Retningslinjer for innsending av naturtypedata og artsdata

til Naturbase, Artsobservasjoner og andre databaser som er tilgjengelige gjennom Artskart

(06.03.2009 – sist oppdatert 18.07.14)

Naturtypedata etter DN-håndbok 13 og 19 Registrering av naturtyper i felt

Dersom dataene skal kunne legges inn i Naturbase må metodikken i DN – håndbok 13 og 19 følges. Håndbøkene finnes på Miljødirektoratets hjemmeside ( www.miljødirektoratet.no

). For kartlegging etter DN-håndbok 13 er det laget et eget feltregistreringsskjema for kartlegging av naturtyper, med veiledning som skal sikre at nødvendige egenskaper blir registrert. Skjemaet er lagt ut på Miljødirektoratets kvalitetssikringsside for naturtypedata . Arter som registreres under feltarbeidet skal lagres i nasjonale systemer som gjør dem tilgjengelige i ettertid (se mer om dette under overskriften «Andre arter»).

Oversending av naturtypedata til Naturbase

http://kvalitetssikring.naturbase.no/ Data som er registrert etter DN-håndbok 13 og 19 legges inn i Naturbase. Miljødirektoratet har egne kvalitetssikringssider som viser alle instrukser, dokument og styringsfiler som skal benyttes ved kvalitetssikring av datasett for biologisk mangfold som skal legges inn i Naturbase hos Miljødirektoratet. Hovedsiden har linker til egne kvalitetssikringssider for hhv. naturtyper, vern, artsdata og friluftsliv. Kvalitetssikringssidene blir løpende oppdatert ved behov. Dataene sendes til Fylkesmannen, som kvalitetssikrer disse og deretter videresender dataene til Miljødirektoratet. Miljødirektoratet utfører en siste kvalitetskontroll og importerer deretter dataene i Naturbase. De blir deretter tilgjengelig via innsynsløsningen for Naturbase ( http://naturbase.no

), Miljødirektoratets WMS-tjenester m.m.. Når dataene oversendes til fylkesmennene skal de være sjekket for overlapp med eksisterende naturtypedata i Naturbase. Der det er overlapp eller det er tilgrensende naturtypeområder, skal både de nye kartobjektene og de eksisterende karobjektene som grenser til de nye leveres. Dersom det er objekt i Naturbase som skal fjernes i

Notat forbindelse med leveransen, skal det settes opp en liste over ID-er som skal slettes fra Naturbase. Naturtypedata fra skogvernregistreringene deles inn fylkesvis og sendes til de aktuelle fylkesmennene. Kartobjekt  Det skal være samsvar mellom ID-ene i egenskapstabellene og kartobjektene (alle kartobjekt skal ha en tilhørende post i egenskapstabellen og motsatt).  Filene skal leveres på SOSI-format og iht. de spesifikasjoner som er oppgitt i leveranseinstruksen. Siste SOSI-versjon kan lastes ned fra statens kartverk sine sider.  Alle kartdata (SOSI-filer) må være topologisk korrekt. Dersom en ønsker at områder med felles grense skal ha grensetopologi, skal de ha felles grenselinjer (kun en grenselinje).  Opplysninger om kvalitet (digitaliseringsnøyaktighet) og registreringsdato (digitaliseringsdato) skal ligge på grenselinjene og ikke på flatene. På flatene skal det kun ligge informasjon om objekttype og ID. Egenskapsdata  Det skal være samsvar mellom ID-ene i egenskapstabellene og kartdataene.  Alle egenskapsdata skal leveres iht. leveranseinstruksen for naturtypedata  Naturtypedata skal leveres på excel-format, mal for egenskapsdata finnes på kvalitetssikringssiden.

Funksjonsområder for vilt

Ved kartlegging av vilt etter DN-håndbok 11 registreres funksjonsområder for viltarter, dvs områder som har en nærmere angitt funksjon for en eller flere viltarter (vilt = pattedyr, fugl, amfibier, krypdyr). Eksempler på funksjoner kan være hekkeområder, rasteområder osv. Slike funksjonsområder skal registreres som punkter, linjer eller flater i Naturbasen, og vektes (vilttabell) etter hvor stor betydning de har for de aktuelle artene. DN-håndbok 11 med revidert utgave av tabell for vekting ligger på Miljødirektoratets hjemmeside (www.miljødirektoratet.no). Konvertering av verdier fra denne vekttabellen til A, B og C verdier framgår av DN håndbok 13. For oversending av funksjonsområder for viltarter til Naturbasen, se det som står om oversending av naturtypedata. Observasjoner av viltarter, inkludert de som ligger til grunn for fastsettelsen av funksjonsområdene, anbefales lagt inn i Artsobservasjoner i modulene Fugler og Virvel. Alle observasjoner med relevant aktivitetskode av arter som omfattes av DN håndbok 11 vil etter hvert bli tilgjengelige for Naturbasen gjennom webservices med det samme de rapporteres i Artsobservasjoner.( www.artsobservasjoner.no

).

Andre artsdata

Artsobservasjoner ( Hovedregelen er at andre artsdata enn funksjonsområder for vilt legges inn i www.artsobservasjoner.no

) eller i primærdatabaser som er Side 2 av 5

tilgjengelige gjennom Artskart ( www.artskart.artsdatabanken.no

). Hekkelokaliteter for rovfugl er et eksempel på funksjonsområder som ikke følger hovedregelen, men for det meste etableres i andre baser enn Naturbase (Artsobservasjoner, Rovbase m.fl.). Forutsetningen for at disse primærdatabasene kan benyttes er at dataene umiddelbart blir tilgjengelige i Artskart gjennom de etablerte webservices. Dersom dataene bare periodisk blir gjort tilgjengelig, bør frekvensen av oppdateringen avtales med oppdragsgiver. Data om fremmede arter registreres på samme måte som øvrige artsdata med mindre annet er spesifisert. Det forutsettes at dette inngår i oppdragskontrakter med kartlegging av naturtyper og arter, der artsfunn skal rapporteres i Artsobservasjoner eller i databaser tilgjengelig for Artskart.

Oversending av artsdata til universitetsmuseene og Artsobservasjoner

nasjonalt eller regionalt, bør funnet kun dokumenteres med foto. For rødlistearter og eventuelt andre interessante artsfunn bør det etter at funnet er registrert i Artsobservasjoner sendes belegg til et av universitetsmuseene, NHM-UiO, BM-UiB, VM-NTNU eller TMU-UiTø. Dersom det er tvil om behovet, bør det tas kontakt med konservator for den aktuelle artsgruppen på det aktuelle museum. Dersom den registrerte rødlistearten er svært fåtallig på lokaliteten eller utsatt for utryddelse Notat Side 3 av 5

Notat For alle arter som det ikke kreves belegg av, bør funnet rapporteres i www.artsobservasjoner.no

. Dette gjelder også rødlistearter eller andre arter med fotodokumentasjon. Artsfunnene i Artsobservasjoner vil bli tilgjengelige i Artskart www.artskart.artsdatabanken.no

. Alle rapporterte artsfunn vil samtidig være tilgjengelig for Miljødirektoratet gjennom en automatisert webtjeneste til Naturbase.

Utvalgte naturtyper og prioriterte arter Utvalgte naturtyper

Alle utvalgte naturtyper vil bli knyttet til koder for naturtyper eller utforminger i Naturbase, og skal legges inn i der (se kap. 1). Dersom naturtypen ikke finnes i DN håndbok 13, vil det bli definert en eller eventuelt flere nye typer. Kodene blir lagt inn i kodelistene i produktspesifikasjonen som finnes på kvalitetssikringssiden for naturtypedata.

Prioriterte arter

Alle arter med status som prioritert art (med eller uten et økologisk funksjonsområde) vil ha stor forvaltningsmessig relevans, og ønskes derfor forvaltet gjennom Naturbase på følgende måte:  Prioriterte arter med økologiske funksjonsområder: Økologiske funksjonsområder legges inn i Naturbase. Alle observasjoner (inkl. andre funksjonsområder) legges inn i Artsobservasjoner eller andre databaser som er tilgjengelige gjennom Artskart, og kan hentes derfra ved hjelp av web-service for å gjøres tilgjengelige gjennom Naturbase.  Prioriterte arter uten økologiske funksjonsområder: Alle observasjoner (inkl. funksjonsområder) legges inn i Artsobservasjoner eller andre databaser som er tilgjengelige gjennom Artskart, og kan hentes derfra ved hjelp av web-service for å gjøres tilgjengelige gjennom Naturbase.

Kontaktpersoner: Miljødirektoratet

Ingerid Angell-Petersen ([email protected]) tlf. 908 87 602 har ansvar for revisjon av DN-håndbok 13 og verdisetting av naturtyper Jill Ina Olsen ( [email protected]

) tlf 980 45 450 har ansvar for naturfaglig kvalitetssikring av naturtyper på land og i ferskvann Anne-Britt Storeng ( [email protected]

) tlf. 913 20 760 har ansvar for DN-håndbok 19 og naturfaglig kvalitetssikring av marine naturtyper Jørund Bra ( [email protected]

) tlf. 959 65 349 har ansvar for naturfaglig kvalitetssikring av artsdata Terje Krogh ( [email protected]

) tlf. 952 25 761 og Martin Bartnes ( [email protected]

) tlf. 453 97 528 har ansvar for kvalitetssikring og innlegging av kartobjekt i Naturbase. Øystein Ålbu ( [email protected]

) tlf. 988 54 212 har ansvar for innlegging av egenskapsdata i Naturbase. Side 4 av 5

Artsdatabanken

Nils Valland ( [email protected]

) tlf 918 97 750, Stein Hoem ( [email protected]

) tlf 934 66 992 og Helge Sandmark ( [email protected]

) tlf 906 94 852 har ansvar for Artsobservasjoner og Artskart. Ta kontakt dersom dere har spørsmål! Vi vil også gjerne ha tilbakemelding fra dere på hvordan dette fungerer, og hvilke problemer dere eventuelt måtte ha. Notat Side 5 av 5