Transcript Français - Honeywell

FGGK0201WWE
KIT ALARME GLOBALGUARD AVEC PASSERELLE WEB ET CAMERA IP
FICHE PRODUIT
Application
Ce système d’alarme sans fil GlobalGuard est disponible
24/24 et 7j/7 depuis, un ordinateur ou un Smartphone.
Vous pouvez surveiller et contrôler votre alarme à distance et
il vous enverra même un e-mail s’il y a un problème à votre
domicile.
Caractéristiques techniques
• 32 zones sans fil + 4 zones câblées.
• Fréquence de conftionnement 868 MHz.
• Délais d’entrée et de sorties programmables de manière
indépendante.
Généralités
• Durée d’alarme programmable.
• 32 zones sans fil + 4 zones câblées (1 détecteur PIR ou
détecteur de contact magnétique par zone sans fil).
• Réinitialisation automatique.
• Réglage rapide.
• Fréquence de fonctionnement : 868 MHz.
• Vérouillage de zone.
• Portée : 125 m max.
• Carillon.
• Batterie de sauvegarde.
• Journal d’événements (100 événements).
• 7 utilisateurs + utilisateur principal + mail à autrui.
• Accès téléphone à distance par module passerelle IP, via
une connexion internet illimité haut débit.
• Jusqu’à 8 télécommandes et 6 mini-claviers sans fil au
total.
• Possibilité de distinguer 2 zones d’alarmes Partielle (I et
II).
Passerelle IP
• Dispositif d’alarme Vacances.
• Fréquence de fonctionnement : 868 MHz.
• Garantie 2 ans.
• Communication RF bidirectionnelle avec le tableau de
commande.
• Connexion à internet plug and play (aucun réglage de
redirection de port nécessaire pour le routeur. La fonction
DHCP du routeur internet haut débit doit être activée).
• 6 indicateurs LED – Puissance, état de la connexion Web
et 4 LEDs pour l’état de la caméra.
• Jusqu’à 8 caméra GlobalGuard en option.
• La passerelle est reliée au préalable au tableau de
commande.
• Le code ID MAC déterminé au départ d’usine est imprimé
sur une étiquette apposée derrière la passerelle. Le code
MAC est utilisé pour créer un compte en ligne pour de
nouveaux utilisateurs sur :
https://GlobalGuard.Friedland.co.uk
Honeywell
Sujet à modifications
1
FR0P0510-FR03R1213
KIT ALARME GLOBALGUARD AVEC PASSERELLE WEB ET CAMERA IP
Détecteur de mouvement PIR
• Montage en coin ou en surface
• Fréquence de fonctionnement : 868 MHz.
• Indicateur de faible pile.
• Portée : 150 mètres max.
• Alimentation : 1 pile aclaine PP3 (incluse).
• Portée de détection : 12 mètres à 105°.
• Mode test.
• Protection anti-sabotage.
• Sensibilité de détection : Faible/Elevée
Contact magnétique porte/fenêtre
• Fréquence de fonctionnement: 868 MHz.
• Portée: 150 mètres max.
• Mode test.
• Protection anti-sabotage.
• Dispositif pour connecter des contacts magnétiques câblés supplémentaires.
• Indicateur de pile faible.
• Alimentation: 2 piles lithium CR2032 (incluses).
Caméra IP
• Fréquence de fonctionnement RF: 2,4 GHz.
• La caméra ne fonctionne pas en tant qu’unitié autonome. Elle fonctionne uniquement avec le système d’alarme GlobalGuard.
• LED d’état rouge: indique l’état de la connexion internet. La LED est rouge en continu s’il y a une connexion à internet et si
elle clignote rouge cela signifie qu’il n’y a aucune connexion.
• LED bleue: indique si la liaison Ethernet est correcte et si les données sont en cours d’envoi/réception. La LED bleue
clignote si les données sont en cours d’envoi/réception. La LED bleue est allumée en continu si un câble Ethernet est
connecté.
• LED jaune carte SD: indique si la carte mémoire SD est insérée.
• Microphone intégré pour enregistrement audio.
• Compression audio – G.711.
• Port carte SD – Prend en charge des cartes micro SD jusqu’à 32 Go – Fournie avec une carte micro SD de 2 Go.
• Antenne sans fil intégrée au boîtier de la caméra.
• Bouton de réinitialisation aux paramètres d’usine.
• Détecteur de lumière.
• Capteur d’image : RGB ¼” VGA CMOS.
• Exposition automatique.
• Balance automatique des blancs.
• Prise en main automatique.
• Commande de luminosité automatique.
• Lentille séparée jour et nuit.
• Portée de la vision nocturne = jusqu’à 10 m.
• Sensibilité lumineuse – 0,2 lux (led IR éteinte) / 0 lux (led IR 10 m allumée) / Allume automatiquement LED IR dans des
conditions de faible éclairage.
• Lentille – 4,5 mm, F1,9, angle de vision 55,6°.
• Capteur d’image - RGB VGA 1/4 pouce CMOS .
• Résolution – 160x120 (Q2VGA), 320x240 (QVGA), 640x480 (VGA).
• Largeur de bande – 64 k, 128 k, 256 k, 512 k, 768 k, 1 M, 1,2 M, 1,5 Mbps.
• Compression vidéo – H.264.
• Streaming vidéo – H.264, écran séparé paramètres tae/résolution/largeur de bande pour PC et mobile.
• Le code ID MAC au départ d’usine est imprimé sur une petite étiquette apposée à l’arrière de la caméra. Le code MAC est
utilisé pour enregistrer/ajouter la caméra à un compte Web en ligne existant après s’être connecté sur :
https://GlobalGuard.Friedland.co.uk.
• Fréquence d’image – 1~5, 10, 15, 20, 25, 30 fps .
• Enregistrements à 15 FPS sur la carte SD hors ligne (c’est-à-dire pas sur internet). La fréquence d’image de la visualisation
en direct dépend de la largeur de bande de la connexion internet.
FR0P0510-FR03R1213
Honeywell
2
Sujet à modifications
KIT ALARME GLOBALGUARD AVEC PASSERELLE WEB ET CAMERA IP
• Durant l’enregistrement d’une caméra, on peut toujours visionner en direct une vidéo, mais aucun fichier vidéo antérieur de
la carte SD ne peut être lu durant l’enregistrement.
• Enregistrements de clips vidéo d’environ 300 x 35 secondes sur une carte SD de 2 Go.
• Durée du pré-enregistrement avant déclenchement = 5 secondes.
• Interface réseau - Ethernet 10BaseT/100BaseTX, Auto-MDIX, RJ-45.
• Sécurité – Gestion Web de la protection nom utilisateur/mot de passe. ID affichage vidéo/protection par mot de passe.
Modes de sécurité WIFI WEP et WPA.
• Caractéristiques minimales du PC pour la navigation internet : Pentium4 (ou équivalent AMD), CPU 1,0 GHz ou supérieur,
1 Go de RAM.
• IPv4, HTTP, TCP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, RTCP, SMTP, SNTP, FTP, DHCP, ARP, DNS, PPPoE, etc.
• Bouton WPS - Il permet à la caméra de se relier automatiquement aux seuls routeurs sans fil haut débit dont la fonction WPS
est activée, sans entrer les informations de paramétrage réseau sur la page de configuration de la caméra IP.
Les nouveaux clients doivent créer un compte client pour accéder à distance au système: https://GlobalGuard.Friedland.co.uk
Caractéristiques du logiciel en ligne
• Statut de sécurité du tableau de commande
• Commande de sécurité: Alarme complète / Alarme Vacance / Alarme Partielle I / Alarme Partielle II / Désactiver alarme
• Journal d’événements
• Visualisation en direct de la caméra de surveillance et lecture de tous type de fichiers à partir de n’importe quel type de carte
SD de caméra.
• Installation de caméra IP supplémentaire, y compris configuration des paramètres sans fil (WIFI).
• Configuration de l’adresse/des adresses e-mail pour la réception des notifications.
• Modification des informations de l’utilisateur et configuration et des autres utilisateurs (1 à 5).
Caractéristiques du logiciel d’application mobile
Application mobile Android et Apple IOS: utilisée pour avoir un accès mobile à distance et contrôler votre alarme.
Disponible au téléchargement sur Android Market ou Apple App Store.
• Etat de connexion du serveur en ligne.
• Statut de sécurité du tableau de commande.
• Activation des programmes
• Journal d’événements.
• Visualisation en direct de la caméra de surveillance et lecture de tous type de fichiers vidéo enregistré associé à tout
déclenchement du journal d’événement.
Exigence pour le bon fonctionnement
• Connexion internet haut débit illimitée
• Routeur câblé sans fil avec
-
2 ports LAN libres (1 pour la passerelle IP et un autre pour la caméra IP supplémentaire si on souhaite en ajouter une
par la suite).
-
Fonction DHCP activée.
• Système d’explmoitation PC: Windows XP/Windows 7/Vista
• CPU: Core 2 Duo
• RAM: 2 Go
• Espace nécessaire sur le disque dur: 20 Go
• Pas compatible avec les PC Apple MAC
• Internet Explorer 6.x ou navigateur internet supérieur pour logiciel d’accès web à distance.
• Résolution carte VGA: 800x600 ou supérieure.
• CPU : Pentium 4, 1 GHz ou supérieur.
• Taille de la mémoire vidéo: 128 Mo ou plus.
• Vitesse de téléchargement recommandée: 512 kbp/s pour 1 caméra IP ou 2 Mbp/s pour 8 caméras IP connectées.
FR0P0510-FR03R1213
Honeywell
3
Sujet à modifications
KIT ALARME GLOBALGUARD AVEC PASSERELLE WEB ET CAMERA IP
Dispositif mobile compatible avec l’app
-
Apple IOS: IPhone 1/2/3/4, IPad 1/2, IPod Touch 4.
-
Android: Téléphone Android V2.X, tablette PC jusqu’à V4.0.
Caractéristiques mécaniques et environmentales
• Température en fonctionnement: -5°C à +40°C.
• Température en stockage: -10°C à + 50°C.
• Humidité en fonctionnement: 90%.
• Humidité en stockage: 90%.
Classe de protection :sirène IP44.
Tous les autres dispositifs sont pour un usage interne.
Dimensions
• Tableau de commande: 215 x 215 x 47 mm (HxLxP).
• Passerelle IP: 34,5 (antenne non déployée) ou 149 (antenne déployée) x 176,5 x 124,8 mm (HxLxP).
• Détecteur PIR: 94 x 57 x 44 mm (HxLxP).
• Contact magnétique: 100 x 40 x 15 mm (HxLxP).
• Caméra IP: Unité caméra: 118 x 67 x 28 mm (HxLxP).
Support: 115 x 75 x 85 mm (HxLxP).
Honeywell SA
Environmental Controls
Parc de Chesnes – Isle d’Abeau
7 rue de Copenhague – BAT G7/12
F-38074 Saint Quentin Fallavier Cedex
Tél : (33) 04 50 31 67 30
Fax : (33) 04 74 99 99 73
www.honeywell-confort.com
FR0P0510-FR03R1213
Honeywell
4
Sujet à modifications