Transcript OPPHAVSRETT OG DELINGSKULTUR - BIBSYS

OPPHAVSRETT OG DELINGSKULTUR
Bibsyskonferansen 2014
Thomas Gramstad
[email protected] / [email protected]
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
BALANSE, DELING OG EKSKLUDERING
Opphavsrett: Ment å balansere ulike rettigheter og interesser.
Nå: I økende grad et ensidig lobby-verktøy for monopolister, til
ekskludering og restriksjoner – med andre ord, vi har fått:
STOPPHAVSRETT
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
MED RETT TIL Å DELE
Bruk av opphavsretten til å eksplisitt inkludere, tillate og dele: Copyleft, ShareAlike, og
andre fribrukslisenser.
Copyleft-lisenser (gjensidighetsvilkår) gjør to ting: (1) Tillater deling
av kopier og av endrede versjoner av verket, og (2) krever at alle
endrede versjoner (avledete verk) gir samme
friheter/delingsrettigheter, dvs. har samme lisens. Krav nr. (2) er en
anvendelse av opphavsrett; verk i det fri eller i public domain har
ikke krav nr. (2).
ShareAlike-lisenser (likedelingsvilkår) innebærer at enhver frihet eller delingsrett må gis på
nøyaktig samme måte for endrede versjoner/avledete verk. All Copyleft er ShareAlike, men
ikke omvendt, fordi en ShareAlike-lisens kan ha flere restriksjoner enn en Copyleft-lisens
(f.eks. forby kommersiell bruk).
Fribrukslisenser kan være Copyleft, ShareAlike, eller begge deler – eller ingen av delene.
http://en.wikipedia.org/wiki/Copyleft
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
VERDIVALG
Å velge å dele fremmer ikke bare kunnskap og læring, men utvikler også kreativitet,
skaperglede og fantasi. Lawrence Lessig: Read/Write Culture vs. Read-Only Culture.
Deling skaper ikke bare et inkluderende kunnskapssamfunn og kultur, men utgjør også en
bedre økonomisk modell som åpner nye og markeder for innovative skapere innen
teknologi og produksjon av kunnskap og kultur. Alt det som lett kan kopieres fremmer
fokus på og markedsføring av det som ikke kan kopieres. Gamle modeller som insisterer
på restriksjoner og begrensninger som både teknologien og kundene har vokst fra sliter
mer og mer. (Stopphavsrett er flopphavsrett.)
http://en.wikipedia.org/wiki/Remix_culture#Read-Only_Culture_vs._Read.2FWrite_Culture
http://www.ballade.no/nmi.nsf/doc/art2010092111090449223163
http://en.wikipedia.org/wiki/Sharing_economy
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
BRUK AV CC TIL Å SKAPE ALLMENNINGER
MED "FRIE KULTURELLE VERK"
A sharing world is a good world -- Joi Ito, CEO of Creative Commons
http://www.good.is/post/joi-ito-on-the-common-value-of-sharing/
Definisjon av Frie kulturelle verk:
(fra http://freedomdefined.org/Definition/Nb)
(English: http://freedomdefined.org/Definition)
1.
2.
3.
4.
Frihet til
Frihet til
Frihet til
Frihet til
å bruke verket, og nyte fordelene av dette
å studere verket, og bruke kunnskapen som tilegnes
å lage og spre kopier (eksemplarer) av hele eller deler av verket
å endre eller forbedre verket og spre det endrede eller avledete verket videre
Mål:
De fire frihetene bør være tilgjengelige for alle, hvor som helst og når som helst. De bør
ikke begrenses av hvilken sammenheng verket brukes i. Kreativitet er å bruke en
eksisterende ressurs på en måte som ingen tidligere har tenkt på.
https://no.wikipedia.org/wiki/Richard_M._Stallman#Free_Software_Foundation
https://www.duo.uio.no/handle/10852/15676
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
BETINGELSER FOR AT ET VERK
SKAL KUNNE VÆRE FRITT:
1. Alle kildedata tilgjengelige (alle deler/filer, noter, kildekode etc.)
2. Formatet må være fritt og åpent (ikke produsenteid, hemmelig, patentert etc.)
3. Ingen tekniske sperrer (DRM; kopisperrer, avspillingssperrer, produktaktivering,
utløpstid/selvdestruksjon etc.)
4. Ingen andre begrensninger (f.eks. kontraktsbindinger)
Eksempel: Fra og med D2X-kameraets lansering i 2005 krypterer Nikon en del av NEF (råformatet), spesifikt
hvitbalansedata = Produktlåsing: Man må bruke Nikons programvare.
"Encrypt my photos and charge me to decrypt them?" Hvem eier det krypterte bildet?
Nikon's photo encryption reported broken
http://news.cnet.com/Nikons-photo-encryption-reported-broken/2100-1030_3-5679848.html
Frank Boosman on Nikon NEF Controversy
http://www.boosman.com/blog/2005/04/nikon_on_the_nef_controversy.html
Hvem skal eie formatene? http://efn.no/hvem-eier-formatet.html
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
NOEN FLERE FORMÅL MED CC
1. Finne frem til fribruksverk med en bestemt lisens eller alle lisenser ved søk, og i
alle jurisdiksjoner. Forbedre søk gjennom standardiserte metadata.
2. Felles globalt merkesystem (grafiske markører og metadata) uavhengig av språk
og kulturbakgrunn.
3. Øke folks kunnskap og bevissthet om opphavsrettigheter, både ens egne og
andre sine rettigheter.
4. Konservativ bruk av CC: begrenset PR ved å gjøre en liten del av ens arbeider
fritt eller delvis fritt tilgjengelig, for å selge eksemplarer av eller tilgang til resten
(mesteparten) av verkene.
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
LISENSVALGENE I CREATIVE COMMONS
Gir opphav til 6 standardiserte lisenser
http://www.creativecommons.no/node/53
Lisensvalg (på norsk) gjøres her:
http://creativecommons.org/license/?lang=no
(In English: http://creativecommons.org/license/)
Burde det vært tre alternativer også på spørsmål nr. 2?
Idag: "Minstekrav" om at verket i sin helhet må kunne kopieres og distribueres ikkekommersielt i uendret form. (Dette tilsvarer frihetene som gis med den strengeste
CC-lisensen.)
Det fantes tidligere flere CC-lisenser enn disse 6, og det kan fortsatt eksistere verk
eller arbeider med de eldre lisensene.
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
TO PROBLEMBARN:
Begrepene "Kommersiell" og "Ikke-kommersiell"
Kommersiell=ervervsmessig? (ÅVL)
Ikke-kommersiell = fravær av fortjeneste eller fortjeneste er ikke formålet.
Men dette skillet trekkes langs brukerkategorier, slik at noen brukere per definisjon
er ikke-kommersielle (selv om de evt. tjener penger).
Ikke-kommersielle brukere = privatpersoner, offentlige skoler & utdanning (ikke
privatskoler), offentlige biblioteker, frivillige organisasjoner, tros- og
livssynssamfunn.
For å ha ikke-kommersiell status må en organisasjon eller dens brukerkategori stå
på den offisielle nasjonale listen over ikke-kommersielle enheter. (I Norge:
Skatteetatens liste: http://www.skatteetaten.no/frivillige)
Demo: The Online NC-Guide
Bruk denne guiden for å finne ut om en bestemt type bruk er kommersiell eller ikkekommersiell:
http://www.creativecommons.no/legacy/ncguide/index.html
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
GRAFISKE MARKØRER OG LISENSELEMENTER
Navngivelse - by. Lisenselementet "Navngivelse" kan ikke velges bort, og er altså påbudt. Det betyr at
for enhver bruk er det påbudt å navngi opphavspersonen Dette er forøvrig også et krav i norsk lov – en
av de ideelle rettighetene som i Norge er evigvarende.
Ingen bearbeidelse - nd. Lisenselementet "Ingen bearbeidelse" tillater spredning og bruk av verket, men
kun i uendret tilstand. Bearbeidelse eller endring av verket er altså ikke tillatt. Velger du å benytte en
lisens med dette lisenselementet er det ikke mulig å fremstille eller fremføre bearbeidelser som legger
andre versjoner eller jurisdiksjoner av lisensen enn den du har valgt, til grunn. Dette elementet
avskjærer altså andre fra å lage remixer og mashups der ditt verk inngår.
Ikkekommersiell - nc. Lisenselementet "Ikkekommersiell" tillater spredning og bruk men kun ved at
verket ikke benyttes på en kommersiell måte. Dette lisenselementet innebærer at bruk til reklameformål,
ervervsmessig bruk, og annen bruk som har til formål å gi kommersiell nytte, eller som gir økonomisk
gevinst, ikke er tillatt. Ønsker du å sikre deg mot at ditt verk brukes til reklame eller at kommersielle
aktører som vil benytte verket må gjøre en eksplisitt avtale med deg først, så må du velge en av de tre lisensene
som inneholder dette lisenselementet.
Del på samme vilkår - sa. Lisenselementet "Del på samme vilkår" innebærer et krav om at bearbeidelser
av verket kun kan spres på samme vilkår som det opprinnelige verket. Dette prinsippet (at avledede verk
skal være underlagt samme vilkår som det eller de verk de er avledet fra) kalles likedelingsvilkår eller
gjensidighetsvilkår, og den mest kjente varianten av dette er Copyleft.
Se også:
http://creativecommons.no/node/53
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
NAVNGIVELSE OG KILDEANGIVELSE
Du skal alltid navngi den som har skapt verket. Dette er et krav både etter norsk lov
og ifølge lisensene.
I tillegg til navngivelse av opphaveren, er det tre andre formelle krav til merking du
må følge når du benytter et verk eller arbeid som har en Creative Commons-lisens.
1. Navn eller kjennetegn som identifiserer opphavsperson(ene) eller utgiver (på
den måten som det er angitt på originalen at kreditering skal skje på).
2. tittel på verket (dersom en tittel er angitt).
3. Lenke og/eller angivelse av URL til det originale verket der det fremgår hvilken
lisens opphavspersonen har utstyrt verket med, dersom dette er rimelig og
praktisk mulig.
4. Lisensen som verket gjøres tilgjengelig under, med lenke (for ressurser på
nettet) eller URL (for lisenser trykket på fysisk medium) til Commons Deed for
lisensen.
Dersom det er snakk om en bearbeidelse bør du i tillegg oppgi hva beabeidelsen
består i (for eksempel "Norsk oversettelse av ...").
Se også:
http://creativecommons.no/kreditering
http://creativecommons.no/kariaas
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
ENDA EN LISENS: CC0 (CC ZERO)
Creative Commons Zero (CC0): En spesiell CC-lisens der målet er
å kunne fraskrive seg alle rettigheter -- eller alle rettigheter som
loven i din jurisdiksjon tillater deg å fraskrive deg -- og hvis det
blir noen rettigheter igjen, fungerer CC0 som en garanti til
brukeren om at du ikke vil gjøre krav på disse rettighetene.
Altså: No rights reserved -- til forskjell fra de andre CC-lisensene.
Målet er å komme så praktisk nær amerikansk "public domain" som mulig. I Norge:
"falle/være i det fri": da er de økonomiske enerettene opphevet, men de ideelle rettighetene
er evigvarende og kan ikke fraskrives.
...giving creators a way to waive all their copyright and related rights in their works to the fullest extent allowed by law. CC0 is
a universal instrument that is not ported to any particular legal jurisdiction, similar to many open source software licenses.
And while this means that CC0 may not be completely effective at relinquishing all copyright interests in every jurisdiction, we
believe it provides the best and most complete alternative for contributing a work to the public domain given the many
complex and diverse copyright systems around the world.
Begrensninger:
Gjelder kun opphavsrett og databaserettigheter, ikke andre immaterielle rettigheter som
kan hefte ved verket.
Gjelder kun de rettigheter du har i verket (hvis noen andre har opphavsrettigheter eller
databaserettigheter i verket gjelder ikke din lisens for deres rettigheter).
Du bør kun bruke CC0 når det er du som har alle relevante opphavs- og
databaserettigheter i verket, og/eller du har avtale/tillatelse fra alle som har slike
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
rettigheter i verket.
Om CC0: http://creativecommons.org/about/cc0
CC0 FAQ: http://wiki.creativecommons.org/CC0_FAQ
Velg CC0: http://creativecommons.org/choose/zero/
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
PUBLIC DOMAIN MARK (PDM)
Ikke en lisens, men et merke.
Brukes til å merke et verk eller ressurs som er i Public Domain eller falt i det fri.
Bli med på dugnad!
Eller: Et arbeidsområde for bibliotekene? -- Kvalitetssikring.
No Known Copyright
-- in any jurisdiction?
Hva med public domain-hybrider?
Hvis du er opphaveren og ønsker å dele alle dine rettigheter, bruk CC0, ikke Public Domain
Mark.
About the Public Domain Mark: http://creativecommons.org/about/pdm
PDM FAQ: http://wiki.creativecommons.org/PDM_FAQ
PDM Chooser: http://creativecommons.org/choose/mark/
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!
NOEN KILDER OM CC GENERELT:
Creative Commons: creativecommons.org
Creative Commons Norge: creativecommons.no
Definition of Free Cultural Works: http://freedomdefined.org/Definition
Bokmål: http://freedomdefined.org/Definition/Nb
Infrastruktur for allmenningene i nettverksøkonomien
http://www.itu.no/filearchive/Kommentar_av_Gramstad.pdf
http://efn.no/pdf/cc-infrastruktur.pdf
14 punkter for en digital kultur- og kunnskapspolitikk
http://efn.no/pdf/14punkter.pdf
http://www.ballade.no/nmi.nsf/doc/art2008092212490835696040
DRAFT Creative Commons Statement of Intent for Attribution-ShareAlike Licenses
http://wiki.creativecommons.org/Draft_Attribution-ShareAlike_Intent
DiscussionDraftNonCommercial Guidelines
http://wiki.creativecommons.org/DiscussionDraftNonCommercial_Guidelines
On the challenge of moral rights (Lessig blog)
http://lessig.org/blog/2005/02/on_the_challenge_of_moral_righ.html
Do you need professional PDFs? Try PDFmyURL!