Transcript Circulaire - Marcil Centre de rénovation

MOINS
CHER
que les grandes surfaces
SUPER VENTE
Armoires de cuisine
40
%
DE RABAIS
OFF
SEULEMENT
598
$
Rég. :
996 65 $
POUR CET ENSEMBLE
DE 6 MODULES
Poignées incluses. Comptoir en sus.
VENEZ NOUS RENCONTRER
AU KIOSQUE #429
OBTENEZ UN
OUVRE-BOUTEILLE
GRATUIT
D’UNE VALEUR DE 30 $
Du 6 au 15 mars 2015,
au SALON NATIONAL DE L’HABITATION
à la Place Bonaventure
Avec tout achat de 25 $ et plus. Pour être éligible,
demandez votre coupon à notre kiosque au Salon national
de l'habitation. Limite d'un ouvre-bouteille par client.
SAMEDI ET DIMANCHE,
LES 7 ET 8 MARS SEULEMENT
OBTENEZ
100 $
EN CARTE-CADEAU
Avec tout achat de 750 $ et plus
SATURDAY AND SUNDAY
7 AND 8 MARCH ONLY
Get a gift card of $100 with
any purchase of $750 or more
MATÉRIAUX ET RÉNOVATION
marcilcdr.com
SEULEMENT LE
MERCREDI 11 MARS
ACHETEZ-EN 2
ET LE 3e EST
GRATUIT
PEINTURE
SICO PRO
Sico Pro Paint
ONLY ON WEDNESDAY
MARCH 11th
Buy 2 and get the 3rd FREE
EN VIGUEUR DU 5 AU 11 MARS 2015
FROM MARCH 5th TO 11th, 2015
LES PLUS BAS PRIX EN VILLE − C’EST CHEZ MARCIL
TOUTES NOS
MOULURES EN MDF
All our MDF mouldings
%
25
DE RABAIS
OFF
COMPTOIR DE
BAMBOU LAMINÉ
Laminated bamboo counter
25 ½" x 72" x 1 ½" d’épaisseur
98
PORTES
INTÉRIEURES 30"
Interior doors 30"
Quantités limitées
UN SEUL PRIX
58
$
Chaque
2654926-931-934-951-956
$
25489918
Peut être huilé ou teint pour
une meilleure protection
Panneaux plaqués pin
BARDEAU À TOITURE
ASPENITE
Quantités limitées
7⁄₁₆" x 4' x 8'
Roofing shingles
18
98 $
Chaque
951739
Rég. : 21 98 $
Panneau apprêté
Particules de bois
7
48 $
Chaque
991005
GARANTIE 25 ANS
MATÉRIAUX ET RÉNOVATION
DES PRIX À VOUS FAIRE TOMBER SUR LE DOS !
PRUCHE BRUTE
À PARTIR DE / STARTING AT
98
¢
Rough hemlock
Longueurs : 8, 12, 16 et 20 pieds
Length: 8, 12, 16 & 20 ft
- 6" × 6"
- 6" × 10"
- 6" × 12"
- 8" × 8"
- 8" × 10"
Disponible en
inventaire
PLANCHES EN PIN BRUT
Band saw rough cut pine plank
PLANCHES MURALES
EN PIN NOUEUX
Knotty pine wall plank
Dimensions disponibles :
1" × 6" et 1" × 8"
98
p.m.p.
39
¢
Pied linéaire
2538833
Embouvetée rustique
Edge beaded
⅝" × 6"
¢
Pied carré
2538838 / 2538840
Idéal pour construire des murs d’aspect
rustique, à l’intérieur ou à l’extérieur
Longueurs assorties
jusqu’à 16'
ÉPARGNEZ
SAVE
ISOLANT RIGIDE
Rigid insulation
R5 2' x 8'
5
98 $
Chaque
ASPIRATEUR
SEC/HUMIDE
Wet/Dry vacuum
5 gallons
4,5 Hp
$
2581998
Rég. : 98 $
marcilcdr.com
Microwave oven
Plateau rotatif – 1000W – 1,1 pi3
Glass turntable – 1.1 cu. ft.
989008
58
FOUR MICRO-ONDES
88
$
2767997
Rég. : 129 $
40
$
DES PRIX JAMAIS VUS !
ON PAYE
LES 2 TAXES !
SUR TOUTES LES FENÊTRES
ET LES PORTES EXTÉRIEURES
We pay both taxes on all
windows and exterior doors
Pour les commandes placées entre le 5 et le 11 mars 2015
3
80 $
p.m.p.
REVÊTEMENT EN
FIBRE DE BOIS
ARDOISE
NATURELLE GRISE
Woodfiber floor
Vendue en format de :
12" × 24" et 12" × 12"
Équivaut à 4 48$ / pied carré
98
Kaki
PLANCHER DE
BOIS FRANC
Natural slate
(DE TYPE CANEXEL)
985854
¢
p.m.p.
5090812/3
Rég. : 1 41 $ / p.m.p.
Hardwood floor
Sahara
GARANTIE 50 ANS
-Teinture appliquée
en usine
-Parement à déclin
6" x 16'
Chêne brossé, aspect huilé
4 ¼" de largeur
TRÈS RÉSISTANT AUX ÉGRATIGNURES
HEURES
D’OUVERTURE
PROGRAMME
DE FINANCEMENT
2
98 $
Pied carré
9681118/9
Rég. : 7 96 $
SERVICE DE LIVRAISON
DELIVERY SERVICE
STORE HOURS
OUVERT TOUS LES SOIRS
LAVAL
164, boul. des Laurentides
(près du boul.
de La Concorde)
ST-JÉRÔME
905, boul. La Salette
(sortie 43 ouest)
ST-SAUVEUR
180, Principale
(près de l’église)
CARIGNAN
1458, chemin de Chambly
(sortie 73 aut. 30)
STE-MARTINE
680, boul. St-Jean-Baptiste
(route 138)
CHÂTEAUGUAY
99, Principale
(par boul. D’Anjou)
ST-RÉMI
44, St-André
(près de l’église)
ST-CONSTANT
254, St-Régis
(au bout du
boul. Monchamp)
STE-CLOTILDE
335, Route 209
(près d’Hemmingford)
L M M J V de 8 h à 21 h
S D
de 8 h à 17 h
STE-CLOTILDE
ACCORD-D
VISA DESJARDINS
90 JOURS
SANS PAIEMENT,
NI INTÉRÊT
Plus de 70 camions
More than 70 trucks
Afin de mieux vous servir,
Marcil livre maintenant
jusqu’au 9e étage (92')
L M M J V de 8 h à 18 h
S
de 8 h à 17 h
LIVRÉ PARTOUT
6 H 30
pour entrepreneurs contracteurs
EN PROVENANCE DU MAGASIN
CERTIFIÉ DE ST-CONSTANT
L’information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s’y étaient glissées, un avis sera publié en magasins. Certains articles peuvent différer de l’illustration, la description prévaut. L’acheteur doit s’assurer que les matériaux conviennent à l’usage
auquel ils sont destinés. Nos matériaux, avec la mention « Imperfections » sont vendus « tel quel » sans garantie du vendeur et/ou du manufacturier. « Quantités limitées » représente la quantité disponible pour l’ensemble de nos 9 magasins. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.
Despite all the care we have put into the preparation of this flyer, errors may have occurred. As soon as we discover one, we will notify our customers. Some articles may differ from illustrations. The buyer must ensure that the materials are suitable for the purpose for which they are destined. Our materials with ‘‘imperfections’’
are sold ‘‘as is’’, with no guarantee from the seller and/or the manufacturer. ‘‘Quantités limitées’’ indicates the quantity available for all of our 9 stores. We reserve the right to limit quantities.
Nos prix peuvent changer après le 11 mars 2015. Prices are subject to change after March 11, 2015.
*Les promotions « Nous payons les taxes pour vous » ou « Nous payons la TPS pour vous » signifient que Marcil paye l’équivalent de la TPS ou des taxes chargées sur votre facture. Prix payez et emportez.
Ne peut être porté au compte, ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Certaines restrictions peuvent s’appliquer. Cash and carry prices. Certain restrictions apply.
La direction / The management
MATÉRIAUX ET RÉNOVATION