 FC Football
Fotballmagasin.
21.00 Mudderfiske
21.55 Duck Dynasty (r)
22.25 Dexter
23.30 Criminal Minds (r)
00.25 Numbers (r)
01.25 Arrow (r)
02.20 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Kongen av Queens
(r)
14.00 Two and a Half
Men (r)
14.30 Community (r)
15.00 Family Guy (r)
15.30 Simpsons (r)
16.30 Kongen av Queens
(r)
17.30 How I Met Your
Mother (r)
18.30 Family Guy (r)
19.00 Simpsons
20.00 How I Met Your
Mother (r)
21.00 Two and a Half
Men (r)
21.30 Underworld: Rise of
the Lycans
Am./newz. actioneventyr fra 2009. (15
år)
23.15 Cops (r)
23.50 Caught on Camera
(r)
01.30 Nattsending
Dagsnytt hver halvtime kl.
06.00-08.30, kl. 11.00 og
hver hele time fra kl. 15.00, unntatt kl. 17.00
og 18.00. Flytende nyheter inn i direkteflatene mellom kl. 09.00-15.00. Distriktsnyheter
hver time kl. 10.00-13.00. 09.00 Nitimen
11.05 Lønsj med Rune Nilson 12.05 Norgesglasset 12.40 VM på ski 14.30 Distr. prgm.
17.00 Her og nå 18.30 Superblokka 19.03
Kveldsåpent 20.30 Værmelding med 2-dagersvarsel 20.34 Kveldsåpent 22.00 Dagsnytt med
værmelding 22.05 Herreavdelingens platesjappe 00.05 Nattønsket 02.03 Kveldsmat 04.03
Spill våken 05.33 Mot helg med Ole Andreas
Westby 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene
Dagsnytt kl. 06.00, 07.30
og hver hele time fra kl.
09.00, unntatt kl. 17.00, 18.00, 20.00 og
21.00. 09.03 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram 11.03 RadioSelskapet 12.30 Nyhetslunsj
13.03 Spillerom 13.30 NRK Sápmi 14.03 Kulturhuset 16.30 Kulturnytt 17.30 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram 18.00 Dagsnytt atten
19.03 Mørkets opplevelser 19.30 Musikk i P2 –
Klassisk direkte 21.30 Kurer 22.00 Dagsnytt
med værmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno
Dagsnytt kl. 06.00, 20.00 og
21.00, samt kl. 02.00, 04.00 og
05.00. 09.00 Miksteip 11.00 Boller og Burritos 13.00 P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Verdens Rikeste Land 17.00 Juntafil 20.03 Lydverket 21.03 DJ Friendly 24.00
P3natt 02.03 Boller og Burritos 04.03 P3natt
05.03 P3natt
Nyheter hver halvtime kl. 06.0010.00 og 15.00-18.00. Ellers
hver time frem til 24.00. 10.00
God formiddag 12.00 Anders Høglund 15.00
Hjemtur 18.00 Norge direkte 20.00 Variert
musikk 21.00 Aspirantene 22.00 Ny vår 23.00
Nattradio
Nyheter hver hele time kl. 06.0024.00, hver halvtime kl. 06.0009.00 og 15.00-18.00. Utvidet
nyhetssending kl. 07.30. P4-Kultur ca. kl.
12.45 og 14.45. P4-sport kl. 07.10, 08.10,
09.10, 15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl.
19.58. 10.00 Poplunsj 12.00 P4 direkte 15.00
Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi
19.30 Barnas Beste 20.00 Download 23.00 Vi
og verden – innenriks 23.30 Vi og verden –
utenriks 24.00 Lyden av P4 02.30 Sytten Tretti
03.00 Download 04.00 Lyden av P4
©Universum
19.45: Schrödingers katt
06.05 What I Like About You (r)
06.25 Shake It Up (r) 06.50
Melissa & Joey (r) 07.15 Bingobanden (r) 07.40 Air Ways (r)
08.05 Grensevakten (r) 08.30
Den syvende himmel 09.20 Real
Housewives of Orange County (r)
10.10 Millionær søker kjæreste
(r) 11.00 Will & Grace (r) 11.25
Lykkelig skilt (r) 11.50 Cougar
Town (r) 12.15 Friends (r) 13.15
Melissa & Joey (r) 13.40 America's Funniest Home Videos (r)
14.10 Wipeout (r) 15.10 Lykkelig
skilt (r) 15.40 Christine (r) 16.10
Cougar Town (r) 16.40 Friends
17.40 Two and a Half Men (r)
18.05 The Big Bang Theory (r)
19.00 America's Funniest Home
Videos (r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangeruddampen
21.30 Morgendagens idrettshelter 22.30 Special Victims Unit
23.30 Castle (r) 00.25 CSI:
Miami (r) 01.20 Special Victims
Unit (r) 02.15 C.S.I. (r) 03.10
Smallville (r) 04.40 Nattsending
FREDAG 22. FEBRUAR
RADIO
07.00 Morgennytt 09.40 VM på ski 2013.
10.00 VM på ski 2013. Kombinert hopp. Direkte. 11.00 NRK nyheter 11.05 VM på ski 2013.
11.20 Gårdshuset på Strömsö 11.50 Glimt av
Norge (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Folk: Humoristjuristen (r) 12.50 Kystlandskap i fugleperspektiv (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Australias
villmark (r) 13.35 Norge Rundt (r) 14.00 NRK
nyheter 14.05 Norge rundt (r) 14.30 VM på ski
2013. VM-studio Val di Fiemme. Med høydepunkter fra kombinert hopp. 15.00 VM på ski
2013. Kombinert langrenn. Direkte. 15.30 NRK
nyheter 15.40 VM på ski 2013. VM-studio Val
di Fiemme. 16.00 VM på ski 2013. Hopp liten
bakke, kvinner. Direkte. 17.20 NRK nyheter
17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM
på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme.
18.00 VM på ski 2013
Hopp kval. liten bakke, menn. Direkte.
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.40 Norge rundt
20.05 QuizDan
(8) Hovedstyret Av 1914, I Dårligste Laget
og Taco? Frekt! konkurrerer.
20.55 Nytt på nytt
21.25 Skavlan
22.25 VM-kveld
23.00 Kveldsnytt
23.15 Lykke
(2) Da. dramaserie.
00.10 Duran Duran holder koken
Konsert.
01.45 MI5 opnar arkiva (r)
02.30 Folk: Vamp og jakten på
Nordsjøtonen (r)
03.10 Etter katastrofen (r)
04.05 The Street (r)
05.05-05.29 Norge rundt (r)
22.15: Senkveld med Thomas og Harald
06.00 Kontoret (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God
morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r)
11.45 Ettermiddagen (r) 13.10 Oppgrader! (r)
13.40 TV 2 hjelper deg (r) 14.10 Sporløs –
Danmark 15.00 Pengene på bordet (r) 16.00
Home and Away 16.25 Home and Away 16.55
Kollektivet 17.25 Last Man Standing
17.55 Karl & Co (r)
(7) Norsk komiserie.
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Sønner av Norge (r)
06.00 Nanny (r) 06.30 Nanny (r)
07.00 Tvins 2012 07.30 I gode
og onde dager 08.20 Alle elsker
Raymond (r) 08.45 Alle elsker
Raymond (r) 09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r) 11.05 Dr. Phil
12.00 Hellstrøm inviterer: Guro
Fostervold Tvedten (r) 12.55 Luksusfellen Sverige (r) 14.00 Project Runway Sverige (r) 15.00
Kongen av Queens (r) 15.30 Kongen av Queens (r) 16.00 Alle
elsker Raymond (r) 16.30 NCIS:
Los Angeles (r) 17.30 Bones (r)
18.20 Luksusfellen Sverige (r)
19.30 Ekstrem oppussing USA (r)
20.30 Two and a Half Men (r)
21.00 How I Met Your Mother (r)
21.30 Poseidon
Am. actioneventyr fra 2006.
23.30 Kodenavn Mercury Am.
actionthriller fra 1998. 01.50
Smoke Screen Am. krim fra
2010. 03.35 Stomp the Yard Am.
musikaldrama fra 2007. 05.30
Nanny (r)
(6) Norsk realityserie.
20.00 Idol
(13) Norsk underholdningsprogram. Tredje av
fem direktesendte semifinale.
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.35 VM-studio
21.45 Idol – resultater
22.15 Senkveld med Thomas og Harald
(4) Norsk underholdningsprogram.
23.20 Eurojackpot trekning
(4) Norsk underholdningsprogram.
23.40 Golden Goal
(4) Norsk underholdningsprogram.
00.10 Kollektivet (r)
(19) Norsk ungdomsprogram.
00.40 Transformers
Am. actioneventyr fra 2007. I rollene: Megan
Fox, Shia LaBeouf, Jon Voight, Josh Duhamel. Regi: Michael Bay. (11 år)
03.25 The Cool and the Crazy
Am. thrillerdrama fra 1994. (11 år)
04.55 Svindlertriks
05.25-06.00 Penn og Teller (r)
09.50 Morgensending
13.25 Hva er en familie?
(r)
14.05 Debatten (r)
15.05 Urix (r)
15.25 Jessica Fletcher (r)
16.10 Med hjartet på
rette staden (r)
17.00 Derrick (r)
18.00 Dagsnytt atten
18.40 VM på ski 2013
Hopp kvalifisering
liten bakke, menn.
19.05 Schrödinger spesial:
Aloe-jegeren (r)
19.35 Bokprogrammet (r)
20.05 Livet i oldtida (r)
21.00 Nyheter
21.10 Svenske hemmeligheter (r)
21.25 Oliver Stone: USAs
skjulte historie (r)
22.25 Rome
23.15 Ronnie Wood Show
(r)
23.40 Halvbroren (r)
00.25 MI5 opnar arkiva (r)
01.15 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 MacGyver (r)
14.00 Whacked Out
Sports (r)
14.30 Cash Quiz (r)
15.00 Canadas verste sjåfør (r)
16.00 South Park (r)
16.30 Punk'd
17.00 Scrubs (r)
17.30 That '70s Show (r)
18.00 Joey (r)
18.30 Livredderne i California
19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012
20.00 Sirkus Northug
21.00 The Italian Job
Am./fr./br. action fra
2003. (15 år)
23.05 Criminal Minds (r)
24.00 Blue Mountain
State
00.30 Blue Mountain
State
00.55 Blue Mountain
State
01.25 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Kongen av Queens
(r)
14.00 Two and a Half
Men (r)
14.30 Community (r)
15.00 Family Guy (r)
15.30 Simpsons (r)
16.30 Kongen av Queens
(r)
17.30 How I Met Your
Mother (r)
18.00 How I Met Your
Mother
18.30 Family Guy (r)
19.00 Simpsons (r)
19.30 Simpsons
20.00 Simpsons
20.30 Simpsons
21.00 Simpsons
21.30 Simpsons
22.00 Simpsons
22.30 Simpsons
23.00 Mars Attacks!
Am. actionkomedie
fra 1996. (15 år)
01.10 Nattsending
Dagsnytt hver halvtime kl.
06.00-08.30, kl. 11.00 og
hver hele time fra kl. 15.00, unntatt kl. 17.00
og 18.00. Flytende nyheter inn i direkteflatene mellom kl. 09.00-15.00. Distriktsnyheter
hver time kl. 10.00-13.00. 09.00 Nitimen
11.05 Lønsj med Rune Nilson 12.05 Norgesglasset 14.03 Distr. prgm. 15.05 VM på ski
15.30 Distr. prgm. 17.00 Her og nå 18.30
Superblokka 19.03 Kveldsåpent 20.30 Værmelding med 2-dagersvarsel 20.34 Kveldsåpent
21.03 Radio Rock 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 Radio Rock 00.05 Nattønsket
02.03 Lørdagskveld med Pia Skevik 04.03 Sent
og tidlig 05.03 Spill våken 05.45 Værmelding
med varsel for fiskebankene
Dagsnytt kl. 06.00, 07.30
og hver hele time fra kl.
09.00, unntatt kl. 17.00, 18.00 og 20.00.
09.03 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram
11.03 RadioSelskapet 12.30 Nyhetslunsj
13.03 Spillerom 13.30 Árdna – Samisk kulturmagasin på norsk 14.03 Kulturhuset 16.30
Kulturnytt 17.30 Ekko – et aktuelt samfunnsprogram 18.00 Dagsnytt atten 19.03 Språkteigen
19.30 Musikk i P2 – Filmmusikk av Bernard
Herrmann 21.03 Harald Are Lund 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05
Notturno
Dagsnytt kl. 06.00, samt kl.
03.00, 04.00 og 05.00. 09.00
Miksteip 11.00 Filmpolitiet 13.00
P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Steinar og
Bjørns bærbare fredagsparty 17.00 P3fredag
21.00 National Rap Show 24.00 P3natt 05.03
P3natt
Nyheter hver halvtime kl. 06.0010.00 og 15.00-18.00. Ellers
hver time frem til 24.00. 10.00
God formiddag 12.00 Anders Høglund 15.00
God fredag 20.00 70-tallets gull 21.00 100 %
80-tallet 22.00 Norge direkte 23.00 Nattradio
Nyheter hver hele time kl. 06.0024.00, hver halvtime kl. 06.0009.00 og 15.00-18.00. Utvidet
nyhetssending kl. 07.30. P4-Kultur ca. kl.
12.45 og 14.45. P4-sport kl. 07.10, 08.10,
09.10, 15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl.
19.58. 10.00 Misjonen 12.00 P4 direkte
15.00 Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00
Endelig helg 21.00 P4 Topp 30 24.00 Naturligvis 01.00 Lyden av P4 02.30 Sytten Tretti
03.00 Lyden av P4 04.00 Klassisk morgen på
P4
©Universum
20.05: QuizDan
06.05 What I Like About You (r)
06.25 Shake It Up (r) 06.50
Melissa & Joey (r) 07.15 Bingobanden (r) 07.40 Air Ways (r)
08.05 Grensevakten (r) 08.30
Den syvende himmel 09.20 Real
Housewives of Orange County (r)
10.10 Millionær søker kjæreste
(r) 11.00 Will & Grace (r) 11.25
Lykkelig skilt (r) 11.50 Cougar
Town (r) 12.15 Friends (r) 13.15
Melissa & Joey (r) 13.40 America's Funniest Home Videos (r)
14.10 Wipeout (r) 15.10 Lykkelig
skilt (r) 15.40 Christine (r) 16.10
Cougar Town (r) 16.40 Friends
17.10 Friends 17.40 Two and a
Half Men (r) 18.05 The Big Bang
Theory (r) 19.30 Min mann kan
(r) 20.30 Tangeruddampen (r)
21.30 Kompani Karlsen (r) 22.30
Anne-Kat (r) 23.30 The Graham
Norton Show 00.30 Castle (r)
01.25 CSI: Miami (r) 02.20 Déjà
Vu. Am. actionthriller fra 2006.
04.40 Smallville (r) 05.30-06.00
What I Like About You (r)
Returadresse: Åsane Tidende, PB 1911 Nordnes, 5817 Bergen
GRIP SJANSEN NÅ!
SPAR
2
0
0
0
*
,
0,- i s
tart k
o
stnad
Få 2 t
imer P
T
et
Tilbudkun
gjelder 24
21 – r
februa
Personlig trener er for alle!
• Enten du bare vil komme i gang
• Sliter med motivasjon
• Vil løpe fortere enn naboen
• Økt overskudd i hverdagen
• Forbygge skader
*Forutsetter tegning av 12 mnd. medlemskap. Total pris fra kr 4126 - 7874,- avhengig av medlemskap.
Ta med deg annonsen for å benytte deg av tilbudet.!
Når helsen teller
Vestlandets største treningssenterkjede!
ASKØY
55 33 44 55
DROTNINGSVIK
55 33 44 88
ÅSANE
55 33 44 00
MATHOPEN
55 33 44 77
SKOGSVÅG
56 90 19 08
STRAUME
56 90 19 00
ÅGOTNES
56 90 14 70