Transcript voir ici
Programme Culturel SAISON 2015 - de JANVIER à JUILLET www.fismes.fr AC SPECT TH LES • CE • CON É ÂT R E C RTS • S • EXPO INÉMA ITIONS … Cinéma UNE NOUVELLE AMIE Comédie dramatique (1h47) - Un film de François OZON avec Romain DURIS, Anaïs DEMOUSTIER, Raphaël PERSONNAZ. janvier Samedi 17 0h30 à2 A la suite du décès de sa meilleure amie, Claire fait une profonde dépression, mais une découverte surprenante au sujet du mari de son amie va lui redonner goût à la vie. > A la Spirale ASTERIX 8 janvier à 16h Dimanche 1 Le domaine des Dieux 10 personn (à partir de obligatoire) Un film d’Alexandre ASTIER réservation et Louis CLICHY. Scénario : Alexandre ASTIER, d’après l’œuvre Le Domaine des dieux de René GOSCINNY et Albert UDERZO. > A la Spirale Jules César a un nouveau plan pour soumettre le village d’irréductibles Gaulois : construire un quartier résidentiel romain, le Domaine des Dieux dans la forêt environnante afin de séduire les villageois et les forcer à se conformer au mode de vie de Rome… Séances organisées en partenariat avec Comédie janvier Samedi 24 0h30 à2 > A la Spirale • Tout public • Durée 1h30 • Entrée sur réservation Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans 2 Tarifs Adultes : 6€ € : 3,50 - de 18 ans € nement : 20 Abon s) ce (carte 5 pla €/personne Groupe : 3 es ; DADDY BLUES Cie BULLES EN SCENE Christelle CAS, David PONSINET, Marc GILLIER, Céline TANNEUR, Laïla SCHROEDER, Bruno Nottelet. Mise en scène : Catherine ERIGNOUX. Tandis que Bernard attend l’arrivée de son fils adoptif, sa femme le quitte. Mais la DDASS ne plaisante pas avec ce genre de choses. Bien décidé à garder son fils coûte que coûte, l’infortuné papa demande à sa secrétaire de prendre la place de sa femme. Et c’est là que les ennuis commencent… Retrouvez une nouvelle comédie trépidante, superbement bien jouée, menée “tambour battant” par les “Bulles en scène“. Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr ec Z. e Avec LES MAGICIENS WILLY & Accueil en “CLOSE-UP” de table en table. Grand spectacle de magie avec la participation du public, des apparitions, disparitions, lévitation, sans oublier ses fidèles compagnons Capuccino et Blanche Neige (lapins angora) et les colombes. Soirée ma gique YANNIS Véritable talent montant de la Magie. Il s’est déjà produit des centaines de fois sur scène où il développe une magie dynamique et originale. Avec un humour toujours juste, une grande élégance et des tours à vous couper le souffle ! Samedi 31 janvier à 20h30 A la Spirale < (salle en version cabaret) Tout public • Places limitées • Durée 1h40 • Entrée sur réservation • ne Tarifs u Ad ltes : 5€ : 3€ - de 16 ans r Comédie LES HOMMES VIENNENT DE MARS LES PARENTS DE MC DO Samedi 7 fé vrier à 20h30 Une comédie de Rodolphe LE CORRE avec Caroline MISBACH ou Eve REINQUIN, Pierre LÉANDRI, Rodolphe LE CORRE ou Olivier MATHÉ. On adore nos enfants mais parfois «haaaaaaaaaaaaaa»... On adore nos parents mais parfois «haaaaaaaaaaaaaa»... Lorsque les parents regardent leur enfant la seule question qui leur vient à l’esprit c’est «mais de qui a-t-il pris ?» Lui, lorsqu’il regarde ses parents, il twitte : «c’est sûr, j’ai été adopté». Bébé, enfant, adolescence, à tous âges ses joies... et ses galères. “Les parents viennent de mars, les enfants du Mc Do” la comédie qui va réconcilier la famille ! A la Spirale < Tout public • Entrée • sur réservation - Tarifs Adultes : 7€ 5€ de 16 ans : Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 3 Concer t vrier Jeudi 12 fé 30 à 19h OFFENBACH STRAUSS & Cie Programme (à titre indicatif) : • La Vie parisienne - Ouverture (Offenbach) • Orpheus quadrille (Strauss/Offenbach) • Les Contes d’Hoffmann (Barcarolle - Offenbach) • Noël des enfants sages (Debussy) • La Grande Duchesse de Gerolstein ; J’aime les militaires (Offenbach) • Orphée aux enfers (Couplets des regrets - Offenbach) • La Chauve-souris - Mein Herr Marquis (Strauss) 15h30 : De 14h30 à la répétition ouverture de scolaires x réservée au ion) at rv se ré ur (s > A la Spirale • Tout public • Durée 1h30 • Entrée sur réservation Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans Musique 8 février à 19h30 Mercredi 1 > A la Spirale • Tout public • Entrée libre sur réservation 4 Ensemble orchestral de l’Opéra de Reims 11 musiciens : 2 violons, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, basson, cor, timbales. DIRECTION : Yann Molenat ; Soprano : Hadhoum Tunc Nouvelle collaboration entre l’Opéra de Reims et la Ville de Fismes. A ne pas manquer ! CONCERT DE CORS Ensemble de l’Harmonie municipale de Fismes Direction : Arnaud COCHENET Concert de l’ensemble de cors des élèves du Conservatoires de Reims avec la participation des élèves des classes de piano et de trompettes de l’Ecole Municipale de Musique de Fismes. Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr UNE HEURE DE TRANQUILLITE Comédie - Un film de Patrice LECONTE avec Christian CLAVIER, Rossy DE PALMA, Valérie BONNETON Michel, passionné de jazz, vient de dénicher un album rare qu’il rêve d’écouter tranquillement dans son salon. Mais le monde entier semble s’être ligué contre lui : sa femme, son fils, sa mère… Sans parler du fait qu’il s’agit ce jour-là de la fameuse Fête des Voisins… Manipulateur, menteur, Michel est prêt à tout pour avoir la paix. Est-il encore possible, aujourd’hui, de disposer d’une petite heure de tranquillité ? Cinéma Samedi 21 février à 20h30 et Dimanche 2 2 février à 16h A la Spirale < Tarifs es Adult : 6€ € : 3,50 - de 18 ans € t : 20 Abonnemen ces) Séances organisées en partenariat avec (carte 5 pla €/personne Groupe10:pe3rsonnes ; (à partir de obligatoire) réservation Cinéma VIDÉO GRAND ÉCRAN Samedi 28 février à 20h A la Spirale < Projection HD (en cours de programmation) Tout public • Renseignements en Mairie Entrée libre (à titre exceptionnel) • au 03 26 48 05 50 sur réservation 18e CONVENTION Rock’n Métal Voir programme page 26 Une séance en famille ou entre amis ! Les films proposés sont récents, les choix sont effectués au fil Tarifs de l’actualité cinématographique es Adult : 6€ 50€ et de la disponibilité de chaque film. e 18 ans : 3, € d Renseignez-vous ! ent : 20 Séances organisées en partenariat avec nem Abon ces) (carte 5 pla €/personne Groupe : 3 es ; 10 personn (à partir de obligatoire) réservation Concer ts Dimanche 1 er de 10h à 19 mars h Cinéma Samedi 14 mars à 20h30 Dimanche 1 5 mars à 16h A la Spirale < Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 5 Concer ts NUIT CELTIQUE mars Samedi 21 à 20h30 > A la Spirale • Tout public • Durée 1h30 • Entrée sur réservation Tarifs u d A ltes : 5€ : 3€ - de 16 ans SEAGULLS ARE DRUNK Bruno : guitare/chant/harmonica Olivier : piano/chant/accordéon Quentin : batterie Joaquim : flûte/bombarde Fabien : basse/chant Les Seagulls aiment la bière, l’Irlande, l’Ecosse,le folk, le whisky, les ritournelles, les bateaux et partager tout ça sur scène dans la joie, la bonne humeur et la sueur. Fort de deux disques sortis en 2011 et 2012,leurs compositions passent du folk doux, celtique au rock festif, chaque morceaux étant joué différemment à chaque concert. Seagulls are drunk se retrouve autour du même plaisir de jouer de la musique et de la partager avec le public. Forts de plus de cinquantes concerts et de rencontres toujours plus enrichissantes (the popes, jamie clarke ex pogues, mirror field, chris Jagger, jimmy o’neill des silencers. Spectoautc-ple etits pour les t ars Mardi 24 m 0 3 h 5 1 à t e à 10h > A la Spirale • A partir de 2 ans Est-ce moi ? Est-ce vous ? “Traces” éphémères dans le sable changeant leurs formes, instant fugace ouvre une fenêtre sur le passé. Revenons sur nos pistes. “Traces” spectacle pour les plus jeunes enfants de 2 ans et réalisés en collaboration avec le Théâtre Helios de l’Allemagne. • Priorité aux scolaires • Public individuel admis dans la limite des places disponibles 6 MÉLI MÔME - SLADI - Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr Réalisé par Barbara KÖLLING Musique : Romain D. METZNER Dramaturge : Erpho de BELL Directeur adjoint : Thilo GRAWE Théatr atofri La Spirale fête ses 2 ans ! LES TREMPLINS DE L’HUMOUR Vendredi 2 7 mars à 20h30 3 en 1 (3 humoristes en 1 spectacle) A la Spirale < Avec Sébastien DENIGUES, Achraf BELKHARRAF et Thomas PELZER. Tout public • L’occasion de donner leur chance à de jeunes talents de la scène humoristique. Les jeunes artistes présentent leurs meilleurs sketches. Les talents de demain sont accueillis à la Spirale… Venez nombreux les encourager ! Durée 1h • Entrée sur réservation • Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans OSKAR & VICTOR Opus 1 Co-production Cie Les Boules au Plafond & Le Priviet Théâtre Humour “Hontologie très sélective de la chanson française...” demi quatuor accord’vocaléon, toujours de mèche, et rebelles, rien que des chansons de plein d’autres, par Cédric Marchal et François Thollet... Oskar & Viktor poussent la chanson, comme on pousse le bouchon ; aux limites du presque trop. Pas n’importe laquelle, la Chanson Française ! Avec grand C, grand F et point d’exclamation ! Celle de référence… même malgré nous. Samedi 28 mars à 20h30 A la Spirale < Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans Tout public • Durée 1h • Entrée • sur réservation Le Priviet Théâtre est conventionné avec le Conseil Général de la Savoie et reçoit le soutien de la Région Rhône-Alpes. Les Boules au Plafond reçoivent le soutien du Conseil Général de l’Isère et de la Ville de Grenoble. CONCERT DES PROFESSEURS Dimanche 2 9 mars à 16h Ecole Municipale de Musique de Fismes Les professeurs de l’Ecole Municipale de Musique de Fismes montent sur scène pour fêter le second anniversaire de la Spirale et vous offre un voyage musical allant de la musique traditionnelle aux musiques actuelles en passant par la musique baroque, classique et romantique. Professeurs : Laurence PETIT et Arnaud COCHENET A la Spirale < Tout public • Durée 1h • Entrée libre • sur réservation Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 7 Spectilaiacl le fam ars Mardi 31 m h à 19 > A la Spirale • A partir de 10 ans Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans One man show MÉLI MÔME - Je serai Mac Beth Les trompettes d’une grande bataille éclatent derrière le théâtre. Deux hommes blessés sont repoussés sur scène. Ils barricadent les accès du plateau avec ce qu’ils ont trouvé de décors entreposés en coulisse. Je veux faire Macbeth en théâtre d’objet ! Je veux jouer sur une grande scène. Je veux jouer Macbeth en petit dans le grand théâtre ! Vous pouvez nous encercler, vous pouvez nous enfumer comme des renards, je serai Macbeth ! Et s’il faut mourir, je mourrais sur scène. Le petit théâtre a les mêmes droits que le grand théâtre ! JE SERAI MAC BETH est le désir de Christian Carrignon de voir se jouer devant nos yeux la tragédie de Shakespeare avec chevaux, soldats, forêt et château fort made in china - une maquette en quelque sorte, Macbeth en quelques scènes de Théâtre d’objet. Ecriture, mise en scène, jeu : Christian CARRIGNON Direction d’acteurs, aide à la mise en scène, musique : Katy DEVILLE Lumières, musique, aide à la mise en scène, jeu : Paolo CAFIERO “Didier GUSTIN est inimitable !” vril Samedi 4 a 0 à 20h3 > A la Spirale • Tout public • Durée 1h30 • Entrée sur réservation Tarifs Adultes : 7€ : 5€ - de 16 ans 8 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr Un spectacle de Laurent Baffie 30 chanteurs, 30 chansons avec les textes détournés par la plume aiguisée de Laurent Baffie. 30 imitations parlées pour des mini sketches. Au total plus de 60 imitations pour une heure et demi de show. Les imitations de qualité de Didier Gustin associées à la plume décalée de Laurent Baffie ça promet un beau et joyeux spectacle ! a na et. JE VEUX VOIR MIOUSSOV Comédie Comédie en 2 actes de Valentin Kataïev Samedi 11 avril à 20h30 Mioussov, est venu se réfugier dans la maison de retraite “Les Tournesols”, et il est amené à se faire passer pour le mari de la célèbre Klava Igniatiouk. Bien entendu, celle-ci arrive pour retrouver son mari. Et l’on ira de quiproquo en quiproquo pendant que Zaitsev recherche Mioussov et que celui-ci se dérobe car une incandescente quadragénaire, avec qui il a fait une innocente promenade, lui a fait craindre l’arrivée d’un mari jaloux. La maison de repos avec médecin et infirmière est un cadre rêvé pour cet invraisemblable tohu-bohu… A la Spirale < Tout public • Durée 1h30 • Entrée • sur réservation Tarifs u d A ltes : 5€ : 3€ - de 16 ans Comédie jouée par une compagnie de Laon (Cie Comédia Laon), parrainée par Olivier LEJEUNE, du rire en perspective ! Musique RENCONTRE CHORALES Ecole Municipale de Musique de Fismes Les chorales des enfants et des ados de l’Ecole Municipale de Musique de Fismes reçoivent la chorale des adultes “Sans façon” de l’Ecole Intercommunale de Musique de Crézancy pour un échange musical. Cette “rencontre chorales” est la suite de celle qui s’est déroulée à Crézancy l’année dernière. Dimanche 1 2 avril à 16h A la Spirale < Tout public • Entrée libre • sur réservation Chefs des chœurs : Aurélie BÉDUCHAUD et Christelle BRAY Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 9 Cinéma avril Samedi 18 30 à 20h 9 avril Dimanche 1 16h à > A la Spirale Une séance en famille ou entre amis ! Les films proposés sont récents, les choix sont effectués au fil de l’actualité cinématographique et de la disponibilité de chaque film. Renseignez-vous ! Séances organisées en partenariat avec Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 Tarifs Adultes : 6€ € : 3,50 - de 18 ans € 20 : t en Abonnem s) ce (carte 5 pla onne €/pers Grour pdee10:pe3rsonnes ; (à parti obligatoire) réservation Concer ts 5e FISMES FRANCE avril Samedi 25 9h 1 à h 0 1 de HARD ROCK RENDEZ-VOUS Voir programmation page 26 Théâtre avril Samedi 25 30 à 20h > A la Spirale LA SOURICIÈRE d’Agatha Christie (Cie des Hauts de Scène) Adaptation de Pierre FLORENT. Mise en scène de Florence FAKHIMI avec Laure COMPAIN-TREGOUET, Charles TESNIERE, Fabrice PANNETIER, Nathalie TREGOUET, Patrick GIROD, Vincent VARINIER, Matthieu BRUGOT. • Tout public • Durée 1h20 • Entrée sur réservation Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans 10 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr L’assassin est dans la maison ! Banlieue de Londres - 1950. Mollie et Gilles viennent de transformer le manoir de Monkswell en pension de famille. Ce jour-là les clients y sont coincés par une tempète de neige. Avec l’arrivée de l’inspecteur Trotter on apprend qu’un assassinat a eu lieu dans une ferme voisine. Il commence son enquête, quand un autre meurtre est commis. Les habitants comprennent alors que le meurtrier est parmi eux... Depuis 60 ans que la Souricière est jouée, il est demandé aux spectateurs de garder le secret du dénouement. Qui est coupable ? Vous ne le saurez donc qu’en prenant place au mystérieux manoir de Monskwell. Succès 4e saison ! S Programme Culturel SAISON 2015 - de JANVIER à JUILLET www.fismes.fr SPECT • TH ACLES CE • CON É ÂT R E C RTS • S • EXPO A M É IN Pour la Spirale auprès de : OFFICE DE TOURISME DE FISMES ET SA REGION 28, rue Letilly à Fismes (du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h) www.fismes-tourisme.fr … z-moi he Détac CONTACT/RESERVATIONS Par téléphone : 03 26 48 81 28 Par courriel : [email protected] ITIONS Du 9 décembre au 30 janvier > Exposition “Gourmandises” (Médiathèque) Du 7 janvier au 4 février > Animations (maternelles et crèches) “Tapis de lecture” & “Kamishibaïs” (Médiathèque) Du 17 janvier au 16 mars > Expo photos “Musiciens de rue” de Gérard Tremlet (Spirale) Samedi 17 janvier à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 18 janvier à 16h > Cinéma (Spirale) Samedi 24 janvier à 20h30 > Comédie “DADDY BLUES“ Lundi 26 janvier à 14h30 > Conférence “La mort tragique de Gérard Nerval” (CAC) Jeudi 29 janvier à 18h45 > Conférence “George Sand, une jeunesse échevelée” (MJC/Foyer) Samedi 31 janvier à 20h30 > SOIRÉE MAGIQUE avec les magiciens Willy & Yannis (Spirale) Du 6 février au 6 mars > Exposition “Comme une bête en case” (Médiathèque) Du 6 février au 6 mars > Animation (maternelles et crèches) “Tapis de lecture” (Médiathèque) Samedi 7 février à 20h30 > Comédie “LES HOMMES VIENNENT DE MARS… ” (Spirale) Jeudi 12 février à 19h30 > Concert “OFFENBACH, STRAUSS & CIE” (Spirale) Samedi 14 février à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 15 février à 16h > Cinéma (Spirale) www.fismes.fr SAISON 2015 - 1 er SEMESTRE Culturel Programme Mardi 31 mars à 19h > Spectacle familial Méli-Môme “JE SERAI MAC BETH” (Spirale) Samedi 4 avril à 20h30 > One man show - Didier GUSTIN “Didier Gustin est inimitable !” (Spirale) Du 8 avril au 7 mai > Animation (maternelles et crèches) “Kamishibaïs” (Médiathèque) Samedi 11 avril à 20h30 > Comédie “JE VEUX VOIR MIOUSSOV” (Spirale) Dimanche 12 avril à 16h > Musique RENCONTRES CHORALES (Spirale) Samedi 18 avril à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 19 avril à 16h > Cinéma (Spirale) Jeudi 23 avril à 18h45 > Histoire “Georges Guynemer” (MJC/Foyer) Samedi 25 avril de 10h à 19h > Concerts “5e FISMES FRANCE HARD ROCK RENDEZ-VOUS” (MJC) Samedi 25 avril à 20h30 > Théâtre “LA SOURICIÈRE” d’Agatha Christie (Spirale) Samedi 2 mai à 20h30 > One woman show - ANNADRÉ “Chansons sur ordonnance” (Spirale) Samedi 16 mai à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 17 mai à 16h > Cinéma (Spirale) Dimanche 17 mai de 9h à 17h > 12è FÊTE DES FLEURS & SALON ÉCO-BIO (centre-ville) Du 19 mai au 6 juin > Exposition “Les Sorcières” (Médiathèque) To u t e s le s d a t e s de JANVIER à JUILLET 103.4 Dimanche 17 mai de 9h à 17h > 12è FÊTE DES FLEURS & SALON ÉCO-BIO (centre-ville) Du 19 mai au 6 juin > Exposition “Les Sorcières” (Médiathèque) Du 19 mai au 5 juin > Animations (maternelles et crèches) “Tapis de lecture” & “Kamishibaïs” (Médiathèque) Mercredi 20 mai à 18h30 > Concert “RENCONTRES RÉGIONALES DE TROMPETTES” (Spirale) Samedi 23 mai à 20h30 > Comédie “JURER C’EST PÉCHER” (Spirale) Vendredi 29 mai à 20h30 > CONCERT DE PRINTEMPS (Ecole Municipale de Musique de Fismes) (Spirale) Samedi 30 mai à 20h > Vidéo grand écran (Spirale) Dimanche 31 mai de 10h à 17h > 11e FÊTE DU LIVRE “FEMMES LIVRES ET VOUS ” (Promenades et MJC) Jeudi 4 et vendredi 5 juin à 20h30 > ATELIER THÉÂTRE (Spirale) Samedi 6 juin à 20h30 > Concert “ORCHESTRE SYMPHONIQUE ARIOSO”(Spirale) Du 10 juin au 9 juillet > Animation (maternelles et crèches) “Tapis de lecture” (Médiathèque) Vendredi 19 juin à 20h30 > Concert “PERCUSSIONS” (Ecole Municipale de Musique de Fismes) (Spirale) Samedi 20 juin à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 21 juin > FÊTE DE LA MUSIQUE Dimanche 28 juin à 18h30 > CONCERT PIQUE-NIQUE (Ecole Municipale de Musique de Fismes) (Promenades) Mardi 14 juillet à partir de 21h30 > BAL, DJ et FEU D’ARTICICE Samedi 25 juillet dès 21h30 > GRAND BAL avec l’orchestre “SOLEDAD ORCHESTRA” (Promenades) Dimanche 26 juillet à 16h > Concert live (Promenades) Retrouvez toutes les infos du programme culturel 2015 de la Ville de Fismes sur “OFFENBACH, STRAUSS & CIE” (Spirale) Samedi 14 février à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 15 février à 16h > Cinéma (Spirale) Lundi 16 février à 14h30 > Conférence “Les débuts difficiles de Jules Verne” (CAC) Mercredi 18 février à 19h30 > Musique (ensemble de l’Harmonie municipal de Fismes) “CONCERT DE CORS” (Spirale) Jeudi 19 février à 18h45 > Conférence “Gustave Flaubert, le procès d’Emma Bovary” (MJC/Foyer) Samedi 28 février à 20h > Vidéo grand écran (Spirale) Dimanche 1er mars > Concerts “Convention Rock’n Métal” de 10h à 19h (Salle des fêtes) Du 13 mars au 3 avril > Exposition “Amour des mots d’amour” (Médiathèque) Du 13 mars au 3 avril > Animation (maternelles et crèches) “Kamishibaïs” (Médiathèque) Samedi 14 mars à 20h30 > Cinéma (Spirale) Dimanche 15 mars à 16h > Cinéma (Spirale) Samedi 21 mars à 20h30 > Concerts “NUIT CELTIQUE” (Spirale) Lundi 23 mars à 14h30 > Conférence “Rimbaud, poète et trafiquant d’armes” (CAC) Mardi 24 mars à 10h et 15h30 > Spectacle pour les tout-petits Méli-Môme - SLADI (Spirale) Jeudi 26 mars à 18h45 > Conférence “Les amours d’Alphonse de Lamartine” (MJC/Foyer) LA SPIRALE FÊTE SES 2 ANS Vendredi 27 mars à 20h30 > LES TREMPLINS DE L’HUMOUR Samedi 28 mars à 20h30 > OSKAR & VICTOR Dimanche 29 mars à 16h > Concert DES PROFESSEURS (Ecole Municipale de Musique de Fismes) (Spirale) INFOS PRATIQUES Ouverture de la billeterie 1 heure avant les spectacles • La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. • Des casques pour malentendants sont disponibles sur demande. Afin de mieux les accueillir, nous remercions ces spectateurs de bien vouloir se signaler lors de la réservation de leurs places. En cas de retard Par respect pour le public et les artistes, les portes seront fermées une fois le spectacle commencé. Les spectateurs retardataires ne pourront accéder à la salle que si la mise en scène le permet. • Les photos avec ou sans flash sont autorisées • Les téléphones portables doivent être éteints Maquette : Glob’Art Communication 03 23 71 09 57 - www.globartcom.com - Photos : droits réservés ACCÈS À LA SPIRALE ANNADRÉ “Chansons sur ordonnance” O womannesh Annadré est discothérapeute : elle soigne ses patients avec des chansons. • Casser la voix (P.Bruel) : LARYNGITE • L’aigle noir… Près d’un lac je m’étais endormie (Barbara) : HYPERSOMNIE • Comme j’ai mal (M.Farmer) : HYPOCONDRIE • J’suis conne (E.Daumas) : HYPER REALISME • Les oies sauvages (M.Delpech) : DELIRIUM TREMENS • J’oublierais ton nom (J.Hallyday), J’ai la mémoire qui flanche (J.Moreau) : ALZHEIMER… Un spectacle original. Demandez un diagnostic ! La consultation est incluse dans le spectacle. Faites vous soigner avec humour ! Maquette : Glob’Art Communication 03 23 71 09 57 - www.globartcom.com - Photos : droits réservés Séances organisées en partenariat avec Samedi 2 m ai à 20h30 A la Spirale < A partir de 16 ans • Durée 1h • Entrée • sur réservation Tarifs u d A ltes : 5€ : 3€ - de 16 ans Cinéma Une séance en famille ou entre amis ! Les films proposés sont récents, les choix sont effectués au fil de l’actualité cinématographique et de la disponibilité de chaque film. Renseignez-vous ! ow Samedi 16 mai à 20h30 Tarifs Adultes : 6€ € : 3,50 - de 18 ans € nement : 20 Abon s) ce (carte 5 pla €/personne Groupe : 3 es ; 10 personn (à partir de obligatoire) réservation Dimanche 1 7 mai à 16h A la Spirale < Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 12e FÊTE Diman DES FLEURS de 9h àch17eh17 mai & Salon éco-bio Place de l’Hôtel de Ville < Animation déambulatoire, exposants… & Salle des fêtes Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 15 Concer t 0 mai Mercredi 2 30 1 à 8h > A la Spirale • Tout public • Entrée libre sur réservation RENCONTRE RÉGIONALE DES CLASSES DE TROMPETTES C’est la 4ème édition du rassemblement régional d’ensembles de trompettes, après Reims (Conservatoire en 2012), Charleville-Mézières (Eglise Saint-Rémi en 2013) et Châlons-en-Champagne (Notre Dame en Vaux en 2014). Il y aurait une soixantaine de participants, professeurs et élèves, des écoles et conservatoires de Châlons-en-Champagne, Charleville-Mézières, Fismes, Gueux, Reims, Rethel, Sainte-Menehould, Sedan, Soissons et Vertus. Et sûrement l’ensemble de cuivres du Conservatoire de Reims. Comédie mai Samedi 23 0 0 2 à h3 > A la Spirale JURER C’EST PÉCHER Une comédie de Nicolas Hirgair. Mise en scène : Eric Hénon. Avec Yann Galodé et Nicolas Hirgair • Tout public • Durée 1h • Entrée sur réservation Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans Panique au presbytère ! Pierrot, un cambrioleur très amateur, s’invite au presbytère du Père Cardwel. Victime d’un maître chanteur, il va demander son aide au curé. Mais alors que ce dernier est prêt à la lui accorder, Pierrot s’enfuit. L’arrivée d’une étrange cousine le lendemain va tout relancer... Après “le coach”, la Cie Alambic comédie est de retour. “Jurer c’est pécher” c’est un peu la rencontre de Don Camillo avec Sister Act. Un calvaire pour le curé. Du “pain béni” pour le public. 16 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr CONCERT DE PRINTEMPS Musique Vendredi 2 9 mai à 20h30 Ecole Mmunicipale de Musique de Fismes En 2013, l’Orchestre d’harmonie de Mardeuil avait invité l’Orchestre d’harmonie de Fismes pour un concert commun. Cette année se sont les musiciens de Fismes qui reçoivent ceux de Mardeuil à l’occasion de leur concert de printemps. Programme varié et festif. A la Spirale < Durée 1h • Direction des orchestres : Jean-Noël BAUFFE Arnaud COCHENET Entrée libre • sur réservation Tarifs u Ad ltes : 5€ : 3€ - de 16 ans Cinéma VIDÉO GRAND ÉCRAN Projection HD (en cours de programmation) Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 Samedi 30 mai à 20h A la Spirale < Tout public • Entrée libre • (à titre exceptionnel) sur réservation “FEMMES LIVRES ET VOUS” Voir en page 27 11 e Fête du Livre Dimanche 3 1 de 10h à 17 mai h Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 17 Atelier Jeudi 4 juin à 20h30 THÉÂTRE Cie ATF Atelier Théâtre de la MJC de Fismes juin Vendredi 5 0 à 20h3 > A la Spirale • Durée 1h30 • Entrée libre sur réservation Concer t in Samedi 6 ju 0 3 h 0 2 à > A la Spirale • Tout public • Durée 1h • Entrée sur réservation Mise en scène : Florence PREVOST Orchestre symphonique ARIOSO Sous la direction de Vincent MARTINET, concertiste, directeur du conservatoire de Charleville créé en 1989 à Châlons-en-Champagne. Aujourd’hui, c’est une quarantaine de musiciens qui forme cet orchestre symphonique. Au programme : • 7e symphonie de Beethoven • 8e symphonie de Schubert Inachevée • Le Roi s’amuse de Léo Delibes • Double concerto pour violon de JS Bach Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans > A la Spirale Un grand moment avec un programme de qualité et des intemporels de la musique classique. 18 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr Concer t PERCUSSIONS “OSTINATO” Vendredi 1 9 juin à 20h30 Ecole Municipale de Musique de Fismes et d’Epernay Il en faut peu pour être heureux : de nombreuses percussions, un soupçon de musiques de films, des rythmes variés ainsi que des créations originales. Mélangez le tout et venez écouter OSTINATO, le grand concert de percussions des élèves des écoles de musique d’Epernay et de Fismes. Voilà, il ne manque plus que vous... A la Spirale < Durée 1h • Entrée libre • sur réservation Il en faut vraiment peu pour être heureux !!! Cinéma Une séance en famille ou entre amis ! Les films proposés sont récents, les choix sont effectués au fil de l’actualité cinématographique et de la disponibilité de chaque film. Renseignez-vous ! Séances organisées en partenariat avec Samedi 20 juin à 20h30 Tarifs : 6€ es lt u Ad € : 3,50 - de 18 ans € t : 20 Abonnemen ces) (carte 5 pla onne €/pers Grour pdee10:pe3rsonnes ; A la Spirale < Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 (à parti obligatoire) réservation FÊTE DE LA MUSIQUE Dimanche 2 1 juin Cour de la MJC < Entrée libre • Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 19 Plein air 8 juin Dimanche 2 h30 à 18 > Au Kiosque des promenades CONCERT PIQUE-NIQUE Ecole Municipale de Musique de Fismes Pour fêter la fin de l’année scolaire, l’Ecole Municipale de Musique Fismes vous invite à venir, en famille, entre amis, à son traditionnel pique-nique. Avec la participation de la Fanfare et de l’Orchestre d’harmonie de Fismes. Ambiance musicale, chaleureuse et champêtre ! Pensez à apporter votre pique-nique ! (solution de replis en cas d’intempéries) Concer ts LES TREMPLINS DE LA SPIRALE illet Samedi 4 ju 30 0 2 à h > A la Spirale • Tout public • Durée 2h • Gradins repliés Découvertes musicales de musiques actuelles, 99 % de création 1% de reprise ! Une soirée “live” à raison de plusieurs groupes en concert. Les artistes se produisent 35 minutes sur scène, avec leurs titres et une seule reprise maximum. • Entrée sur réservation Tarifs Adultes : 5€ : 3€ - de 16 ans 20 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr En découverte : FÊTE NATIONALE Grand Bal, DJ et feu d’artifice Bal + DJ Mardi 14 ju illet à partir de 21h30 Stade René AUDIBET < Entrée libre • Feu d’artifice à 23h • FÊTE PATRONALE avec Soledad Orchestra Grand Bal avec un orchestre de 8 musiciens Grand Bal Samedi 25 juillet dès 21h30 Promenades < Entrée libre • CONCERT D’UNE VEDETTE dans les promenades à découvrir prochainement ! Concer t Live Dimanche 2 6 juillet à 16h Promenades < Entrée libre • ours ation en c Programm Chaque année, la ville de Fismes vous offre la possibilité d’assister à un concert live d’une vedette nationale gratuitement. A l’heure ou nous éditons ce programme, l’artiste en question n’est pas encore connu, vous le découvrirez bientôt sur www.fismes.fr. La ville de Fismes vous invite à venir nombreux au concert du dimanche 26 juillet. Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 21 Expo photos er Du 17 janvi rs a m au 16 > A la Spirale • Entrée libre • Exposition visible durant les spectacles 22 MUSICIENS DE RUE Photographies de Gérard TREMLET Gérard TREMLET, musicien de l’orchestre de l’Opéra de Reims “a un autre piston à son cor” ! Au fil de ses voyages, il a saisi d’autres musiciens dans des lieux du quotidien, au coin d’une rue, sur un pont… Ce sont ces instantanés qu’il propose aux visiteurs. Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 23 Animations/Expositions MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS Place Albert Camus à FISMES - Tél. : 03.26.83.06.59 [email protected] A Mardi, Jeudi et Vendredi de 16h à 19h • Mercredi de 14h à 19h • Samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h E A Exposition >Gourmandises Visite libre aux heures d’ouverture de la Médiathèque. Animation En bande dessinée, l’utilisation de l’anthropomorphisme est courante. L’association “On a marché sur la bulle”, propose une sélection de 16 des meilleures séries et albums de bande dessinée contemporaine dont les animaux sont les héros. Visite libre (heures d’ouverture de la Médiathèque) Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr A A Le cirque Sapelotte - Le tigre amoureux - Circus Maximus (Crèches et des Maternelles) Sur réservation >Comme une Bête en Case 24 Du 7 janvie r au 4 février 2015 >Kamishibaïs Exposition Chenille qui fait des trous De petits trous en petits trous, une chenille se nourrit et deviendra... un beau papillon. Un tapis original conçu par Usam Al Jibouri, artiste plasticien pour l’association Raconte-tapis. (Crèches et des Maternelles) Sur réservation E A >Tapis de lecture Animation Du 9 décem b au 30 janvi re 2014 er 2015 Du 6 févrie r au 6 mars 2 0 A 15 Animations/Expositions Animation > Tapis de lecture Exposition Animation Le Loup, Quelle Grosse Bête! …Le loup a disparu. Crèches et des Maternelles. Sur réservation > Amour des mots d’amour > Kamishibaïs (crèches et maternelles) Sur réservation Du 6 févrie r au 4 mars 2 0 15 Du 13 mars au 3 avril 2 0 15 Du 13 mars au 3 avril 2 0 15 Du 8 avril au 7 mai 20 1 5 Exposition >Les Sorcières Visite Libre (heures d’ouverture de la Médiathèque) Animation >Femmes des livres et vous ! Dans le cadre de la Fête du livre, programme en préparation Animation >Tapis de lecture Animation (crèches et maternelles) Sur réservation Dimanche 31 m de 14h à 17 ai h 5 > Kamishibaïs (crèches et maternelles) Sur réservation >Tapis de lecture 5 Du 19 mai au 5 juin 20 1 (crèches et maternelles) Sur réservation Animation Du 19 mai au 6 juin 20 1 Du 19 mai au 5 juin 20 1 5 Du 10 juin au 9 juillet 2 015 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 25 Rock’nl Méta er mars Dimanche 1 à 19h de 10h > Salle des fêtes Tarif Entrée : 5€ Des concerts* “live” avec : NATCHEZ (southern rock/Marne) DRAKKAR (heavy metal/Belgique) FACTOR HATE (heavy metal/Paris) GHORD (death metal/Nancy) THE BYMZ (stoner metal/Ardennes) RANKKEN (thrash metal/Marne) TYSON BOOGIE (hard rock/Nord) HOPES OF FREEDOM (folk metal/Normandie) DEATH AGONY (brutal death metal/Nord) DARKSIDE (heavy metal/Aube) Bourse aux disques (ouverte aux particuliers et professionnels) et merchandising, associations, fanzines, radios, luthier, labels, tattoo… boissons médiévales, métal market. Har d Rock 5e FISMES FRANCE HARD ROCK RENDEZ-VOUS avril Samedi 25 9h 1 à h 0 1 de > MJC de Fismes Tarif Entrée : 10€ Le rendez-vous du Hard Rock tricolore à Fismes Au programme à ce jour : UNDERGROUND INVESTIGATION FATHER MERRIN, DÉSILLUSION, STRATAGEME… Heavy Métal ctobre Samedi 3 o 19h h de 10 à > Salle des fêtes de Fismes 4e BRITISH STEEL SATURDAY NIGHT Festival dédié au Heavy Metal des années 80 (N.W.O.B.H.M.) : 20 € exposants r le stand) Forfait pass tes su en és pr . rs 2 pe (valable pour ires pplémenta e é Entr s su ne o :5 €/pers n iteurs. ou visiteurs les vis ur po ur ue vig ux en également ce Ces tarifs sont 26 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr Au programme : TYGERS of PAN TANG, TYSONDOG, AVENGER, M:PIREVIL + 3 bands + métal market. A cette occasion, GANG fêtera ses 25 ans d’existence ! *Sous réserve d’un changement de dernière minute 18e CONVENTION Rock’n Métal *Sous réserve d’un changement de dernière minute “FEMMES, LIVRES ET VOUS” Débats rencontres avec les auteurs, séances de dédicaces, animations autour du livre… …marché du livre (neuf et occasion), jeux et concours, etc. 11 e Fête du Livre Dimanche 3 1 de 10h à 17 mai h Promenades et MJC < allée Goscinny et Uderzo Entrée libre • Organisation : MJC de FISMES Tél. 03 26 48 05 89 Fax : 03 26 50 28 93 [email protected] Des animations sont réalisées en parteneriat avec la Bibiliothèque Départementale de Prêt, un service du Conseil général de la Marne. Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr 27 CONTACT/RESERVATIONS Pour la Spirale auprès de : OFFICE DE TOURISME DE FISMES ET SA REGION 28, rue Letilly à Fismes Par téléphone : 03 26 48 81 28 Par courriel : [email protected] (du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h) www.fismes-tourisme.fr INFOS PRATIQUES Ouverture de la billeterie 1 heure avant les spectacles • La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. • Des casques pour malentendants sont disponibles sur demande. Afin de mieux les accueillir, nous remercions ces spectateurs de bien vouloir se signaler lors de la réservation de leurs places. En cas de retard Par respect pour le public et les artistes, les portes seront fermées une fois le spectacle commencé. Les spectateurs retardataires ne pourront accéder à la salle que si la mise en scène le permet. • Les téléphones portables doivent être éteints Maquette : Glob’Art Communication 03 23 71 09 57 - www.globartcom.com - Photos : droits réservés • Les photos avec ou sans flash sont autorisées