Transcript Presse - Mars aux musées

Document réalisé par le Master 2 EMIC
MARS AUX MUSÉES
Cette année Mars aux Musées a 14 ans !
Evénement pluridisciplinaire unique en France, co-organisé par
la Ville de Nice et l’Université Nice Sophia Antipolis, Mars aux
Musées a pour vocation d’ouvrir les lieux culturels de la ville de
Nice aux jeunes de moins de 26 ans.
Et le succès ne se dément pas !
En 2014, plus de 3.000 visiteurs ont fréquenté les 18 événements
de ce festival qui propose des médiations originales réalisées par
et pour les étudiants.
En 2015, les étudiants explorent les musées sur le thème de
l’Espace Temps !
Du 11 au 26 mars 2015, des ateliers créatifs, des performances,
des expositions, des projections, des cours délocalisés, des
représentations et des déambulations vous sont proposés,
mettant en avant diverses pratiques artistiques telles que la
danse, le théâtre, la musique ou encore la photographie. La
manifestation donne la chance à de jeunes artistes, amateurs
ou professionnels, de se produire à l’occasion des événements.
La programmation de cet événement est réalisée par la
promotion 2014/2015 du master 2 Evénementiel, Médiation et
Ingénierie de la Culture de l’Université Nice Sophia Antipolis.
Les soutiens privilégiés de la Ville de Nice et la Direction de la
Culture de l’Université Nice Sophia Antipolis donnent la chance
aux étudiants du master de s’entourer, comme chaque année,
d’acteurs locaux tels que les partenaires, les prestataires, les
artistes étudiants ou professionnels et bien évidemment d’un
grand nombre de bénévoles, indispensables au bon déroulement
de cette manifestation.
p.2
EDITO
P.02
COMMUNIQUE DE PRESSE
P.05
MARS AUX MUSÉES
P.06
14E ÉDITION
P.07
DES LIEUX
P.09
PROGRAMMATION
P.10
PARTENAIRES
P.31
CONTACTS
P.35
UNE ÉQUIPE
P.37
p.3
p.4
Invitation presse
Lundi 2 mars 2015
Conférence de presse
Mars aux Musées 2015
>> Présentation de la programmation
Par Maître Gérard Baudoux, Adjoint délégué aux musées et à l’art moderne et contemporain,
Frédérique Vidal, Présidente de l’Université Nice Sophia Antipolis
& Julien Dobson, Président des étudiants du Master Événementiel,
Médiation et Ingénierie Culturelle
Lundi 9 mars 2015 à 10 heures
Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain (MAMAC)
Salle Pop-art – 3e étage
NICE
Festival muséal au système unique, conçu par et pour les
étudiants, Mars aux Musées s’installe dans les musées
de Nice du 11 au 26 mars 2015 sur le thème de
l’espace-temps.
Afin de vous présenter le programme de cette 14e
édition, Maître Gérard Baudoux, Adjoint au Maire de
Nice délégué aux musées et à l’art moderne et
contemporain,
Frédérique
Vidal,
Présidente
de
l’Université Nice Sophia Antipolis et Julien Dobson,
Président de l’association des étudiants en Master 2
Evénementiel, Médiation et Ingénierie de la Culture, vous
convient à une conférence de presse qui se
déroulera lundi 16 février 2015 à 10 heures dans la
Salle « Pop-Art » au 3e étage du MAMAC de Nice.
Mars aux Musées a pour objectif de faire vivre aux jeunes
de moins de 26 ans une expérience exceptionnelle au sein
des musées de Nice et de susciter chez eux un intérêt pour
la culture en désacralisant les institutions culturelles et
démocratisant l’art.
La Ville de Nice et l'Université Nice Sophia Antipolis, organisatrices de l'évènement, collaborent
en lien étroit avec les étudiants du Master 2 professionnel Evénementiel, Médiation et
Ingénierie de la Culture qui en assurent la programmation.
Plus d’informations : www.marsauxmusees.fr
Vous remerciant de votre présence et de l’écho que vous pourrez donner à cet évènement.
Contacts presse : Master 2 EMIC : Marie Grimard - [email protected] - 06 66 05 16 03
Ville de Nice : Jennifer Moreau - [email protected] - 04 97 13 22 37
Université Nice Sophia Antipolis : Delphine Sanfilippo - [email protected] – 07 86 84 98 13 p.5
p.6
Les objectifs
Un thème : Espace-Temps
Mars aux Musées se propose de vous offrir un parcours
culturel inattendu. Prenez part à ce voyage dans le
temps qui vous permettra de traverser les âges. Nous
vous proposons un voyage d’espace-temps de 40000
ans, débutant de l’époque paléolithique jusqu’à l’époque
actuelle avec les œuvres de Natacha Lesueur. La Ville
de Nice est riche d’une histoire et de lieux qui en sont
les témoins. Beaucoup de ces musées étaient de hauts
lieux de la vie locale et notre volonté première sera de
recréer et partager ces ambiances avec vous.
L’espace-temps intègre l’idée de voyage, d’aventure,
de déambulation mais évoque aussi l’actualité locale,
par le 50ème anniversaire de l’Université Nice Sophia
Antipolis. C’est par cet élément marquant que nous
souhaitons cette année nous ancrer dans l’histoire et le
patrimoine de cette ville dont l’atout tient à la multitude
de ses institutions culturelles tout autant qu’à la diversité
de ses collections. La dimension espace-temps est
constitutive d’une œuvre, d’un musée et de la ville. Elle
permet de réfléchir à son contexte de réalisation et à
son évolution dans le temps.
Mars aux Musées est l’occasion pour les étudiants de
prendre rendez-vous avec des rencontres esthétiques
particulières. Ce sera également l’opportunité de
valoriser les formations de l’Université Nice Sophia
Antipolis et le talent de ses étudiants.
Chacun des évènements de la manifestation sera
l’occasion d’un choc inattendu, véritable rencontre
sensorielle avec des œuvres originales, des lieux
d’exception et des pratiques revisitées.
Nous entendons par « espace », la dimension plastique
de l’œuvre et sa relation avec son environnement.
La notion de « temps » se traduit par l’histoire d’une
œuvre, d’un musée et d’une ville. Nous proposons, de
créer des parcours physiques ou imaginaires entre
les œuvres et entre les musées. Ainsi le spectateur a
la possibilité de faire l’expérience de l’œuvre dans sa
globalité pendant le temps de médiation. Les espaces
physiques vont alors rencontrer les espaces intérieurs
des spectateurs. Il est ainsi permis à celui qui regarde,
d’entrer dans d’autres mondes, de se perdre avec
l’autre, de créer son propre cheminement intellectuel,
et enfin de prendre conscience de son environnement
intérieur et extérieur.
p.7
p.8
Pour la 14ème édition du Festival Mars aux Musées, le Master 2 EMIC
a décidé de renouveler sa collaboration avec :
- le Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain,
- le Muséum d’Histoire Naturelle,
- la Galerie de la Marine,
- le Musée d’Art Naïf Anatole Jakovsky,
- le Musée Henri Matisse,
- le Musée des Beaux-Arts Jules Chéret,
- le Musée d’Archéologie de Nice, site de Nice Cimiez,
- le Musée de la Préhistoire de Nice, site de Terra Amata,
- le Théâtre de la Photographie et de l’Image, Charles Nègre
- le Palais Masséna,
- le Palais Lascaris,
- le Musée National Marc Chagall,
Cette année, des événements auront également lieu sur les campus
de l’Université Nice Sophia Antipolis : Saint-Jean d’Angély et Valrose.
p.9
MERCREDI 11 MARS
Théâtre de la Photographie et de
l’Image, Charles Nègre
Titre : Soirée d’inauguration
SAMEDI 14 MARS
Musée International d’Art
Anatole Jakovsky
Titre : Anatole en balade
19h : Ouverture des portes avec la
fanfare des Pailloux et visite possible
de l’exposition temporaire de Patrick
Swirc Voyages photographiques,
durant toute la soirée
19h30 : Discours inaugural
20h : La Cie des Soufflarts et
l’association MED’Arts vous dévoilent
le thème “Espace-Temps” au travers
des arts vivants (dans la limite des
places disponibles)
21h : Buffet d’inauguration
14h30 : Commencez la balade par
une parade d’échassier au parc
Carol de Roumanie, au niveau des
jeux pour enfants, avec Aquéou
Canailles Quirquécole
15h30 : Jeu déambulatoire en sept
œuvres
16h30 : « Le corps comme reflet du
naïf » performance artistique de Joy
Lledares et de Noémie Negro
17h : Devenez artiste en maniant
pastels et bombes aérosols, avec
l’artiste Isabelle Decoster
17h, 17h30, 18h, 18h30 et 19h :
Départs de visites, pour découvrir
la vie des femmes du XIXe et du
début XXe siècle, avec la Cie au
Balcon (sur réservation* : www.
marsauxmusees.fr)
20h : Défilé costumé de styles XIXe
siècle et début XXe siècle, suivi
d’un cocktail
DIMANCHE 15 MARS
Musée Matisse
Titre : Cher Maître
18h : Prélude musical par Maxime
Sauze, pianiste étudiant du
Conservatoire
18h15 : Médiation sur la sensualité
du corps (sur réservation* : www.
marsauxmusees.fr)
19h15 : Point final musical par
Maxime Sauze
JEUDI 12 MARS
Muséum d’Histoire Naturelle
Titre : Devenez spectacteur de la
science (sur réservation* : www.
marsauxmusees.fr)
14h : Présentation du Muséum
d’Histoire Naturelle
14h30 : Atelier de découverte de la
taxidermie
14h30 : Atelier de dessin
« Porté disparu »
14h30 : Découvrez les réserves du
Muséum
18h : Menez l’enquête dans
l’obscurité, rythmée par les musiciens
19h : Conférence sur les insectes,
suivie de leur dégustation !
VENDREDI 13 MARS
Musée d’Art Moderne et d’Art
Contemporain
Titre : Soirée Nomade
Déambulez
au
travers
de
performances chorégraphiques et
théâtrales avec l’association MED’Arts,
et de la composition électroacoustique
de Cyril Délécraz
18h30 : Départ du parvis du musée
20h : Départ de la salle des
Nouveaux Réalistes
*Participez au concours pour
devenir acteur d’un dîner insolite !
Naïf
15h30 : Médiation théâtralisée et
immersive
16h : Performance dansée par la
Cie Mollet d’la Main
16h15 : Lors d’un atelier de sculpture,
explorez les variations autour d’un
modèle vivant (sur réservation* :
www.marsauxmusees.fr)
17h : Chorégraphie autour de la
liberté en art, par la Cie Mollet d’la
Main
LUNDI 16 MARS
Palais Lascaris
Titre : Musique 2.0
18h et 19h : Concert par le Lascaris
JAZZ BAND
18h30 et 19h30 : Atelier de musique
et de création par ordinateur, avec
Cyril Délécraz
MARDI 17 MARS
Galerie de la Marine
Titre : En musique avec Carmen
19h à 20h : Venez découvrir
l’univers de Carmen Miranda autour
de l’exposition Exotic tragédie de
Natacha Lesueur et d’un concert
de musique brésilienne avec Gioia
Trio !
p.10
MERCREDI 18 MARS
Lieu : Musée Masséna
Titre : Masséna, demeure de femmes :
quand les femmes dévoilent le palais
JEUDI 19 MARS
Musée des Beaux-Arts
Titre : Voyage dans l’espace du corps
VENDREDI 20 MARS
Musée d’Art Moderne et d’Art
Contemporain
Titre : Journée autour des Nouveaux
Réalistes (sur réservation* : www.
marsauxmusees.fr)
14h : Réalisation d’une œuvre
collaborative, animée par Carole
Brand
16h : Découvrez trois œuvres des
Nouveaux Réalistes !
SAMEDI 21 MARS
Musée d’archéologie site de Cimiez
Titre : Vol à Cemenelum : à la recherche
du trésor de Publius (sur réservation* :
www.marsauxmusees.fr)
14h à 17h : Partez à la rencontre des
commerçants de Cemenelum, pour
trouver le trésor volé du magistrat
Publius ! Récompense promise aux
vainqueurs ! Avec les comédiens de
la Cie au Balcon
14h à 17h : Partez à la rencontre des
commerçants de Cemenelum, pour
trouver le trésor volé du magistrat
Publius ! Récompense promise aux
vainqueurs ! Avec les comédiens
de la Cie au Balcon
MERCREDI 25 MARS
Musée d’archéologie site de Terra
Amata
Titre : Qui a mangé leur père ? L’enquête
préhistorique (sur réservation* : www.
marsauxmusees.fr)
DIMANCHE 22 MARS
Musée National Marc Chagall
Titre : Chagall en mouvement
(sur réservation* sauf concert :
www.marsauxmusees.fr)
13h30 et 16h : Départs des
enquêtes, où vous pourrez découvrir
les membres de la tribu du Feu, afin
de trouver le coupable. Avec les
comédiens de l’association A L’Act
13h30 : Accueil du public
14h : Déambulation en poésie, afin
de découvrir le récit biblique chez
Chagall, par la Cie Voix Publique,
suivie d’un atelier créatif
14h45 : Jeux de médiation autour
des créatures hybrides peuplant
l’univers de Chagall
16h : Performance visuelle et sonore,
avec le pianiste Zubin Kanga
JEUDI 26 MARS
Campus Valrose, Théâtre du Grand
Château
Titre : Soirée de Clôture (sur réservation*
: www.marsauxmusees.fr)
Gratuit pour les étudiants uniquement
LUNDI 23 MARS
Théâtre de la Photographie et de
l’Image, Charles Nègre
Titre : Le temps d’un carnet (sur
réservation* : www.marsauxmusees.fr)
18h à 20h : Atelier sur la technique
du carnet de voyage en relation
avec l’exposition Patrick Swirc,
animé par l’artiste Isabelle Decoster
MARDI 24 MARS
Avant-Scène, Campus SaintJean d’Angély, Université Nice
Sophia Antipolis
Titre : Dancing for Search
12h15, 12h45, 13h15 et 13h45 :
Pendant votre pause déjeuner, venez
découvrir l’exposition Looking for
Search, revisitée par les danseurs du
Centre de Formation OFFJAZZ
18h : Étudiants, à vos pinceaux ! Le
cheval de Valrose vous attend
19h : Accueil des étudiants par
la fanfare des Pailloux, jusqu’à
la salle du Belvédère, où seront
exposées les œuvres réalisées par
le public étudiant tout au long de la
manifestation
20h : Projection du film retraçant la
manifestation, puis concert du Jazz
Big Band du Conservatoire de Nice
...........................................................
COURS DÉLOCALISÉS
Des cours de l’Université Nice Sophia
Antipolis sont délocalisés au sein des
musées et des institutions culturelles
durant tout le mois de mars.
Sauf mentions contraires, les
événements de Mars aux Musées
sont accessibles gratuitement, dans
la limite des places disponibles, les
étudiants et les jeunes de moins de
26 ans sont prioritaires
*Programme disponible sur le site
www.marsauxmusees.fr
p.11
Mercredi 11 mars
Inauguration
Théâtre de la Photographie et de l’Image, Charles Nègre
L’inauguration de Mars aux Musées 2015 aura lieu de 19h à
22h. A cette soirée, tout le monde est convié ! Cette événement
représente le lancement officiel de la manifestation Mars aux
Musées. Vous y découvrirez la programmation en détail et
vous pourrez obtenir tous les renseignements dont vous
avez besoin auprès des programmateurs de cette nouvelle
édition. La soirée d’inauguration sera également l’occasion
de bien commencer Mars aux Musées en assistant à des
représentations artisitques mises en place par les étudiants
de l’Université.
19h. Vous serez accueillis par le rythme entrainant et enivrant
de la fanfare des Pailloux. Association étudiante, la fanfare
des Pailloux regroupe des étudiants de tous les campus de
Nice depuis plusieurs années.
19h30. Les co-organisateurs, à savoir la Ville de Nice et
l’Université Nice Sophia Antipolis, et les programmateurs
prendront la parole pour officialiser le lancement de Mars aux
Musées. Vous pourrez ainsi connaître les différents acteurs
de la manifestation.
20h. La soirée se poursuivra par une représentation
pluridisciplinaire sur la scène du théâtre. En effet, la
compagnie des Soufflarts proposera une représentation
théâtrale sur le thème de l’espace-temps. Puis, l’association
MED’Arts présentera différents groupes de danse mêlant
danse Hip Hop et danse contemporaine auxquels viendront
s’ajouter un concert de jazz associé à du rap. Toutes ces
représentations porteront sur le thème de l’espace-temps,
thème de l’édition 2015 de Mars aux Musées.
21h30. Enfin, tous les acteurs de cette soirée vous inviteront
à se rencontrer autour d’un buffet jusqu’à 22 heures.
Entrée libre dans la limite des conditions d’accueil.
Informations pratiques :
Théâtre de la Photographie et de l’Image, Charles Nègre
27 boulevard Dubouchage, Nice
www.tpi-nice.org
Accès : tram – arrêt Jean Médecin
p.12
p.13
Jeudi 12 mars
« Devenez spectacteur de la science ! »
Muséum d’Histoire Naturelle
La journée au Muséum d’Histoire Naturelle vous
réserve plein de surprises ! Les ateliers proposés
vous permettront de découvrir les différents métiers et
pratiques liés à la muséologie scientifique. Cette journée
vous proposera de nombreuses activités déconcertantes
pour éveiller votre curiosité mais saurez-vous relever le
défi ?
14h à 14h30. Le médiateur vous accueillera et vous
plongera dans l’histoire du Muséum de Nice.
14h à 18h. Trois ateliers vous feront découvrir les métiers
et les secrets du Muséum. L’après-midi débutera par
une initiation aux techniques de la taxidermie à l’aide
d’un professionnel. Puis, exceptionnellement, vous
pourrez découvrir les réserves du musée. L’atelier
«Porté disparu» vous fera découvrir l’évolution de la
biodiversité et les espèces disparues avec le temps…
Pour ne pas oublier cette journée, vous serez invités à
immortaliser le moment en peinture !
18h30 à 19h30. Apprivoisez l’espace du Muséum et menez
l’enquête au cœur de la nuit ! Apportez vos lampes frontales
et lampes de poches pour répondre aux énigmes sur la
biodiversité.
Plongés dans une ambiance mystique par une
scénographie et un accompagnement musical, vous
pourrez tester vos connaissances grâce à des questions
pointues.
19h. Après une journée bien remplie, nous vous offrirons
de quoi vous redonner de l’énergie. Un millepatte à la
Carbonara ou encore un grillon sauce roquefort, ça
vous tente? Nous vous proposons une dégustation
d’insectes !
En inédit, un spécialiste des insectes donnera une
conférence sur le thème suivant : « Pourquoi devrions
nous manger des insectes? ».
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants
et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected]
Informations pratiques :
Muséum d’Histoire Naturelle
60 boulevard Risso, Nice
www.mhnnice.org
Accès : tram – Arrêt Garibaldi Bus 3, 4, 5, 6, 16, 17, 25
– arrêt Acropolis Barla
p.14
Vendredi 13 mars
« Soirée Nomade au Mamac »
Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain
La soirée au MAMAC prendra des airs de rassemblement
et de performances avec trois événements insolites.
Représentant de l’art moderne et de l’art contemporain,
le MAMAC est un emblème de ces catégories artistiques
à Nice et vous le prouvera !
Ses collections seront présentées de manière originale
par des associations d’étudiants et une performance
inattendue. Tous ces moyens mis en place vous
permettront de découvrir le musée et ses œuvres sous
un nouvel angle.
18h30 à 20h. Un dîner insolite sera organisé au cœur
des œuvres : un dîner Spoerri ! Seul un groupe restreint
aura l’honneur de participer à ce dîner et d’en découvrir
son déroulement. Pour participer, vous devrez gagner
votre place grâce au jeu concours mis en place sur la
page Facebook de Mars aux Musées.
20h à 22h. Une seconde déambulation, accompagnée
d’une composition musicale originale, vous fera
redécouvrir les œuvres extérieures du musée. Puis,
la performance vous réunira face au célèbre Mur de
Feu d’Yves Klein, que vous pourrez admirer dans la
nuit tombée. Cette ultime représentation vous permettra
d’avoir une vision inédite du musée et de ses collections.
- Activités extérieures libres Informations pratiques :
Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain
Place Yves Klein, Nice
www.mamac-nice.org
Accès : tram. arrêt Garibaldi - bus. 4,7, 9, 10 - Klein
Defly - bus. 6, 16, 17 - Pont Barla - Promenade des Arts.
18h30 à 20h. En parallèle du dîner, une déambulation
autour de la danse et du théâtre vous fera redécouvrir
les œuvres de la collection du musée. L’interprétation
originale et décalée des œuvres sera réalisée par
l’association MED’Arts.
p.15
Samedi 14 mars
« Anatole en balade »
Musée d’Art Naïf Anatole Jakovsky
Toute une après-midi sera dédiée à la découverte de
l’art naïf, brut et singulier. Les différentes médiations
amèneront à voyager à travers les collections et découvrir
ce qu’est l’art naïf. Originales et ludiques, les médiations
permettront de plonger dans l’univers d’un art souvent
mal connu du public. La découverte, le spectaculaire et la
liberté d’expression seront au rendez-vous !
14h30 à 15h30. La parade d’Aqueou Canailles
Cirquecole, au départ du parc Carol de Roumanie vous
guidera jusqu’au musée.
15h30 à 16h30 . Un jeu déambulatoire sera organisé
afin de vous faire découvrir le musée et le collectionneur
qui a permis sa création, Anatole Jakovsky. Cinq groupes
s’affronteront dans ce jeu à la recherche d’indices. Les
médiateurs seront présents pour éclairer les participants
et leur apporter des informations essentielles sur les
collections.
17h à 18h. Les participants pourront partager un dernier
moment ensemble, lors de la réalisation d’une œuvre
collective participative à la manière des artistes
autodidactes de l’art naïf. Cette œuvre sera exposée
lors de l’exposition de la soirée de clôture de Mars aux
Musées, sous les conseils de l’artiste Isabelle Decoster.
Informations pratiques :
Musée international d’Art Naïf Anatole Jakovsky
Château Sainte Hélène, avenue Val Marine, Nice
www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/musee-d-art-naif
Accès : bus 9, 10, 23, 34 – arrêt Fabron Musée d’Art
Naïf
16h30 à 17h. Le corps comme reflet du naïf. Une
performance dansée par Joy Lledares de l’association
MED’Arts interprètera le tableau La Mona Lisa de
Helbine, accompagnée par la pianiste Noémie Negro.
p.16
Dimanche 15 mars
« Cher Maître » Musée Matisse
« Cher Maître » est un événement de médiation
qui replonge le spectateur dans le contexte et les
aspirations du peintre visionnaire. Ces aspirations
sont la liberté, l’équilibre, le travail de la matière et le
délassement de l’esprit. A travers trois temps libres
d’expression, un temps de parole, un temps de création
et un temps d’échanges, le public redécouvre le musée
et les œuvres « analogue(s) à un bon fauteuil ». Au
musée, l’œuvre est suspendue aux dernières touches
de son auteur, les œuvres sont figées dans le bronze
ou sur la toile, mais le musée reste vivant et il permet
de rejouer l’Art sans Matisse. En immersion puis autour
d’un café du dimanche, cette visite va permettre de
délier la parole du spectateur : tantôt modèle, tantôt
sculpteur, tantôt critique d’art ou collectionneur, témoin
d’une performance dansée ou acteur d’un atelier de
sculpture… saisissant peu à peu les enjeux de son
jugement personnel il se donne la liberté de s’adresser
au peintre.
15h30. Le temps d’un regard, une médiation actée où
l’improvisation sera confrontée à la spontanéité d’une
réaction devant un tableau.
16h. Une performance dansée par la « compagnie du
Mollet d’la Main ».
16h10. Le temps de la création, un atelier de sculpture
et modèles « Jeannette » menée par un étudiant en Art.
17h. La performance dansée de la « compagnie du
Mollet d’laMain ».
17h20 à 18h. Le temps d’un café, un temps libre
ensemble proposé au patio du Musée.
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants
et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected]
Informations pratiques :
Musée Matisse
164 avenue des Arènes de Cimiez, Nice
Accès : bus 15, 17, 20, 25 - arrêt Arènes / Musée Matisse
p.17
Lundi 16 mars
« Musique 2.0 »
Palais Lascaris
La musique fait partie de votre quotidien alors n’hésitez
plus et venez faire un voyage dans le temps ! Cette
soirée mêlera les XVIIème, XIXème et XXème siècles.
Le palais vous ouvre ses portes en nocturne, dévoilant
la beauté de son architecture à travers cette soirée
spécialement dédiée aux étudiants. Ancienne demeure
aristocratique, le Palais Lascaris vous immergera dans
un premier temps dans l’univers du XVIIème siècle.
Puis, le concert vous permettra de découvrir un groupe
formé uniquement à l’occasion de Mars aux Musées au
rythme du jazz. Un atelier en deux parties vous initiera
à la composition d’une musique électronique puis à sa
déconstruction, l’atelier vous fera voyager à travers les
sons électroniques. La musique et le cadre historique
des lieux vous emmèneront dans un espace-temps
unique.
18h à 18h30. Vous aurez l’occasion unique de pouvoir
écouter The Lascaris Jazz Band durant votre visite.
Quatre musiciens se retrouvent à cette soirée pour vous
jouer les classiques du répertoire jazz et vous faire
découvrir l’origine de notre univers musical actuel.
18h30 à 19h. Un atelier avec Cédric Délécraz vous
initiera à la création et à la composition d’un morceau
de musique sur ordinateur. Doctorant en musicologie,
Cédric Délécraz est spécialiste dans la musique
contemporaine et la musique assistée par ordinateur.
19h à 19h30. Les musiciens du Lascaris Jazz Band
reviennent pour une seconde partie !
19h30 à 20h. Après avoir construit, on déconstruit !
L’atelier dédié à la musique électronique reprendra et
vous fera découvrir à l’aide d’une composition de Cédric
Délécraz comment une musique peut se déconstruire et
comment il est possible de modifier ainsi le moindre son
présent dans le morceau.
- Entrée libre Informations pratiques :
Palais Lascaris
15 rue Droite, Nice
www.palais-lascaris-nice.org
Accès : tram –arrêt Cathédrale Vieille Ville
p.18
Mardi 17 mars
« En musique avec Carmen »
La Galerie de la Marine
Carmen Miranda, muse et sujet de Natacha Lesueur,
laisse transparaître dans l’exposition Exotic Tragédie
ses nombreuses cultures. Autant de couches qui
constituent la richesse du personnage de Carmen.
Pour entrer dans l’univers de cette héroïne au destin
tragique, comme préface à la visite de l’exposition
de Natacha Lesueur, une soirée aux couleurs du
Brésil permet de retrouver la légèreté des débuts
de Carmen Miranda. En effet, la culture brésilienne
reste fondatrice de son identité et participe à son
charme si exotique aux yeux du monde hollywoodien.
Carmen Miranda est une célèbre chanteuse de
samba des années 1940 qui a ensuite évolué dans
le cinéma d’Hollywood. Considérée comme une
icône du mouvement du tropicalisme des années
1960, Carmen Miranda reste un symbole brésilien
important. C’est cet exotisme et cette douceur que
l’on retrouvera le temps d’une soirée à la Galerie de
la Marine.
La musique enivrante du Brésil saura vous imprégner
de cette culture pour mieux se laisser emporter
par les œuvres de Natacha Lesueur. D’une durée
d’une heure, le concert prendra fin aux alentours
de 20h tandis que l’exposition restera ouverte pour
accueillir les spectateurs qui auraient préféré profiter
entièrement du concert.
- Entrée libre Informations pratiques :
Galerie de la Marine
59 quai des Etats-Unis, Nice
www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/galerie-dela-marine
Accès : tram - arrêt Opéra Vieille Ville
19h. Début du concert aux rythmes brésiliens.
Le duo du groupe Gioia Trio saura vous emporter
dans l’univers de Carmen, pour ensuite profiter d’une
médiation auprès d’un étudiant en histoire de l’art.
p.19
Masséna, demeure femmes
« Quand les femmes dévoilent le palais »
Musée Masséna
Le temps d’une soirée, les femmes sont mises à
l’honneur au Palais Masséna. Le questionnement sur
leur place dans la société et leur représentation dans
les arts constituent le sous-texte de la visite des dédales
du musée. L’esthétique est valorisée aux travers des
coiffures et des costumes, l’occasion de redécouvrir la
mode du XIXème siècle.
17h à 19h. Cinq visites guidées d’1h15 sont proposées.
Au cours de la visite, animée tour à tour par l’intendante
de la maison, par Madame Masséna et par un
ambassadeur, l’histoire du palais sera décryptée sous
l’angle de la place des femmes. Leur représentation
et leur beauté seront soulignées par un accrochage
exceptionnel. A la fin de la visite, un professionnel
coiffera trois modèles en lien avec les représentations
picturales présentées.
21h à 21h30. La soirée se termine avec un cocktail
pour prolonger, un instant, l’esprit du XIXème siècle.
Informations pratiques :
Musée Masséna
65 rue de France, Nice
www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/museemassena-le-musee
Accès : bus 3, 9, 10, 22 – arrêt Rivoli
20h20. Un discours du conservateur inaugurera un
défilé de personnages en costumes traditionnels. Leur
histoire et leur tenue sont rapidement détaillées par un
médiateur pour vous permettre d’en saisir chaque détail
et de comprendre leurs symboliques.
p.20
« Voyage dans l’espace du corps »
Musée des Beaux-Arts Jules Chéret
Dans le temps de la création est une proposition de
médiation pour interpeler les corps autant que les
esprits sur le corps amoureux, alangui ou charmeur, en un
mot : le corps sensuel ! Un corps qui ne souffre pas, qui
nous séduit en douceur, nous transmet des émotions
intenses ! Les sens des visiteurs seront sollicités
d’entrée de jeu, par la musique mais aussi par la vision
d’un corps de femme qui se révèle à l’intérieur du piano.
L’aurore, c’est le début de la journée et ce sera aussi le
début de notre voyage vers le corps féminin. Un voyage
qui se poursuivra à travers les autres oeuvres de la
collection du Musée des Beaux-Arts et qui s’achèvera
autour d’une dégustation de pâtisseries.
18h à 18h10. Un concert de piano accueillera les
visiteurs et ouvrira la soirée. Un étudiant du conservatoire
de Nice saura vous envoûter et vous transporter.
18h15 à 20h15. Trois médiations de 15 minutes seront
menées par des étudiants en histoire de l’art. Lors de
ces visites du musée, trois œuvres emblématiques de
la collection seront particulièrement mises en avant. Les
visiteurs pourront ensuite profiter librement des salles
du musée. Au cours de leur déambulation, ils auront le
loisir d’observer des étudiants en art en train de dessiner.
En effet, quelques étudiants-artistes livreront une
revisite personnelle des œuvres de leur choix.
20h15 à 20h30. Les réalisations des étudiants seront
présentées autour du piano. Ce sera l’occasion de
profiter à nouveau d’un morceau de piano pour
terminer la soirée.
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants
et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected].
Informations pratiques :
Musée des Beaux-arts
33 avenue des Baumettes, Nice
tel. 04 92 15 28 28
www.musee-beaux-arts-nice.org
Accès : Bus 3, 9, 10, 22 – arrêt Rosa Bonheur
p.21
Vendredi 20 mars
« Journée autour des Nouveaux Réalistes »
Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain
Pour initier le jeune public à l’art contemporain, deux
activités seront centrées sur le travail des nouveaux
réalistes. Mouvement né dans les années 1960, le
Nouveau Réalisme est un mouvement qui a beaucoup
évolué sur le territoire niçois. C’est ainsi qu’il est devenu
évident et nécessaire de présenter ce mouvement
afin de familiariser les étudiants à ses concepts et sa
philosophie de création.
comprendre pourquoi ces œuvres ont leur place dans
une institution telle que le MAMAC.
14h à 16h. Un atelier créatif dirigé par l’artiste Carole
Brand permettra à une quinzaine d’étudiants de travailler
sur la réalisation d’une œuvre collaborative. Munis
de matériaux de récupération, ils expérimenteront
ainsi le processus de transformation d’un objet de
consommation en œuvre d’art ainsi que le travail de la
matière.
Informations pratiques :
Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain
Place Yves Klein, Nice
www.mamac-nice.org
Accès : tram – arrêt Garibaldi bus 4,7, 9, 10 – arrêt Klein /
Defly bus 6, 16, 17 – arrêt Pont Barla - Promenade des arts
- Visite et médiation sur entrée libre Atelier sur réservation : Ouvert prioritairement aux
étudiants et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected].
16h à 17h. Une médiation reliera en partie l’atelier à
la création artistique autour de 3 œuvres essentielles
du nouveau réalisme : Dauphine de César, Pas Fini
de Niki de Saint-Phalle et Le village de grand-mère
d’Arman. Autour d’un échange avec les étudiants,
l’objectif de cette médiation est de faire comprendre la
rupture du nouveau réalisme avec l’art traditionnel et
leur montrer la démarche de création de l’artiste afin de
p.22
« Vol à Cemenelum - À la recherche du trésor de
Publius »
Musée d’Archéologie de Nice, site de Cimiez
Venez vivre, le temps d’une après-midi, les tourments
d’un jeu de piste à la grandeur de la cité de Cemenelum
qui vous plongera dans la vie d’une cité romaine et
vous amènera à tester les pratiques et traditions de
l’époque. Immergés dans cet univers hors du temps,
vous pourrez alors être acteurs sur le site archéologique
et comprendre les métiers anciens. Une occasion de
découvrir, grandeur nature, la vie quotidienne des
Romains de manière décalée !
Informations pratiques :
Musée d’Archéologie de Nice, site de Cimiez
160 avenue des arènes de Cimiez, Nice
www.musee-archeologique-nice.org/
Accès : Bus 15, 17 – arrêt Arènes / Musée Matisse
14h à 17h. 5 groupes auront pour mission de retrouver
le trésor du Magistrat Publius Ranius. Des comédiens
se mettront à la place des différents acteurs de la vie
romaine pour reconstituer un village à cette occasion.
Les participants à l’atelier devront aller à la rencontre
des commerçants du village et passer des épreuves
pour obtenir des indices. Un défi caché vous permettra
de gagner des indices supplémentaires inédits. Enfin,
l’assemblement des indices vous guidera tout droit au
trésor…
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants
de l’UNS et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected].
p.23
« Chagall en mouvement »
Musée national Marc Chagall
Lors d’une après-midi, il s’agira de donner vie à l’œuvre
de l’artiste. « Chagall en mouvement » vous invite
à parcourir le temps : de l’art sacré, entre hier et
aujourd’hui, mais aussi de l’enfance à l’âge adule. Le
renouveau de l’art sacré au XXème siècle et la jeunesse
de Chagall sont en effet essentiels pour saisir le sens et
la portée de son œuvre.
Le Message biblique viendra alors s’animer au travers
du regard des musiciens et des comédiens. La Bible
tient une place particulière chez Chagall et a grandement
influencée son œuvre et sa création artistique.
14h à 15h. Une déambulation en musique et en
poésie à la découverte de La Bible. Cette déambulation
permettra de découvrir l’Ancien Testament sous un
nouveau regard, dans une dimension humaniste et
universelle.
16h à 17h. L’artiste Zubin Kanga réalisera une
performance sonore et visuelle dans l’auditorium
du musée. Les grandes oeuvres de Chagall y seront
présentées sous une forme inédite et renouvelée.
- Concert sur entrée libre Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants et
aux jeunes de moins de 26 ans. Attention : réservations
payantes pour les non-étudiants (9€).
Contacter : [email protected].
Informations pratiques :
Musée National Marc Chagall
36 avenue du Docteur Ménard, Nice
www.musees-nationaux-alpesmaritimes.fr/chagall
Accès : bus 15 – arrêt Musée Chagall
15h à 16h. Les créatures hybrides font partie de
l’univers de Marc Chagall. Des jeux et des activités
seront proposés aux visiteurs pour s’approprier cet
univers singulier.
p.24
« Le temps d’un carnet »
Théâtre de la Photographie et de l’Image
Charles Nègre
L’atelier “Le temps d’un carnet“ a pour ambition
d’immerger les étudiants dans la création. L’exposition
temporaire du Théâtre de la Photographie et de l’Image
présentera l’artiste photographe Patrick Swirc et ses
différentes pratiques artistiques : le portrait d’anonymes
et de célébrités, la photographie de voyage et les
carnets de voyage. Tout en bénéficiant d’une médiation
institutionnelle et du soutien d’une artiste, les étudiants
seront invités à réaliser un carnet d’exposition, selon le
principe du carnet de voyages. Les étudiants pourront
voir leurs carnets présentés lors de l’exposition des
créations issues des différents ateliers de Mars aux
Musées pendant la soirée de clôture.
18h à 18h45. L’atelier «le temps d’un carnet» débutera
par une présentation de la technique du carnet de
voyage par une artiste qui vous donnera des conseils.
Puis, les étudiants participants, munis d’un carnet
personnel et de crayons, suivront la médiatrice pour
découvrir le travail de Patrick Swirc.
18h45 à 20h. La médiation terminée, les étudiants
pourront déambuler librement dans les différentes salles
de l’exposition pour prendre le temps de croquer les
œuvres et réaliser leur carnet d’exposition. De plus,
un appareil photographique instantané sera mis à
disposition du groupe pour compléter les pages des
carnets en glissant des photos souvenirs de ce moment.
L’artiste et les étudiants programmateurs seront à vos
côtés pour vous aider.
20h. L’atelier prendra fin autour d’un moment de
convivialité. Les participants pourront, s’ils l’acceptent,
laisser leurs carnets aux programmateurs afin de
voir leur carnet exposé à la soirée de clôture, qu’ils
récupèreront ensuite.
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants
et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected].
Informations pratiques :
Théâtre de la Photographie et de l’Image – Charles Nègre
27 boulevard Débouchage, Nice
Accès : tram – arrêt Jean Médecin www.tpi-nice.org
p.25
« Dancing for Search »
Avant-Scène, Campus Saint-Jean d’Angély
Université Nice Sophia Antipolis
Pendant votre pause déjeuner, venez découvrir
l’exposition Looking for Search ! Les oeuvres seront
activées par les danseurs du Centre de formation
professionnelle et d’études supérieures en danse Off
Jazz. Vous pourrez redécouvrir les œuvres de FRAME,
un groupe composé de Alys Demeure, Jérôme Grivel,
Héloïse Lauraire, Sandra Lorenzi et Stéphanie Raimondi.
L’Université Nice Sophia Antipolis et l’association
DEL’Art organisent l’exposition évolutive Looking for
Search qui se déroule jusqu’au 8 avril 2015. Les artistes
du groupe FRAME et des scientifiques de l’Université
ont collaboré durant plusieurs semaines pour offrir au
public des œuvres artistiques représentatives de leurs
travaux de recherches.
Horaires de début des médiations : 12h15 / 12h45 /
13h15 / 13h45
- Entrée libre Informations pratiques :
Salle de l’Avant-Scène,
Campus Saint-Jean d’Angély Bâtiment 1,
24 avenue des Diables Bleus, Nice
www.de-lart.org
www.groupeframe.com / www.offjazz.com
Accès : tram - arrêt Saint-Jean d’Angely
De 12h15 à 14h. Plusieurs sessions de rencontres
seront organisées entre les danseurs et les œuvres,
pour qu’un maximum d’étudiants puissent en profiter.
Ces sessions seront suivies d’une proposition de visite
libre pour mieux saisir l’essence des œuvres. Les
différentes sessions débuteront donc à : 12h15, 12h45,
13h15 et 13h45.
p.26
«Qui a mangé mon père ? - L’enquête préhistorique»
Musée d’archéologie de Nice, site de Terra Amata
Le site de Terra Amata est un musée archéologique
qui permet de découvrir la vie de nos ancêtres. Le
site propose une exploration originale de la vie et de
l’évolution des hommes préhistoriques. L’enquête
qui vous sera proposée vous permettra de partir à
la découverte des pratiques et du mode de vie des
hommes préhistoriques. De manière incongrue, les
comédiens et étudiants vous feront vivre un retour dans
le passé et vous immisceront dans un autre temps.
Informations pratiques :
Musée d’Archéologie de Nice, site de Terra Amata
25 boulevard Carnot, NICE
www.musee-terra-amata.org
Accès : bus 7 arrêt – Le Port
13h30 à 15h. Mais qui a mangé le père de la tribu du
Feu ? Lors de cette enquête, vous serez amenés à
découvrir plusieurs facettes de la vie quotidienne des
hommes préhistoriques. Vous devrez également relever
des épreuves qui vous permettront d’expérimenter et
de questionner les pratiques de cette époque.
16h à 17h30. Une deuxième enquête sur le même
thème aura lieu pour permettre à davantage d’étudiants
de découvrir les pratiques préhistoriques.
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants
et aux jeunes de moins de 26 ans, contacter :
[email protected].
p.27
Clôture
Grand Théâtre du Château Valrose
Comme toutes les bonnes choses, Mars aux Musées prendra
fin. La soirée de clôture se déroulera un jeudi soir puisque
c’est le jour de la semaine préféré des étudiants. C’est dans
un esprit festif et toujours artistique que la soirée de clôture
aura lieu au Théâtre du Grand Château de Valrose.
18h à 19h. Marquons la fin de Mars aux Musées tous
ensemble ! Nous vous proposons de réaliser une œuvre
collective en repeignant le cheval du parc, emblème du
campus Valrose.
19h à 20h. Comme au premier jour, la fanfare étudiante des
Pailloux mènera les étudiants jusqu’à la salle du Belvédère.
Une exposition y sera présentée pour mettre en valeur les
créations du public des différentes manifestations de Mars aux
Musées. Cette exposition permettra de montrer l’importance
de l’axe créatif apporté aux médiations proposées par les
étudiants programmateurs.
20h à 21h30. Le Big Band du Conservatoire de Nice se
produira dans le théâtre du Château pour fêter la fin de la
manifestation. La soirée continuera par la diffusion d’une
vidéo résumant les événements de cette quatorzième
édition. Ce sera l’occasion de faire revivre à tous les acteurs
et à tous les participants les événements majeurs de Mars
aux Musées 2015.
21h30 à 22h. Afin de se retrouver une dernière fois ensemble,
nous vous proposerons un buffet dans la salle à manger. Ce
sera l’occasion de partager vos impressions sur l’édition et
de profiter des derniers instants de Mars aux Musées !
Sur réservation : Ouvert prioritairement aux étudiants et aux
jeunes de moins de 26 ans, contacter : marsauxmusees2015@
gmail.com.
Informations pratiques :
Grand Château Valrose
Campus de Valrose, 28 avenue Valrose, Nice
Accès : tram – arrêt Valrose Université
p.28
p.29
Théâtre de la Photographie et de l’Image
Charles Nègre
27, Boulevard Dubouchage
06364 Nice Cedex 4
Tram – arrêt Jean-Médecin
Muséum d’Histoire Naturelle
60 bis, Boulevard Risso
06364 Nice Cedex 4
Tram – arrêt Garibaldi
Bus n°3, 4, 5, 6, 16, 17, 25 – arrêt Acropolis /
Barla
Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain
Promenade des Arts
06364 Nice Cedex 4
Tram – arrêt Garibaldi
Bus n°4, 7, 9, 10, 17 – arrêt Klein / Defly
Bus n°6 et 16 – arrêt Pont Barla ou Promenade
des Arts
Musée International d’Art Naïf
Anatole Jakovsky
Château Saint-Hélène
Avenue de Fabron
06364 Nice Cedex 4
Bus n°9, 10, 23, 34 – arrêt Fabron Musée d’Art
Naïf
Musée Matisse
164, Avenue des Arènes de Cimiez
06364 Nice Cedex 4
Bus n°15 – arrêt Arènes Musée Matisse
Palais Lascaris
15, Rue Droite
06364 Nice Cedex 4
Tram – arrêt Cathédrale Vieille Ville
Galerie de la Marine
59, Quai des États-unis
06364 Nice Cedex 4
Tram – arrêt Opéra Vieille Ville
Musée Masséna
65, Rue de France
06364 Nice Cedex 4
Bus n°3, 9, 10, 22 – arrêt Rivoli / Joffre
Musée des Beaux-Arts
Jules Chéret
33, Avenue des Beaumettes
06364 Nice Cedex 4
Bus n°3, 8, 9, 10, 12, 22 – arrêt Grosso Rosa
Bonheur
Bus n°38 – arrêt Chéret
Musée d’Archéologie de Nice
Site de Cimiez
160, Avenue des Arènes de Cimiez
06000 Nice
Bus n°15 et 17 – arrêt Arènes / Musée Matisse
Musée National Marc Chagall
36, Avenue du Docteur Ménard
06000 Nice
Bus n°15 – arrêt Musée Chagall
Campus Saint-Jean d’Angély
Avant-Scène
24, Avenue des Diables Bleus
06364 Nice Cedex 4
Tram – arrêt Saint-Jean d’Angély Université
Bus n°14, 20 et 27 – arrêt Saint-Jean d’Angély
Musée d’Archéologie de Nice
Site de Terra Amata
25, Boulevard Carnot
06300 Nice Cedex 4
Bus n°7 – arrêt le Port
Grand Château - Campus Valrose
28, Avenue Valrose
06108 Nice Cedex 2
Tram – arrêt Valrose Université
p.30
p.31
LES ARTISTES & Les intervenants
Pour la 14ème édition du Festival Mars aux Musées, le Master 2 EMIC
a décidé de vous proposer des intervenants de qualité :
• Isabelle Decoster (artiste)
• Sarah Abdallah-Khadja (sculptrice)
• Compagnie Du mollet d’la main (danseurs)
• Compagnie Voix Public (comédiens)
• Joy Lledares (danseuse)
• Noémie Negro (pianiste)
• Gioia ! trio (musiciens)
• Aqueou Canailles Cirquecole (circassiens)
• Carole Brand (artiste plasticienne)
• Maxime Sauze (pianiste)
• Centre de Formation Professionnelle et d’Etudes Supérieures en
Danse Off Jazz (danseurs)
• Cyril Délécraz (doctorant en musicologie)
• Lascaris Jazz Band (musiciens)
• Fanfare des Pailloux (musiciens)
• Compagnie au Balcon (comédiens)
• Association A L’Act (comédiens)
• Compagnie Les Soufflarts (comédiens)
• Association MED’Arts (danseurs, musiciens, rappeur, comédiens)
• Duo B&C de l’association Art de scène (danseurs)
• Big Band du Conservatoire de Nice (musiciens)
• Laurent Camous (taxidermiste)
• Daniel Blacard (artiste peintre)
• Lilabox (groupe de musique)
• Cédric Auriol (conférencier)
p.32
PARTENAIRES
La 14ème édition du festival Mars Aux Musées est organisée par :
Et programmée par le Master 2, Evénementiel, Médiation et Ingénierie de la Culture de
l’Université Nice Sophia Antipolis
Mars Aux Musées 2015 bénéficie de partenariats institutionnels et privés :
p.33
p.34
Pour contacter l’ensemble des programmateurs du Master 2 EMIC
de l’Université Nice Sophia Antipolis :
[email protected]
Pour contacter le bureau du Master 2 EMIC :
[email protected]
Pour une demande de partenariat :
[email protected]
Responsable presse Mars aux Musées :
Marie Grimard - [email protected] - 06 66 05 16 03
Attachée de presse de la Ville de Nice :
Jennifer Moreau - [email protected] - 04 97 13 22 37
Attachée de presse de l’Université Nice Sophia Antipolis :
Delphine Sanfilippo - [email protected] – 07 86 84 98 13
Contacts, réservations et informations :
[email protected]
facebook.com/marsauxmusees
@marsauxmusees
marsauxmusees2014
Mars aux Musées
p.35
p.36
Mars aux Musées 2015, c’est l’implication de 15 étudiants du
Master 2 EMIC qui travaillent au quotidien pour la réalisation du
seul festival étudiant de France de cette ampleur !
Vous pourrez donc tous compter sur l’implication de :
- Julien Dobson (président),
- Jérémy Delacour (vice-président),
- Adrien Farange (trésorier),
- Mariane Raynaud (vice-trésorière),
- Mélanie Garoute (secrétaire),
- Rebecca Charles (vice-secrétaire),
et de :
- Noëlle Dumolard,
- Grégory Ettori,
- Léa Galano,
- Marie Grimard,
- Laetitia Guenzi,
- Lilly Mourot,
- Emilie Parot,
- Papatya Queffelec,
- Leslie Trimbur
p.37
Document réalisé par le Master 2 EMIC
p.38