Transcript Download 2MB - Performance in Lighting

SL713 LED
La perfection: Design et qualité technique
SPITTLER est une société de Performance in Lighting SpA
www.performanceinlighting.com
2
www.performanceinlighting.com
SL713 LED
OBJET
Gamme de produits
04-05
Exemples de planification | Amortissement
06-07
Luminaires suspendus
08-09
Luminaires apparents
10
Luminaires sur pied
11
Luminaires suspendus, carrés
12-13
Luminaires apparents et muraux, carrés
14-15
3
SL713 LED
GAMME DE PRODUITS
4
Bureaux modernes sont en constante évolution. Tout devient plus mobile,
plus filigrane lumières qui existent sur le marché. La technologie LED
flexible et efficace. Également la technologie d’éclairage suit la tendance.
SIDELIGHT innovante et une optique moderne en combinaison avec une
Tout devient plus ergonomique et puissant. Aujourd‘hui, le client a des
distribution d‘éclairage extrêmement large garantit un haut niveau de
exigences élevées en matière de confort visuel et le design d‘éclairage.
confort visuel sur un niveau d‘éclairage standardisé.
Dans le développement de la gamme de produits SL713LED Spittler a
En raison de cette interaction réussie c’est possible de réaliser un espace
placé une importance particulière à un design élégant et une qualité de
de bureau sans éblouissement avec chaque luminaire de cette gamme de
lumière exceptionnelle en même temps. Avec une hauteur réduite de
produits. Une économie d‘énergie jusqu‘à 50%, longue durée de vie et
13 mm seulement le luminaire suspendu. Le luminaire apparent, le
des coûts de maintenance très faibles complètent le spectre de cette série
luminaire sur pied, l’applique mural et le luminaire panel sont l‘un des
SL713LED.
www.performanceinlighting.com
Vos avantages en un coup d‘oeil
t6OEFTJHOJOOPWBOUFUVOFIauteur superbe plat de
seulement 13 mm
Le SL713 est disponible dans un certain nombre de différentes versions,
comme le luminaire suspendu, le luminaire apparent, le luminaire sur pied,
l’applique mural et le luminaire panel carré en deux tailles différentes.
En plus, vous pouvez choisir entre un éclairage direct ou direct / indirect,
t#JMETDIJSNBSCFJUTQMBU[UBVHMJDIOBDI%*/&/
t&GmDBDJUÏWPOCJT[VMN8
t6OFEJTUSJCVUJPOEFMVNJÒSFEPVDFVOJGPSNFDSÏFVOe
atmosphère agréable
différentes couleurs de lumière et statique ou graduable convertisseur LED.
t-FTWFSTJPOT$PSPOBEJSFDUJOEJSFDU
QPVSVOÏDlairage de
plafond subtil sont aussi disponibles
Les planificateurs ont une liberté illimitée de conception en raison de ces
t"TTFNCMBHFGBDJMFFUVOFNBJOUFOBODFNJOJNBMF
possibilités.
5
EXEMPLES DE PLANS POUR UNE APPLICATION BUREAU DOUBLE (21,5 m2)
LUMINAIRE APPARENT SL713AB LED | DOWNLIGHTS DM225 LED MATRIX
2 X SL713AB LED | DIRECT | LED | 46 W | 3 X DM225 LED MATRIX | DIRECT | LED | 2 X 19 W
Alimentation spécifique = 8,95 W/m2 =
1,57 W/m2/100 lx
Luminance dans La zone de travail (Eh) =
Uniformité (g1) =
553 lx
0,64
Luminance (Eh) =
Uniformité (g1) =
542 lx
0,56
Luminance au mur (EW) =
Uniformité (g1) =
216 lx
0,52
LUMINAIRE SUSPENDU SL713PL LED | DOWNLIGHTS DM225 LED MATRIX
2 X SL713PL LED | DIRECT-INDIRECT | LED | 67 W | 3 X DM225 LED MATRIX | DIRECT | LED | 2 X 19 W
6
Alimentation spécifique = 11,0 W/m2 =
1,92 W/m2/100 lx
Luminance dans La zone de travail (Eh) =
Uniformité (g1) =
503 lx
0,76
Luminance (Eh) =
Uniformité (g1) =
573 lx
0,63
Luminance au mur (EW) =
Uniformité (g1) =
291 lx
0,54
www.performanceinlighting.com
EXEMPLES DE PLANS POUR UNE APPLICATION BUREAU DOUBLE (21,5 m2)
LUMINAIRE SUR PIED SL713SL LED | DOWNLIGHTS DM225 LED MATRIX
2 X SL713SL LED | DIRECT-INDIRECT | LED | 67 W | 3 X DM225 LED MATRIX | DIRECT | LED | 2 X 19 W
Alimentation spécifique = 12,12 W/m2 =
1,97 W/m2/100 lx
Luminance dans La zone de travail (Eh) =
Uniformité (g1) =
598 lx
0,51
Luminance (Eh) =
Uniformité (g1) =
562 lx
0,57
Luminance au mur (EW) =
Uniformité (g1) =
233 lx
0,55
Après remplacement des luminaires T5 par le SL713 LED, seulement
2 ans sont nécessaires pour l’amortissement.
Couts
PÉRIODE D’AMORTISSEMENT
T5
LED
0
1
2
3
4 Années
7
SL713PL LED
Luminaire suspendu à diffuseur micro-prismatique - direct / indirect
650 °C
IP 20
LUMINAIRE
SUSPENDU
IK 05
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
DALI
KLASSE I
t %FTJHOFYUSBQMBUTFVMFNFOUNN
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boitier en profilé d’aluminium, peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVOFEJffusion efficace de
la lumière, réduction de l‘éblouissement et une
grande uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4JEFMJHIUPQUJRVFBDSylique
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de
lumière
DB
703
t *ODM$BDIFQJUPOFUGJMEFTVspension en forme de
MJHOFN
FUBWFDDÉCMFUSBOTQBSFOU
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&% heures à 70%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNQÏSBUVSFTEFDPVMFVr de
3000 K ou 4000 K
t $POWFSUJTTFVSTUBUJRVFPVEJNNBCMFOVNÏSJRVF%"-*
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales:
nous consulter
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
Gewicht
-&%8,
RAL 9005
8713461673380
8713461676380
7990 lm
5590 lm
6,0 kg
-&%8,
8713461673480
8713461676480
8280 lm
6080 lm
6,0 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVS
iwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
1247 x 247 x 13 mm
37
Longueur x largeur x hauteur
13
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
247
1247
25
466
596
8
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
3472
1,35
1,0
868
2,69
UGR 12,7 / 12,0
1,5
386
4,04
Luminance à l‘angle de 65° 2880 cd/m2
2,0
217
5,39
2,5
139
2 x 53,4°
6,73
120°
120°
150°
150°
150°
150°
120°
120°
60°
60°
60°
60°
LED 67 W, 4000 K
direct / indirect 42 / 58%
Efficacité 84 lm/W
30°
30°
30°
30°
200
200 cd/klm
cd/klm
www.performanceinlighting.com
SL713PL LED
Luminaire suspendu à diffuseur micro-prismatique - direct
650 °C
IP 20
LUMINAIRE
SUSPENDU
IK 05
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
DALI
KLASSE I
t %FTJHOFYUSBQMBUTFVMFNFOUNN
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boitier en profilé d’aluminium, peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVOFEJGGVTJPOFGmDace de la
lumière, réduction de l‘éblouissement et une grande
uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4idelight optique acrylique
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de
lumière
DB
703
t *ODM$BDIFQJUPOFUGJMEFTVspension en forme de
:FUMJHOFN
FUBWFDDÉCMFUSBOTQBSFOU
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&%0.000 heures à 70%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNQÏSBUVSFT de couleur de
3000 K ou 4000 K
t $POWFSUJTTFVSTUBUJRVFPVEJNNBCMFOVNÏSJRVF%"-*
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales: nous consulter
t -VNJOBJSFGFSNÏQPur empêcher la pénétration de
poussière et d‘insectes
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
Gewicht
-&%8,
RAL 9005
8713261463380
8713261466380
6060 lm
3850 lm
6,0 kg
-&%8,
8713261463480
8713261466480
6280 lm
4070 lm
6,0 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVS
iwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
1247 x 247 x 13 mm
37
Longueur x largeur x hauteur
13
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
247
1247
25
466
596
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
8726
0,90
1,0
2181
1,81
1,5
970
2,71
2,0
545
3,61
2,5
2 x 42,1°
349
4,52
90°
90°
90°
90°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
LED 46 W, 4000K
UGR 16,5 / 16,5
30°
30°
15°
15°
15°
15°
600 cd/klm
Luminance à l‘angle de 65° 2870 cd/m2
Efficacité 80 lm/W
30°
30°
9
SL713AB LED
Luminaire apparent avec micro prisme - direct
650 °C
IP 20
IK 05
DALI
KLASSE I
LUMINAIRE APPARENT
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boîtier en profile d‘aluminium et rosace en tôle d‘acier,
peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVOFEJGGVTJPOFGmDBDFEF la
lumière, réduction de l‘éblouissement et une grande
uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4JEFMJHIUPQUJRVFBDSZMJRue
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de lumière
DB
703
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&%IFVSFTË%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNQÏSBUVSFTEFDPVMFur de
3000 K ou 4000 K
t DPVMFVSTEJTQPnibles, couleurs spéciales:
nous consulter
t -VNJOBJSFGFSNÏQPur empêcher la pénétration de
poussière et d‘insectes
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
Gewicht
-&%8,
RAL 9005
8713661463380
8713661466380
6060 lm
3850 lm
6,0 kg
-&%8,
8713661463480
8713661466480
6080 lm
4070 lm
6,0 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVS
iwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
1247 x 247 x 53 mm
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
40
13
247
1247
25
466
596
10
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
8726
0,90
1,0
2181
1,81
1,5
970
2,71
2,0
545
3,61
2,5
2 x 42,1°
349
4,52
90°
90°
90°
90°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
LED 46 W, 4000K
UGR 16,5 / 16,5
30°
30°
15°
15°
15°
15°
600 cd/klm
Luminance à l‘angle de 65° 2870 cd/m2
Efficacité 80 lm/W
30°
30°
www.performanceinlighting.com
SL713SL LED
Luminaire sur pied avec micro prisme - direct / indirect
650 °C
IP 20
LUMINAIRE SUR PIED
IK 05
IR
DALI
KLASSE I
CONTRÔLE DE PRÉSENCE
/ CONTRÔLE DE FLUX
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
DB
703
t 5ÐUFEFMVNJOBJSFFYUSBQMBUBWFDVOFIBVUFVSEFTFVMFNFOUNN
t Tête du luminaire et le tube en profilé d‘aluminium, de base en tôle
d‘acier, revêtement par poudre
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVOFEJGGVTJPOFGmDBDFEe la lumière, réduction
de l‘éblouissement et une grande uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4JEFMJHIUPQUJRVFBDSZMJRue dirige la lumière pour
la distribution de luminance homogène sur toute la surface d‘émission
de lumière
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&%IFVSFTË% flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNQÏSBUVSFTEFDPVMFVSEF,PV,
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales: nous consulter
t %JTQPOJCMFBWFDVOEÏUFDUFVSEFNPVWFNFOUFUVODBQUFVSEFMVNJÒre
du jour
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
RAL 9005
Lichtfarbe
-&%8
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
Gewicht
Konverter
3000 K
8713761863380
8820 lm
5490 lm
18,0 kg
Konverter
4000 K
8713761863480
9150 lm
5800 lm
18,0 kg
Konverter dimmbar
über Taster
3000 K
8713761865380
8820 lm
5490 lm
18,0 kg
Konverter dimmbar
über Taster
4000 K
8713761865480
9150 lm
5800 lm
18,0 kg
Konverter, inkl.
Sensorbaustein mit
tageslichtabhängiger
Lichtsteuerung und
Bewegungsmelder
3000 K
8713761868380
8820 lm
5490 lm
18,0 kg
Konverter, inkl.
Sensorbaustein mit
tageslichtabhängiger
Lichtsteuerung und
Bewegungsmelder
4000 K
8713761868480
9150 lm
5800 lm
18,0 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
726 x 449 x 1900 mm
726
13
449
1900
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
300
400
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
3686
1,19
1,0
922
2,38
1,5
410
3,56
2,0
230
4,75
2,5
147
2 x 49,9°
5,94
120°
120°
150°
150°
150°
150°
120°
LED 76 W, 4000 K
direct / indirect 40 / 60%
UGR 11,0 / 11,0
Luminance à l‘angle de 65° 1670 cd/m2
60°
60°
60°
60°
Efficacité 68 lm/W
30°
30°
30°
30°
250
250 cd/klm
cd/klm
11
SL713FLPL LED - MODULE 390
Luminaire suspendu carré à diffuseur micro-prismatique - direct
650 °C
IP 20
LUMINAIRE
SUSPENDU
IK 05
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
DALI
KLASSE I
DB
703
t *ODM$BDIFQJUPOFUGJMEFTVspension en forme de
MJHOFN
FUBWFDDÉCMFUSBOTQBSFOU
t %FTJHOFYUSBQMBUTFVMFNFOUNN
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boitier en profilé d’aluminium, peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVne diffusion efficace de la
lumière, réduction de l‘éblouissement et une grande
uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4idelight optique acrylique
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de lumière
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&D 50.000 heures à 70%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNpératures de couleur de
3000 K ou 4000 K
t $POWFSUJTTFVSTUBUJRVFPVEJNNBCMFOVNÏSJRVF%"-*
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales: nous consulter
t -VNJOBJSFGFSNÏQPur empêcher la pénétration de
poussière et d‘insectes
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
-&%8,
RAL 9005
8713261253380
8713261256380
2630 lm
1850 lm
Gewicht
5,0 kg
-&%8,
8713261253480
8713261256480
2780 lm
2000 lm
5,0 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFO
BWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
390 x 390 x 13 mm
155
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
13
155
155
ø 50,8
! 390
12
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
3722
1,02
1,0
931
2,03
1,5
414
3,05
2,0
233
4,06
2,5
149
2 x 45,5°
5,08
90°
90°
90°
90°
60°
60°
60°
60°
LED 19 W, 4000 K
UGR 16,4 / 16,5
45°
45°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
15°
500
500 cd/klm
cd/klm
Luminance à l‘angle de 65° 2390 cd/m2
Efficacité 91 lm/W
30°
30°
www.performanceinlighting.com
SL713FLPL LED - MODULE 615
Luminaire suspendu carré à diffuseur micro-prismatique - direct
650 °C
IP 20
LUMINAIRE
SUSPENDU
IK 05
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
DALI
KLASSE I
DB
703
t *ODM$BDIFQJUPOFUGJMEFTVspension en forme de
MJHOFN
FUBWFDDÉCMFUSBOTQBSFOU
t %FTJHOFYUSBQMBUTFVMFNFOUNN
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boitier en profilé d’aluminium, peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVne diffusion efficace de la
lumière, réduction de l‘éblouissement et une grande
uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4idelight optique acrylique
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de lumière
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&D 50.000 heures à 70%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNpératures de couleur de
3000 K ou 4000 K
t $POWFSUJTTFVSTUBUJRVFPVEJNNBCMFOVNÏSJRVF%"-*
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales: nous consulter
t -VNJOBJSFGFSNÏQPur empêcher la pénétration de
poussière et d‘insectes
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
-&%8,
RAL 9005
8713261503380
8713261506380
5760 lm
3950 lm
Gewicht
9,5 kg
-&%8,
8713261503480
8713261506480
6090 lm
4220 lm
9,5 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFO
BWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
200
615 x 615 x 13 mm
200
13
200
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
ø 50,8
! 615
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
7691
1,05
1,0
1923
2,10
1,5
855
3,15
2,0
481
4,20
2,5
308
2 x 46,4°
5,25
90°
90°
90°
90°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
LED 43 W, 4000 K
UGR 15,7 / 15,8
30°
30°
15°
15°
15°
15°
500
500 cd/klm
cd/klm
Luminance à l‘angle de 65° 1970 cd/m2
Efficacité 90 lm/W
30°
30°
13
SL713FLAB LED - MODULE 390
Luminaire apparent et maraux carré à diffuseur micro-prismatique$PSPOBQPVSMAÏDMBJSBHFEFQMBGPOE
650 °C
<10%
LUMINAIRE APPARENT
IP 20
IK 05
DALI
KLASSE I
LUMINAIRE MARAUX
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boîtier en profile d‘aluminium et rosace en tôle d‘acier,
peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVne diffusion efficace de la
lumière, réduction de l‘éblouissement et une grande
uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4idelight optique acrylique
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de lumière
DB
703
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&D 50.000 heures à 70%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNpératures de couleur de
3000 K ou 4000 K
t $POWFSUJTTFVSTUBUJRVFPVEJNNBCMFOVNÏSJRVF%"-*
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales: nous consulter
t -VNJOBJSFGFSNÏQPur empêcher la pénétration de
poussière et d‘insectes
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
-&%8,
RAL 9005
8713661253380
8713661256380
2630 lm
1950 lm
Gewicht
5,0 kg
-&%8,
8713661253480
8713661256480
2780 lm
2080 lm
5,0 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFO
BWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
390 x 390 x 53 mm
155
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
E [lx]
[m]
0,5
3709
1,02
direct / indirect 96 / 4%
1,0
927
2,04
UGR 16,2 / 16,2
1,5
412
3,06
ø 50,8
2,0
232
4,08
! 390
2,5
148
2 x 45,6°
5,11
14
53
13
155
h [m]
LED 19 W, 4000 K
60°
60°
60°
60°
30°
30°
500 cd/klm
Luminance à l‘angle de 65° 2300 cd/m2
Efficacité 91 lm/W
30°
30°
www.performanceinlighting.com
SL713FLAB LED - MODULE 615
Luminaire apparent et maraux carré à diffuseur micro-prismatique$PSPOBQPVSMAÏDMBJSBHFEFQMBGPOE
650 °C
<10%
LUMINAIRE APPARENT
IP 20
IK 05
DALI
KLASSE I
LUMINAIRE MARAUX
RAL RAL RAL
9005 9016 9006
t )BVUFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFKVTRVAËMN8
t Boîtier en profile d‘aluminium et rosace en tôle d‘acier,
peint par poudrage
t $PVWFSUVSFQSJTNFQPVSVne diffusion efficace de la
lumière, réduction de l‘éblouissement et une grande
uniformité
t $POGPSNFBVUSBWBJMTVSÏDSBOOPSNF&/
t -BUFDIOPMPHJFEF-&%4idelight optique acrylique
dirige la lumière pour la distribution de luminance
homogène sur toute la surface d‘émission de lumière
DB
703
t 6OFEVSÏFEFWJFEF-&D 50.000 heures à 70%
flux lumineux
t %JTQPOJCMFBWFDUFNpératures de couleur de
3000 K ou 4000 K
t $POWFSUJTTFVSTUBUJRVFPVEJNNBCMFOVNÏSJRVF%"-*
t DPVMFVSTEJTQPOJCMFTDPVMFVSs spéciales: nous consulter
t -VNJOBJSFGFSNÏQPur empêcher la pénétration de
poussière et d‘insectes
t -JOEFYEVSFOEVEFTDPVMFVST
LES INFORMATIONS DE COMMANDE
Konverter
Konverter DALI
LED-Nennlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
-&%8,
RAL 9005
8713661503380
8713661506380
5760 lm
4050 lm
Gewicht
9,5 kg
-&%8,
8713661503480
8713661506480
6090 lm
4370 lm
9,5 kg
4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOCMBOD3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOEFHSÏ3"-
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFO
BWBOUEFSOJFSDIJGGSF4JWPVTEÏTJSF[MFMVNJOBJSFFOHSBQIJUF%#
NFSDJEJOEJRVFSMFDPEFDPVMFVSiwFOBWBOUEFSOJFSDIJGGSF
DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
615 x 615 x 53 mm
200
ø 50,8
! 615
53
13
200
DONNÉES DE PLANIFICATION PHOTOMÉTRIQUE
h [m]
E [lx]
[m]
0,5
7667
1,06
direct / indirect 97 / 3%
1,0
1917
2,13
UGR 15,6 / 15,5
1,5
852
3,19
2,0
479
4,25
2,5
307
2 x 46,8°
5,32
LED 43 W, 4000 K
60°
60°
60°
60°
30°
30°
500 cd/klm
Luminance à l‘angle de 65° 1930 cd/m2
Efficacité 90 lm/W
30°
30°
15
PERFORMANCE IN LIGHTING BE sa - Belgique
Chaussée de Haecht, 1880
B - 1130 Bruxelles
tél +32.27.05.51.51 fax +32.27.05.12.87
[email protected]
www.pil-benelux.com
Stand_9. September 2014
PERFORMANCE IN LIGHTING FRANCE S.A.S
107 Avenue des Paitis - ZI de la Couronne des Prés
CS 50608 Epône - 78417 Aubergenville Cedex - France
Tél. +33/1.30.90.53.60
Fax +33/1.30.90.16.81
www.pil-france.com