Transcript 11-12-13 avril 2014 8e - Festival de ceramique de Paris 11e

2014
8
e
éd.
Fabienne Gilles
32
Nicolas Raguin
Jeanne Bonnefoy Mercurial
Céramistes
exposition, photos, films
11-12-13 avril 2014
Salle Olympe de Gouges
15 rue Merlin - Paris 11e
Métro Voltaire/Père Lachaise
Entrée libre
de 10h à 19h
w ww.festivaldeceram
ique.com
Vernissage : jeudi 10 avril 2014 à partir de 18h30
Pour sa 8ème édition, le Festival de Céramique du XIème
investira les 1200 m2 de la Salle Olympe de Gouges. Dans cet
espace aéré et convivial, 32 artistes de la terre seront invités
à présenter leurs créations à un large public.
Découvreur de talents
Comme chaque année, la relève y aura toute sa place puisqu’une quinzaine de jeunes
ateliers (ouverts il y a moins de 5 ans) seront représentés.
Être céramiste aujourd’hui, une image à reconstruire
En 2014, l’équipe du Festival accueillera Frédéric Bodet, conservateur des collections
modernes et contemporaines de la Cité de la Céramique de Sèvres qui nous parlera du
métier de céramiste dans le contexte actuel.
Les Satellites
Une exposition de photographies, un concert, une tombola viendront souligner cet
événement et apporter un autre regard sur le travail de la terre.
Du vendredi 11 avril au dimanche 13 avril 2014, de 10h à 19h, salle Olympe de Gouges.
Lucy Morrow
1
La céramique aujourd’hui :
L’expression céramique est vaste et ce festival s’attache à mettre en lumière
cette diversité d’influences et l’éclectisme de ces formes, à mi-chemin entre
histoire populaire et exigence contemporaine.
Depuis quelques années déjà, l’intérêt du public Français pour la céramique
est en train d’évoluer … Longtemps perçue comme un art mineur et dotée
d’une image un peu désuète, les clichés sont en train de voler en éclats.
La relève est bien présente et n’hésite pas à sortir des « sentiers battus »
pour proposer des travaux très innovants.
Claire Marfisi
On parle aujourd’hui d’arts plastiques, de création, de design et aussi
d’artisanat d’art, de poterie et de tradition. Une multitude de termes
pour tenter de qualifier une très grande variété de formes, de couleurs, de
textures et de techniques dont le seul dénominateur commun est l’argile.
L’édition 2014 sera l’occasion de découvrir ou de revoir, entre autres, les
petits gobelets pétillants de Chloé Peytermann, les bijoux en porcelaine
de Claire Marfisi, l’univers graphique et poétique de Florence Bruyas,
les terres colorées de Claire Roger ou bien encore l’œuvre sculpturale de
Laurent Dufour …
Chloé Peytermann
Laurent Dufour
S’il est vrai que la céramique est complexe car pétrie de technique, il suffit d’une
rencontre pour qu’elle s’ouvre à vous. Dans l’incroyable foisonnement de formes que
compte ce festival, il est certes difficile de tout embrasser, mais il y aura nécessairement
une sensibilité qui se fera l’écho de la vôtre.
Le programme
du festival et
ses satellites :
Cette 8ème édition du Festival
de Céramique retrouve la salle
Olympe de Gouges.
Présentation du travail de 32 céramistes.
Vernissage jeudi 10 avril à partir de 18h30
Salle Olympe de Gouges
15, rue Merlin Paris 11e
M° Voltaire, ligne 9
Entrée libre
Horaires : 10h 19h
Francine Triboulet
La Cité
de la Céramique
de Sèvres
à l’honneur
www.sevresciteceramique.fr
Frédéric Bodet, conservateur des collections modernes et
contemporaines de la Cité de la Céramique de Sèvres parlera
du métier de céramiste aujourd’hui dans le cadre d’une
conférence qu’il donnera le samedi 12 avril à 17h.
Les photographies de Sophie Zénon présentées dans le
cadre du Festival de Céramique de Paris 11ème, dévoilent
la face parfois méconnue d’une prestigieuse institution,
la Manufacture Nationale de Sèvres aujourd’hui Sèvres Cité de la Céramique, à la fois conservatoire de savoir-faire
d’excellence et laboratoire de recherche et de création.
Une sélection de courts métrages et de documentaires
tournés dans les ateliers de Sèvres ou qui ont pour thématique
la Cité de la Céramique sera projetée durant le Festival.
3
Et aussi …
Bols …
Invités
Concert
Kuku
Kuku est né en Floride de parents immigrants qui le
ramènent en Afrique à l’age de 2 ans. Il grandit dans
un univers musical très dense mêlant musiques
traditionnelles africaines, soul, réggae et musiques
du Monde …
Sur son album «Soldier of Peace», Kuku mêle les
paroles en yoruba et en anglais. Il tisse ainsi un lien
indéniable entre ses racines africaines et le monde
occidental, associant les sonorités d’une guitare
percutante aux rythmes des percussions Udu.
www.kukulive.com
Manon Clouzeau
Cette toute jeune céramiste occupera un espace
de 16 m2, au cœur de l’exposition.
Le bol est au centre du travail de Manon Clouzeau
qui en tourne des multitudes à la motte.
La répétition d’un même geste, d’une même
forme me permet de laisser mon oeil s’ouvrir à
chaque nouvelle courbe dessinée par l’argile.
Puis, il y a l’émaillage, projection mentale colorée.
J’assemble, je mélange, j’entrecroise mes liquides
remplis de minéraux qui donneront à chaque bol son
poids, sa matière, son identité.
Exercice coloré - projection mentale, la matière argileuse
donne corps et consistance à mes réflexions sur la nature,
nature vivante et humaine.
www.manonclouzeau.com
Manon Clouzeau
Photographie
Sophie Zénon. «La Terre Transfigurée»
À la Manufacture de Sèvres / Cité de la Céramique
Au fil d’une résidence de quatre mois à Sèvres / cité de la Céramique en 2005 et 2006,
la photographe s’est immergée au sein des 27 ateliers et a partagé le quotidien des
quelques 120 artisans d’art qui y travaillent aujourd’hui.
De cette expérience, elle a ramené un travail très personnel et sensible en noir et blanc,
un émouvant témoignage à la fois sensuel et rigoureux à l’ingéniosité et à la main
de l’homme. Ses photographies révèlent l’audace et la vivacité d’une institution qui
consacre aujourd’hui plus de la moitié de sa production à la création contemporaine.
Cette série s’inscrit dans un travail photographique sur le geste, les savoir-faire,
sur le patrimoine et sur la mémoire, intitulé : TRANSMISSIONS que Sophie Zénon,
historienne et ethnologue de formation, mène depuis les années 2000.
www.sophiezenon.fr
4
Organisation et contacts
Valérie Blaize
L’association loi 1901 Terramicales a pour but la reconnaissance de la
céramique par l’organisation d’expositions. Depuis sept ans, elle organise
le Festival de Céramique pour faire découvrir ce métier d’art.
Association Terramicales
21 rue Godefroy Cavaignac
75011 Paris
tél : 01 46 59 04 10
courriel : [email protected]
site : www.festivaldeceramique.com
Robert Roy
Partenaires
La Mairie du 11e, par ses expositions, participe à la promotion de l’artisanat
et de l’art. .
www.mairie11.paris.fr/mairie11/jsp/site/Portal.jsp
Anne Sophie Barbaux
Ateliers d’Art de France est le premier syndicat professionnel
des métiers d’art. Il regroupe et accompagne 1300 professionnels
à travers l’Hexagone, artistes, artisans et manufactures d’art.
www.ateliersdart.com
5
Denis Castaing
David Whitehead
Éloise Barriol
Jean-Raymond Meunier
Visuels Presse
Claire Roger
Estelle Chatté
Maryline Colenson
Julia Gérard
Visuels Presse
Nicolas Raguin
Magali Wagner
Jérôme Hirson
Chantal Césure
7
Liste des exposants
Barbaux Anne-Soline
11 Avenue Léon Bry 93220 Gagny
06 26 40 26 88 - [email protected]
yourprofolio.com/asbarbaux
Bariol Héloïse
Costerousse 43190 Tence
06 77 80 18 26 - [email protected]
www.heloisebariol.fr
Berthod Marjolaine
20 Avenue Augustin Dumont 92240 Malakoff
06 30 96 35 50 - [email protected]
http://marjopoterie.free.fr
Blaize Valérie
39 Chemin de Sautejean 33750 Croignon
06 95 03 07 11
[email protected] - www.valerieblaize.com
Bonnefoy-Mercuriali Jeanne
2 rue de Brasée Mérangle
28500 La Chapelle Forainvilliers
06 08 33 08 17 - 02 37 38 29 08 - [email protected]
www.jeannebonnefoymercuriali.over-blog.com
Chatté Estelle
11 Allée Jean de la Fontaine 92000 Nanterre
01 47 24 12 55 - [email protected]
www.melleestelle.canalblog.com
Chemla Myriam
21 Grande Rue 71250 Salornay sur Guye
06 26 64 23 60 - 09 50 77 21 19 - [email protected]
www.myriamchemla.com
Clouzeau Manon
56 rue Pasteur 77250 Veneux les Sablons
01 60 70 14 74 - [email protected]
http://manonclouzeau.com
Colenson Maryline
Le Petit Brahic 07460 Banne
06 62 43 33 11 - [email protected]
Dufour Laurent
La Gare 36230 Saint Denis de Jouhet
06 31 51 11 55 - 02 54 30 95 67
[email protected] - www.dufourlaurent.com
Fondimare Jean-Marc
12 route des Moreaux 58310 St Amand en Puisaye
03 86 39 66 54
[email protected] - www.latelierdesgarcons.com
Bruyas Florence
2 rue des Mutilés du Travail 42000 St Etienne
06 18 64 63 71 - [email protected]
www.florence-bruyas.com
Frisch Mariane
36 rue Jean Jaurès 91310 Leuville sur Orge
01 69 88 07 78 - 06 14 57 50 39
[email protected]
Castaing Denis
Fontette 21540 Saint Mesmin
06 52 29 39 29 - 03 80 30 39 72
[email protected] - www.castingchevrel.com
Gerard Julia
81 rue Nationale 49350 Les rosiers sur Loire
06 98 46 32 34 - [email protected]
Mireille Mallet
Césure Chantal
Chemin de la Gare 30350 Cassagnoles
04 66 60 43 50 - 06 20 36 00 04
[email protected]
8
Liste des exposants (Suite)
Gilles Fabienne
81 rue Condorcet 93100 Montreuil
06 14 76 93 31
[email protected] - http://terresvernissees.site.voila.fr
Hirson Jérome
Les Saulots 18240 Savigny en Sancerre
06 08 21 73 05 - 02 48 72 10 63
[email protected] - www.jeromehirson.com
Mallet Mireille
27 rue Louis Slocard 91400 Orsay
06 20 36 86 02
[email protected] - http://mireillemallet.free.fr
Marfisi Claire
174 rue de la Jarry 94300 Vincennes
01 48 08 20 74 / 06 03 12 87 31
[email protected] - ww.clairemarfisi.fr
Meunier Jean-Raymond
Hameau le Petit Brahic 07460 Banne
06 22 68 68 82 - 04 75 39 86 16
[email protected]
www.jeanraymondmeunier.fr
Monnin Éliane
34 rue Maubec 64100 Bayonne
06 10 31 69 17
[email protected] - www.artandproject.eu
Morrow Lucy
3 rue Lebreton F29100 Douarnenez
06 81 96 85 17
[email protected] - www.lucymorrow.com
Raguin Nicolas
18 rue Lesage 75020 Paris
06 80 48 34 86
[email protected] www.nicolasraguin.com
Roger Claire
52 Avenue du 144ème RI Citadelle 33390 Blaye
05 57 42 85 59
[email protected]
Rouby Zélie
5 rue des Vignerons 26600 Tain l’Hermitage
06 18 75 18 37
[email protected] - www.zelierouby.unblog.fr
Roy Robert
La Maison Fort 58310 Bitry
09 79 29 76 45
[email protected] - www.robert-roy-ceramiques.com
Triboulet Francine
La Chassagne 69620 Sainte Paule
06 30 90 17 38
[email protected] - www.lecarredatelier.fr
Vieljeux Patricia
Patricia21 rue Godefroy Cavaignac 75011 Paris
01 46 59 04 10
[email protected]
http://www.patriciavieljeux.com
Wagner Magali
71 rue Pasteur 69007 Lyon
06 07 05 20 23
[email protected]
Whitehead David
Le Point du Jour 18250 Henrichemont
06 73 91 74 35 - 02 48 26 17 80
[email protected]
www.davidwhitehead.org
Peytermann Chloé
17 Bd du Pont d’Arue 1205 Geneve Suisse
077 430 00 78 - [email protected] - www.chloeterre.com
Myriam Chemla
2014
8
e Historique du Festival
2006, Anne Brandy, maire adjointe du 11e arrondissement, chargée du commerce,
éd. En
de l’artisanat et des expositions, propose de consacrer la salle Olympe de Gouges à
la céramique durant plusieurs jours.
Marjolaine Berthod
L’idée du Festival de Céramique est lancée et mise en œuvre par l’association
Terramicales qui voit le jour en juin 2006.
Ce festival se propose d’initier le public à l’univers atypique de la céramique et de
valoriser cet art par des rencontres, des films et des expositions.
Aujourd’hui, l’association compte quatre membres céramistes : Patricia Vieljeux,
Fabienne Gilles, Marjolaine Berthod et Eric Hibelot.
L’aventure continue après 7 éditions de ce festival, couronnées de succès.
2014 verra le huitième volet tout aussi attractif de cette
aventure céramique …
Patricia VIeljeux
Association
un bureau de céramistes :
Fabienne Gilles
Patricia Vieljeux, présidente :
Ce festival permet le mélange des gens. Il donne la possibilité à de jeunes ateliers
d’exposer, et aussi à des céramistes chevronnés pour favoriser le partage des
savoirs.
Fabienne Gilles, trésorière :
C’est encore le mélange des genres par les différents arts qui gravitent autour de
la céramique tel des satellites (cinéma, musique, peinture, photos …).
Nous donnons à voir les facettes multiples de ce métier.
Marjolaine Berthod, secrétaire :
Ce festival, c’est la concrétisation d’une idée : abattre les frontières entre la
céramique utilitaire et artistique pour une plus large compréhension du grand
public.
Eric Hibelot, vice président :
Ce festival nous permet de montrer qu’en France aussi il existe une scène de la
céramique contemporaine qu’il est important de révéler et d’encourager …
Jean-Marc Fondimare