Transcript Kalenner fir Offalltrennung 2014 vers.2

KALENNER FIR OFFALLTRENNUNG
2014
Ville d’Echternach
Janvier
Lu
Ma
6
13
20
27
7
14
21
28
Février
Me
1
8
15
22
29
Je
2
9
16
23
30
Ve
3
10
17
24
31
Sa
4
11
18
25
Di
5
12
19
26
Mai
Lu
Ma
Me
Je
Ve
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Sa
1
8
15
22
Di
2
9
16
23
Juin
Lu
Ma
Me
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Je
1
8
15
22
29
Ve
2
9
16
23
30
Sa
3
10
17
24
31
Di
4
11
18
25
Je
4
11
18
25
Ve
5
12
19
26
Sa
6
13
20
27
Di
7
14
21
28
Septembre
Lu
1
8
15
22
29
Mars
Ma
2
9
16
23
30
Me
3
10
17
24
Avril
Lu
Ma
Me
Je
Ve
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Sa
1
8
15
22
29
Di
2
9
16
23
30
Juillet
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
2
9
16
23
30
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Di
1
8
15
22
29
Me
1
8
15
22
29
Je
2
9
16
23
30
Ve
3
10
17
24
31
Sa
4
11
18
25
Di
5
12
19
26
Octobre
Lu
Ma
6
13
20
27
7
14
21
28
Lu
7
14
21
28
Ma
1
8
15
22
29
Lu
Ma
1
8
15
22
29
Me
2
9
16
23
30
Je
3
10
17
24
Ve
4
11
18
25
Sa
5
12
19
26
Di
6
13
20
27
Lu
Ma
Me
Je
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Ve
1
8
15
22
29
Sa
2
9
16
23
30
Di
3
10
17
24
31
Je
4
11
18
25
1.1
Ve
5
12
19
26
2.1
Sa
6
13
20
27
3.1
Di
7
14
21
28
7
14
21
28
Août
Me
2
9
16
23
30
Je
3
10
17
24
31
Ve
4
11
18
25
Sa
5
12
19
26
Di
6
13
20
27
Sa
1
8
15
22
29
Di
2
9
16
23
30
Novembre
Décembre
Lu
Ma
Me
Je
Ve
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Lu
1
8
15
22
29
Ma
2
9
16
23
30
Me
3
10
17
24
31
Enlèvement des objets encombrants
porte à porte
* voir verso
Ramassage de vieux vêtements
SuperDrecksKëscht (A Kack):
Heures d’ouverture: de 9.00 à 17.00 heures
Sacs PMC et verre
Enlèvement des ordures ménagères
Parc à conteneurs mobile
Heures d’ouverture: de 8:00 à 13:00 heures
Sacs PMC et papier
Que sacs PMC
Que papier
ADMINISTRATION COMMUNALE DE LA
VILLE D’ECHTERNACH
Heures d’ouverture: de 08:30 à 11:30 et de 14:00 à 16:30 heures
112 Sapeurs Pompiers, Protection Civile
621 162 109
113 Police Grand-Ducale
729222-1
Standard téléphonique
Collège échevinal
729222-1
Thiry Théo, Bourgmestre
729222-1
Scheuer Ben, Échevin
729222-1
Diederich Marc, Échevin
Bureau des citoyens / Réception
729222-53
Réception
729222-52
Feyder Jean-Luc (secrétariat)
Secrétariat communal
729222-51
Fax
729222-1
Melchers Claude, secrétaire communal
729222-32
Chomé Marguerite (secrétariat)
729222-28
Schock Nora (état civil, indigénat)
729222-33
Steffen Myriam (état civil, indigénat,
personnel)
729222-34
Scharf Alfred (bureau de la population)
726170
Fax du bureau de la population
729222-35
Schmitz Françoise (manifestations)
729222-36
Muller Jean (taxes communales)
621 277 586 Zaccaria Pierrot (appariteur)
621 271 872 Schneiders Jean-Claude (cimetière)
Recette Communale
726170
Fax
729222-1
Kohn Pol, receveur
729222-39
Baum Monique (encaissement, lecture
compteurs)
Service technique
720506
Fax
729222-1
Schmalen Joël, chef du service technique
729222-56
Schmalen Jean, chef du service tech. adjoint
729222-41
Wirtz-Wirtz Véronique (service des travaux)
729222-29
Wengler-Ernzen Marie-Rose (secrétariat)
729222-42
Dieschbourg Gilles (secrétariat)
729222-45
Heinink Herman (service des travaux)
729222-46
Frisch Mike (service des travaux)
729222-43
Schmit Alex (services industriels)
729222-54
Steffes Serge (service sécurité)
Permanence technique
(dépannage eau, TV en dehors
des heures de bureau)
Service des Forêts et Espaces verts
621 202 137 Müller Tom, préposé forestier
Centre sportif
729234-227 Hall multisports
729234-228 Piscine
Écoles
729234-1
621 218 461
729234-207
26727931
26727932
26727622
726928-100
728254
Ecole primaire
École primaire - concierge
École maternelle
Education Précoce, groupe 1
Education Précoce, groupe 2
Cantine et structures d’accueil
Centre d’Éducation Différenciée
École municipale de Musique
267239-222
Centre Culturel TRIFOLION
Standard téléphonique
Page web: www.trifolion.lu
Fax
720454-1
26720091
5187873900
263266
Services sociaux
Hospice civil
Office social Echternach-Rosport
Repas sur Roues / Servior
Télé-Alarme / Hellef Doheem
720296
727511
26727622
727166
Divers
Musée de Préhistoire Hihof
Hihof, salle de réception
Foyer du Jour Lyra, direction
Centre d’Information pour Jeunes
267239-1
LEADER + Mullerthal
26721631
26721630
26721632
Peiter Anette
Secrétariat
Fax
Adresses e-mail:
Thiry Théo, bourgmestre: [email protected]
Scheuer Ben, échevin: [email protected]
Diederich Marc, échevin: [email protected]
Bureau des citoyens: [email protected]
Recette communale: [email protected]
Secrétariat: [email protected]
Service technique: [email protected]
Page web: www.echternach.lu
Service de collecte pour appareils électriques encombrants
Fiche de commande auprès du bureau des citoyens /
réception. Ramassage sur rendez-vous.
Collecte des ordures ménagères
Sacs à ordures complémentaires:
en vente à la Recette communale.
Collecte sélective PMC, Papier et Verre
Sacs PMC et bacs: à retirer auprès du bureau des
citoyens / réception.
Enlèvement des objets encombrants porte à porte
(2 fois par an)
Fiche de commande auprès du bureau des citoyens /
réception. Quantité maximale: 1 m3 / prix: 40 €
(à remettre avant 15:00 heures, la veille de l’enlèvement)
Objets encombrants à déposer avant 8:00 heures le jour
de l’enlèvement.
Conteneurs de collecte pour papier, verre, ferraille et
déchets organiques
Lieu: Alferweiher, place spécialement aménagée près
du hall des services communaux.
http://www.echternach.lu/services-aux-citoyens/collecte-dechets
Heures d’ouverture:
Heures d’ouverture du chantier communal
Horaire du nouveau parc à conteneurs mobile
chaque 1er et 3ème samedi du mois
de 8 à 13 heures à partir du 5 avril 2014
Pour tout changement de l’horaire, voir notre site internet
http://www.echternach.lu/services-aux-citoyens/collecte-dechets
SIGRE (Syndicat intercommunal pour la collecte,
l’évacuation et l’élimination des ordures)
Lieu: L - 6925 Buchholz-Muertendall / Tél.: 77 05 99-1 /
www.sigre.lu