Transcript Sommiers SWISSFLEX uni 22 bridg ® e

Sommiers SWISSFLEX uni 22 bridge®
Ce sommier high-tech combine la nouvelle technologie bridge® et les fameuses lattes
ondulées Swissflex® sur toute la surface de couchage. Il offre en outre un maximum
de niveaux de confort – pour le meilleur soutien du corps et un luxe de couchage
ultime. Sa structure aérienne lui confère par ailleurs un aspect visuel unique.
Soutien efficace
Nos lattes ondulées brevetées sont des
éléments porteurs qui répartissent la pression
sur toute la largeur du lit. Il en résulte simultanément un soutien automatique en
fonction des besoins – quelles que soient la
position de sommeil et la morphologie.
100% de surface de couchage, jusqu‘au
bord. La latte ondulée Swissflex® assure la
synchronisation de toute la surface de
couchage – jusqu‘au bord. Cet effet permet
entre autres d‘éviter la sensation de glisser
vers le bord du lit.
Tableau ergonomie
Différentes fonctions confort : en
fonction des besoins, uni 22 bridge® est
équipé de différentes options de
réglages, électrique ou manuel au choix.
6
Confort de suspension interactif
Le coeur de la technologie bridge®, c‘est une
chaîne de modules de suspension qui confère
au sommier une flexibilité exceptionnelle.
Reliés par un adaptateur flexible, ces modules
créent une connexion entre les lattes,
connexion qui à son tour permet répartition
de la pression et soutien, automatiques et
contrôlés, sur toute la largeur du couchage.
Répartition sur mesure de la pression
Les modules, en matière synthétique de
grande qualité, enserrent les lattes par
l’intermédiaire d’une manchette. Le corps du
module qui y est rattaché est équipé d’un
ressort en acier qui amortit le premier niveau
de pression. En cas de pression plus forte, la
latte ondulée de la construction inférieure est
activée et exerce un confort de suspension
supplémentaire.
Pas de barre centrale gênante
Les sommiers Swissflex ® présentent une
fonctionnalité constante et ainsi un confort de
sommeil illimité sur toute la surface de
couchage. Dans le cas d‘une association en lit
double, cela signifie : pas de barre centrale et
pas d‘espace entre les deux zones de
couchage.
Zone confort épaules
Zone confort épaules élastique pour une
répartition maximale de la pression –
enfoncement jusqu‘à 80 mm.
Literie
1-partie
A intégrer*
L 190/200
uni 22_05
Fixe
2-parties
80-90- 95-100
120
140
160-180-200
1240
-
2320
2560
uni 22_15
Tête
1390
-
2600
2860
uni 22_25
Tête, pieds
1690
-
3140
3460
uni 22_35
Tête, dos, pieds
2040
-
3760
4160
uni 22_75RF
2 moteurs, radio fréquence Basic
3890
-
7100
7860
uni 22_75RF
2 moteurs, radio fréquence
3990
-
7280
8060
uni 22_85RF
3 moteurs, radio fréquence
4950
-
9000
9980
uni 22_95RF
4 moteurs, radio fréquence
5570
-
10120
11220
Sur pieds**
uni 22_05
Fixe
1475
-
2580
2820
uni 22_15
Tête
1625
-
2860
3120
uni 22_25
Tête, pieds
1925
-
3400
3720
uni 22_35
Tête, dos, pieds
2215
-
3900
4300
uni 22_75RF
2 moteurs, radio fréquence Basic
4065
-
7240
8000
uni 22_75RF
2 moteurs, radio fréquence
4165
-
7420
8200
uni 22_85RF
3 moteurs, radio fréquence
5125
-
9140
10120
uni 22_95RF
4 moteurs, radio fréquence
5745
-
10260
11360
140
-
280
280
Suppléments
grandes longueurs
* incl. dans la livraison : sommier 1- ou 2-parties : set de montage standard avec cadre auxiliaire (rallonge) et pièces d'équipement.
sommier _35 à _95 RF : arrêt-matelas pieds.
Dimensions spéciales : en largeur uniquement sur demande. En longueur pas de dimensions spéciales possibles.
** incl. dans la livraison : sommier 1- ou 2-parties : set de pieds standard, arrêts-matelas latéraux et pieds.
Dimensions spéciales : en largeur uniquement sur demande. En longueur pas de dimensions spéciales possibles.
7
Sommiers SWISSFLEX uni 20
Répartition individuelle de la pression
Les lattes ondulées brevetées sont des
éléments porteurs auto-régulés dont l‘effet de
suspension s‘exerce sur toute la longueur.
Pour un soutien et une répartition idéale de la
pression dans toutes les positions.
Synchronisation de la surface de couchage
Quelque soit la charge, la surface de couchage
reste horizontale, ce qui évite la sensation
désagréable de rouler vers le bord du lit.
Flexibilité parfaite, latte après latte
Les lattes de l‘uni 20 ont une épaisseur
différente en fonction de la partie du corps
correspondante. De plus, la fermeté de
chaque paire de lattes peut être régulée sur
trois niveaux.
Changement de position : manuel, aisé
L‘uni 20 est également disponible avec une
commande pneumatique. Ainsi, même sans
courant, vous pouvez passer facilement et
rapidement à la position assise ou surélever
les jambes.
Ce sommier high-tech combine la nouvelle technologie bridge® et les fameuses lattes
ondulées Swissflex® sur toute la surface de couchage. Il offre en outre un maximum
de niveaux de confort – pour le meilleur soutien du corps et un luxe de couchage
ultime. Sa structure aérienne lui confère par ailleurs un aspect visuel unique.
1
Pas de barre centrale gênante
Les sommiers Swissflex ® présentent une
fonctionnalité constante et ainsi un confort de
sommeil illimité sur toute la surface de
couchage. Dans le cas d‘une association en lit
double, cela signifie : pas de barre centrale et
pas d‘espace entre les deux couchages.
Spécial pour les fortes corpulences
8
2
3
1
Confort en fonction des besoins
Chez Swissflex, la surface de couchage est
répartie en différentes zones ergonomiques :
1. Zones des pieds et de la tête : élasticité
moyenne
2. Zone confort épaules : élasticité élevée
3. Zones lombaires et bassin : soutien avec
lattes ondulées rouges
Tableau ergonomie
Différentes fonctions confort : en
fonction des besoins, uni 20
bridge® est équipé de différentes
options de réglages, électriques,
manuels ou pneumatiques au
choix.
Literie
1-partie
A incorporer*
L 190/200
uni 20_05
Fixe
2-parties
80-90- 95-100
120
140
160-180-200
980
1470
1860
2040
uni 20_15
Tête
1140
1710
2140
2360
uni 20_25
Tête, pieds
1390
2090
2600
2860
uni 20_35
Tête, dos, pieds
1670
2510
3100
3420
uni 20_45
Pneumatique
2370
3560
4360
4820
uni 20_75RF
2 moteurs, radio fréquence Basic
3870
5810
7060
7820
uni 20_75RF
2 moteurs, radio fréquence
3970
5960
7240
8020
uni 20_85RF
3 moteurs, radio fréquence
4770
7160
8680
9620
uni 20_95RF
4 moteurs, radio fréquence
5390
8090
9800
10860
Fixe
1145
1635
2040
2220
Sur pieds**
uni 20_05
uni 20_15
Tête
1305
1875
2320
2540
uni 20_25
Tête, pieds
1555
2255
2780
3040
uni 20_35
Tête, dos, pieds
1785
2625
3180
3500
uni 20_45
Pneumatique
2485
3675
4440
4900
uni 20_75RF
2 moteurs, radio fréquence Basic
3985
5925
7140
7900
uni 20_75RF
2 moteurs, radio fréquence
4085
6075
7320
8100
uni 20_85RF
3 moteurs, radio fréquence
4885
7275
8760
9700
uni 20_95RF
4 moteurs, radio fréquence
5505
8205
9880
10940
140
210
280
280
Suppléments
grandes longueurs L 210/220
* incl. dans la livraison : sommier 1- ou 2-parties : set de montage standard.
sommier _35 à _95 RF : arrêt-matelas pieds.
Dimensions spéciales : possible pour tous les sommiers uni 20. En largeur réelle par tranche de 1 cm de 64 à 117 cm et de
130 à 197 cm. En longueur pas de dimensions spéciales possibles.
Prix :
dimensions existantes + 245 CHF (1-partie) / 250 CHF (2-parties).
** incl. dans la livraison : sommier 1- ou 2-parties : set de pieds, arrêts-matelas latéraux et pieds.
Dimensions spéciales : possible pour tous les sommiers uni 20. En largeur réelle par tranche de 1 cm de 64 à 117 cm et de
130 à 197 cm. En longueur pas de dimensions spéciales possibles.
Prix :
dimensions existantes + 245 CHF (1-partie) / 250 CHF (2-parties)
9
versa 24, 20 et 18 Geltex® inside
12
Literie
MONO
®
24 Geltex
L 190/200
®
®
Gomtex Pocketspring avec GELTEX inside soft ou firm
Housse de rechange
MONO/DUO*
80-90- 95-100
120
140
160-180-190-200
1590
2390
2760
3180
960
1440
1660
1910
80-90- 95-100
120
140
160-180-190-200
Gomtex® avec GELTEX® inside soft ou firm
990
1490
1720
1980
Housse de rechange
600
895
1040
1190
140
160-180-190-200
20 Geltex®
L 190/200
Housse standard
Suppléments
Face supérieure : 69% Polyester, 30% lyocell, 1% elasthane
Face inférieure/bordure : 66% polyester, 34% viscose.
Housse lavable jusqu'à 40°
L 190/200
80-90- 95-100
120
225
335
335
450
-
-
150
150
130
195
260
260
185
235
265
325
Grandes longueurs L 210/220 Gomtex®
avec GELTEX® inside
*DUO : 2 matelas avec 1 fermeture éclair de connexion
Housse rembourrée avec mérino natural
SEP® pour housse rembourrée
(sur les deux faces de la housse)
Dimensions spéciales (en largeur uniquement sur demande) : dimensions existantes + 170 CHF (Mono), 340 CHF (Duo)
18 Geltex®
L 190/200
80-90- 95-100
120
140
160-180-190-200
Gomtex avec GELTEX inside medium
770
1160
1340
1540
Housse de rechange
470
700
810
930
140
160-180-190-200
®
®
Housse standard
Suppléments
Face supérieure : 69% Polyester, 30% lyocell, 1% elasthane
Face inférieure/bordure : 66% polyester, 34% viscose.
Housse lavable jusqu'à 40°
L 190/200
80-90- 95-100
120
225
335
335
450
-
-
150
150
130
195
260
260
Grandes longueurs L 210/220 Gomtex®
avec GELTEX® inside
*DUO : 2 matelas avec 1 fermeture éclair de connexion
Housse rembourrée avec mérino natural
Dimensions spéciales : dimensions existantes + 170 CHF (Mono), 340 CHF (Duo)
®
Les dimensions de tous les matelas Swissflex sont réelles, avec une tolérance d'env. 2 cm.
Matelas versa 24 : hauteur totale du matelas env. 24 cm.
Matelas versa 20 : hauteur totale du matelas env. 20 cm.
Matelas versa 18 : hauteur totale du matelas env. 18 cm.
13
Sommiers SWISSFLEX uni 14 bridge®
Ce modèle au cadre tourné vers l‘intérieur est équipé de la technologie bridge® sur
toute la surface de couchage. Il convainc surtout par son effet soutien et répartition
de la pression, aussi sensible qu‘efficace, sur toute la surface de couchage – sans barre
centrale gênante dans le cas d‘un lit double. Le sommier uni 14 bridge® peut être
inséré dans un bois de lit ou être installé directement sur pieds.
Confort de suspension interactif
Grâce à la technologie bridge ® , c‘est
maintenant possible : des modules de
suspension reliés entre eux génèrent une
répartition de la pression, automatique et
contrôlée, sur toute la longeur. Là où le
soutien est important, la chaîne de modules
de suspension est fixe. Résultat : un confort de
couchage quasi aérien, avec pourtant une
parfaite tenue là où c‘est nécessaire.
Répartition sur mesure de la pression
Les modules, en matière synthétique de
grande qualité, enserrent les lattes par
l‘intermédiaire d‘une manchette. Le corps du
module qui y est rattaché est équipé à
l‘intérieur d‘un ressort en acier, qui réagit avec
précision à la pression.
50 mm
Effet de suspension jusqu‘au bord
Grâce à la structure du cadre intérieur, la
chaîne de modules bridge® se retrouve à
l‘extérieur, à l‘extrémité des lattes, et garantit
ainsi un effet de suspension intégral sur toute
la surface de couchage.
Zone confort épaules
Débattement 50 mm
Tableau ergonomie
Différentes fonctions confort : en
fonction des besoins, uni 14 bridge® est
équipé de différentes options de
réglage, électrique ou manuels au choix.
14
Pas de barre centrale gênante
Dans le cas d‘un lit double à deux sommiers,
l‘élasticité est totale jusqu‘au bord et même
au milieu.
Literie
1-partie
A incorporer*
L 190/200
uni 14_05
Fixe
uni 14_15
Tête
uni 14_25
Tête, pieds
2-parties
80-90- 95-100
120
140
160-180-200
890
1340
-
1870
990
1490
-
2070
1190
1790
-
2470
uni 14_35
Tête, dos, pieds*
1490
2240
-
3070
uni 14_75RF
2 moteurs, radio fréquence Basic
2490
3740
-
5070
uni 14_75RF
2 moteurs, radio fréquence
2640
3960
-
5370
uni 14_95RF
4 moteurs, radio fréquence
3790
5690
-
7670
1125
1575
-
2155
* pas possible en largeur 140 (1-partie)
Sur pieds**
uni 14_05
Fixe
uni 14_15
Tête
1225
1725
-
2355
uni 14_25
Tête, pieds*
1425
2025
-
2755
uni 14_35
Tête, dos, pieds
1675
2425
-
3255
uni 14_75RF
2 moteurs, radio fréquence Basic
2675
3925
-
5255
uni 14_75RF
2 moteurs, radio fréquence
2825
4145
-
5555
uni 14_95RF
4 moteurs, radio fréquence
3975
5875
-
7855
100
130
-
200
* pas possible en largeur 140 (1-partie)
Suppléments
grandes longueurs L 210/220
* incl. dans la livraison : sommier 2-parties : set de liaison.
sommier _35 à _95 RF : arrêt-matelas pieds.
Dimensions spéciales : possible pour sommier _05. Largeur par tranche de 1 cm de 68 jusqu'à max. 138 cm.
Prix :
dimensions existantes + 185 CHF (1-partie) / 370 CHF (2-parties).
** incl. dans la livraison : sommier 1- ou 2-parties : set de pieds, arrêts-matelas latéraux et pieds.
sommier 2-parties : set de liaison.
Dimensions spéciales : pas possible
15
Sommiers SWISSFLEX uni 12 bridge®
Cette merveille de qualité-prix combine le design du cadre classique à insérer et la
technologie bridge® innovante. Sur ce modèle, la zone du haut du corps est équipée de
la technologie bridge® et offre ainsi un confort de couchage extrêmement
harmonieux. Ce sommier peut être inséré sans montage dans tout bois de lit standard.
Confort de suspension interactif
Grâce à la technologie bridge®, c‘est une
chaîne de modules de suspension qui confère
au sommier une flexibilité exceptionnelle.
Reliés par un adaptateur flexible, ces modules
créent une connexion entre les lattes,
connexion qui à son tour permet répartition
de la pression et soutien, automatiques et
contrôlés, sur toute la largeur du couchage.
Répartition sur mesure de la pression
Les modules, en matière synthétique de
grande qualité, enserrent les lattes par
l‘intermédiaire d‘une manchette. Le corps du
module qui y est rattaché est équipé à
l‘intérieur d‘un ressort en acier, qui réagit avec
précision à la pression.
35 mm
Pas de barre centrale gênante
Dans le cas d‘un lit double à deux sommiers,
l‘élasticité est totale jusqu‘au bord et même
au milieu.
Zone confort épaules
Débattement 35 mm
Tableau ergonomie
Différentes fonctions confort : en
fonction des besoins, ce modèle est
équipé de différentes options de
réglage, électrique ou manuel au choix.
16
Arrêt-matelas latéral
Literie
1-partie
A incorporer*
L 190/200
uni 12_05
Fixe
2-parties
80-90- 95-100
120
140
160-180-200
590
890
-
1270
uni 12_15
Tête
690
1040
-
1470
uni 12_25
Tête, pieds
990
1490
-
2070
uni 12_75K
2 moteurs, commande à fil
1990
2990
-
4070
Sur pieds**
uni 12_05
Fixe
760
1060
-
1490
uni 12_15
Tête
860
1210
-
1690
uni 12_25
Tête, pieds
1160
1660
-
2290
uni 12_75K
2 moteurs, commande à fil
2110
3110
-
4190
100
130
-
200
Suppléments
grandes longueurs L 210/220
* incl. dans la livraison : sommier 2-parties : set de liaison.
sommier _75K : arrêt-matelas pieds.
Dimensions spéciales : possible pour sommier _05. Largeur par tranche de 1 cm de 80 jusqu'à max. 138 cm.
Longueur par tranche de 5 cm de 187 jusqu'à max. 217 cm.
Prix :
dimensions existantes + 185 CHF (1-partie) / 370 CHF (2-parties).
** incl. dans la livraison : sommier 1- ou 2-parties : set de pieds, arrêts-matelas latéraux et pieds.
sommier 2-parties : set de liaison.
Dimensions spéciales : pas possible
17
Accessoires têtes de lit uni 14 et 12 bridge®
Cuir Natura
Kvadrat Field
Kvadrat Remix
Pour nos lits, nous utilisons uniquement du cuir
de boeuf pigmenté issu de tanneries européennes
de qualité. Il séduit par son toucher velouté, sa
veinure régulière et sa grande résistance à l‘usure.
Avec sa fibre 100 % Trevira CS, son discret motif
carreaux et ses couleurs exquises qui confèrent
élégance et simplicité à la structure, la collection
de tissus Field de Kvadrat offre des alternatives
classico-modernes. Ces textiles sont labellisés
anti-feu classe 1.
La collection de tissus Remix de Kvadrat, fait
d‘une merveilleuse fibre 90 % laine, offre surtout
une incroyable variété de coloris et est labellisée
anti-feu classe 2.
18
Similicuir Leather Look
Tissu Turner
Avec ses teintes intemporelles, notre similicuir
haut-de-gamme ressemble à s‘y méprendre au
cuir véritable en ce qui concerne l‘aspect et le
toucher et représente en outre une alternative
facile d‘entretien.
Ce tissu avec motif graphique intégré au tissage
est proposé dans les cinq teintes organiques
Onyx, Graphite, Choco, Grey et Cream.
Literie
Tête de lit courte
Tête de lit 2-parties XL
Tête de lit
80-90-100
120
140
160-200
1190
1370
1790
2380
-
-
2510
3340
940
1090
1410
1880
-
-
1980
2640
660
760
990
1320
-
-
1390
1850
Groupe de tissus 3
Cuir Natura, Tissu Kvadrat/Remix
Tête de lit courte 1-partie
Tête de lit KL 2-parties
Groupe de tissus 2
Leather Look (Aspect cuir)
Tête de lit courte 1-partie
Tête de lit KL 2-parties
Groupe de tissus 1
Tissu Turner
Tête de lit courte 1-partie
Tête de lit KL 2-parties
1-partie : Largeur sommier + 7 cm (3,5 cm de chaque côté).
2-parties : Largeur sommier + 110 cm (55 cm de chaque côté).
Dimensions spéciales : pas possible.
Inc. dans la livraison : fixation tête de lit.
19