Transcript du fluorescent - Philips Lighting

Conversion
facile
du fluorescent
à la DEL
Certificate:
2662008
Master Contract: 155397
Project:
2662008
Date Issued: September 27, 2013
Issued to:
Philips Lighting Company, A Div. of
200 Franklin Square Dr.
Somerset, NJ 08873
USA
Attention: J. Cyre
LAMPES T8 DEL
INSTANTFIT DE PHILIPS
The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown
with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and US or with adjacent
indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only
Issued by:
Robin Huang
PRODUCTS
Les lampes
T8 DEL
InstantFit
deRetrofit
Philips
CLASS 3426 36 - LUMINAIRESLuminaire
Fittings LED Tubular Lamp
Kits
représentent
choix
écoénergétique
LED tubular lamps le
as direct
replacements
for 25W/48T8/HF, 28W/48T8/HF,idéal
30W/48T8/HF, 32W/48T8/RS;
F32T8, 25W; F32T8, 28W; F32T8, 30W; F32T8, 32W fluorescent lamp type, for dry or damp location use,
9290002840, 9290002841,
9290002842, 9290002862. linéaires.
pour Models
les luminaires
fluorescents
The Ballast models that the LED Tubular Lamp can be used with are:
Philips Models: GOPA-2P32-SC, GOPA-4P32-SC, GOPA-2P32-LW-SC, GOPA-4P32-LW-SC, IOPA-2P32-N,
IOPA-4P32-N, IOPA-2P32-LW-N, IOPA-4P32-LW-N, IOP-2P32-N, IOP-4P32-N, IOP-2P32-LW-N, IOP-4P32-
LW-N, ICN-2P32-N,
Conviennent
àICN-4P32-N
une vaste plage
ULT Models: B232I347HP-A, B432I347HP
GE Models: GE232MAX347-N, GE432MAX347-N
d’applications
UltraSave Models: UT232347, UT432347
• Flux lumineux complet dans les espaces où les
températures s'abaissent jusqu’à -4°F (-20°C)
• Conviennent parfaitement dans les applications
où les commutations « marche/arrêt » sont
fréquentes
DQD 507 Rev. 2012-05-22
• Dans les immeubles où un environnement sans
mercure est recherché
InstantFit 2 pi
Expérience facile
• Allumage instantané, sans clignotement ou
bourdonnement
• S ’utilise dans les luminaires linéaires existants
InstantFit 3 pi
• Compatible avec les ballasts à allumage
instantané1 éliminant le besoin de refaire le filage
et permettant au luminaire de conserver son
homologation UL et CSA
Économies d’énergie
• 41% d’économies d’énergie en comparaison avec
les systèmes électroniques à allumage instantané2
InstantFit 4 pi
Solution d’éclairage durable
• Sans mercure permettant une évacuation de
déchets non dangereux
• N ’émet pratiquement aucun rayon UV ou
infrarouge
• Sans verre pour utilisation dans les zones de
préparations alimentaires et dans les armoiresvitrines réfrigérées
• Garantie limitée de 5 ans3
(1, 2, 3, voir les notes en bas de page au verso)
InstantFit T8 en U
Pag
Données de commande, électriques et techniques (sujettes à changement sans préavis)
No produit
No modèle
Code pour commander
Tensions
(selon le
ballast)
Culot
IRC
Temp.
couleur (K)
Qté boîte
Durée
de vie
moyenne5
LMHT
(po)
Angle
de
faisceau
T8 DEL InstantFit – 4 pi basse tension
453605
9290011241
12T8/48-4000 IF 10/1
100-277, 347
G13
82
4000
10
50000
48
160
453613
9290011242
12T8/48-5000 IF 10/1
100-277, 347
G13
82
5000
10
50000
48
160
T8 DEL InstantFit – 4 pi
433060
9290002840
14.5T8/48-3000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 000
10
50 000
48
160
433268
9290002862
14.5T8/48-3500 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 500
10
50 000
48
160
T8 DEL InstantFit – 4 pi à flux lumineux élevé
434860
9290002880
16.5T8/48-3000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 000
10
50 000
48
160
434878
9290002881
16.5T8/48-3500 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 500
10
50 000
48
160
434886
9290002882
16.5T8/48-4000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
4 000
10
50 000
48
160
434894
9290002883
16.5T8/48-5000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
5 000
10
50 000
48
160
T8 DEL InstantFit – 3 pi
452052
9290011183
10.5T8/36-3000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 000
10
50 000
36
160
452060
9290011184
10.5T8/36-3500 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 500
10
50 000
36
160
452078
9290011185
10.5T8/36-4000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
4 000
10
50 000
36
160
452086
9290011186
10.5T8/36-5000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
5 000
10
50 000
36
160
T8 DEL InstantFit – 2 pi à flux lumineux élevé
452011
9290011179
8.5T8/24-3000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 000
10
50 000
24
160
452029
9290011180
8.5T8/24-3500 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
3 500
10
50 000
24
160
452037
9290011181
8.5T8/24-4000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
4 000
10
50 000
24
160
452045
9290011182
8.5T8/24-5000 IF 10/1
120-277, 347
G13
82
5 000
10
50 000
24
160
T8 DEL InstanFit en forme de U – 6 pi à flux lumineux élevé
452664
9290011196
16.5T8/22.5-3000 IF-6U 10/1
120-277, 347
G13
82
3 000
10
50 000
22,5
160
452672
9290011197
16.5T8/22.5-3500 IF-6U 10/1
120-277, 347
G13
82
3 500
10
50 000
22,5
160
452680
9290011198
16.5T8/22.5-4000 IF-6U 10/1
120-277, 347
G13
82
4 000
10
50 000
22,5
160
452698
9290011199
16.5T8/22.5-5000 IF-6U 10/1
120-277, 347
G13
82
5 000
10
50 000
22,5
160
Guide de compatibilité du ballast
Veuillez consulter le site www.philips.com/instantfit pour obtenir tous les détails sur les ballasts à allumage
instantané et le tout dernier guide de compatibilité des ballasts.
Lumens
relatifs (%)
(%)
Relative Lumens
Relative
LightvsOutput
vs. Ambient
Temperature
Flux lumineux
relatif
la température
ambiante
4'
T8
Lamps
–
0.88
BF
Ballast
Lampes T8 de 4 pi – facteur de ballast de 0,88
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Convient à l’utilisation des luminaires où la
température ambiante se situe entre
-4°F (-20°C) et 113°F (45°C).
120
110
0
10
20
30
40
50
60
70
Ambient Temperature
(°C)
Température
ambiante
(°C)
T8 de 25W
28W
32W
TDEL InstantFit de 14,5W
T8
14.5W InstantFit
TLED
Le flux25W
lumineux 28W
relatif à des32W
températures
nominales
de 25°C
Relative light output with respect to 25˚C rated temperature
Avertissement : les lampes T8 DEL InstantFit
fonctionneront adéquatement avec les ballasts à allumage
instantané compatibles. Veuillez vous référer au Guide
d’installation des T8 DEL InstantFit disponible par votre
représentant local Philips ou visiter le
www.philips.com/instantfit.
LAMPES T8 DEL
INSTANTFIT DE PHILIPS
Puissance de la lampe dénudée (W)
No
produit
Faible
facteur de
ballast (0,78)
Facteur de
ballast normal
(0,88)
Puissance moyenne du système (W)
Lumens initiaux4
Facteur de
ballast élevé
(1,18)
Faible
facteur de
ballast (0,78)
Facteur de
ballast normal
(0,88)
Facteur de
ballast élevé
(1,18)
Faible
facteur de
ballast (0,78)
Facteur de
ballast normal
(0,88)
Facteur de
ballast élevé
(1,18)
T8 DEL InstantFit – 4 pi basse tension
453605
10,5
12
14,5
12,5
14,5
18,5
1400
1600
18.50
453613
10,5
12
14,5
12,5
14,5
18,5
1450
1650
2000
T8 DEL InstantFit – 4 pi
433060
12,5
14,5
20
14,5
16,5
22
1 300
1 500
1 900
433268
12,5
14,5
20
14,5
16,5
22
1 300
1 500
1 900
2 700
T8 DEL InstantFit – 4 pi à flux lumineux élevé
434860
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 800
2 000
434878
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 800
2 000
2 700
434886
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 900
2 100
2 800
434894
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 950
2 150
2 900
T8 DEL InstantFit – 3 pi
452052
9,5
10,5
13,5
12,5
13
17
1 000
1 100
1 330
452060
9,5
10,5
13,5
12,5
13
17
1 050
1 160
1 400
452078
9,5
10,5
13,5
12,5
13
17
1 080
1 200
1 440
452086
9,5
10,5
13,5
12,5
13
17
1 150
1 270
1 550
T8 DEL InstantFit – 2 pi à flux lumineux élevé
452011
7,5
8,5
10,5
10
11
14,5
860
950
1 110
452029
7,5
8,5
10,5
10
11
14,5
900
1 000
1 170
452037
7,5
8,5
10,5
10
11
14,5
930
1 050
1 200
452045
7,5
8,5
10,5
10
11
14,5
1 000
1 100
1 290
2 700
T8 DEL InstanFit en forme de U – 6 pi à flux lumineux élevé
452664
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 800
2 000
452672
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 800
2 000
2 700
452680
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 900
2 100
2 800
452698
14
16,5
21
17,5
19
25,5
1 950
2 150
2 900
1. Vous devez suivre les directives dans le Guide d’installation rapide de Philips inclus avec la lampe.
2. S ystème électronique à allumage instantané avec (2) lampes F32T8 et un facteur de ballast de 0,88 = système de 58 watts (2) lampes T8 DEL
InstantFit de Philips = système de 34 watts 58-34 = économie de 24 watts pour le système 24/58 = économie d’énergie de 41,4%
Cette lampe est présentement testée selon les exigences de DLC.
Cette lampe est homologuée DLC.
Guide de compatibilité de puissance du système
Ce tableau illustre la puissance du système mesurée d’une lampe DEL InstantFit comparée
à une lampe fluorescente linéaire comparable utilisée avec le ballast de référence.
Ballast de référence ICN-1P32-N
Facteur de ballast
Quantité de lampes
ICN-2P32-N
ICN-3P32-N
ICN-4P32-N
0,88
0,88
0,88
0,88
1
2
3
Type de lampe
F32T8
Spécifications InstantFit 14,5W
InstantFit 16,5W
* Écart <10 %
Puissance du système (W)
31
16,5
19
59
33
38
85
49,5
57
4
*
112
66
76
3. Consulter la garantie pour les conditions.
4. Les tests photométriques sont effectués selon la
norme IES LM-79.
5. Tests selon les exigences B50 L70.
Shield_CMYK_2013
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés.
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
www.philips.com/luminaires
PLt-1309BN.Fr 10/14
Version 1.1 – 25 October 2013
Philips Lighting
North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873
Téléphone : 855-486-2216
Importé par : Philips Lighting
Une division de Philips Electronics Ltd.
281 Hillmount Rd, Markham, ON L6C 2S3
Téléphone : 800-668-9008