Transcript Nice - 20 Minutes

PUBLICITÉ
Après la claque
électorale, François
Hollande prépare
la contre-attaque P.5
www.20minutes.fr
Witt / Sipa
FRANCE
Jeudi 27 mars 2014 N° 2636
NICE - CÔTE D’AZUR
L’horloge du musée d’Orsay
F. Binacchi / ANP / 20 Minutes
MUNICIPALES
A Nice, Arnautu
(FN) espère le plus
d’élus possibles P.3
ÉCONOMIE
Des « Relais poste »
bientôt dans
les lieux publics P.10
CHANGEMENT D’HEURE
Les effets limités
du fair-play
financier P.20
Des opposants
très remontés
Le passage à l’heure d’été, qui aura lieu dans la nuit
de samedi à dimanche, fait toujours polémique.
La Commission européenne s’est saisie du sujet. P.6
%%-+)$+
-+)$+ ,!"#(.*
,!"#(.* ( -1
-1#1
#1 <A% 55A&
A& ( ;;!?97=:A1C
!?97=:A1C
2:A
2:A ;?!C7>&
;?!C7>& ( 86AA#=
86AA#= !@
!@ 9:A
9:A 49!#A
49!#A ,>A
,>A
446BA?C7="!6#9
6BA?C7="!6#9 . ( <<7A
7A ,,#9'!!?C
#9'!!?C ( 0013A
13A ++6>>
6>>
//!%$A19
!%$A19 ( ,,7?$!6?#A
7?$!6?#A ( 00!A&
!A& ++1C1**
1C1**&&&&&&
666-.0&*/")/7"/-&0$
666-.0&*/")/7"/-&0$
)'#$&
,0%'0+"/ ( !0"4 5/ 3
327"4#1'0%5
27"4#1'0%5
+
+.!",/.(
.!",/.( &
&&&#10"5#5.2
&&#10"5#5.2 $ 1
10"5%
0"5% 5
5",,41.(,%
",,41.(,% /3"0)
/3"0) 4) *(, '
'.),4
.),4 2
2.!-+4
.!-+4 ***
***%1/0/,/!-%!.)
%1/0/,/!-%!.)
PUBLICITÉ
FOOTBALL
Alexandre Nemenov / AFP
Arte regarde vers
l’Est avec «Sacrifice
(Burning Bush)» P.18
"
"14.-4.)
14.-4.) -0#2
0#2 +
+9'%9#(
9'%9#( 3 -0%2
0%2 +
+9'%9#5
9'%9#5
$//!)&*6&1,
- 2 81.**. 7
6&1$//!)&*6&1,76&1-
HBO
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
SÉRIE
FAITS DIVERS
Un attentat
déjoué sur la
Côte d’Azur ?
Nouveau chapitre dans le démantèlement de la cellule islamiste
dite de Cannes-Torcy. Selon des
sources proches de l’enquête relayées par l’AFP, les enquêteurs de
la Direction centrale du renseignement intérieur (DCRI) ont la certitude d’avoir déjoué un projet d’attentat sur la Côte d’Azur, fomenté
par un homme de retour du djihad
en Syrie. Cette annonce fait suite à
une perquisition, le 17 février, de la
DCRI dans un immeuble de Mandelieu-La-Napoule après l’interpellation, le 11 février, de cet ex-jihadiste.
Les enquêteurs y avaient alors retrouvé une arme de poing et du matériel informatique. Ainsi que trois
canettes remplies de 900 g d’une
substance qui s’est avérée, après
analyses, être du « TATP », un explosif rudimentaire mais très instable et destructeur, selon cette
source. W
J.-A. G.-L.
- Cannes
Jeudi 27 mars 2014
CASTING Les Inrocks Lab retiendront un talent local pour l’événement parisien
Six groupes pour un festival
Jean-Alexis Gallien-Lamarche
I
ls ont déjà révélé Cocoon, Cascadeur ou encore Christine and the
Queens... Les Inrocks Lab sont de
passage à Nice, ce jeudi soir, à la découverte de la nouvelle scène locale.
Six groupes azuréens (sélectionnés
sur 2 000 inscrits au total en France)
se produiront sur la scène du théâtre
Lino-Ventura, dès 19 h 30 en accès
gratuit*. Au moins un de ses talents
sera sélectionné pour défendre la Côte
lors d’un festival organisé en mai à
Paris. 20 Minutes fait les présentations.
V Alpes. Du rock, du vrai. Ancienne-
ment appelés Little d Big B, ces quatre
Niçois reviennent avec une nouvelle
ambiance, plus posée. Avec leur dernier EP qui comprend cinq titres, ils
espèrent bien taper dans l’œil du jury.
V Benjamin Fincher. Il définit luimême sa musique comme une « pop
orchestrale, folk lo-fi, indie-rock, 8-bit
électronique ». L’artiste, originaire de
Nice est un multi-instrumentiste. Il
« cisèle des chansons seul chez [lui] ».
Monophonic interzone
2 ■■■ Nice
Ce jeudi, Monophonic interzone se
mesurera à cinq autres candidats.
Et en tout cas sur scène, ça bouge fort.
V Clarcèn. Ses influences ? Bashung,
Gainsbourg ou encore Arcade Fire. Sur
la scène de l’Inrocks Lab, elle se présentera avec un EP électro-pop. Assistée de son ordinateur pour ses compo-
sitions, Clarcèn chante et envoûte le
public avec une voix singulière.
V Monophonic interzone. Ils ont la réputation de « mettre le bordel ». Provocateurs, les quatre acolytes commencent à faire du bruit au delà même
de la Côte d’Azur. Du rock, de l’électro,
un peu de stoner et le tour est joué
pour ces Niçois-là. De l’avis de certains observateurs, ils auraient même
de grandes chances d’être, cette
année, la révélation des inRocKs Lab.
V Ninety’s story. Ces trois garçons de
Nice ont encore l’avenir devant eux. A
16, 17 et 20 ans, ils s’efforcent de donner un second souffle au genre électro
pop-rock. Complices dans la vie
comme sur scène, les Ninety’s story
répètent trois fois par semaine.
V Tapenga. Neuf ans qu’ils s’enferment dans leur cave pour arranger de
nouveaux morceaux. Tapenga devrait
sortir son nouvel opus dans le courant
de l’année. Selon le groupe de Nice et
Fréjus, il s’agira d’un album « à l’ambiance plus sombre et en tension ». W
* TLV, au 168 boulevard de l’Ariane, à Nice (les
invitations sont à retirer sur www.digitick.com)
#$$$$$'&#!($&%)"
8% %/ 2/?= 2*! =)?= 2:->)#:5
6=/:%?/(/%=!3 %/+ 4?# 1)?"/3 #::#=*=#)% ./! $/?&5
7)"#0""/:;#/ 9):*=*.#%/ !)?"*;/ "/! !$(2='(/! ./ "* :<#%#=/ *""/:;#4?/,
0"2)2+/, 4!!/632(7/, '
%$, !/, #6/12/6, ,51#+81/,& 6.432,,/* -
>'72 'L) <% *&E27J*'%)1 B' 8JL <)2D2L'5 '% E'LL=<L E' $G F; 6L=2) '%O25=% !? J%L41 (25' J))'%)2O'*'%)
%)2O'*'%) DJ %=)27'
%=)27'1 #'*J%E'K 7=%L'2D + O=)5'
8NJ5*J72'%1 /2 D'L L3*8):*'L L9J;;5JO'%) =< 8'5L2L)'%) J85@L $ H=<5LI 7=%L<D)'K O=)5' *&E'72%1 "2LJ %- !$,!!,.CGA!C!A,0M,GG?1
Nice - Cannes■■■
Jeudi 27 mars 2014
MARIE-CHRISTINE ARNAUTU La frontiste est au second tour à Nice
« Le plus d’élus possibles »
3
20 secondes
MUNICIPALES
Robert Injey n’appelle pas
à voter Patrick Allemand
La rupture est consommée
entre les deux hommes de
gauche à Nice. Mercredi, lors
d’une conférence de presse,
le leader du Front de gauche,
Robert Injey, n’a pas donné de
consigne de vote à ses 6 178
électeurs du premier tour.
« Je pense qu’ils ne voteront
pas pour Patrick Allemand
(candidat PS au second tour).
Ils ont été méprisés
et la gauche est divisée
par sa faute », a-t-il souligné.
A
rrivée en deuxième position,
au premier tour à Nice, « avec
le meilleur score du FN depuis 1989 », la frontiste Marie-Christine Arnautu (15,6 %) compte encore
grapiller des voix au second tour. Soutenue par Jean-Marie Le Pen, en visite
mercredi à Nice, elle espère muscler
les rangs de son opposition.
Quel bilan tirez-vous du 1er tour ?
Nous faisons le meilleur résultat du
Front national depuis 1989 [Jacques
Peyrat, alors candidat FN, avait récolté
18,29 % des voix]. C’est à la hauteur
de notre travail. Le fait que je sois la
seule femme de la campagne a peutêtre joué. La nationalisation du scrutin
va encore s’amplifier au second tour.
La consigne de vote de Jacques
Peyrat vous a-t-elle surprise ?
Il a fait toute sa campagne avec les
Archives F. Binacchi / ANP / 20 Minutes
Propos recueillis
par Fabien Binacchi
La candidate FN a été devancée par Christian Estrosi (44,98 %) au 1er tour.
idées du Front et des ex du FN dans sa
liste. Et il appelle à voter pour Olivier
Bettati, le parfait candidat « UMPS »...
Jacques Peyrat a été un bon maire de
Nice, mais nous ne sommes pas dans
ces histoires. Pour nous, pas d’alliances. J’ai été claire dès le début.
Siègerez-vous au conseil municipal ?
Evidemment ! Et je ne mènerai pas une
matin
7 °C
ET EN FRANCE
DEMAIN
après-midi
12 °C
Suivez
les municipales
à Nice sur
Le chômage en baisse
dans les Alpes-Maritimes
Le nombre de demandeurs
d’emploi de catégorie A
a baissé (-0,3 %) dans les
Alpes-Maritimes au mois de
février. Ils sont donc 63 201
(catégorie A) inscrits à Pôle
emploi dans le département.
INFOS-SERVICES
LA MÉTÉO À NICE
AUJOURD’HUI
opposition de papier comme Patrick
Allemand. Nous avons besoin d’avoir
le plus d’élus possibles. Nous porterons la voix de tous les Niçois. W
EMPLOI
matin
après-midi
8 °C
16 °C
Encore perturbé
sur l’ouest
Ce sera encore perturbé sur l’ouest,
avec généralement des averses
et même des pluies continues
sur la Bretagne. Le temps sera plus
agréable en allant vers l’est et le
sud. Les températures seront assez
fraîches avec des gelées matinales.
CIRCULATION
Des perturbations à prévoir
pour le concert de Stromae
Escota prévient que « l’affluence de
trafic engendré par le concert [jeudi
soir au palais Nikaïa] peut accroître
les bouchons à l’heure de pointe sur
l’A8, entre les sorties 48 Cagnes-surMer et 54 Nice quartiers Nord dans
les deux sens de circulation ». La
sortie 51 Nice Saint-Augustin sera
notamment perturbée voire fermée.
TRANSPORTS
Pas de train ce week-end
entre Marseille et Toulon
La SNCF rappelle qu’en raison de
travaux (pour la création d’une 3e voie
entre Marseille et Aubagne), aucun
train ne circulera entre les gares de
Toulon et Marseille, dès ce vendredi
22 h 30 et jusqu’à dimanche 15 h 30.
Rens. sur le site www.ter-sncf.com/paca
EMPLOI
Carrefour va proposer
des contrats en alternance
Les trois magasins du département
(Nice TNL et Lingostière et Antibes)
organisent la journée de l’alternance
ce vendredi. Des recruteurs seront
dans les galeries marchandes pour
rencontrer les candidats et mener
des entretiens de 15 minutes. Au
total, 52 contrats seront proposés.
Rendez-vous à Carrefour Nice TNL
et Lingostière entre 9 h 30 et 17 h
et du côté d’Antibes de 10 h à 16 h.
AVANT-PREMIÈRE
Le « Babysitting » de la
Bande à Fifi à voir à Nice
L’équipe viendra présenter le film
dans la capitale azuréenne, ce jeudi.
Deux projections de Babysitting seront
proposées en avant-première au ciné
Pathé Massena à 19 h 45 et au Pathé
Lingostière à 20 h. Philippe Lacheau
(la Bande à Fifi) et Nicolas Benamou
y raconte l’histoire de Franck, censé
garder le fils de son patron le soir
de son trentième anniversaire...
20 Minutes Nice - Cannes
Rédaction (agence ANP)
4, rue Sainte-Réparate - 06300 Nice
[email protected]
Contacts commerciaux
Laurence Paronneau
01 71 39 10 10 / 06 79 30 24 30
[email protected]
Chantal Martin : 06 72 86 85 34
[email protected]
Jeudi 27 mars 2014
2
Julie Gayet vs « Closer » :
décision ce jeudi
J. Brinon / AP / Sipa
Julie Gayet obtiendra-t-elle gain de
cause face à Closer ? Réponse ce jeudi.
L’actrice, qui poursuit le magazine
people en justice pour avoir révélé sa
liaison avec François Hollande, réclame
50 000 € de dommages et intérêts, ainsi
que 4 000 € pour les frais de procédure.
Closer invoque, lui, le droit à l’information. Le magazine a, selon son avocat,
posé la question de « la sécurité du président » et d’un « devoir de transparence » vis-à-vis des Français.
3
office et il devient vieux »,
note Latino Review. Surtout,
il doit jouer dans Star
Wars VII. Disney chercherait
donc son successeur.
Latino Review précise : « Ne
voyez pas ça comme un reboot, mais simplement
comme un nouveau casting
à la manière de ce que font
les films James Bond depuis cinquante ans. » Le
studio étudierait « plusieurs
acteurs, mais Bradley Cooper est en haut de la liste »,
assure Latino Review. W
Le sexe avec les Russes
boycotté en Ukraine
Pas de sexe avec les hommes russes.
Telle est la nouvelle guérilla de femmes
ukrainiennes. « Ne te donne pas aux
Russes » est en effet le principal mot
d’ordre d’une campagne sur Facebook
lancée le 19 mars qui vise à calmer
l’appétit de Moscou pour les territoires
ukrainiens et à attirer l’attention sur ce
qui s’est passé en Crimée.
4
Virée de l’école
pour s’être rasé
la tête par solidarité
La jeune Kamryn Renfro voulait juste
manifester son soutien à sa « meilleure
copine », Delaney Clements, malade
et sous chimiothérapie. Mais pour
s’être rasé la tête, l’écolière de Grand
Junction (Colorado, Etats-Unis) a été
virée de établissement, selon le Daily
Sentinel. Motif avancé : « Non respect
du code vestimentaire ». L’académie
revenue sur sa décision, l’écolière de
9 ans va finalement être réintégrée.
LA MÉTÉO
Un temps encore perturbé
Ce sera encore perturbé sur
l’ouest, avec généralement
des averses et même des pluies
continues sur la Bretagne.
Le temps sera plus agréable
en allant vers l’est et le sud.
Les températures seront fraîches.
Annabelle Laurent
5
Bradley Cooper pourrait remplacer Harrison Ford.
7
La Miss météo de BFM
rejoindrait France 2
La Miss météo
de
BFMTV,
Fanny Agostini,
aurait été recrutée par France 2,
selon le site de
Jean-Marc Morandini. La jeune
femme avait été
suspendue d’antenne la semaine
dernière en raison de son engagement
politique dans sa ville natale, La Bourboule (Puy-de-Dôme), où elle a été élue
sur la liste du maire socialiste.
6
Eurotunnel célèbre le
20 millionième camion
Vingt millions de camions en moins de
vingt ans. Eurotunnel, l’opérateur du
tunnel sous la Manche, a célébré mercredi le vingt millionième camion à
avoir franchi la Manche grâce à l’équipement franco-britannique mis en
service le 25 juillet 1994.
9
BFM
Bradley Cooper, le héros
au chapeau et au fouet ?
C’est la rumeur que fait
courir Latino Review à Hollywood. Selon le site d’information qui cite « plusieurs
sources fiables », Disney,
qui a racheté en décembre
les droits de suite d’Indiana
Jones à Paramount, pourrait envisager le lancement
d’un ou plusieurs films…
avec un nouvel acteur dans
la peau d’Indiana Jones.
« Soyons réalistes, Harrison Ford n’est plus l’attraction qu’il était pour le box-
Sipany / Sipa
1
Une rumeur annonce Bradley
Cooper en Indiana Jones
Paysans et syndicalistes
manifestent au Paraguay
Des milliers de paysans et syndicalistes ont manifesté mercredi à
Asuncion au Paraguay en faveur d’une
réforme agraire, de hausses salariales
et contre des projets de privatisation
du président Horacio Cartes (droite),
qui affronte sa première grève générale. Son gouvernement a déployé un
ample dispositif policier et cinq personnes ont été interpellées.
8
Il se fait tracter
par un requin
pendant deux heures
Cette sorte de ski nautique non motorisé l’a conduit deux villes plus loin en
longeant une côte de la Floride (EtatsUnis) où il avait lancé sa ligne. Un pêcheur bien installé dans son kayak à
pédales a été tracté par un requin
marteau de 3 m pendant plus de deux
heures. La scène, que l’homme a filmée, est à retrouver sur 20minutes.fr,
dans l’onglet « T’as vu ».
10 MINUTES
C’était la fréquence des vols de deux-roues en France en
2013. Il y en a eu 48 820, selon l’Observatoire du vol de
deux-roues. Le plus souvent en plein jour et dans la rue.
10
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !
Jeudi 27 mars 2014
12
Le pénis dans
une chaussette
contre le cancer
Après #Movember pour le cancer de
la prostate, voici #Cockinasock (le
pénis dans une chaussette, en anglais)
pour celui des testicules. Le principe :
se photographier nu avec une chaussette en guise d’unique vêtement. La
règle veut que celle-ci recouvre le
pénis des hommes photographiés. Oui
messieurs, en intégralité. Sur Twitter
ou Instagram, les « selfies » affluent...
13
Gwyneth Paltrow et
Chris Martin, c’est fini
16
La justice turque lève
le blocus de Twitter
Un tribunal administratif d’Ankara a
ordonné mercredi la levée de la décision très controversée du gouvernement turc de bloquer l’accès au réseau
Twitter dans le pays. Le réseau social,
vu comme un outil de propagation des
accusations de corruption qui visent le
régime, avait été bloqué jeudi dernier.
Une mesure jugée « contraire aux principes de l’Etat de droit » par le tribunal.
20
17
Si peu de rappeurs ont répondu
aux demandes d’entretien de
Têtu, Disiz, lui, s’épanche dans
le dernier numéro du magazine
gay qui est sorti mercredi.
Le rappeur, qui assure la
promo de son nouvel album
Transe-Lucide, reconnaît
qu’« une part de misogynie
et d’homophobie » subsiste
dans le rap. « Mais dans mon
disque, je refuse totalement de
m’autocaricaturer», précise-t-il.
18
La First Lady
autorisée
à nourrir les pandas
Petite dérogation diplomatique. Malgré les panneaux interdisant clairement d’agir ainsi, Michelle Obama a
pu nourrir mercredi des pandas dans
une réserve du sud-ouest de la Chine.
Avec ses filles Sasha et Malia, la première dame des Etats-Unis a offert à
un plantigrade noir et blanc des morceaux de pomme, fixés à l’extrémité
d’une longue tige en bambou.
19
Des peaux de chiens
saisies par centaines
Des centaines de peaux de chiens ont
été découvertes dans une forêt du
nord-est de la Thaïlande, connue pour
son trafic de viande canine vers le Vietnam ou la Chine. La peau servant de
cuir, notamment pour fabriquer des
gants de golf. Cette macabre saisie,
annoncée mercredi par la police
thaïlandaise, coïncide avec la récente
découverte d’ateliers clandestins non
loin, où les chiens étaient dépecés. W
Le splendide ciel canadien vu
par le photographe Victor Lui
C. Young-Wolff / AP / Sipa
L’actrice et le leader du groupe Coldplay étaient mariés depuis 2003. Ils ont
officialisé mardi leur séparation. Celleci est « mûrement réfléchie », ont-ils
précisé sur le site de Gwyneth Paltrow
où le message est accompagné d’une
photo du couple tout sourire.
Le pilote allemand de Formule 1 Sebastian Vettel et la
nageuse américaine Missy
Franklin ont été
désignés sportif
et sportive de
l’année 2013
lors de la cérémonie des prix Laureus, mercredi à
Kuala Lumpur (Malaisie). La skieuse
française Marie Bochet (photo) a été
distinguée dans la catégorie meilleur
athlète handicapée, après ses quatre
médailles d’or aux Jeux paralympiques de Sotchi.
« C’est vrai qu’il y a encore une
certaine part de misogynie et
d’homophobie dans le rap. »
Lamachere / Baltel / Sipa
Une montre, une autobiographie dédicacée et même un appartement à
Tel-Aviv, en Israël. Ce sont les cadeaux
qu’a offerts Vladimir Poutine à son
ancienne prof d’allemand, a révélé
cette dernière mercredi dans une interview au site Internet israélien Ynet.
Mina Youditskaïa Berliner, 93 ans, qui
avait recroisé la route du président
russe en 2005, se souvient d’un élève
« discipliné et peu bavard ».
15
Marie Bochet reçoit
le prix Laureus
L. Seng Sin / AP / Sipa
11
Vladimir Poutine,
un élève reconnaissant
« Joe le Corbeau »
bientôt banni ?
Le parquet de Toulouse défendra ce
jeudi devant le juge des référés sa demande d’interdiction du site Internet de
« Joe le Corbeau », dessinateur gravitant dans la sphère de Dieudonné et
ayant fait des juifs sa principale cible.
« Joe le Corbeau », de son vrai nom
Noël Gérard, 32 ans, a été mis en examen fin janvier à Toulouse pour provocation à la haine raciale par écrits et
images diffusés par voie électronique.
Caters / Sipa
14
Le photographe et aventurier Victor Lui voyage à travers les parcs nationaux les plus reculés du Canada,
où il passe des nuits seul pour observer la Voie Lactée dans toute sa splendeur. Cette aurore boréale,
par exemple, a été capturée depuis le lac artificiel Abraham sur la rivière Saskatchewan Nord.
4 ■■■ France
Jeudi 27 mars 2014
ENTREPRISES Les troubles musculo-squelettiques touchent de nombreux salariés
Delphine Bancaud
U
n fléau qui coûte cher. Alors que
plusieurs agences régionales de
santé ont démarré mercredi une
semaine de prévention des troubles
musculo-squelettiques (TMS), les entreprises ne sont pas en reste pour combattre ces pathologies, causées par des
gestes répétitifs et trop rapides, des positions pénibles et prolongées, le maniement de charges lourdes... L’enjeu
est de taille : selon l’Assurance-maladie, les TMS ont généré 8,5 millions de
journées de travail perdues pour les
entreprises en 2012. Et de nombreux
secteurs sont affectés par ce phénomène : le bâtiment, l’agroalimentaire,
la grande distribution, la métallurgie…
Postes adaptés
En termes de prévention, « les entreprises n’hésitent plus à former leurs
managers, leurs services des ressources humaines et les membres des
20 secondes
JUSTICE
Jean-Noël Guérini
renvoyé en correctionnelle
Jean-Noël Guérini, en voie
d’exclusion du PS, a été
renvoyé devant le tribunal
correctionnel de Marseille,
pour « détournement de fonds
publics », a-t-on appris
mercredi. Il est reproché au
président du conseil général
des Bouches-du-Rhône
d’avoir versé plusieurs
dizaines de milliers d’euros
d’indemnités de licenciement
en 2011 à Jean-David Ciot,
son ex-directeur de cabinet.
CHSCT (comités d’hygiène, de sécurité
et des conditions de travail) », constate
Evelyne Escriva, de l’Agence nationale
pour l’amélioration des conditions de
travail (Anact). « Désormais, les entreprises savent aussi mieux dépister précocément les TMS, ce qui permet de
diminuer les pathologies irréversibles »,
note Agnès Aublet-Cuvelier, de l’Institut
national de recherche et sécurité. « Les
entreprises mettent plus souvent en
place une réorganisation du travail permettant de faire tourner les salariés sur
différentes tâches, afin qu’ils ne répètent pas longtemps les mêmes gestes.
Et elles n’hésitent plus à adapter certains postes avec un ergonome », ajoute
Jean-Christophe Sciberras, président
de l’Association nationale des DRH.
Mais ces progrès restent insuffisants.
« La sous-déclaration des TMS par les
salariés est persistante, car beaucoup
ont encore peur d’être stigmatisés, voire
licenciés en raison de leurs maux »,
constate Agnès Aublet-Cuvelier. W
V. Wartner / 20 Minutes
Les employeurs
ciblent la douleur
Le bâtiment est l’un des secteurs les plus concernés par le fléau.
INSOLITE
La guillotine, un objet
qui tranche parmi les enchères
Dans la salle d’exposition de l’hôtel
des ventes Talma à Nantes (LoireAtlantique), au milieu des plus traditionnels tableaux ou bijoux, se dresse
un lot inhabituel : une guillotine, haute
de 3 m et pesant plus de 300 kg. L’instrument, en état de marche, sera mis
aux enchères ce jeudi à 14 h. « Cette
guillotine a été utilisée par l’armée
française, au moins à partir de la deu-
xième moitié du XIXe siècle, et sur différents champs de bataille », commente Me François-Xavier Duflos,
commissaire-priseur. Récemment,
l’objet était conservé chez un particulier en région parisienne, dans un petit
musée consacré à la Révolution française. Il a été estimé à 50 000 ou
60 000 €, mais son prix pourrait doubler. W
A Nantes, Julie Urbach
SANTÉ
F. Elsner/ 20 Minutes
La grippe, c’est fini
L’épidémie de grippe
est terminée en France
métropolitaine, selon
les réseaux de surveillance
de cette maladie. Depuis
le 1er novembre, la maladie
a provoqué 71 décès, précise
l’Institut de veille sanitaire.
Cette guillotine a été utilisée par l’armée française au XIXe siècle.
FAITS DIVERS
Ecroué
pour le viol
d’une touriste
Pendant de longues minutes, elle a
été frappée et violée à plusieurs reprises. Un homme soupçonné d’être
l’auteur de cette agression sexuelle
avec violence sur une touriste japonaise de 21 ans a été mis en examen
et écroué mercredi. Les faits remontent à la nuit du 17 au 18 mars. Une
jeune japonaise âgée de 20 ans, étudiante à Paris, est de passage à Rouen
(Seine-Maritime) pour visiter la ville.
Après avoir raté le dernier train, elle
repart en centre-ville. Elle rencontre
alors un individu qui l’entraîne dans
un hall d’immeuble pour la violer et lui
voler son téléphone. La jeune femme
se réfugie à la gare et regagne Paris
par le premier train avant de déposer
plainte. Rapidement identifié par ses
empreintes génétiques, le suspect,
âgé de 26 ans, sans domicile fixe et
déjà connu de la justice pour des petits
délits de droit commun, notamment
des vols alimentaires, a été interpellé
lundi dans un petit village de l’Oise. W
William Molinié
France■■■
Jeudi 27 mars 2014
POLITIQUE Plusieurs mesures vont être annoncées rapidement
Après la claque,
l’Elysée veut se retaper
Anne-Laëtitia Béraud
« Tirer une leçon »
C
omment rebondir après les
élections municipales qui ont
infligé – dès le premier tour –
un sérieux revers à la majorité ? L’Elysée prépare actuellement des annonces pour créer une nouvelle
dynamique.
M. de Swart / AP / Sipa
V « Pacte de responsabilité ». Annoncé par François Hollande fin décembre, le « pacte de responsabilité »
prévoit 30 milliards d’euros de baisse
du coût du travail pour les entreprises
afin de relancer l’économie française.
« On travaille à ce que ce soit prêt la
semaine prochaine », assure-t-on du
côté de Matignon.
V Réforme fiscale. Fin avril, une réforme sur la fiscalité des ménages
devrait voir le jour. Un rapport d’un
groupe de travail dédié à cette question est attendu « dans la première
dizaine d’avril ». Ce travail sur la fis-
Selon Najat Vallaud-Belkacem,
porte-parole du gouvernement,
François Hollande a jugé,
ce mercredi en Conseil des
ministres, que le gouvernement
devait « entendre les Français »
et « tirer une leçon » en œuvrant
au redressement « avec plus de
rapidité, plus de force, plus de
cohérence et de justice sociale ».
Hollande devrait parler rapidement.
calité des ménages est vu « comme
l’une des réponses à la demande de
justice sociale attendue par les Français ». Bruno Le Roux, chef de file des
députés PS, a déclaré que des me-
sures fiscales « à destination des plus
modestes » seraient annoncées.
V Remaniement. Les spéculations
sont reçues ironiquement à Matignon : « Des voix qui s’élèvent
contre Jean-Marc Ayrault, même au
sein de la majorité, il y en a depuis
deux ans. » Cependant des annonces pourraient intervenir rapidement après le deuxième tour avec
une prise de parole publique de
François Hollande. W
KARACHI
Balladur
et Léotard
inquiétés
Le procureur général près la Cour
de cassation a demandé à la Cour
de justice de la République (CJR) son
avis sur l’ouverture d’une enquête
visant l’ex-Premier ministre
Edouard Balladur et l’ex-ministre de
la Défense François Léotard.Dans
le volet financier de l’affaire Karachi,
il reviendra à la CJR de se prononcer
sur l’opportunité d’investigations
pour lesquelles les juges Renaud
Van Ruymbeke et Roger Le Loire se
sont déclarés incompétents.
Les deux juges enquêtent depuis
décembre 2010 sur un éventuel financement illicite de la campagne
présidentielle d’Edouard Balladur
en 1995, au travers de rétrocommissions sur d’importants contrats
d’armement conclus par son gouvernement. La CJR est habilitée à
enquêter et juger les ministres pour
des faits commis dans l’exercice de
leurs fonctions. W
-# 72-./5-64*#3,6
+#4*5 !
&'"%
5
5>T[*T- 7 URX0&
7$6+* 1)+*6 ! 70*5 (
/ & ' & 4 1 1 4 ( # - ' 2 " + ) 2 % ,$# - 7 4 " 2 +# ) . - 4 " ) 4 ' ) # 5 ' 4
%,')4 8,&'5*&4 /#1#3,00 /262)57 !
-574 Y QM $X0 *I>TK> !=VXE !*K1>
&J::1> I*V*$V> [*T0 V* VXUX-> [>0 QCC 51>UX>10 "RT-1*-0 H%HD \T[XIX[K>V 0RK0"1X-0 >T $RK-X3K>4 J::1> TRT "KUKV*$V> *I>" [2*K-1>0 51RUR-XRT0 >T "RK10] 1=0>1I=> *KE 5>10RTT>0 TRT *00K1=>0 >T 0*T-= ( -X-1> XT[XIX[K>V 5*1 N*V*WR:: N=[=1X" [*T0 V>0 QM [>1TX>10 URX04
N+P+ZJ!! N#'#F\) D%F@\)%D _ DR"X=-= [> "RK1-*6> [2*00K1*T">0 Y O >05V*T*[> [> V* ^*1>] 7SSQQ +T6>10 ">[>E S Y D+D *K "*5X-*V [> O CS8 QMC ! Y 7;/ 778 QC; F)D +T6>10 Y L? JF\+D _ C/ CM8 .S7 Y GGG4R1X*04:1 Y N+P+ZJ!! N#'#F\) NABA%PP% _ L? D\F%L /;7 /Q; M8.
NK-K>VV> 0RKUX0> *KE [X05R0X-XRT0 [K VXI1> \\ [K )R[> [> V* UK-K*VX-= Y MQ 1K> P*:9-->] /8CCS H*1X0 Y +A,\+ +DD\DB+L)% _ %T-1>51X0> 1=6X> 5*1 V> )R[> [>0 *00K1*T">0 Y D+ *K "*5X-*V [> Q /;C CCC ! Y O8Q /OO /.Q F)D H*1X0 Y MS 1K> )*1[XT>-] /8;8; H*1X0 ">[>E Q/
'>0 R16*TX0U>0 [K 61RK5> N*V*WR:: N=[=1X" Y DX<6> 0R"X*V _ MQ 1K> P*:9-->] /8CCS H*1X0 Y U*V*WR::U>[>1X"4"RU
6 ■■■ France
FAITS DIVERS
Un attentat déjoué
Un projet d’attentat sur
la Côte d’Azur, fomenté par
un homme de retour du djihad
en Syrie, a probablement
été déjoué, a-t-on appris
mercredi. Les expertises
menées sur une substance
découverte le 17 février
dans un immeuble
de Mandelieu-la-Napoule
(Alpes-Maritimes) ont
confirmé les craintes
des enquêteurs : il s’agit
d’un explosif.
JUSTICE
A 93 ans, il comparaît
pour meurtre
Le procès de Marcel Guillot,
93 ans, qui comparaît détenu
pour « meurtre sur personne
vulnérable » par la cour
d’assises de la Marne, a
commencé mercredi à Reims.
Il est accusé d’avoir tué
Nicole Eldib, 82 ans, en 2011,
après qu’elle l’a éconduit.
Il encourt la réclusion
criminelle à perpétuité.
EMPLOI
Les femmes victimes de
plus d’accidents du travail
Selon une enquête réalisée
par l’Agence nationale pour
l’amélioration des conditions
de travail, les hommes et les
femmes sont inégaux devant
les accidents du travail.
Certes, ces sinistres touchent
majoritairement les hommes,
à 67,5 %. Mais ils sont
en recul de 23,3 % pour
ceux-ci entre 2001 et 2012,
alors qu’ils ont progressé
quasi d’autant chez
les femmes (20,3 %).
SOLIDARITÉ
Fin de la campagne
des Restos du cœur
La campagne hivernale
des Restos du cœur vient
de s’achever, mais l’aide
fournie à ses bénéficiaires
se poursuivra tout au long
de l’année. L’association, qui
a atteint cet hiver le record
« effrayant » d’un million
de bénéficiaires, appelle
aux dons et au bénévolat.
SOCIÉTÉ Eléonore Gabarain milite contre la mesure créée en 1976
Pour elle, le passage
à l’heure d’été ne passe pas
Vincent Vantighem
A
ux murs, il y a de vieilles cartes
hachurées de fuseaux horaires. Sur la table, des rapports poussiéreux datant de l’ère des
machines à écrire. Et même, dans la
bibliothèque, quelques cassettes vidéo.
Situé à Marly-le-Roi (Yvelines), le bureau d’Eléonore Gabarain a des allures
de machine à remonter le temps. C’est
justement le but qu’elle poursuit depuis
qu’elle a pris la tête de l’Association
contre l’heure d’été double (Ached), en
1983. « Nous allons encore passer à
l’heure d’été ce week-end*, alors que
cela nuit à la santé et n’apporte que peu
de bénéfices », résume-t-elle, dans un
français mâtiné d’espagnol.
« Il y a eu plus
d’accidents de la
route après la mise
en place de l’heure
d’été ! » Eléonore Gabarain
A 75 ans, elle s’est mis en tête d’aller
rencontrer, dans les prochaines semaines, les membres de la Commission
européenne qui planchent actuellement
sur le sujet (lire ci-dessous).
Valéry Giscard d’Estaing avait mis en
place ce système en 1976, afin de réaliser des économies d’énergie après le
choc pétrolier. « Mais aujourd’hui, ces
économies d’énergie sont limitées,
martèle cette ingénieure agronome de
formation. Et surtout, cela nuit à la
santé en désynchronisant le sommeil… » Un effet qu’elle a d’abord
constaté sur ses trois enfants.
Mais il y en a d’autres. « Regardez, c’est
le comparatif des accidents de la route
entre 1975 et 1976, s’anime-t-elle. On
voit bien qu’il y en a eu plus après la
mise en place de l’heure d’été ! » Le
V. Wartner / 20 Minutes
20 secondes
Jeudi 27 mars 2014
Eléonore Gabarain préside l’Association contre l’heure d’été double (Ached).
raisonnement peut paraître saugrenu.
Interrogée, la militante sort un autre
rapport qui explique que le manque de
luminosité le matin, couplé à un manque
de sommeil, nuit à la Sécurité routière…
« Depuis les années 1980, il y a tout de
même eu quatre rapports parlementaires, assène-t-elle. Et tous doutent
des prétendus bienfaits de l’heure d’été.
Je ne vois pas pourquoi j’arrêterais de
me battre. » W
* Dimanche à 2 h du matin, il sera 3 h.
L’Europe prend le temps de la réflexion sur le sujet
Chaque Etat membre risque de voir
midi à sa porte. Pourtant, la Commission européenne s’interroge sur l’impact du passage à l’heure d’été sur nos
vies. Selon nos informations, la direction générale de la Mobilité et des
transports (DG Move) de la Commission vient de commander une étude à
ce propos. « Elle devrait être finalisée
et publiée en août ou en sep-
tembre 2014 », confie à 20 Minutes une
source au sein de la Commission.
En attendant, le vice-président en
charge de ce dossier a déjà donné une
partie de son sentiment sur la question. Dans un courrier adressé à l’Association française contre l’heure d’été
double (Ached), l’Estonien Siim Kallas
estime que le « bilan global [en matière
d’économies d’énergie] s’avère proba-
blement plutôt neutre ». Il note ainsi
que les ampoules à consommation
d’énergie, apparues depuis « sont de
plus en plus efficaces pour faire des
gains d’énergie ».
« Au niveau des risques potentiels sur
les humains et même les animaux, il
semblerait qu’il existe un temps
d’adaptation », reconnaît également le
vice-président de la DG Move. W V. V.
FNE QEK 96<8K A>+L O2+ IHS,HWP
NHO\ NLP,L] ^
RDR
WG!
(')-'*
%69E<8+ PXL C
RR@77 #JE8
$@47 #JE8
/&$/ #JE8
%69E<8+ PA69 C
RR@77 #JE8
$@47 #JE8
0&+% #JE8
!)B+L?+9+85 *EK<A
4@V7 #J96<K
3@47 #J96<K
,&"! #J96<K
'L)E5<68 -+ I<5+ *EK<A
$@47 #J96<K
=
.&!# #J96<K
34@77 #J96<K
=
$&!+ #J96<K
+='699+LA+ *EK<A
LH5;\4 40HZ(H5(4 LL* -XZ40H0$4 8& E@1E/1.EW? 4O5 8&4 4;0&4 _Z0&5Z&0 (&4 (;\\$5&Z04 \XO5Z;44&O54 -;0$4R
'69QEL+/ :+K QL<0
162K=9(9+ "
R#
UL6X<5+/ -+ 86K 6XXL+K -&K
!HJE8
;2KO2ME2 R+L E1L<: 3.RT " CC
C [H-9 'X7H;Z& R\5 NLP,L] X\\&50 V&Z(HZ0 W HZ + V5X7X :O4QO6HO EW1E?1.EW? (HZ4 8H 8;7;0& (& .@ EEE VH-94R W (X7H;Z& R\5 X\\&50 VH5 -X77HZ(& &0 -8;&Z0R %Z>H>&7&Z0
W HZR ,O<(&8F) 0H5;\ =HB;0O&8 (& @)``# !L1HZ U2)Y2# LL*1HZTR LJ, F WYSR A 'X7H;Z& R\5 WDW + Y)YY# !L1HZ UWW)YY # LL*TR [5X7X 8H W"5& HZZ$& + ?)YY # !L1HZ U@)YY # LL*TR
A 'X7H;Z& R-X7 NLP,L] + V5X7X :O4QO6HO EW1E?1.EW?R [H-9 'X7H;Z& R-X7 OZ HZ F ?)Y.#1HZ !L U@)32# LL*1HZTR %Z>H>&7&Z0 W HZR ,O<(&8F) 0H5;\ =HB;0O&8 (& 2# !L1HZ
U3)E`# LL*1HZTR LJ, F WYSR A 'X7H;Z& R-X7 WDW + Y)YY # !L1HZ UWW)YY # LL*TR [5X7X 8H W"5& HZZ$& + F @)YY # !L1HZ U3)WY # LL*TR
CC [XO5 V8O4 (6;Z\X57H0;XZ4) M;4;0&G KKKR405H0XR\5 ^ !X54 0HI&4R
8 ■■■ Monde
Jeudi 27 mars 2014
PEINE DE MORT Amnesty International publie son rapport annuel ce jeudi
« En proportion, l’Iran est
le pays qui exécute le plus »
Propos recueillis
par Bérénice Dubuc
Au moins 778 tués
Sans compter la Chine, en 2013,
au moins 778 personnes
ont été exécutées dans 22 pays,
contre au moins 682 dans 21 pays
l’année précédente.
C
20 secondes
Comment expliquez-vous
cette augmentation ?
Une tendance à la hausse en Iran et en
Irak est observée depuis plusieurs années, et s’est renforcée cette année.
La Chine est toujours le pays qui exécute le plus, même s’il est impossible
d’en connaître la véritable ampleur car
ces données sont classées secret
d’Etat. Cependant, si l’on rapporte le
nombre d’exécutions à la population
globale de chaque pays, on constate
Sichov / Sipa
omme chaque année, Amnesty
International publie ce jeudi
son rapport annuel sur les
condamnations à mort et les exécutions dans le monde. L’ONG constate
une hausse de 15 % de ces faits (lire
l’encadré) qu’analyse pour 20 Minutes
Anne Denis, responsable de la commission « abolition peine de mort »
d’Amnesty International France.
Amnesty milite contre les exécutions.
que c’est l’Iran qui est en tête. Le
chiffre officiel s’établit à 369 exécutions
en 2013 (contre au moins 314 en 2012).
Et en Irak ?
On a recensé une augmentation d’environ 30 % par rapport à l’année pré-
ÉGYPTE
Le maréchal Sissi candidat à la présidentielle
Le maréchal Abdel Fattah al-Sissi, nouvel homme fort
d’Egypte, a annoncé mercredi qu’il quittait ses fonctions
au sein de l’armée et du gouvernement intérimaire pour
se présenter à la présidentielle prévue au printemps.
TURQUIE
La levée du blocage de Twitter ordonnée
La justice turque a défié mercredi le Premier ministre
Erdogan en ordonnant la levée du blocage de Twitter.
EUROPE
cédente (169 exécutions contre 129).
Des mises à mort majoritairement
liées à des accusations de terrorisme.
Or les attentats continuent de se multiplier, démontrant que la peine de
mort n’est pas une façon efficace de
lutter contre le terrorisme.
La tendance à l’abolition
se confirme-t-elle ?
A ce jour, 98 pays sont abolitionnistes
en droit, 7 en droit commun, 35 en pratique [c’est-à-dire au moins dix ans
sans exécution]. Et si 22 pays ont procédé à des exécutions en 2013, soit un
de plus qu’en 2012, c’est moins qu’il y
a dix ans (en 2003, 28 pays avaient exécuté des prisonniers). W
MALAYSIA AIRLINES
De nouveaux
objets flottants
découverts
La thèse du crash se renforce chaque
jour. De nouvelles images satellite ont
révélé la présence de 122 objets dans
une zone de recherche du sud de l’océan
Indien, où s’est abîmé le vol MH370,
selon les autorités malaisiennes. Les
images prises par un satellite d’Airbus
Défense et Espace montrent ces dizaines d’objets flottants dans une zone
de 400 km2, a expliqué mercredi le ministre des Transports, Hishammuddin
Hussein. Il est encore impossible de dire
si ces objets sont des débris du
Boeing 777 qui a disparu le 8 mars avec
239 personnes à bord. « Mais c’est un
nouvel indice qui nous aidera à mieux
cibler les opérations de recherches »,
a estimé le ministre.
Des images satellite précédentes, communiquées par l’Australie, la Chine et la
France, montraient elles aussi des objets
flottants, dont certains mesurant plusieurs mètres, à quelques milliers de
kilomètres au sud-ouest de Perth (côte
occidentale de l’Australie). Il n’a cependant toujours pas été possible de les
récupérer et donc de les identifier. W
Rendez-vous manqué
au-dessus de la Terre
La nouvelle procédure, plus courte, a échoué. Un vaisseau
russe Soyouz lancé dans la nuit de mardi à mercredi
a raté son arrimage à la Station spatiale internationale
(ISS). L’opération a été reportée à la nuit de jeudi
à vendredi et sera effectuée selon l’ancienne procédure.
En collaboration avec
Les « Tanguy » sont légion
film Tanguy en 2001 ne se limite donc
pas à la France.
Les chiffres montrent également que
le manque de ressources financières
a augmenté dans cette classe d’âge
depuis 2007, et ce, quelle que soit l’origine sociale. Ces jeunes sans emploi
se sentent non seulement ostracisés,
mais présentent aussi des troubles
psychologiques plus prononcés que
ceux en activité. W Tanja Milevska,
article traduit de l’anglais
Retrouvez l’intégralité de cet article
sur le site EurActiv. fr.
##JEV#170-251-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/106510-p##JEV#
D. Lovetsky / AP / Sipa
Les jeunes s’éternisant chez leurs
parents sont de plus en plus nombreux. Selon une étude de la Fondation
européenne pour l’amélioration des
conditions de vie et de travail (Eurofound) sur leur situation actuelle en
Europe, le nombre de jeunes, notamment des hommes, vivant au foyer
parental est ainsi passé de 44 % à
48 % entre 2007 et 2011. La tendance
touche les jeunes jusqu’à l’âge de
30 ans, dans la plupart des pays européens, y compris au Danemark et en
Autriche. Le phénomène décrit par le
9 @48+ ';A3 *;7 %/-?3< &>?2 '*%, 3B B;=B3D C3D A".0=3D .3C"B):3D D;>B 63D A".0=3D 615;D13D 63 ';A3 *;7 %/-?3 &>?2 (6)B1 3B 6)DB.)!=1 37?C=D):3A3>B 5". #".>3. ';A3 $)63;2
(!/+4&4*$'
)&, *$-"'!,
(5*, %4$/&, -#2/+4$)/&,
.,% 0)#+/%%,% .,
+4 64/%)*1"+4*03,'
)& +#%(-"
%+ "+&"!# , (#'&# )&"$!#&*%(
10 ■■■ Economie
Jeudi 27 mars 2014
COURRIER Un vaste plan de réaménagement des bureaux serait en préparation pour 2015
Un coup de jeune
pour La Poste
20 secondes
COMMERCE
18 milliards d’euros
de contrats avec la Chine
François Hollande a annoncé
que les cinquante accords
commerciaux franco-chinois
qui doivent être signés au
cours de la visite du président
chinois, Xi Jinping, à Paris
représenteraient « une valeur
de 18 milliards d’euros. C’est
de l’emploi, de la croissance
et surtout des perspectives
d’ampleur pour les années
qui viennent. »
TÉLÉPHONIE
Numericable s’engage à
garder les salariés de SFR
Les dirigeants de
Numericable et Altice, sa
maison mère, ont annoncé
mercredi qu’ils s’engageaient
à ne procéder à « aucun
licenciement collectif
économique » pendant
36 mois au sein de SFR en
cas de rachat de l’opérateur.
« Un projet en réflexion »
Un porte-parole de l’entreprise
confirme seulement qu’une réflexion
sur ce sujet est en cours : « La Poste
constate que les évolutions des
villes, des modes de vie et la révolution numérique modifient les relations entre les clients et les services
de proximité. Il est donc nécessaire
qu’elle cherche à adapter son réseau. Il s’agit de mieux servir davantage de clients, en adaptant à la fois
sa présence et son offre de services. »
« Ce projet est au stade de la réflexion et implique un calendrier de
travail sur le long terme », préciset-il, ajoutant que « cette réflexion se
fera bien entendu après concertation
de toutes les parties prenantes, dans
le respect de l’emploi et des mis-
V. Wartner / 20 Minutes
M
oderniser l’entreprise pour
faire face à la chute de l’activité courrier. C’est l’ambition du chantier lancé par le nouveau
PDG de La Poste, Philippe Wahl,
selon une information révélée par Le
Monde mercredi. L’objectif est aussi
d’atteindre les 500 millions d’euros
d’économies dans les prochaines
années.
Pour y parvenir, La Poste envisagerait un vaste réaménagement. Les
bureaux resteraient multimétiers
avec toute la palette des services
(courrier, colis, banque), à quoi
s’ajouteraient des expertises différenciées selon les quartiers (conseil
en gestion de patrimoine dans les
centres-villes, accueil des clientèles
fragiles dans les zones urbaines sensibles…). Les « Relais poste » seraient des structures plus légères
(sans services bancaires), adaptées
aux besoins des citadins et installées
dans les grands lieux de passage
(gares, commerces, etc.).
La Poste souhaite maintenir les 17 000 points de contact en France.
sions de service public de La Poste
notamment le maintien de ses
17 000 points de contact. »
Selon le document consulté par Le
Monde, des expérimentations pourraient être lancées dès cette année
dans quatre agglomérations pour
une mise en œuvre « par plaques »
à partir de 2015. W
« Relais poste »
Après les bureaux de proximité
dans les zones rurales, La Poste
veut lancer des « Relais poste »
dans les gares et les lieux publics.
Ces bureaux devraient avoir des
horaires plus larges, de 7 h à 20 h.
CHÔMAGE
ENTREPRISES
La tendance du retour au bercail Forte hausse
Rossignol, Mauboussin, Solex… Ces Made in France, mais pour le produit », au mois
entreprises françaises ont décidé ces s’exclame Philippe Peyrard, directeur
derniers temps de relocaliser une par- général d’Atol. Il y a dix ans, la société de février
tie de leur activité dans l’Hexagone,
après une expérience dans un pays
émergent. La DGCIS (Direction générale de la compétitivité de l’industrie
et des services) a noté en mars que ce
mouvement de relocalisation « sans
être de grande ampleur, peut être
considéré comme prometteur ».
L’étude démontre notamment que la
démarche ne se réduit pas à la question du coût de la main-d’œuvre. « Il y
a le souhait d’améliorer la logistique
et la qualité de leur production », selon
les experts.
Pour El Mouhoub Mouhoud, professeur
d’économie à l’université Paris-Dauphine et coauteur de l’étude « Relocalisations d’activités industrielles en
France », ce mouvement devient « sérieux ». « Il y a régulièrement eu des
vagues de relocalisation, mais nous
sommes face à un phénomène sensiblement plus important », affirme-t-il.
Selon lui, les cas de relocalisation touchent trois secteurs : l’industrie lourde,
les biens de consommation et les services. « On ne revient pas pour faire du
était l’une des pionnières en la matière
en ramenant sa production de lunettes
dans le Haut-Jura. Il regrette toutefois
une véritable « casse industrielle » et
« un coût de production encore trop
lourd » pour qu’un vrai mouvement se
développe. W Romain Lescurieux
Chamussy / Sipa
Claire Planchard
Les skis Rossignol sont fabriqués
à Sallanches.
Le nombre de demandeurs d’emploi
sans activité a bondi en février, avec
31 500 nouveaux inscrits en métropole (+ 0,9 %), pour atteindre le chiffre
record de 3,34 millions. Dans un communiqué, le ministère du Travail a
admis mercredi « une progression
marquée », « après une quasi-stabilisation à la fin de l’année 2013 ». Après
le revers infligé à la gauche au premier
tour des municipales, ces mauvais
chiffres tombent mal pour le gouvernement et le chef de l’Etat. Au total,
depuis l’élection de François Hollande
en mai 2012, plus de 420 000 chômeurs
sans activité supplémentaires ont
poussé la porte de Pôle emploi. Face
à cette situation, « le gouvernement
poursuivra et intensifiera la mobilisation des outils de la politique de l’emploi » (20 000 nouveaux emplois d’avenir ont été signés depuis le début de
l’année) et « le pacte de responsabilité
viendra amplifier la dynamique de
création d’emploi », assure le ministère du Travail. W
Jeudi 27 mars 2014
La revue de presse
d’Anne Kerloc’h
LA PHRASE QUI TUE !
« Dire “elle a une belle énergie”,
c’est comme dire d’un bébé laid
qu’il est hypercostaud. »
Bon appétit messieurs !
Purée is power. Vanity Fair s’intéresse aux
« tables du pouvoir » parisiennes, chargée en
bons vins et en déjeuner d’affaires. Au menu
de Chez Laurent, banquiers, avocats d’affaires,
notaires et palette de légumes raves. Chez
Montalembert, ce serait plutôt éditeurs, designers, sénateurs et tartare de gambas. On
pourra aussi préférer dîner à la table des légendes, au Musso and Frank, un restaurant
gril où le dry martini est aussi virtuose que
les fantômes de la clientèle : Lauren Bacall,
Greta Garbo, John Fante, William Faulkner
ou John Huston... W
LE CHASSEUR FRANÇAIS
Rural ministre et crise du lièvre
CLÉS
Patience et longueur d’époque
Un petit coup de mou, un moral qui fait chlouf et
plouf ? Patience, en 2050, « ce sera mieux après ».
En 2050, il devrait y avoir 12 % d’illettrés au lieu de
20 %, la mortalité infantile aura chuté de 50 % et
même la pollution de l’air devrait diminuer, conséquence de la baisse du chauffage au bois et au
fumier. Même nos fruits et légumes devraient être
plus stylés et libérés. La preuve par l’ovni légumier
siglé biodiversité. Voilà nos potagers peuplés
d’agrumes « mains de boudhas » ou de tomates
« Tétons de Vénus » ! W
!& 6%A)13165
&<
11
8
%
>;
$*
3&
3*
&!
$$%9CA%!3 $$$
E6E $)*32$%)
C*
#%
C%
%>
A"
!C<
3<
-1
% #!)9C !3 "*8*!!
;!A*9!';A92) C"*<)1* ;C
A%9*) -*A)!'% 51&%9!'
&!C!2
( *% &#"'), &#!,$!+%
(<&*
(<&* C ,;F2G:>;:05F@)D,
,;F2G:>;:05F@)D, - .1FD0:;22;B1=0:@)D,
.1FD0:;22;B1=0:@)D, 77
77 !$"6"
!$"6" C A$1F:
A$1F: %;>>179G5,17(D=+0:
%;>>179G5,17(D=+0: 77
77 #*?4'66'
#*?4'66' C .;51H)3;=5=1B30)@)D,
.;51H)3;=5=1B30)@)D, 77
77 ':B1);
':B1); D88;=2
D88;=2 B1=
B1= /E
/E #0FH2;:
# 0 F H 2; :
Mais nous sommes en
2014, l’espérance revient
nimber les plaines et voilà
que « les lièvres reprennent avec panache leur
course dans les champs ».
Voire leur petites privautés
privées que Le Chasseur
français immortalise sur
fond de soleil couchant
(« en voici deux qui ont eu
l’excellente idée de ne pas se poser
un lapin »). Au passage, le magazine
interviewe le ministre de l’Intérieur,
Manuel Valls, sur le monde rural, qui
répond « sans langue de bois » sur
les gardes champêtres, la gendarmerie et le permis de chasse. W
)1&)!#1 5#*()!%9* -* 3*<!9 9* )>% <%A*31> ()%A13 1&%2%33%
"1995C!2 9* $%66% &* (1CA*35 A"% #9*&!*A1)C C*!3A 6!'"%9
<*&%
'")!CA!3% *3& A"% +>%%3C
CA 9/
$!3#%) <%3&)* 61))!C
'*)(13 *!)8*5C A)!##%) (%*>'1>- &=*>A)%C@@@
%A
?*6%C ;!3'%3A 6'61))18
11
VANITY FAIR
Camille Chamoux, comédienne et humoriste, dans Néon, avril 2014.
Souvenez-vous.
C’était dans les temps
sombres et sans joie
de « l’effrayant printemps 2013 ». Pluies
de l’enfer et météo
sans pitié avait semé la
désolation dans la population des lièvres qui
avaient « payé un lourd
tribut » aux cruels caprices du ciel. Mortalité des petits
levrauts, épidémies… la grande faucheuse prend aussi parfois les trains
d’une moissonneuse mécanique de
luzerne, emportant le lièvre nonchalant dans sa battue pour le transformer en tapis de sol céréalier.
■ ■■
!D,B74:.707
+#&'(*"$!)#%
!"&)%$"(' # 0"+?$?>#& %28242?.$?>#&
-2?.;4";4$:9& (+8+72"7 0"+?& '+99;:>19&
)1?5+" ;4 <>2"47 =; /;"4;7 5+*241;,7$
3?5+"8;! />7 *2,,;47 719 !;6+77$?>#
<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0
12 ■■■ Culture
Jeudi 27 mars 2014
EXPO Le Grand Palais lui offre une rétrospective
Joël Métreau
A
près Helmut Newton, le Grand
Palais expose 250 œuvres du
photographe américain Mapplethorpe, mort du sida en 1989. Une
trajectoire fulgurante et brève, qui a
souvent suscité la controverse. Dans
cette rétrospective, la première en
France, le corps occupe une large part.
Une « back-room »
« Il a une obsession de la beauté et de
la perfection dans la forme, raconte
Jérôme Neutres, commissaire de l’exposition. C’est un artiste néo-classique. Son modèle, c’est Michel-Ange.
De la population du New York underground des années 1970, il essaie de
faire les modèles des dieux de la Grèce
et de la Rome antique. » D’où des photos de corps sculpturaux, des corps
souvent noirs pour qui il éprouvait une
« fascination érotique ».
Sur un mur sont accrochées ses photos
de célébrités : Amanda Lear, Arnold
Schwarzenegger, William Burroughs,
Andy Warhol, Richard Gere, Truman
Capote, Iggy Pop, Grace Jones… Juste
en face, une chambre close « interdite
aux moins de 18 ans », à l’image des
« back-rooms » que Robert Mapplethorpe fréquentait. « Son premier
sujet c’est la sexualité, notamment SM
et gay, pointe le commissaire. C’est une
façon de provoquer et de jeter à la tête
du public la réalité d’un New York très
libertaire. » Dans cette chambre, tout
un imaginaire pornographique. « Le
sexe en érection de Thomas dans sa
main. C’est L’Origine du monde de Mapplethorpe », glisse Jérôme Neutres, en
référence au tableau de Courbet.
Robert Mapplethorpe Foundation
Mapplethorpe, la
photo subversive
Lisa Lyon, 1982, un prêt du musée Guggenheim de New York.
Des études de fleurs
aspect de son travail par des portraits
de femmes du monde et des études de
fleurs », rappelle l’écrivain américain
Edmund White dans le catalogue.
« Il fait partie des artistes qui ont affronté la question du corps. Il compare
« Mapplethorpe faisait figure de pionnier en produisant des photographies
choquantes en raison de leur homosexualité affichée, même s’il prenait
toujours soin de contrebalancer cet
20 secondes
OLIVIER PY / FESTIVAL D’AVIGNON
ÉDITION
Le directeur du Festival, Olivier Py, a
menacé de quitter Avignon si Philippe
Lottiaux, candidat du FN, était élu. Des
propos qu’il confirme à 20 Minutes,
alors que Marine Le Pen lui suggère
de démissionner…
Apple accepte finalement de
diffuser la version numérique
du livre de Bénédicte Martin,
La Femme, paru en mars,
que le géant américain
avait censuré en raison
de sa couverture montrant
une femme aux seins nus,
ont annoncé mercredi
les Editions des Equateurs.
aujourd’hui sur
W CHAT
E. Sadaka/Sipa
Vous interviewez
le musicien Ibrahim Maalouf,
sacré aux Victoires de la musique. Il vous répond ce jeudi dès
14 h. Envoyez vos questions à
[email protected].
Que pensez-vous des propos
de Marine Le Pen ?
Eh bien, je lui propose la même chose !
De mon côté, je persiste et signe : je
ne travaillerai pas avec une municipalité FN. Si le conseil d’administration,
où siège l’Etat, la région, le département et la ville, me l’impose, j’en tirerai les conséquences. Autrement, on
trouvera une solution.
Vous avez suggéré lundi de faire
le Festival d’Avignon ailleurs ?
On pourrait s’appuyer sur les communes avec qui nous travaillons déjà.
Boulbon, qui prête sa carrière, Villeneuve avec sa Chartreuse ou Vedène…
J’ai aussi évoqué la notion de « décentralisation des 3 km », avec un spectacle
itinérant... On généralisera cette idée !
Pourriez-vous refuser les
subventions de la ville d’Avignon ?
Ce montant représente 28 % du total
de nos subventions, l’Etat en versant
plus de la moitié. Mais le festival vit
aussi à plus de 40 % de ses recettes…
A quatre mois du début du festival,
une telle décision est-elle réaliste ?
Je ne suis pas sûr que ce soit techniquement réalisable pour 2014, en
effet, mais on sera prêt pour 2015… On
ne fera pas comme si de rien n’était.
Marine Le Pen dit que vous n’êtes
pas propriétaire du festival…
Non, il appartient à tous les Français,
mais il ne sera jamais nationaliste. Il
est impossible de travailler avec le FN
sans risquer la récupération. Que Jean
Vilar serve d’alibi à Marine Le Pen, je
ne peux pas l’accepter. W
Propos recueillis par S. L.
B. Langlois / AFP
Apple lève sa censure
sur « La Femme »
« Je persiste et signe »
Olivier Py, le 20 mars.
la sexualité à l’art, parce que tous les
deux sont des matières magiques. » W
Le musée Rodin accueille aussi une exposition
qui confronte l’œuvre de Mapplethorpe et celle
du sculpteur à travers des thèmes comme
« le goût du détail » et « le drapé ».
LANGUE FRANÇAISE
« Escargoter »
après un réveil
« tôtif »
Dans le cadre de la Semaine de la
langue française, un concours proposait aux internautes d’élire de nouveaux mots. Parmi les 3000 propositions, le jury a récompensé trois
néologismes. Ont été élus « escargoter » (prendre son temps), « se mémériser » (se vieillir au moyen d’habits hors d’âge) et le prix spécial du
jury, « tôtif » (contraire de tardif).
Le jury, composé de représentants des
partenaires de l’opération et de
membres de la Délégation générale à
la langue française, a dû avoir du mal
à décerner ses prix tant les propositions étaient riches et inventives.
Parmi les trente finalistes, on aime
beaucoup « Jeudredi » : s’emploie à la
place de jeudi. Façon de positiver la fin
de semaine en renommant le jeudi.
Plus tout à fait jeudi, mais pas encore
vendredi. Il y a également « Uhuter » :
coller avec de la colle en bâton. Et
notre chouchou, « Esquivarder » : bavarder pour esquiver une tâche ennuyeuse. W
B. C.
*-)#< *6.9) %2()*<$ 3%< $')*0<1 3% <%'.0& 6.3%:
&%< *6%0:8)%< &% 5*:09<< &$(*)+8% %0"90 %0 69&$. /
&#< *87.8)&=!89 %0 $&9:9.0 '.33%':.)1
(38,)*41 &6& %: '."")%:< &%< ; "932<
)+$#%/ *'!%. (",!&/'.%!%$-) IDE0+ F37HA1 A2 7HBB1>.A,27 .42>:3A17 9# / ) IDE; $3G,7 &42A (,2A:243,.A,2 %,-@ 9GH7 C:G327 :>7A:F>7@ ) B:GB:3>2> 8:4B53=HA IDE; #(9<!?!$%9*" '%$#(6?!<9@
14 ■■■ Culture
Jeudi 27 mars 2014
MUSIQUE Ils seront 100 000 à aller voir son concert en salle
Succès XXL de Mylène
Farmer au cinéma
Joël Métreau
M
ylène Farmer pourrait
bien battre le record de
Florence Foresti. Celui
de l’artiste qui a attiré le plus de
monde en salle pour une captation de spectacle. Le one-womanshow de l’humoriste diffusé en
direct de Paris Bercy en 2012 avait
réuni 82 000 spectateurs. L’équivalent d’un Stade de France. Mais
pour la chanteuse française qui a
vendu le plus d’albums dans
l’Hexagone, ce sont 100 000 spectateurs qui pourraient voir ce jeudi
la diffusion en salle de « Timeless
2013 : le film », le concert spectaculaire de sa dernière tournée.
La captation a été réalisée durant
quatre soirs, en septembre 2013,
à la Halle Tony-Garnier de Lyon.
« On avait entre six et sept caméras par soir, dont on modifiait les
emplacements. Au total, cela fait
une trentaine de points de vue »,
précise François Hanss, qui travaille avec l’artiste. Alors que ce
dernier effectuait le montage,
Pathé Live et Universal ont signé
un accord pour diffuser le film en
salle, avant une sortie en DVD à
une date encore indéterminée.
Une initiative toutefois pas inédite.
En 2010, le film du concert « My-
Gassian
Pas de date de sortie DVD
Mylène Farmer lors de son concert à Bercy en septembre 2013.
lène Farmer au Stade de France »
avait été projeté dans dix-neuf
salles. Cette année, le réseau s’est
étendu : 200 en France, Belgique
et Suisse, ainsi que 130 au Canada,
en Lettonie et en Russie.
Lors de la mise en vente des
billets en décembre, 10 000 ont
été écoulés en quatre heures, à
un tarif de 14 €, prix conseillé.
Cher ? « C’est un événement, sur-
tout pour ceux qui n’ont pas pu se
payer le billet de concert, rétorque Thierry Fontaine, directeur
général de Pathé Live. En raison
des investissements et de la production des concerts, ce n’est pas
exagéré. » A la Halle TonyGarnier, respirer le même air que
Mylène coûtait de 65 à 140 €. W
RFM diffusera l’intégralité du concert
ce jeudi partir de 23 h.
JEU VIDÉO
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
0.25.$66$,324 -+. &
:
)))#9+.20$*2(#"26
/2"$,324- & 74$"% "$..972+.% 58$4,% 6$5$-34- +%
74$"#"26 9, -+. /!$00/3 ,3"1'/3*9
« InFamous », un blockbuster pour la PS4
Sony sort la grosse artillerie
pour sa PlayStation 4. « InFamous : Second Son » est le troisième épisode d’une licence d’anticipation qui voit certains humains
dotés de superpouvoirs. Delsin
Rowe, un ado un poil tête à
claques transformé en super-héros, tente de mettre la main sur
l’impitoyable Brooke Augustine,
aidé par son frère policier.
Belle fluidité
On sent l’ambition du studio de
montrer les enjeux pour un ado
rebelle d’être superpuissant,
mais Sucker Punch ne parvient
pas à dépasser le scénario for-
Sucker Punch / Sony
".15*) !,*65"'%
725*0,.(#35**".6
6-4,. 2" *,7/5225
0"1.$#25#/,.1*5
.".7$ +"*-) *-) ,*".1-)
*5-0) )"..,-) (,'*7,-.1
&-225'*!"..5
Delsin Rowe, le héros du jeu.
maté d’un blockbuster lisse. Prenons donc « InFamous » pour ce
qu’il est, un jeu d’action et d’aventure, avec ses missions secondaires : recherche de drones,
réalisation de pochoirs façon
Banksy, libération de prisonniers,
etc. La ville de Seattle, que l’on
peut explorer dans toute sa verticalité, sert de décor à ce monde
ouvert. Courir le long des murs,
franchir les obstacles, s’élancer
du haut des gratte-ciels, toutes
les actions s’effectuent avec une
belle fludité. On change facilement de style de combat, les affrontements sont nerveux et dynamiques. La réalisation technique
est d’ailleurs le point fort du jeu.
Les superpouvoirs de néons, de
fumées et de pixels jaillissent
dans des effets visuels colorés et
spectaculaires. Au final, une belle
vitrine pour la PS4. W
J. M.
+ &729DE "19, + K@G0- *:3FI:4 5 ?JDD1E.E,39:C $93E:6917 + K@G> ?J..63 &,3E:396,.E,3- %%(A *11 !6;837 !E7E:HE)A (I,2ED36I, ;:9D86=JE / + K@G0 ?#'A <IJ7 ):I637 :B7E:HB7A
#7.+= 3.5
###'.!102))('1)-%"$!&*)+'/0,/-
"*$!6%!*!6 +9 &,-/ '7;17 (<.)82> +0 4:&
"-+.) *" )"," 1%-1(2"!*1)$ *1 +1'/&+ 2#&( 2&/ 21 *0,1(21
(' "!$ %#&
16 ■■■ Pause
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
Il est temps de vous affirmer
davantage. Prenez position et défendez
vos arguments auprès des autres.
Jeudi 27 mars 2014
MOTS FLÉCHÉS N°2801
IMMUNISER
ENCORNET
POLLUÉ
LE GROS
EST
CONVOITÉ
TOUCHE
PRESQUE
PREMIER
MOT
DÉVOREUR DE
CONTES
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Aujourd’hui, vous êtes trop survolté.
Vous n’arrivez pas à vous calmer.
Faites un effort et détendez-vous.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Beaucoup d’énergie pour vous
aujourd’hui. Le cœur va très bien. Au travail,
vous vous posez des questions.
Lion du 23 juillet au 23 août
Si vous avez des doutes, n’hésitez pas
à en parler aux personnes concernées.
Ne gardez pas cela pour vous.
PRÉSENT
ALLER
SANS BUT
LE RUSH
SUPPORT
DE
TABLEAU
C’ÉTAIT
JAMAIS,
AUTREFOIS
DANS
UNE
ADRESSE
AU ROI
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
Grande forme pour vous aujourd’hui.
Vous êtes très dynamique et vous avez envie
que les autres vous suivent.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
Si vous mettez votre timidité
au vestiaire, vous allez faire des exploits
et des rencontres passionnantes.
&#$"'!"
IL SORT
PAR
SURPRISE
VOLONTÉ
CONSEIL
TÉLÉVISUEL
Poissons du 19 février au 20 mars
Il y aura beaucoup de tension autour
de vous aujourd’hui. Essayez de ne pas vous
laisser envahir par cela.
« Posez-nous vos questions
sur votre avenir ! »
rologue
Jean François Rottier, Ast
Envoyez BONHEUR au 71030
0,65€ par SMS + coût SMS
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
LÉSÉ
BEAUX
DÉCORS
FLEUVE
FRANCOBELGE
COURSE
AU
FINISH
FAIRE
UNE
VIDÉO
PEINÉE
FIDÈLE À
SON
IDOLE
SITUÉES
DÉNONCE
C’EST-ÀDIRE EN
BREF
AU
FRONTON
DE LA
MAIRIE
AMATEUR
DE VOILE
PALAIS
RUSSE
ÉLAN
LE MEILLEUR
ÉPREUVES DE
TESTS
LE ZINC
T
E
V
E
C H E V R E T T E
A N I E R
A L
F U T E E
P I S
A R
S T E A
H A N
SOLUTION
S T
DE LA
L T
GRILLE N° 2800
R E
M O N
F
C
U
L A V E R A
S
D O
E R E
N U
G I N
U S E R
F U S I O N
O P
E O N
I G N E
DONC
CONNU
CHOISIS
DE
NOUVEAU
ON
L’UTILISE
POUR
MONTRER
ACOMPTE
D’IMPÔT
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous n’aurez que de bonnes surprises
au cours de cette journée. Profitez de tout
ce qui se présente à vous.
#
FLEUR
DE VERSAILLES
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Dans l’ensemble, vous vous sentez
mieux dans votre peau. Vous êtes prêt
à affronter les problèmes de face.
$% &
#" !
()*%+' "!$& &$#%
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Une journée pleine d’imprévus, mais
pas toujours agréable. Vous devrez garder
votre calme quoi qu’il arrive.
RÉPÉTER
BIEN
DIVISÉE
Vierge du 24 août au 23 septembre
Beaucoup de bonheur pour vous
aujourd’hui, surtout en amour. Ne laissez rien
d’autre vous saper le moral.
CHÈRES
ENFANT
FAMILIER
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vous aimez ce rythme de fou.
Vous avez l’impression de vivre des choses
passionnantes. Attention à la fatigue.
Force 2
ABRASIF
SUR
TOILE
MINES
SUDOKU N°1970
5 8
7
1
6 8
4 6
1
4
5
8
5
7 8
1
3
5
2
4
1 5
9
8
4 9
1 2
5
7
1 3
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 1969
6
1
9
4
5
2
7
8
3
8
3
5
6
7
9
1
4
2
4
2
7
1
8
3
6
9
5
5
9
3
7
6
1
4
2
8
7
4
2
8
9
5
3
1
6
1
8
6
3
2
4
9
5
7
2
5
4
9
3
7
8
6
1
9
7
8
2
1
6
5
3
4
3
6
1
5
4
8
2
7
9
I
G
S
E
L E R
A N E
M E R
R A
E V
E T
P M E
E X
A N A
I T S
« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière et des ressources
humaines : Magali Aldon
Impression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
Votre soirée télé■■■
Jeudi 27 mars 2014
17
20.55 Série
20.45 Magazine
20.45 Film
20.55 Série
20.50 Série
20.50 Jeu
Section
de recherches
Des paroles
et des actes
Un secret
House of Cards
Sacrifice
Qu’est-ce que je
sais vraiment ?
« Cyrano ». (Fr., 2014).
Avec Xavier Deluc, Franck
Sémonin, Anja Fougea.
Une jeune fille est agressée en pleine rue, sous les
yeux d’un guitariste. Son
assaillant lui vole son sac.
21.55 Section de
recherches Série.
23.55 New York, section
criminelle Série.
FRANCE 4
20.45 Sherlock
Téléfilm de Toby Haynes
(G.-B., 2012). « La chute
du Reichenbach ». Avec
Benedict Cumberbatch.
22.15 Sherlock
Téléfilm (G.-B., 2012).
Présenté par David Pujadas. En direct.
Au lendemain du premier
tour des élections municipales, les analystes politiques ont souligné le taux
record d’abstention.
··
Drame de Claude
Miller (Fr., 2007). 1h45.
Avec Mathieu Amalric,
Cécile de France, Patrick
Bruel.
Un homme se remémore
son enfance et ses relations
avec son père.
23.15 Alcaline, le concert 22.40 Soir 3
23.05 Spéciale élections
Magazine. « Julien
municipales 2014
Doré ».
00.40 Tugan Sokhiev
Débat.
FRANCE 5
20.35 Les Carnets
de route de François
Busnel
Magazine. Présenté par
François Busnel. « Balade
irlandaise ».
21.40 Duels Documentaire.
W9
« Coup pour coup ». (USA,
2014). Avec Kevin Spacey, Gerald McRaney,
Constance Zimmer.
La crise de l’énergie qui
secoue le pays met en
cause la fiabilité de Tusk
aux yeux du Président.
21.45 House of Cards
Série.
22.35 The Big C
Série (2 épisodes).
(Tch., 2013). (1 et 2/3).
Avec Tatiana Pauhofová,
J. Pokorná, Petr Stach.
Prague, 16 janvier 1969. Un
étudiant s’immole pour protester contre la mainmise
soviétique sur la Tchécoslovaquie.
23.25 L’Étrangère
·· Drame de Feo
Aladag (All., 2010).
Avec Sibel Kekilli.
TMC
20.50 Une hirondelle
a fait le printemps
Comédie de C. Carion (Fr.,
2001). Avec M. Serrault.
22.25 Une semaine sur
deux (et la moitié des
vacances scolaires)
20.50 World Invasion :
Battle Los Angeles
Science-fiction de Jonathan
Liebesman (USA, 2011).
Avec Aaron Eckhart.
22.50 Starship
Troopers 3 : Marauder
D8
Présenté par Karine Le
Marchand, S. Plaza. Invités : C. Cordula, K. Guiock,
D. Chapatte, Mac Lesggy.
300 étudiants et quatre animateurs de M6 s’affrontent
en six manches.
23.20 On ne choisit pas
ses voisins
Magazine.
01.20 The Killing Série.
NRJ 12
20.50 Laurent Gerra
flingue la télé
Spectacle. Enregistré en
2007.
23.25 Touche pas à mon
poste !
Divertissement.
20.50 Tellement vrai
Magazine. Présenté par
Matthieu Delormeau. « A
l’aide, je ne sais plus
comment gérer ma bellemère ».
22.40 Tellement vrai
& ! # * $ " !
' ( ) # %
##JEV#116-104-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/106686-c##JEV#
' ( ! : & 8 * %
& $ : ( " $ * : & # $ * %
% 6 # $
. - / *8"&% @;<.
===75?4,10?9>+4372>)
18 ■■■TV-Médias
TÉLÉVISION
Le monde regarde moins
de séries américaines
Selon l’éude annuelle
Médiamétrie-Eurodata TV
Worlwide publiée mercredi,
les séries restent le genre le
plus regardé dans les 70 pays
observés. A noter un recul
des séries américaines, qui
représentent désormais moins
d’un tiers des programmes
importés. Le divertissement
est également bien classé,
surtout les grandes marques
comme les « Got Talent »
ou « The Voice ».
Castaldi pressenti
pour « Rising Star »
Benjamin Castaldi pourrait
revenir sur M6 pour
y présenter « Rising Star ».
« Il va s’ajouter à la longue
liste des candidats »,
a commenté mercredi Nicolas
de Tavernost, président
du directoire de la chaîne,
au micro d’Yves Calvi sur RTL.
PRESSE
« Lui » pourrait être
vendu aux enchères
Lui, le mythique magazine
masculin des années 1970
relancé en septembre,
pourrait être vendu aux
enchères prochainement pour
des travaux impayés dans
l’appartement de l’homme
d’affaires Jean-Yves Le Fur.
Ce dernier a fondé en
avril 2013 avec Frédéric
Beigbeder la société Lui, dont
il détenait 70 % des parts.
Le Rewind
FICTION « Sacrifice (Burning Bush) » revient sur l’histoire de Jan Palach
A l’Est, le renouveau
des séries pour Arte
Anne Kerloc’h
H
orizon pas si lointain. La chaîne
franco-allemande se transporte ce soir et demain à
20 h 50 en République tchèque. « Sacrifice (Burning Bush) » traite de l’histoire de Jan Palach, jeune étudiant de
21 ans qui s’immola par le feu pour
protester contre l’invasion de la Tchécoslovaquie par les chars russes en
1969. Une production HBO Europe,
avec des acteurs tchèques et tournée
à Prague. Habituée aux séries britanniques et scandinaves, Arte verraitelle vers l’Est la nouvelle frontière de
la fiction ? « Arte diffuse 85 % de programmes européens, il est naturel
pour nous de regarder les territoires
d’Europe de l’Est, d’autant plus que
leurs productions sont en pleine évolution », lance Alexandre Piel, directeur adjoint de l’unité fiction d’Arte
France en charge de l’international.
##JEV#35-250-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/106686-c##JEV#
« Une tradition
cinématographique
immense dans
ces territoires. »
Alexandre Piel, d’Arte France
L’heure est aux échanges et aux expériences croisées. Des équipes françaises ou internationales ont d’ailleurs
pris l’habitude d’installer des tournages
à l’Est, en s’appuyant sur des équipes
techniques locales. Les « Borgia » de
Canal+ ont pris place à Prague et à Budapest. La BBC ou HBO font régulièrement des incursions dans ces villes, où
elles trouvent à coût raisonnable des
décors naturels préservés et des studios très pros. « Il existe une tradition
cinématographique immense dans ces
territoires », souligne Alexandre Piel.
HBO
20 secondes
Jeudi 27 mars 2014
Jan Palach s’est immolé par le feu pour protester contre l’invasion des Russes.
« Sacrifice (Burning Bush) » est
d’ailleurs signé de la cinéaste polonaise
Agnieszka Holland. Pour cette minisérie
en trois épisodes, « la patte Agniezska
Holland nous a séduit, mais il est plus
juste de dire que tout nous a séduit,
reprend Alexandre Piel : le sujet, les
décors, la trame narrative et la force du
réalisme qui montre comment la dictature se réinstaure et prend la société
dans ses griffes ». Un « Sacrifice » qui
vaut bien deux soirées. W
M6
Des chaînes en ligne pour plus de revenus
Retrouvez
l’émission décalée
qui revient sur les faits
insolites du jour.
www.20minutes.fr/tv/le-rewind
Ce jeudi, M6 lance sur sa plateforme
6play quatre chaînes gratuites et thématiques à la demande, sur lesquelles
vous retrouverez les animateurs phares
du groupe, Cristina Cordula, Norbert
Tarayre et Alex Goude. « Cela permet
au groupe de développer son audience
vidéo et de développer par la même
occasion ses revenus publicitaires avec
des chaînes dont le coût de fabrication
est limité », commente Philippe Bailly,
président et fondateur du cabinet spécialisé dans l’analyse des médias NPA.
Les chaînes délinéarisées, nouveau
nerf de la guerre ? Les groupes audiovisuels prennent désormais en compte
l’audience des nouvelles plateformes
(Internet, smartphone, tablette, télévision connectée), les Français s’y rendant de plus en plus pour consommer
des programmes. La semaine dernière
encore, France Télévisions a lancé une
chaîne d’information à la demande sur
télévision connectée. W
A. L.
Nice - Cannes Sports■■■
Jeudi 27 mars 2014
FOOTBALL Les Cannois ont été sortis de la coupe de France par Guigamp
La belle aventure s’arrête là
S
Deux buts de Yatabaré
Il faut attendre les dernières minutes
de match pour que les professionnels
bretons parviennent à faire bouger le
tableau du score. Et finalement, deux
buts de Mustapha Yatabaré (72e et 83e)
scellent le sort des hommes de JeanMarc Pilorget. Les Cannois sont éliminés de la coupe de France après avoir
20 secondes
RUGBY
Six joueurs du RCT en
sélection des Barbarians
Fabien Binacchi
Steffon Armitage, Ali
Williams, Carl Hayman, Matt
Giteau, James O’Connor et
Drew Mitchell, joueurs du RC
Toulon, ont été appelés en
sélection des Barbarians
britanniques pour le match
contre l’Angleterre, le 1er juin
à Twickenham. En cas de
qualification du club varois
pour la finale du Top 14, qui
se déroule le 30 mai, les
joueurs risquent de ne pas
honorer cette sélection.
Archives ANP / 20 Minutes
toppés net. Les Cannois, parvenus jusqu’aux quarts de finale
de la coupe de France, n’iront
pas plus loin. Mercredi soir, sur leur
pré du stade Pierre-de-Coubertin,
l’adversaire guingampois était simplement plus fort (0-2) face à des Azuréens, volontaires mais réduits à dix,
en fin de première période - carton
pour Lucas Rouabah. Les Rouges et
blancs (CFA) n’ont pourtant pas démérité contre l’En avant Guingamp
(Ligue 1). Ils tiennent tête aux Bretons
dans les 45 premières minutes de la
rencontre. Et aucune action franche
ne se joue sur le terrain de la Bocca.
19
Les Cannois ont joué devant 6 500 spectateurs, mercredi soir à la Bocca.
sorti Plabennec (CFA), mais surtout
Saint-Etienne et Montpellier (Ligue 1).
Deux exploits que les amateurs de la
Croisette n’ont pas pu réitérer mercredi soir. Mais au final, pas de quoi
rougir pour les Azuréens qui vont pouvoir se reconcentrer uniquement sur
le championnat CFA. Ils occupent actuellement la 5e place du groupe C. W
Retour au CFA
Ce samedi, les Rouges et blancs
retrouveront déjà le championnat
de CFA. Les hommes de Jean-Marc
Pilorget (5e) seront en déplacement
sur le terrain de l’US Marignanaise
(14e), une équipe de la zone rouge.
BASKET
Antibes veut assurer son
maintien face à Cholet
Les Sharks (16e)recevront
l’équipe de Cholet (13e), dans
l’enceinte de l’Azur arena
d’Antibes vendredi à 20 h 30.
Une étape cruciale pour le
maintien de l’équipe
azuréenne en Pro A.
20 ■■■ Sports
FOOTBALL Le dispositif mis en place par l’UEFA a des effets mesurés
RALLYE-RAID
Ce discret fair-play financier
Le Dakar 2015
en terrain connu
Antoine Maes
E
mpêcher les clubs de dépenser
plus qu’ils ne gagnent. Tel est le
principe du fair-play financier,
mis en place par l’UEFA lors de la saison 2011-2012. Espéré ou redouté, le
séisme économique n’a toujours pas
eu lieu. Bastien Drut, économiste du
sport, tire le bilan de la mesure.
V Les gros clubs peuvent souffler.
Pour le moment, aucun géant européen ne s’est fait tirer les oreilles par
l’UEFA. La plus grosse victime : Malaga, exclu des compétitions européennes fin 2012. « Exclure un club,
c’est quasiment impossible, répond
Bastien Drut. Il faut que ce soit très
grave, comme des salaires ou des impôts non payés, ou des cas de matchs
truqués. Le fair-play financier est
d’abord fait pour éviter des déficits
excessifs. L’UEFA n’a jamais ciblé les
clubs de milliardaires. » D’autant plus
que les très gros sont aujourd’hui très
peu à ne pas respecter leur budget.
V Le PSG, à l’abri du risque. Les dirigeants du PSG ont déjà été reçus à
plusieurs reprises par l’UEFA. Dans la
ligne de mire des experts : le mégacontrat passé entre les actionnaires
quataris et la Qatar Tourism Authority
(QTA). Il est censé rapporter au club
entre 150 et 200 millions d’euros par
LE CHIFFRE
1
milliard d’euros. Le prix que
pourrait coûter le prochain
stade de l’AS Rome,
infrastructures comprises.
Le club espère inaugurer
en 2016 cette enceinte
de 60 000 places.
20 secondes
FOOTBALL
La Suisse a déjà
peur des Bleus
Le PSG de Cavani et Ibrahimovic est très surveillé par l’UEFA.
an. « Quand il y a un contrat entre un
club et une entreprise, et que cette
entreprise est liée à l’actionnaire
[comme c’est le cas à Paris], il faut que
le prix soit juste, afin d’éviter les subventions déguisées. C’est logique que
l’UEFA s’y intéresse », assure Bastien
L’exception espagnole
Le favori, c’est la France.
Voilà ce que pense Ottmar
Hitzfeld, le sélectionneur de
la Suisse, qui affrontera les
Bleus (avec l’Equateur et le
Honduras) en poules à la
Coupe du monde. Invaincus
lors des qualifications, les
Helvètes sont têtes de série.
« Battre la France serait une
énorme surprise. C’est la
favorite du groupe », a avoué
Hitzfeld mercredi sur RMC.
De l’autre côté des Pyrénées, le foot reste gangréné par les problèmes
d’impayés. « Le Real Madrid ou le Barça ont des dettes importantes, mais ils
sont plutôt bénéficiaires ces dernières années, assure Bastien Drut. Par
contre, les impayés d’impôts des petits clubs atteignent 600 millions d’euros !
Ça, ça pose un vrai problème pour la société en elle-même. »
Drut. Si Paris est sanctionné, « ce sera
peut-être juste un blâme ou une
amende, dont le PSG se fout complètement », ajoute l’expert.
V Des finances un peu plus stables.
On est encore très loin d’une gestion
totalement saine, mais les dépenses
inconsidérées semblent appartenir au
passé. « C’est très difficile de dire s’il
y a un impact direct. Mais en 2012,
pour la première fois depuis six ans,
le déficit agrégé des clubs européens
a baissé, en passant de 1,7 milliard à
1,1 milliard. Les règles du fair-play
financier sont prises en considération », selon Bastien Drut. W
FOOTBALL
Une ligue des nations en projet
A. Reau / Sipa
Platini soutient
l’enquêteur de la Fifa
Michel Platini, président de
l’UEFA, a apporté son soutien
à Michael Garcia, président de
la chambre d’investigation de
la Fifa, alors que selon des
médias anglais, l’enquête de
ce dernier sur les conditions
d’attribution du Mondial 2022
au Qatar aurait déplu à
certains membres de la Fifa.
Ciambelli / Sipa
Pas de nouveau pays pour le
Dakar 2015. Le célèbre rallye-raid
consistera l’an prochain en une boucle
d’environ 9 000 km avec départ et arrivée en Argentine, via le Chili et la Bolivie, a annoncé mercredi son directeur
Etienne Lavigne. La course (du 4 au
17 janvier) aura comme nouveauté
« l’organisation d’étapes marathons
dans toutes les catégories, motos,
quads, autos, camions, à des moments
différents et sur des terrains différents », a précisé Etienne Lavigne. W
Jeudi 27 mars 2014
Espagne et France feraient
partie du même groupe.
Est-ce bientôt la fin des matchs amicaux ? Selon le quotidien britannique
Telegraph, l’UEFA travaillerait actuellement sur un projet de ligue des
nations, pour remplacer les confrontations amicales entre les équipes
européennes à partir de la saison
2018-2019. La compétition fonctionnerait en parallèle de l’Euro et de la
Coupe du monde. Dans son projet, qui
doit être présenté lors de son congrès
au Kazakhstan cette semaine, l’UEFA
souhaiterait mettre en place trois ou
quatre divisions avec un système de
promotion et de descente. La
plus haute division pourrait comporter
notamment la France, l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie, les Pays-Bas, le Portugal et l’Angleterre et serait divisée
en quatre groupes. Les vainqueurs de
chaque groupe s’affronteraient ensuite dans un « Final Four » organisé
l’été des années impaires. La Fédération française de football ne s’est pas
encore prononcée. Mais le président
de la Fédération anglaise, Greg Dyke,
s’est lui déjà dit très intéressé par la
mise en place de ce projet. W