Transcript for badstubyggere

for badstubyggere
Badstuen
SOVEROM FOR GJESTER
Med madrass og sengeklær gjøres badstuen raskt om til
soverom for gjester. Bygg benkene med dette i tankene,
slik at du får flere bruksmuligheter.
Med benker på 2 meter får du en flott seng, eller flere.
Har du et gjesterom du bruker lite, kan det gi plass for
din nye badstue. Undersøk muligheten for ombygging av
den plassen du allerede har.
Søk en bedre kombinasjonsbruk av husets rom, for
bedre velvære, og du får en verdiøkning på toppen.
Har du plass, kan badstua være en del av en "komfortavdeling" med dusj, boblebad, og hvilemøbler.
TØRKEROM
Fest snorer fra vegg til vegg, ca. 10 cm fra taket. Snorene
må ikke være over eller nær ovnen, og ikke av plast, el.l.
Utnytt varmen etter badstubadet, og still termostaten
på 40´C. Ventilene skal stå helt åpne.
VELVÆRE OG AVKOBLING
Å kunne "lade opp batteriene" får stadig større betydning i vår stressede hverdag.
Som avslutning på turer i skog og mark, til fots eller på
ski, er badstua den ideelle overgang til en avslappet kveld
foran peisen.
Og jo mer ufyselig vær, jo bedre blir det å komme i badstua.
Faktisk kan badstua være nettopp det avgjørende argumentet for komme seg ut i allslags vær, fordi det er så
deilig komme inn igjen!
Badstubadet åpner og renser porene i huden, stimulerer
blodomløpet og gir musklene ny spenst.
Sammen med svetten skiller man ut mineralstoffer, fettsyrer, stoffskifteprodukter og slaggstoffer.
Varmen får hjernen til senke kroppens aktivitetsnivå, slik
at en behagelig ro siger inn over deg. Blodtrykket synker
samtidig som hjertefrekvensen øker og blodet ruller fortere i rene.
Trim før badstubadet gir svettekjertlene en ekstra stimulans, slik at de skiller ut mer svette.
TA DET MED RO ETTER BADSTUBADET
De positive sidene ved badstubadet sitter lenge i.
Du faller til ro og føler fysisk og psykisk velvære.
God tid er viktig, i og etter badstubadet!
Regelmessig badstue er godt for helsen
En badstue som er r iktig bygd
trekker ikke ekstr a ener gi
Det høres kanskje fantastisk ut, men er helt i tråd med
de faktiske forhold, når forutsetningene er riktige.
Chalmers Tekniske Høgskole i Gøteborg
har gjort en undersøkelse som viser at all energi badstuovnen forbruker, kommer huset tilgode i form av varme.
Dette innebærer at radiatorene i huset får en hvilepause
som gjør at man sparer samme energimengde som badstuen forbruker. Forutsetningen er imidlertid at noen av
radiatorene er termostatstyrte.
en vesentlig energisparing oppnår du når badstuen er
bygd mot en, eller helst, to yttervegger. Da sparer du
også energi når badstuen ikke er i bruk. Huset har fått en
tilleggsisolering pga badstuveggene. Undersøkelsen viser
at dette kan bety en besparing på opp til 500 kWh pr.år.
Egen hjemmebadstue - en fornuftig
investering i trivsel, velvære og avkobling
Seksjonsbadstuen bygges på noen få timer
Energiforbruket i badstuen
I gjennomsnitt forbruker ovnen i en privat badstue 3,9
kWh, da er både oppvarmingstid og badetid inkludert.
Om vi regner med en kWh pris på 60 øre, blir strømkostnaden ca. kr.2,50. Bader tre personer samtidig, blir forbruket 1,3 kWh pr. person, eller noe over 80 øre.
Når forholdene er i tråd med det vi har nevnt, minsker
varmekostnadene med et tilsvarende beløp. Badstubadet
trekker altså ingen tilleggsenergi, og gir følgelig ingen
ekstra kostnad.
Energiforbruket i dusjen
En moderne energibesparende dusj, krever 1,4 kWh hver
gang du dusjer med normal vanntemeratur. 1,2 kWh forsvinner ut i avløpet, mens 0,2 kWh kommer huset tilgode
som varmeenergi. Tar du en lengre dusj, blir selvfølgelig
energiforbruket høyere. Ved badstubad er det imidlertid
vanlig med kortere dusj-intervaller i kjøligere vann.
Energiforbruket i badekaret
Sett ut fra enegibesparende synspunkter, er karbad ressurssløsende. Forbruket av energi er ca. 6,5 kWh. Av dette kommer kun 0,3 kWh huset tilgode i form av varmeenergi.
Tips for alle som planlegger badstue;
1. Badstuovnen skal monteres på samme vegg som døren.
Ventilasjonen skal utføres ihht beskrivelsene på side 7.
2. Badstuen skal være kledd innvendig med trepanel. Rett
bak denne skal det være 50 mm mineralull. (Min.100 mm i
offentlige annlegg.)
4
7. TYLØ´s manøversentraler leveres i sprutsikker utførelse.
8. Badstuen kan gjerne ventileres via det rom som oppstår
når man har et nedforet tak. Påse at minst en ventil fører til
det rommet luften tas fra.
3. Mellom isolering og badstupanel skal det ikke være noen
luftspalte, gips, plast eller aluminiumsfolie.
FOR OFFENTLIGE BADSTUER GJELDER OGSÅ:
9. Bygg heller 2 mindre badstuer enn én stor. Det gir mulighet til variasjon av temeratur og fuktighet.
4. Velg riktig effekt på badstuovnen i forhold til romvolumet. Se tabell på side 11.
10. Helst bare en dør i badstuen. Kreves 2 dører, skal de være
på samme vegg som badstuovnen. Kontakt TYLØ for info.
5. Badstudøren skal alltid slå utover. Bruk ingen form for lås,
som kan henge seg opp.
11. Dørsluse er unødvendig. Fra badstuen skal man kunne gå
direkte ut i dusj- eller vaskerom.
6. For badstuovner med separat manøversentral, anbefales
type TS. Computersentraler benyttes der fjernstyring ønskes.
12. Inngangen til badstuen skal ikke være via et varmt rom,
som hvilerom eller ettersvettingsrom.
Viktige detaljer for
badstuovn
1. BADSTUOVN OG DØR ER ALLTID PÅ SAMME VEGG
En badstudør err aldri helt tett. Dessuten åpnes den
flere ganger under badstubadet. Det er derfor viktig
at luftstrømmen fra døren samarbeider med varmesirkulasjonen fra badstuovnen.
2. TILFØRSELSVENTILEN SKAL VÆRE UNDER BADSTUOVNEN
Det er bare en plassering av tilførselsventil som er riktig,
rett under badstuovnen. Luften skal tilføres fra rommet
utenfor. En eventuell dusj i siderommet er ingen hindring.
Størrelsen på ventilen skal for en familiebadstue være ca.
100 cm2, og for offentlige anlegg ca. 300 cm2.
Luke eller gjeld for ventilen er ikke nødvendig, den skal
alltid være åpen.
3. STØRST MULIG AVSTAND MELLOM TILFØRSELS- OG
AVTREKKSVENTILEN
Avtrekksventilen skal være så langt vekk fra tilførsels-ventilen som mulig. Luften skal ledes ut i samme rom som luften tas fra. Disse bør stå diagonalt overfor hverandre.
Avtrekksventilen skal plasseres høyt oppe på veggen,
eller i taket. Ventilene skal ha samme tverrsnitt.
Avtrekksventilen må ikke munne ut i friluft. Mekanisk
ventilasjon av badstuer kan skape komplikasjoner, og bør
derfor unngås.
Rommet utenfor badstuen, som regel en dusj, er vanligvis
godt ventilert, og luften som kommer fra badstuen fornyes derfor kontinuerlig. Det termiske ventilasjonssystemet er energisbeparende, og fungerer alltid perfekt.
Termisk ventilasjon er uavhengig av eventuelle over- og
undertrykk i tilstøtende rom.
I offentlige badstuanlegg skal avtrekksventilen kunne
reguleres slik at luftmengden blir 6-8 m3 pr.person/time.
Når det gjelder privatbadstuer kan avtrekksventilen alltid
være åpen.
4. MED BADSTUOVN, DØR OG VENTILER RIKTIG PLASSERT,
KAN INNREDNINGEN PLANLEGGES
Benkene bygge gjerne i tradisjonell trappetrinnsform.
Avstanden fra gulv til nederste benk kan være ca. 42 cm.
Samme avstand anbefales også mellom benkene.
Passende benkebredde er 55 cm.
Belysningen skal ikke monteres i tak, eller høyt oppe på
veggen. Unngå montering av lys rett over badstuovnen.
Ved å følge disse anvisninger vil badstuen alltid fungere
perfekt. Når energien i avtrekksluften nyttiggjøres riktig
får du en økonomisk drift. Ventilasjonen gir behagelig
atmosfære, riktig benke- og gulvtemperatur og trepanel
som holder seg like fin og uforandret.
6
Viktige detaljer for
1. UNDERLAG
Vedfyrte badstuovner kan stå direkte på sten eller
betonggulv som bør være brannisolert, horisontalt
og stabilt. Det beste er om underlaget er minst 60
mm tykk betongplate. Med brannisolering kan badstuovnen også installeres på et stabilt tregulv.
Gulvets isolering skal strekke seg 30 cm framfor
ovnen. Er det tregulv, må ovnen plasseres på en
jernplate med en tykkelse på minst 1 mm. Platen
skal gå 30 cm utenfor ovnens front. Under jernplaten legges en brannsikker plate, for eksempel 4 mm
Fire Fly.
2. SIKKERHET
Vegger av brennbart materiale som kommer nærmere ovnen enn 60 cm, må beskyttes med brannmur
eller typegodkjent brannmurpanel. Brannmur skal
være minst 10 cm tykk, og skal ha så stor utstrekning
i side og høyde at avstanden mellom ovn og brennbart materiale ikke på noe sted blir mindre en 30 cm.
Ovnen monteres med minst 10 cm avstand til brannmur. Avstanden fra toppen av ovnen til tak må være
over 60 cm. Det røruttaket som ikke benyttes skal
være tildekket av lokket som følger med ovnen. Når
uttaket i bakkant på ovnen anvendes skal medfølgende rørstuss benyttes. Pass på at rørstussen ikke
føres for langt inn i pipen. Mørtel egner seg godt
som tetningsmiddel mellom pipe og rørstuss.
Avstanden fra brennbart materiale til ferdig pipe må
være 10 cm, men den første isolerte modulen må nå
minimum 40 cm nedover fra taket.
3. STEIN
Vi anbefaler badstustein av diabas. Legg ikke steinene
for tett, det må være god plass til luftsirkulasjon. Fyll
steinmagasinet til kanten.
Egenskapene til badstuovnene er avhengig av størrelse, kvalitet og mengde stein.
badstuovn
4. FORBEREDELSER
Man bør først tenne opp ovnen ute for å brenne ut
olje, lakklukt og forurensing som kan være igjen fra
produksjonen. Ovnen skal da være uten steiner, og forlengelsesrøret som følger med ovnen skal være montert i åpningen på toppen av ovnen. Steng de andre
åpningene; på toppen, i fronten og på baksiden av
ovnen.
5. FYRING OG VEDLIKEHOLD
Kun ordinær ubehandlet ved benyttes som brensel.
Våt, impregnert eller råtten ved må ikke benyttes.
Trekken reguleres ved å trekke ut askeskuffen. Tøm
asken regelmessig. Kraftig, intensiv fyring og dårlig
vedlikehold forkorter ovnens levetid. Feiing av ovnen
må gjøres gjennom hullene på toppen av ovnen. Om
ovnen blir stående ubrukt i lengre tid, bør den smøres
inn med fett for å hindre rustangrep.
6. REGULERING AV TREKKEN
Tilførselsventilen skal plasseres nede ved gulvet og
helst stå så langt vekk fra ovnen som mulig.
Ventilåpningen skal være ca. 10 x 10 cm. Det er en
fordel med skyveluke slik at trekken kan reguleres
etter ønske. Avtrekket skjer gjennom pipen. Ovnen
fungerer best når trekken fra pipa er 10-20 m3 pr.
time. Dersom trekken ikke kan reguleres ved hjelp
av askeskuffen, eller flammene rekker bort til forlengelsesrøret, betyr det at trekken er for stor.
Dersom dette ikke hjelper, reguleres trekken med
spjeldet på pipen. Dersom trekken kan reguleres
ved hjelp av askeskuffen er trekken riktig! Når man
tenner opp i ovnen må spjeldet og askeskuffen
være åpen. Deretter reguleres trekken med askeskuffen. Vanligvis må skuffen stå litt åpen, 0-3 cm.
Varmen kan også reguleres ved hjelp av kvaliteten
og mengden ved.
ADVARSEL;
spjeldet må ikke lukkes når ovnen er i bruk.
NB; Montering av vedfyrt badstuovn må anmeldes til og godkjennes av
bygningsmyndighetene i kommunen.
Mangler du dusj i forbindelse med badstuen?
-da anbefales vedfyrt badstuovn med innebygd vannbeholder!
7
Slik skal
bygges;
Byggebeskr ivelsen er beregnet for en badstue med innvendige mål på
190x190x200 cm /utvendige mål 205x205x205 cm. (Et volum på 7 m 3 .)
Vi går videre ut fra at badstuen plasseres i et hjørne.
Dermed spares det utvendig panel på to vegger.
Bygges badstuen etter andre mål, er det bare å tilpasse materialmengde og lengdene til egne mål,
etter samme byggebeskrivelse.
På side 11 er det satt opp en tabell med materialspesifikasjon.
TREMATERIALENE
Til badstuen velges som regel granpanel. Det er ikke
nødvendig at panelene er kvistfrie. Materialene til
benkene må imidlertid være kvistfrie. trevirke av
løvtre er godt egnet. Unngå grovere dimensjoner i
spikerslag, hjørnestolper og paneler en det vi foreslår. Det er ikke nødvendig for stabilitetens skyld, og
fører til lengre oppvarmingstid.
START MED TAKRAMMEN
OG GULVRAMMEN
Påse at de blir
like store.
Gulvrammen
impregneres og legges
på det sted badstuen skal stå.
KLOSSER MOT YTTERVEGG
På hver hjørnestolpe
mot yttervegg,
spikres det fast
2 treklosser.
Dermed blir det
luftspalte mellom
yttervegg og badstuvegg.
Luftspalten skal være minst 1,5 cm.
den hindrer fuktighetsvandring mellom veggene,
samtidig som den ventilerer bort kondens.
MONTÉR HJØRNESTOLPENE PARVIS,
MED DE YTRE TAKBJELKER
Takbjelkene spikres fast mens hjørnestolpene ligger
på gulvet. Reis hjørnestolpene og sett dem på bunnrammen, med takbjelken vendt mot badsturommet.
Legg på takrammen
Spikerslagene
spikres fast.
Legg takrammenpå plass
og fest den med spiker.
DØRSTOLPE OG KARM
Dørstolpe og dørkarm bygges
opp slik som tegningen viser.
BADSTUDØRER
TYLØ´s badstudører er laget
for å tåle temeratursvingninger, uten å endres.
Dørene leveres med karm,
solide hengsler, dørhåndtak
og låseanordninger.
Kan monteres høyre- eller
venstrehengslet.
Utvendige karmmål:
1850x715x70 mm
Tredører med dørhåndtak og magnetlås;
DW-1: Stortvindu, karm 1850x715x70mm.
DW-2: 2 vinduer, karm 1850x715x70 mm.
Dørblad i røkfarget herdet sikkerhetsglass;
DGM-72: 720 mm bredde.
DGM-63: 630 mm bredde.
DGM-72H: 720 mm, karm 2100x715 mm.
DGV-30: Buet glass, karm 1850x715x70 mm.
I dette arbeidet lønner det seg å være to.
Hjørnestolpene festes til
bunnrammen.
Støtt stolpen, med
en bordbit på skrå
slik tegningen viser.
Når alt er på plass,
tas bordbiten bort.
SLIK KAN DU SELV LAGE BADSTUDØREN
Kjøp en ferdig fyllingsdør av standard type med ytre
karmbredde på 70 cm. Fest trelister på 30 x 30 mm
på innsiden av døren. Isolér med 2,5 cm mineralull.
Deretter kles døren med trepanel. Døren skal slå ut
fra badstuen, og bør utstyres med magnetlås. Det
bør ikke benyttes dørvridere med låsemekanismer,
da badstudører ikke må kunne gå i vranglås.
GJØR FERDIG BINDINGSVERKET
Begynn med de nederste spikerslagene. Avstanden
mellom disse skal være 56 cm. Mineralullmattene på
57 cm bredde vil da slutte tett inntil spikerslagene
og sitte fast under det videre arbeidet. De stående
spikerslagene skal bære benkene og badstuovnen.
Målene på TYLØ-ovnene finner du på side 11. De
stående spikerslagene spikres fast umiddelbart etter
at de nedre liggende er festet.
Neste høyde med liggende spikerslag festes 55 cm
over de nederste. Deretter spikres resterende, stående spikerslag fast. Avstanden mellom de øverste
liggende spikerslag og toppramme, variérer i forhold til den takhøyde som er valgt i badstuen.
RAMME FOR TILFØRSELVENTIL
Passende tverrsnitt ca.100cm2,
f.eks. 10x10cm eller 8x16 cm.
Ventilen skal alltid plasseres
på veggen under badstuovnen
og skal stå åpen hele tiden.
Ventilluke er ikke nødvendig.
Luften tas fra et ventilert
rom utenfor badstuen.
Offentlige badstuer bør ha innløpsventil
med tverrsnitt på 300 cm2.
RAMME FOR AVTREKKSVENTIL
Plasseres på veggen så langt
vekk fra ovnen som mulig, ca
10 cm fra taket, eller i taket.
Den gunstigste plasseringen er
diagonalt i forhold til ovnen.
Tverrsnittet bør være likt
tilførselsventilens.
Avtrekket kan reguleres ved hjelp av en skyveluke.
Det er viktig at ventilasjonen blir riktig, les derfor
nøye det vi har sagt om dette på side 7.
KONTAKT ELEKTROINGENIØR
Når bindigsverket er ferdig, bør elektroingeniøren
kontaktes, slik at rørene for elektriske ledninger kan
legges. Rørene skal ligge mellom isolasjonen og
ytterpanelet. Da ligger disse i den kjøligste sonen,
og ute av syne. Kablene skal ligge 30 cm over gulvet,
og rett bak ovnen.
VÆR NØYE MED ISOLERINGEN
Isoleringen må utføres nøyaktig og skikkelig. Det gir
en hurtig og økonomisk oppvarming av badstuen.
I private badstuer anbefales 50 mm isolasjonsmatter.
Til offentlige anlegg bør man gå opp til 100 mm.
Mellom badstupanel og isolasjon må man unngå
luftspalte, gips- eller sponplate. Isopor må ikke anvendes.
Yttervegg
Luftspalte
Isolering
Panel
BADSTUVEGG MOT YTTERVEGG AV MUR
Mot yttervegg er det en fordel å sørge for en luftspalte. Dette er ikke nødvendig mot innervegg. For
å få luftspalte mellom isolering og yttervegg kan det
festes ståltråd i kryss i bakkant av hver rute som
dannes av spikerslagene. Deretter presses mattene
slik at de ligger an mot ståltråden. Avstanden som
da oppstår, ventilérer effektivt vekk kondens.
FUKTIGHETSSPERRE
En badstue er et meget tørt rom, selv under vannpåkastingen. Noe fuktighetsvandring fra badstuen
behøver man derfor ikke å være redd for. En godt
isolert badstue behøver ingen fuktighetssperre. Følg
våre instruksjoner for isolasjon og husk viktigheten
av luftspalter, så er fuktighetssperrre helt overflødig.
KLE INN VEGGEN
Start på innsiden.
Veggpanelen spikres mot
de liggende spikerslagene
med galvanisert dykkert.
Utvendig kan veggene
kles med samme panel
som innvendig.
Spon- og fiberplater kan også anvendes, og f.eks.
males eller tapetseres.
GULVET
Det enkleste og mest praktiske
er å legge vinylbelegg på gulvet.
Belegget føres opp ca. 5 cm bak
veggpanelene, som forøvrig ikke
bør gå helt ned til gulvet.
Et hensiktsmessig godt isolert gulv
får du ved å gå frem på følgende måte:
Legg et enkelt spikerslag og isolér med mineralull.
Deretter legges sponplater. Påse at skjøtene kommer
rett over spikerslagene. Over sponplater foreslår vi
vinylbelegg. Slå tilslutt på 5 cm brede gulvlister.
Gulvet blir stabilt, godt å gå på, og lett å holde rent.
Det er også fullt mulig å ha tregulv i badstuen. Det
bør lakkeres et par ganger med plastlakk før det tas
i bruk. Mot mur- eller betonggulv skal det alltid
ligge en plastfolie.
VENTILLUKEN UTFØRES AV FINÉR ELLER TREPANEL
Montér to lister med spor på hver side av åpningen.
Lengden på listene skal være ca.25 cm. Luken skal
lages slik at den ikke kan stenges helt. Fest et trehåndtak eller en trekloss på luken og før den inn i
sporene på listene.
Materialvalg;
Spesiffikasjonen gjelder for en privat badstue med utvendige
mål på 205x205x205 cm. Korigér ved andre mål.
BENKENE
Lag benkene slik som
skissen viser.
Skruer og spikerhoder
festes fra undersiden,
slik at benkene ikke blir
ubehagelige å sitte på.
Benkene skal hvile
på lister som skrues
fast i spikerslagene.
Det er en fordel å ha en lang list nede slik at den
øvre benken kan flyttes ned. Dermed får man en
ekstra bred benk som kan nyttes som gjesteseng.
Passende høyde mellom benkene er 40 cm. det
samme gjelder for avstanden mellom gulvet og den
nederste benken. Bredde ca.55 cm i asp, lind eller or.
BESKYTTELSES REKKVERK
TYLØ´s badstuovner har
Termosafe-belegg på
front og sider.
Ved vanlig badstubad
blir manteltemperaturen
bare ca. 40OC.
Konvensjonelle beskyttelsesrekkverk er derfor unødvendige. Ønsker du likevel
eet rekkverk, skal det være slik skissen viser. Ikke
høyere enn 50 mm under ovnens fremre kant.
BADSTUINTERIØRET
Et trivelig alternativ
til den tradisjonelle
innredningen med
benker i forskjellige
høyder, er å bygge
benker i samme plan.
Dette kan gjøres ved å bygge benker langs veggene,
80 cm fra gulvet. I litt større badstuer er det plass til
benker langs 3 av veggene(U-form). I mindre badstuer blir det benker langs 2 av veggene(U-form).
Benkehøyden på 80 cm er nødvendig for å nå opp til
den varme sonen i badstuen. Videre bygges et gulv
35-40 cm over det opprinnelige gulvet. Et lite trappetrinn ved døren er en fordel. For best å utnytte
varmesirkulasjonen, må ikke det oppbygde gulvet
dekke rommet under benkene.
LAMPESKJERMER
TYLØ har et godt utvalg av
lampeskjermer beregnet
for badstuer. Armaturen
kan monteres i et hjørne.
Bygg skjerm av stående
panel, som tegningen viser.
MONTERING AV BADSTUOVN OG MANØVERSENTRAL
Med hver TYLØ-ovn leveres utførlige instrukser for
montering og elektrisk installasjon.
Merk at TYLØ-badstuovner er de eneste ovnene på
markedet som er godkjente for montering i trange
nisjer, og i rom med lav takhøyde.
MATERIALER - DIMENSJONER
BRUN= gulvramme 48x48 mm uhøvlet
BRUN= toppramme 48x48 mm uhøvlet
ANTALL MM-LENGDE
2
2000
2
1900
2
2000
2
1900
LYS BLÅ= hjørnestolper +stolpeved dør
48x48 mm uhøvlet
5
1950
GRØNN= takbjelker 48x48 mm uhøvlet
5
2000
9
3
1
14
1900
1130
720
550
2
2
4
550
370
100
Innvendig høvlet gran-panel 15x95 mm
125
1910
Utvendig høvlet gran-panel 15x95 mm
(Alternativt brukes 22 mm sponplater.)
45
2050
BENKER-kvistfri osp eller gran 48x48 mm
4
2
2
8
1870
1130
565
550
RØD= liggende spikerslag 48x48 mm uhøvlet
MØRK BLÅ= stående spikerslag
48x48 mm uhøvlet
VENTILER 48x48 mm uhøvlet
Isolering til vegger og tak
Mineralullmatter 50x570x1056 mm
Nyttige tips;
BADSTUGULVET
Tregulv, tremmer, trapp, terskel og dørhåndtak behandles med
båtlakk. Det beholder glansen i treverket og gjør renholdet
enklere. Alt annet treverk i badstuen skal være ubehandlet.
RENHOLD
Bruk vanlig mild såpe som lukter godt. Regelmessig renhold av
benker og gulv er viktig.
GOD LUKT I BADSTUEN
Prøv TYLØ´s badstudråper i vannet som slås på stenene. Det er oppfriskende og behagelig for hals og nese. Heng en kvast med einer
på veggen inne i badstuen. Dekorativt og gir en frisk, god lukt.
BADSTU-STEN
TYLØ´s “Diabas” egner seg best. Fyll stenmagasinet på riktig måte,
følg instruksen som følger ovnen.
Kontrollér stenmagasinet 2 ganger pr.år. Ta vekk all sten fra magasinet, bruk gjerne en støvsuger. Fjern all grus og rusk som har samlet seg i bunnen av magasinet, og legg kun tilbake feifri sten. Dette
er spesielt viktig for offentlige anlegg og badstuer som brukes ofte.
AVKOBLING
Det er viktig å slappe av etter badstubadet. Ta gjerne en kald forfriskning og vent minst 15 minutter før du klær deg. Da unngår du
sjenerende ettersvetting.
BADSTU ELLER GJESTEROM?
Med madrass og sengeklær gjøres badstuen raskt om til et soverom.
TØRKEROM
Fest snorer (ikke plast) fra vegg til vegg ca.10 cm fra taket. Fest ikke
snorer over eller nær ovnen. Utnytt varmen etter badstubadet, eller
still termostaten på 40oC. Ventilene skal stå helt åpne.
TERMOSTATER
Termometer skal henge 150 cm fra gulvet.
Tekniske data; badstuovner/manøversentraler
VIKTIG; Jo høyere effekt du velger på badstuovnen i forhold til romvvolum, desto mindre blir det faktiske strømforbruket.
BADSTUOVN EFFEKT VOLUM VEGG-AVST
minimum. mm
modell
kW
m3
TAKHØYDE
minimum. mm
MANØVERSENTRAL
230 V
VEKT
kg
MM-MÅL
A
B
C
D
E
F
COMPACT 2/4* 2,2-4,5 1,8 -5,0** 50
1900
Innebygd
6
430
300
240
260
120
185
MPE, SPORT6
MPE, SPORT8
6
8
4,0 -8,0
6,0-12,0
110
110
1900
1900
Innebygd
Innebygd
13
15
435
505
455
455
240
240
410
410
125
170
315
315
COMBI RC 6
COMBI RC 8
6
8
4,0 -8,0
6,0-12,0
110
110
1900
1900
CC 20(-følger med.)
CC 20(-følger med.)
16
18
435
505
455
455
255
255
310
310
150
150
355
355
SK 6
SK 8
6
8
4,0 -8,0
6,0-12,0
110
110
1900
1900
TS 30, CC +RB 30
TS 30, CC +RB 30
13
15
435
505
455
455
240
240
410
410
125
170
315
315
SE 6
SE 8
6
8
4,0 -8,0
6,0-12,0
110
110
1900
1900
CC-sentraler(-utenRB)
CC-sentraler(-utenRB)
13
15
435
505
455
455
240
240
410
410
125
170
315
315
SDK 10
SD 16
SD 20
10,7
16
20
10,0 -18,0 150
15,0-35,0 150
22,0-43,0 150
1900
2100
2100
TS 30, CC +RB 30
TS 58-12 RB, CC +RB 60
TS 58-12 RB, CC +RB 60
30
32
32
570
570
570
650
650
650
310
310
310
600
600
600
165
160
160
395
395
395
* MP 2/4 + SPORT 2/4 er omkblingsbare mellom 2,2 og 4,5 kW
** Maks. 2,5 m3 ved 2,2 kW.
11
for badstubyggere
TYLØ er markedsleder innen moderne badekomfort
- både for private og offentlige miljøer.
KO N TA K T O S S F O R M E R I N F O R M A S J O N O M :
BADSTUEOVNER, DUSJUTSTYR, STEAMBAD, STEAMGENERATORER,
TILBEHØR, MONTERINGSFERDIGE BADSTUER OG STEAMBAD.
T Y L Ö A S , P B 4 4 1 0 N Y DA L E N , S A N DA K E RV E I E N 1 0 8 B , 0 4 0 3 O S L O, T L F. 2 2 7 9 7 7 5 0 , FA X 2 2 7 9 7 7 5 9 ,
©TYLÖ -
NRF49•RUDI®06/2007
• 30.000.
w w w. t y l o. n o
Ettertrykk; helt eller delvis, er ikke tillatt uten tillatelse fra TYLÖ AS. Rett til endringer i materiell forbeholdes.