Transcript info-colza HOLL 14-15 1

A d m i n i s t r a t i o n
Case postale 2407
1 2 6 0
N y o n
2
Tél. 022 994 91 18
Fax
022 994 91 19
[email protected]
www.landilacote.ch
Eysins, le 16 mai 2014
Production de Colza HOLL; Récolte 2015
Madame, Monsieur, Cher(e) Client(e),
La demande en huile de colza HOLL est toujours en croissance.
Pour la récolte à venir, en nous référant aux surfaces semées, l’on attend une récolte
nationale d’environ 20'000 t de colza HOLL (+ 2'000 t sur récolte 2013).
Sur la liste des variétés recommandées de swiss granum (LVR), en plus de la variété
déjà connue HOLL V280OL, une nouvelle variété a été inscrite provisoirement. Il s'agit
de la variété HOLL V316OL, qui se distingue par un potentiel de rendement très
intéressant.
Pour les semis à venir, des semences de variété HOLL seront disponibles en quantités
suffisantes, mais la répartition pour chacune des variétés ne peut pas encore être
évaluée.
Le supplément minimum de Fr. 10.-/dt par rapport à du colza classique est maintenu.
Afin d’améliorer la qualité et répondre ainsi aux normes relatives à la teneur en
différents acides gras, il est fortement souhaitable de créer des bassins de production
de colza HOLL. C'est ce que nous essayons de faire dans les secteurs des CC d'Eysins
et de Bussy-Chardonney.
Par contre, dans le secteur du CC d’Essertines-sur-Rolle nous devons produire
uniquement du colza classique (impossibilité de séparer les deux types de colza aux
moissons).
Si vous souhaitez néanmoins continuer à produire du colza classique, retournez-nous
la feuille de la convention, mais en cochant simplement la case ad ’hoc (en bleu
sur la convention). Nous vous ferons parvenir par la suite les informations relatives au
colza classique.
./.
Chemin du Curbit 1
1136 Bussy-Chardonney
Tél. 021 926 71 21
Fax 021 926 71 29
Rte de C
1 2 6 2
Tél. 022
Fax 022
rassier 27
E y s i n s
994 91 23
994 91 19
A v . d e l a G a r e 1
1 1 6 6
P e r r o y
Tél. 021 825 33 85
Fax
021 825 33 65
Suisse Garantie
Le colza, que ce soit le classique ou l’HOLL, doit être produit selon les directives de la
marque « SUISSE GARANTIE », ce qui requiert une provenance suisse de la matière
première, l’absence d’OGM, le respect des règles PER, le siège de l’exploitation en
Suisse, l’utilisation exclusive de variétés figurants sur la liste recommandée de swiss
granum et l’emploi de semences certifiées.
Les semences que nous vous livrerons subiront toutes un contrôle OGM.
Le numéro de lot figure sur l’étiquette de certification apposée sur l’emballage d’origine
et nous l’indiquerons, dans la mesure du possible, sur le bulletin de livraison ainsi que
sur la facture.
Divers
En annexe, vous trouverez la convention de livraison pour le colza HOLL, récolte 2015.
Merci de nous la retourner à Eysins dûment complété et signé avant le 21 juin
2014.
Vous
pouvez
aussi
la
faxer
(022/994.91.19),
ou
la
mailer
([email protected]).
Vous trouverez également un bulletin permettant de commander le désherbant ainsi
que l’engrais et l’anti-limace. Ces divers produits vous seront livrés en temps voulu.
Les responsables des divers secteurs AGRO, ainsi que notre conseiller de vente et le
soussigné, restent à votre disposition pour toute information supplémentaire.
Nous vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, Cher(e) Client(e), nos meilleurs
messages et vous souhaitons d’excellents semis, mais avant ceci de belles et
abondantes récoltes.
Le Directeur
Jean-Marc Chollet
Annexes : - Ment.
entre Landi/CC :
et
Producteur :
Produit : Graines de colza High Oleic/Low Linolenic (ci-après appelé HOLL; Compris dans
l’attribution d’Agrosolution)
Droit de production 2015 …………….…… kg
Je livrerai ma production au CC de :
Je sème moi-même
ou
=
Surface de culture : ………………. Ares
Bussy Chardonney
Eysins
Je fais semer par l'entreprise : ………………………………………
Les semences nécessaires à votre surface seront livrées, en temps utiles et selon votre choix ci-avant,
soit chez vous soit directement à l’entreprise de semis choisie.
Je vais cultiver du colza HOLL mais également du colza classique merci de m’envoyer les informations
relatives au colza classique (seront envoyées courant juillet).
Je ne souhaite pas cultiver du colza HOLL merci de m’envoyer les informations relatives au colza
classique (seront envoyées courant juillet).
Conditions générales :
Les exigences de qualité actuelles, les conditions de swiss granum, les exigences par rapport à Suisse Garantie ainsi que
les conditions d'hygiène pour les producteurs de la Landi/CC sont valables.
La Landi/CC s’engage, auprès des producteurs, à prendre en charge la totalité de la quantité effectivement récoltée sur la
surface mentionnée ci-dessus, et à payer une prime supplémentaire de min. Fr. 10.00/dt par rapport aux graines de colza
non HOLL (ci-après nommées "colza classique").
La production de colza HOLL se base sur une convention cadre entre les partenaires du marché, les sélectionneurs de
semences, le commerce et l’industrie des denrées alimentaires. C’est pourquoi, fenaco et la Landi/CC sont liés, sur la base
d’un contrat, au niveau de l’acquisition et de l’attribution des droits de production, via les semences.
Dans le cas d'un changement du marché, la LANDI/CC peut, avant le semis, retirer le droit de production et rendre caduque
ce contrat, sans autre obligation. Dans ce cas, elle mettra des semences de colza classique à disposition du producteur.
Les conditions de production, mentionnées ci-dessous, sont nécessaires pour éviter une fécondation croisée ou un
mélange des variétés HOLL avec des variétés de colza classique, et ainsi garantir la composition spécifique des acides
gras.
Conditions de production et engagements du producteur :
Le producteur s’engage à livrer à la Landi/CC la totalité de la marchandise produite sur la surface annoncée sur ce
contrat.
Il faut respecter une distance de 50 mètres entre les parcelles de colza HOLL et les parcelles de colza classique. La
parcelle doit être préparée de façon à éviter des repousses de colza classique.
Il faut vider et nettoyer parfaitement le semoir avant le semis afin d’éviter tout mélange avec d'autres semences de
colza classique. Il ne faut pas ajouter aux semences des soldes de variétés de colza classique, ni de semences de
navettes.
Il faut vider totalement la moissonneuse-batteuse avant de l’utiliser pour du colza HOLL. La récolte ne doit en aucun
cas être mélangée aux graines de colza classique, ni dans le char, ni durant le transport, ni lors de la prise en charge
par le centre collecteur.
Si pour différentes raisons, la quantité convenue n’a pas pu être semée, le producteur a l’obligation d’en informer
immédiatement la Landi/CC.
Lieu, date
…………………………………..
Le Producteur …………………………………..
La Landi/CC ………………………………….....
A renvoyer jusqu'au 21.06.14. Les attributions se feront selon leurs ordres de retour.
Chemin du Curbit 1
1136 Bussy-Chardonney
Tél. 021 926 71 21
Fax 021 926 71 29
Rte de C
1 2 6 2
Tél. 022
Fax 022
rassier 27
E y s i n s
994 91 23
994 91 19
A v . d e l a G a r e 1
1 1 6 6
P e r r o y
Tél. 021 825 33 85
Fax
021 825 33 65
A d m i n i s t r a t i o n
Case postale 2407
1 2 6 0
N y o n
2
Tél. 022 994 91 18
Fax
022 994 91 19
[email protected]
www.landilacote.ch
Bulletin de commande pour les intrants relatifs aux semis
de Colza HOLL 2014/2015
Localité :
Nom et prénom :
Tél. : ........................................……………………….
Je soussigné, commande à mon site de LANDI La Côte SA, (cocher ci-après)
BussyChardonney, ou
Eysins, ou
Perroy, les désherbants, et/ou engrais, et/ou anti limaces
suivants :
Pour le désherbage, je commande le(s) produit(s) suivant(s):
Firme : ……………………………………….
Nom commercial : ………………………………...
Nombre kg ou l : ……………………………
Je commande également l’engrais suivant :
Landor Colza 5.12.24 2 Mg 0,2 B 5 S :
…………………………..………… Kg
Landor PK-Colza 0.13.26 3 Mg 0,2 B 5 S :
…………………………..………… Kg
Agroline Colzador 6.13.25 2 Mg 0,2 B 5 S :
…………………………..………… Kg
Agroline Colzador PK 0.13.25 2 Mg 0,2 B 5 S :
…………………………..………… Kg
Cyanamide calcique (Perlka) :
…………………………..………… Kg
Je commande également l’anti-limace suivant :
Firme : …………………………………………
Nom commercial : ………………………………...
Nombre de sacs (de 20 ou 25 kg) : …………….
Je le ferai semer par l’entreprise
Je le sèmerai moi-même
merci de lui livrer la quantité nécessaire à ma surface.
merci de me livrer.
Lieu, date …………………………………….
Signature …………………………………………
Pour toute question, n’hésitez pas à contacter soit le responsable AGRO de votre secteur :
Bussy : Christophe Pittet
021/926 71 10
Perroy : Reynald Saugy
021/825 33 86
Eysins : Thierry Simonin
022/994 91 20
Soit notre conseiller de vente :
Chemin du Curbit 1
1136 Bussy-Chardonney
Tél. 021 926 71 21
Fax 021 926 71 29
-
Philippe Ruchti
Rte de C
1 2 6 2
Tél. 022
Fax 022
rassier
E y s i
994 91
994 91
079/410 57 90
27
n s
23
19
A v . d e l a G a r e 1
1 1 6 6
P e r r o y
Tél. 021 825 33 85
Fax
021 825 33 65