Transcript Quoi de neuf n°15 - Breux-Jouy

15
Quoi de Neuf ?
@Breux-Jouy
ÎÎprintemps été 2014
Rythmes scolaires ....................................... page 4
Comptes 2013 & Budget 2014 ................. p. 6&7
Mémoire & commémoration ................... p. 13&14
Journal d’information de la commune de Breux-Jouy (91)
CCDH
Les nouveaux élus de la communauté de communes
Une présidente et 8 Vice-présidents









Quelques semaines après le vote des municipales, la Communauté de Communes du Dourdannais en Hurepoix a procédé à l’élection de son bureau :
Jocelyne Guidez (maire de Saint-Chéron), Présidente
Maryvonne Boquet (maire de Dourdan),
1ère vice-présidente, Petite enfance et Enfance.
Jeannick Mounoury (maire de Les Granges le Roi),
2ème vice-président, Développement économique
Pascale Boudart (maire de Breux-Jouy), 3ème vice-présidente,
Aménagement du territoire et Environnement
Philippe Djourachkovitch (adjoint de La Foret le Roi),
4ème vice-président, Finances
Nessa Davrain ( conseillère de Dourdan ),
5ème vice-présidente, Sports
Denis Mounoury ( maire de Corbreuse ),
6ème vice-président, Action sociale
Gilbert Laclie ( adjoint de Saint-Cyr sous Dourdan ),
7ème vice-président, Travaux et Voirie Serge Deloges ( maire du Val Saint Germain ),
8ème vice-président, Communication
Siègent également au bureau ; Carine Houdoin (maire de Richarville), Pascal Javouret (maire de Sermaise), Yannick
Hamoignon (maire de Roinville), Dominique Tachat (adjointe Saint-Chéron) et Brigitte Zins (conseillère Dourdan).
Centre de loisirs
Les Sangliers
Pour la troisième année consécutive, le club du Rotary de Dourdan est venu offrir un dictionnaire à chaque enfant du CP.
Ils sont destinés à être utilisés en classe du CE1 jusqu’au CM2
L’accueil de loisirs accueille votre enfant (3 à
11 ans), pendant les vacances scolaires et le
mercredi après-midi. Il est ouvert de 7 heures
à 19 heures. Les nouveaux tarifs du mercredi
après-midi sont disponibles sur le site de la
CCDH.
Inscriptions au Service des accueils de loisirs : Parc des
Tourelles, 91530 Saint-Chéron (01 69 14 13 31).
Les réservations se font avant le 20 du mois qui
précède. Toute réservation faite après cette date ne sera
pas prise en compte.
ÎÎInformations supplémentaires sur le site de la
CCDH www.ccdourdannais.com
Directrice de la publication : Pascale Boudart - Rédaction : N. Gomes Coelho,
B. Charon, A. Gandois. Crédits photo : Czarniecki, Bourgault - PAO : .S.Bourgault. Impression : SEREPRO (Dourdan) - Imprimé sur papier PEFC Tous
droits réservés - Dépôt légal : en cours
2 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
ÎÎCentre de loisirs Les Sangliers 11 rue Bouillon
Lagrange à Saint Chéron (01 64 56 32 96)
SOMMAIRE
CCDH
............................. page 2
Édito
............................. page 3
Rythmes scolaires
............................. page 4
Évaluation Agenda 21
............................. page 5
Ca 2013 et Budget 2014
............................. p.6&7
Tout en images
............................. p.8&9
Associations
............................. page 10
Caisse des écoles
............................. page 11
CCAS
............................. page 12
Mémoire
............................. page 13
Commémoration
............................. page 14
Votre mairie vous informe
............................. page 15
Agenda
............................. page 16
ÉDITO
Un jour, dit la légende, il y eut un immense incendie de
forêt. Tous les animaux terrifiés, atterrés, observaient
impuissants le désastre. Seul le petit colibri s’activait,
allant chercher quelques gouttes avec son bec pour les
jeter sur le feu. Après un moment, le tatou, agacé par cette agitation dérisoire,
lui dit : « Colibri ! Tu n’es pas fou ? Ce n’est pas avec ces gouttes d’eau que tu vas
éteindre le feu ! »
Et le colibri lui répondit : « Je le sais, mais je fais ma part. »
Si je tenais à partager cette jolie légende avec vous, c’est qu’en mai, au
soir des élections européennes avec le FN en tête dans notre commune, je me
suis, comme les animaux devant l’incendie, sentie terrifiée, atterrée mais aussi
et surtout attristée.
Alors, comme le Colibri, je vais continuer à faire ma part.
Je peux comprendre qu’en temps de crise la tentation de se replier sur soi est
grande, que l’étranger puisse apparaitre comme un danger, une menace….
Mais, en étant attentif à ce qui se passe autour de nous, on constate de nombreuses
initiatives qui doivent nous amener à avoir confiance en l’être Humain. Plus
qu’une crise, je veux croire que c’est une mutation que traverse notre société. Les
semeurs d’espoir sont déjà là. Que ce soit pour les déplacements avec la montée
en puissance du covoiturage, dans l’alimentation avec les « locavores » qui
consomment local, les réflexions sur la gestion des énergies et le développement
des énergies renouvelables…
Alors, si cet été vous croisez un colibri, ne le découragez pas…et même si vous
pouvez, donnez-lui un petit coup de main !
Pascale BOUDART
Maire de Breux-Jouy
Appel aux bonnes volontés
Mauvaises herbes et bonnes graines
Samedi 7 avril, une dizaine de Brojiciens
s’est retrouvée au cimetière pour désherber manuellement les allées. Qu’ils soient
ici remerciés et en particulier les plus
jeunes.
Ce chantier éco-citoyen, dans le cadre de
la gestion écologique des espaces verts,
veut lutter contre l’utilisation des produits phytosanitaires. Cette démarche
demande des changements de pratiques,
la formation du personnel aux techniques
alternatives, l’acquisition de nouveau
matériel....
Si, comme nous, vous êtes convaincus que
les produits phytosanitaires sont néfastes
pour notre santé, pour les personnes qui
les respirent, pour les rivières.... alors, venez nous aider lors des prochains chantiers «éco-citoyens».
Ces chantiers pourraient aussi donner
lieu à des travaux d’embellissement de
la commune. Si vous souhaitez être
prévenus des prochaines dates, transmettez vos coordonnées à la mairie.
À la Une
À la une
Changement de rythme...
Horaires de l'année scolaire 2014 - 2015
École primaire publique Henri Le Cocq - Breux-Jouy (91650)
Horaires de l'année scolaire 2014 - 2015
École primaire publique Henri Le Cocq - Breux-Jouy (91650)
08h 30
lundi
lundi
classe
08h 30
11h 30
08h 30
11h 30
classe
classe
m ardi
m ardi
11h 30
08h 30
11h 30
08h 30
11h 30
classe
classe
m e rcre di
08h 30
m e rcre di
je udi
08h 30
11h 30
08h 30
11h 30
classe
classe
08h 30
ve ndre di
16 h 30
13h 4 5
16 h 00
16 h 30
13h 4 5
16 h 00
16 h 30
16 h 00
16 h 30
16 h 00
16 h 30
classe
classe
classe
13h 4 5
pause
déjeuner
11h 30
classe
classe
ve ndre di
pause
déjeuner
pause
déjeuner
16 h 00
classe
11h 30
08h 30
je udi
13h 4 5
pause
déjeuner
classe
Temps sco laire
Activités périsco laires
Temps sco laire
11h 30
13h 4 5
pause
déjeuner
pause
déjeuner
pause
déjeuner
classe
13h 4 5
13h 4 5
16 h 00
16 h 30
16 h 00
16 h 30
16 h 00
16 h 30
classe
classe
13h 4 5
pause
classe
Le s ho
raire s e t la nat ure de s act ivit é s qui o nt lie u aprè s la classe
déjeuner
(at e lie r, garde rie , é t ude surve illé e ...), o rganisé e s par la m airie , vo us
se ro nt co m m uniqué s dè s que po ssible .
Le s ho raire s e t la nat ure de s act ivit é s qui o nt lie u aprè s la classe
(at e lie r, garde rie , é t ude surve illé e ...), o rganisé e s par la m airie , vo us
se ro nt co m m uniqué s dè s que po ssible .
À compter de la rentrée de septembre 2014, nous
retrouvons un emploi
du temps sur 4 jours 1/2, le
À la rentrée 2014, le temps scolaire
est organisé autour de 5 matinées de classe.
mercredi devenant
une
matinée
d’édans
cole.
Des temps
d’enseignement
mieux
répartisscolaire
la semaine
À la
rentrée 2014,
le temps
Activités périsco laires
l’équipe du service
Après une concertation
avecautour
les deprofessionnaliser
permettent
de mieux
apprendre
et
la réussite.
est organisé
5 favorisent
matinées ainsi
de classe.
périscolaire
nous proposerons
parents d’élèves Desdélégués
et les mieux
temps d’enseignement
répartis dans et
la semaine
permettent de mieux apprendre et favorisent ainsi la réussite.
enseignants, nous
sommes arrivés régulièrement des temps d’activité
à un compromis sur les horaires. La durant la pause méridienne.
Nous
avons
déjà
pause méridienne est
contacté
certaines
allongée d’1/4 d’heure
« Il faut tout un
associations locales pour
et le temps scolaire se
village
pour
élever
un
établir des conventions
termine à 16h00.
enfant »
de mise à disposition des
Proverbe africain intervenants
(théâtre,
Nous ne sommes
chant, musique...).
pas en mesure, ni
êtes prêts à partager un peu
humainement ni financièrement,
de Si voussur
Plus d’informations
5matinees.education.gouv.fr
de temps avec les enfants autour
mettre en place pour l’instant
Plus d’informations sur
«des nouvelles activités périscolaires
». d’une de vos passions (jardinage,
5matinees.education.gouv.fr
Par contre, avec l’embauche tricot, jeux de société, histoire du
d’une coordinatrice, nous allons village....) n’hésitez pas à vous faire
progressivement
renforcer
et connaître en mairie.
€
Les enfants
prennent de la
hauteur....
En cette fin d’année, les CM1
et CM2 ont bénéficié de trois
séances de découverte des
échasses urbaines sous la
conduite de Rémi Leroux, éducateur sportif.
Après quelques pas hésitants...
ils ont réussi à évoluer avec une
certaine aisance.
 À partir de septembre 2014, les abonnements
ne seront plus annuels mais trimestriels et la participation des familles
sera calculée en fonction du quotient familial .
Bienvenue à
Christelle
Christelle Fere a été recrutée en
juin sur le poste de coordinatrice
des services périscolaires.
4 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
PHASE 3
Évaluation AGENDA 21
En 2008, Breux-Jouy était l’un des plus petits villages de France à avoir mis en
œuvre un Agenda 21 local. Même si tous les objectifs de l’Agenda 21 n’ont pas été
atteints, la dynamique créée a permis de structurer l’action de la municipalité.
 L’engagement de ne réaliser aucune dépense sans subvention a été respecté. Cependant, la subvention pour la Phase 2
a été refusée par la Région IdF pour des raisons administratives.
Action 1 : Efficacité
énergétique du patrimoine
communal
Le diagnostic énergétique de tous
les bâtiments communaux a été
réalisé. La salle polyvalente a été
rénovée. Par contre, les travaux sur
l’éclairage public ont été retardés.
Entre 2009 et 2012, la facture
énergétique de la commune a
diminué de 27% pour la consommation électrique et 19% pour
la consommation en gaz.
Action 2 : Gestion écologique
des espaces verts
La commune s’est engagée vers le
zéro phytosanitaire. Le personnel
des services techniques est impliqué. Les pesticides et des engrais
sont progressivement supprimés,
une gestion différenciée est mise
en place, des techniques alternatives pour le désherbage sont développées, des récupérateurs d’eau
de pluie, des composteurs et un
broyeur sont utilisés. Il faudra
renforcer la communication
auprès de la population.
Action 3 :
Le goûter commun
Le goûter unique pour les enfants
de l’école Henri Le Cocq a été mis
en place pour diminuer les déchets,
proposer un goûter équilibré, freiner les disparités entre les enfants, limiter le coût d’achat,
intégrer du bio local.
Action 4 : Une politique
d’achats éco-responsables
Action 7 :
Les jardins familiaux
L’utilisation des produits écologiques satisfait. La consommation
de papier est toujours aussi importante. Il faut dire que l’impression
des documents transmis par l’administration est à la charge de la commune. Il faudra envisager la mise
en place de la dématérialisation des documents.
Les jardiniers sont très satisfaits.
Le problème du point d’eau reste
à résoudre. Prévoir une sensibilisation plus importante pour
l’éco-jardinage.
Action 5 : Éco-PLU
et éco-aménagement
Le bulletin municipal « Quoi de
Neuf » est imprimé selon les normes
Imprim’Vert. Le site internet de la
commune a été créé (www.BreuxJouy.fr). Le livret Agenda 21 a été
distribué dans tous les foyers et est
disponible en mairie. Le développement de la communication numérique est à développer.
Cette action n’a pas été mise en
œuvre. La réflexion est en cours au
sein de la CCDH quant au transfert
de la compétence PLU à l’échelle intercommunale (comme le préconise
déjà le code de l’urbanisme et le prévoit la loi ALUR). Une mise en compatibilité avec les lois Grenelle, le
SDRIF et autres schémas qui s’imposent à nous sera nécessaire à
très court terme.
Action 6 :
Les sentiers du patrimoine
Action 8 :
Communication responsable

La sente des Douves a été rénovée.
Deux rallyes pédestres ont été organisés. On peut regretter l’énorme
investissement de la part des bénévoles pour peu de participants. Il
faudra prévoir des animations plus
simples à l’avenir et réfléchir au
partenariat avec l’école ou des associations (LPO, CPN, Arbre, …).
Élaborer un guide, des panneaux,
des circuits permettra de découvrir les sentiers du village.
ÎÎL’évaluation du programme d’ac-
tions 2010-2013 est à la disposition
du public en mairie. Le compte-rendu du Conseil municipal du 8 mars
2014 détaille cette évaluation. Il est
disponible en mairie ou bien sur le
site de la mairie : Breux-Jouy.fr. Le
diaporama de présentation de cette
évaluation est également disponible
sur le site.
5 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
À la Une
La vie des commissions
Finances
Finances communales
Compte administratif 2013
Le 8 mars 2014, les Conseillers Municipaux ont validé le compte administratif
2013 et approuvé le budget primitif pour l’année 2014.
L’année 2013 s’est clôturée sur un ré- voirie ont été cette année inscrites en
sultat excédentaire en fonctionne- investissement, permettant ainsi une OAu final, le compte de
ment tout comme en investissement. économie de 20k€.
fonctionnement ressort excé-
Le compte de fonctionnement
En s’intéressant de plus près au
compte de fonctionnement, cette année encore, d’importants efforts ont
été menés pour contenir les dépenses
qui diminuent de 53k€. Cette baisse
s’explique en partie par la fin de la
participation de la commune à la piscine de Breuillet (impact de –32k€).
De plus, les dépenses d’entretien de la
Côté recettes, les dotations et participations sont en baisse de 22k€ tout
comme le produit des impôts et taxes
(-8k€). Ces baisses sont compensées
par l’excédent de l’exercice précédent
mais la tendance baissière des dotations de l’état est réelle et demande
une extrême vigilance dans les arbitrages financiers réalisés par la commune.
COMPTE ADMINISTRATIF 2013
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT
2012
2013
Charges à caractère général
240 398 €
218 238 €
Charges de personnel
379 509 €
374 791 €
1 783 €
5 539 €
Autres charges de gestion courante
113 490 €
84 503 €
Charges financières
30 026 €
27 980 €
Atténuation de produit
Charges exceptionnelles
TOTAL DES DÉPENSES RÉELLES
Opérations d’ordre entre section
TOTAL DES DÉPENSES
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Excédent antérieur reporté
118 €
670 €
765 324 €
711 721 €
9 147 €
226 631 €
774 471 €
938 352 €
2012
2013
43 757 €
58 170 €
199 €
16 873 €
Opérations d’ordre entre section
19 736 €
26 631 €
Produits de services (périscolaire...)
91 476 €
95 492 €
Impôts et taxes
514 125 €
506 244 €
Dotations et participations
240 421 €
218 246 €
Autres produits de gestion courante (loyers...)
54 944 €
51 175 €
5€
4€
37 978 €
205 219 €
1 002 641 €
1 178 061 €
Atténuation de charges
Produits financiers
Produits exceptionnels
TOTAL DES RECETTES
6 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
dentaire à +240k€, ce qui
permet de dégager une capacité
d’autofinancement confortable
de 182k€.
Le compte d’investissement
Il est excédentaire de +363k€. Ce résultat est porté par la vente de la propriété communale rue de Rimoron
au bailleur social Pierres et Lumières
pour 200k€ afin de réaliser des logements sociaux. Le reste du résultat
provient essentiellement de l’excédent
2012.
Une situation financière saine
et un faible endettement
L’exercice 2013 fait donc apparaître
un excédent global remarquable de
+602k€ en cumulant fonctionnement
et investissement.
Témoin de la bonne gestion communale au cours de ces dernières années, la commune présente fin 2013
un endettement relativement faible de
678k€ et une capacité de désendettement qui est passée de 5 à 3,7 ans.
ÉVOLUTION DE L'ENDETTEMENT
Capacité de
Encours
désendettement
dette
2010
6,3 ans
829 405 €
2011
5,8 ans
781 012 €
2012
5,0 ans
730 656 €
2013
3,7ans
678 252 €
Une imposition stable
et modérée
Par conséquent, cette année encore,
aucune augmentation des 3 taux
d’imposition ne sera pratiquée.
SYNTHÈSE DU COMPTE ADMINISTRATIF 2013
Fonctionnement
Investissement
Dépenses
Opérations
938 352 €
Dépenses
1 119 891 €
Résultat reporté (2013)
Total
Recettes
261 762 €
466 902 €
58 170 €
938 352 €
Recettes
157 501 €
1 178 061 €
261 762 €
624 403 €
RÉSULTAT
+239 709 €
+362 641 €
Total fonctionnement
+ investissement
Dépenses
1 200 115 €
Recettes
1 802 464 €
Résultat de clôture
La sente des Douves
Enrobé place de la mairie
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT 2014
Charges à caractère général
268 800 €
Charges de personnel
392 154 €
Atténuation de produit
15 000 €
Autres charges de gestion courante
93 383 €
Charges financières
25 850 €
Charges exceptionnelles
TOTAL DES DÉPENSES RÉELLES
Dépenses imprévues de fonctionnement
Virement à la section d'investissement
TOTAL DES DÉPENSES
700 €
795 887 €
56 000 €
85 513 €
937 400 €
RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2014
Excédent antérieur reporté
Atténuation de charges
Opérations d’ordre entre section
Produits de services
Impôts et taxes
Dotations et participations
Autres produits de gestion courante
Produits financiers
Produits exceptionnels
TOTAL DES RECETTES
Accès PMR Mairie
+602 349 €
69 709 €
6 100 €
-€
93 986 €
500 613 €
209 750 €
52 238 €
4€
5 000 €
937 400 €
Trottoir rue du Grain d’or
BUDGET 2014
Le budget primitif 2014 est un budget ambitieux qui intègre
la baisse des dotations tout comme certaines dépenses supplémentaires attendues liées à la mise en place de la réforme
des rythmes scolaires en septembre par exemple.
Le Conseil Municipal sortant s’est voulu volontariste en matière d’investissements tout en se donnant la liberté d’arbitrer en fonction de ses possibilités.
PRINCIPAUX TRAVAUX
INSCRITS AU BUDGET 2014
ÎÎAménagements
• Accessibilité PMR de la mairie
• Réaménagements intérieurs de la mairie
• Travaux d’extension du cimetière
ÎÎRéfections
• Une partie de l’éclairage public
• Voirie du hameau de la prairie
ÎÎAcquisitions
• Terrain pour l’extension du cimetière et divers ENS
• Divers équipements pour l’école et les services techniques
Photos
Quelques images valent mieux qu’un long discours
La double page
Après-midi jeux avec le Club Intergénérationnel
Des vœux très attendus en cette année d’élections
Scrutin euro
péen
Dépouillemen
t studieux des
et ses 21 liste
s!
élections
ne Jeep
avec la présence d’u
ai
m
8
du
ie
on
m
Céré
la
Salle comble pour
chorale de l’école
La randonnée annuelle entre les
8 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Le nouveau conseil municipal déli
bère ...
gouttes
Photos
sport
Les jeux inter-quartiers, du
es...
énigm
s
e
d
i
s
us
Mais a
Tous les styles étaient présents
à Festi‘ Vallée...
e un beau
idité, mêm
m
u
l’h
ré
lg
...Et ma
feu d’artifice
beaucoup d’adresse...
verts qui gagnent !
...et à la fin ce sont toujours les
urlingueurs
s et les Tambo
er
rm
fa
y
tr
n
....les cou
Une belle journée du CCAS au milieu des fauves
9 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Associations
Les associations à Breux-Jouy
Toujours très actives, les associations locales auront bien mérité la trêve estivale pour
recharger leurs batteries. Elles vont mettre l’été à profit pour vous proposer, dès septembre, toujours plus d’activités. Par leur dynamisme, elles participent pleinement à
l’animation de notre village et contribuent à tisser le lien social.
Hornicar
Aller plus haut...
TAEKWONDO
Petits...mais costauds !!
Depuis 2012, grâce au Taekwondo club de Breuillet/
Bruyères les petits Brojiciens peuvent pratiquer cet art
martial dans la salle polyvalente.
En janvier, ils étaient 13 à obtenir un nouveau grade.
Belle prise d’Elan Gym
Dans le cadre de son action «sport pour tous,éducation par
le sport» l’association Élan Gym de Saint-Chéron nous a
offert une démonstration-initiation le dimanche 15 juin.
Le temps d’un après-midi, la salle polyvalente s’est transformée en gymnase.
L’association dispose d’une salle équipée pour la gymnastique artistique et agrès au gymnase des Closeaux de
Saint-Chéron.
ÎÎContact: 07 82 35 50 08
Une des équipes du FC3V
10 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Samedi 14 juin, l’association a proposé aux enfants de
l’école et à quelques grands frères et sœurs, de découvrir le monde vu du ciel...
Différentes activités, encadrées par l’Association Jonathan Club basée sur le site de l’aérodrome de Cerny/La
Ferté Alais, ont été proposées aux enfants (cerf-volant,
boomerang, Space-training et visite du musée Jean Salis)
pour finir en apothéose par un vol.
FC3Vallées, un avant-goût
de coupe du monde...
Première édition des tournois U8-U9 et U10-U11 organisée par le FC 3 Vallées. L’ambiance a été conviviale pendant
tout le week-end, le respect fut présent aussi bien au niveau
des éducateurs, que des parents et des joueurs. Malgré la volonté pour chacun de vouloir remporter les deux magnifiques trophées mis en jeu, le plaisir a toujours pris le dessus
sur l’esprit de compétition.
À l’issue des quelques 150 matchs disputés par près de 350
enfants, un seul vainqueur est ressorti dans les deux catégories l’AAS Sarcelles qui devra venir remettre en jeu les trophées l’année prochaine. Cette réussite n’a été possible que
grâce à l’investissement des éducateurs, dirigeants et parents du FC 3 Vallées, tous bénévoles et au soutien matériel
des communes de Breux-Jouy, St Maurice Montcouronne et
Bruyères-Le-Châtel.
Bravo pour cette première et rendez-vous en juin 2015 pour
la seconde édition.
ÎÎEt n'oubliez pas
dimanche 14 septembre à partir de 14h00
FORUM DES ASSOCIATIONS
Enfance
Caisse des écoles
Fête de l’école
Un rendez-vous qui sent les vacances.
En ce 21 juin ensoleillé, les enfants
avaient donné rendez-vous à leurs
parents pour la traditionnelle fête
de l’école. Les plus jeunes avaient
préparé un tour du monde en danse,
de la Chine, en passant par l’Australie
en faisant un détour par l’Afrique. Le
final se jouant en Amérique entre les
cow-boys et les indiens ! Pour les plus
grand,s tout s’est déroulé «comme sur
des roulettes», démonstration de roller
et match de hockey.
Après le spectacle, place aux agapes,
avec le repas préparé par les bénévoles
de la Caisse des Écoles : grillades,
pommes de terre au four et glace au
menu.
L’après-midi de fête s’est clôturé
avec une kermesse menée tambour
battant par les parents de l’association
HORNICAR.
Nouveau mandat, Nouveau comité
PRÉSIDENTE
Pascale BOUDART
CONSEILLERS
Arnaud GANDOIS
Blandine CHARON
Yann CHAUVET
Alberto RODRIGUES
ADHÉRENTS ÉLUS
Laura HEBUTERNE
Madeleine MEYER
Anne PHARISIEN
Jean-Luc VERREAUX
(1 poste à pourvoir)
REPRÉSENTANT PRÉFET
REPRÉSENTANT IEN
Françoise LE MARÉCHAL
Isabelle GRANGE
Vraiment gonflé
Totalement Crazy
Rémi installe son CRAZY AIR BALL
5 dimanches de l’été !!
Le matin de 10h30 à 12h30 : accès Nous sommes à la recherche de
gratuit pour les jeunes Brojiciens.
jeunes de 15 ans et + (un peu costauds!!) pour aider à la mise en place
L’après-midi : organisation de mini et au rangement.
tournoi avec une participation de 6 €.
Pour les 10 à 18 ans qui souhaitent Les jeunes qui participeront à l’instalparticiper, le CCAS vous offre l’ins- lation et au rangement recevront des
cription (après réservation auprès de bons d’achats sport ou culture.
Formul’Sports).
ÎÎRenseignements http://www.formulsports.fr -
Contact: Rémi Le Roux - Tel: 06 25 75 23 73
11 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
CCAS
Nouveau CCAS
Le Centre Communal d’Action Sociale
PRÉSENTE SES ACTIONS
PRÉSIDENTE
Pascale BOUDART
CONSEILLERS
Nicole GOMES COELHO
(Vice-Présidente)
Geneviève LANGLAIS
Stéphanie ODE
Catherine MAIGRET
Didier ORELLE
En ce début de mandat, le nouveau
CCAS, dans le cadre du Centre
Intercommunal d’Action Sociale
(CIAS) dont nous dépendons, tient
à vous rappeler l’ensemble des
actions menées dans le domaine de
la prévention envers ses aînés, les
familles ou les personnes socialement
défavorisées :
MEMBRES DÉSIGNÉS
Marie BELPAUME
Madeleine MEYER
Bernadette LE QUÉRIC
Bernard PAUTHIER
Jacques PINEAU
heures sur 24. Les frais d’exploitation
sont pris en charge par le Conseil
général, l’installation par le CIAS.
Le bénéficiaire de ce service paie
actuellement 22,22 € tous les 2 mois et
le CCAS reverse 50% sur présentation
des factures.
Les aides ponctuelles :
en cas de problèmes ponctuels
(impayés de loyers, d’énergie...) vous
il intervient auprès des personnes pouvez obtenir une aide financière
âgées souhaitant rester à leur domicile ou des bons alimentaires. Prendre
malgré une altération physique et rendez-vous en mairie.
morale. Ce service prestataire propose
une aide à la vie quotidienne sur avis Animation du village :
médical. Vous pouvez vous adresser après-midis jeux de société, chasse à
en mairie ou auprès du service d’aide l’œuf, club intergénérationnel, collecte
à domicile des 3 Vallées en mairie de pour les Restos du Cœur, sortie pour
Saint Chéron.
les ados, repas, sans oublier la sortie
le dernier mercredi de l’année scolaire
Le service de portage de repas à - cette année, le 2 juillet au Parc des
Félins. Les propositions de sorties
domicile :
c’est un service de liaison froide qui sont les bienvenues.
s’adresse aux retraités ou handicapés.
La participation mensuelle tient
compte des ressources. Cette
prestation est gérée pour Breux-Jouy
par le CCAS de Saint Chéron.
Le service d’aide à domicile :
La télé-assistance :
ce service fonctionne sur la commune
depuis 1990 ; il permet aux abonnés
en cas de difficulté (malaise, urgence
médicale, agression, etc,…) d’alerter,
par simple pression sur un bouton,
la centrale d’écoute disponible 24
12 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
CARTE JEUNES
Elle permet d’être accompagné
dans la réalisation de projets.
Pour en bénéficier, il faut être
âgé de 16, 17 ou 18 ans.
Inscriptions jusqu’au 30 septembre 2014.
ENSEMBLE2GÉNÉRATIONS
Ensemble2générations est une association nationale spécialisée
dans le logement intergénérationnel. Sa mission : mettre en contact
des personnes âgées souhaitant
partager leur logement et des étudiants cherchant à se loger à petit
prix. Le Conseil général de l’Essonne soutient cette association.
Breux-Jouy
À LA VEILLE DE LA GRANDE GUERRE
En juillet 1914, notre village qui comptait environ 400 âmes était très occupé par les
travaux des champs : récolter les céréales (seigle, blé, avoine, orge) et rentrer les foins
pour nourrir les animaux l’hiver suivant.
les hommes âgés, femmes et enfants
participent à la récolte des 28 cultivateurs
partis au front.
Ces opérations nécessitaient de nombreux bras car l’agriculture était peu
mécanisée.
Il y avait bien une rumeur de guerre,
mais on n’y pensait pas, trop absorbé
par le travail.
98 hommes étaient mobilisables, dont
28 cultivateurs et 7 employés comme
charretiers. La plupart des habitants
étaient carriers à Saint Chéron ou à
Souzy la Briche.
Au hameau de Jouy, le jeune Achille
ADRIEN, que beaucoup ont connu,
alors âgé de 10 ans, remplacera son papa
à la ferme familiale pendant 4 ans.
La solidarité qui s’est exprimée et
renouvelée, a permis de soutenir les
familles éprouvées dès le début du
conflit et de partager l’élan de fraternité.
Le tocsin annonce la
mobilisation au clocher
de l’église de Breux ;
À Breux, le recensement de 1911 fait
apparaître 111 habitations alors que
celui de 2012 en dénombre 465.
À la déclaration de guerre, le 2 août
1914, ce n’est peut-être pas, comme on
le prétendait, l’enthousiasme qui saisit
la Nation, mais un sentiment de ferme
résignation, de devoir patriotique,
qui se développe. Le tocsin annonce
la mobilisation au clocher de l’église
de Breux ; au hameau de Jouy, c’est la
cloche située sur le toit de la mairie qui
retentit.
Nicole GOMES COELHO
Si l’uniforme attribué aux soldats ne se
différencie guère de celui de la guerre de
1870, pantalon rouge, capote bleu foncé
et képi, le mode de défense n’est plus le
même et l’artillerie lourde remplacera le
canon de 75.
Le 10 août 1914, le Conseil municipal,
réduit à 5 membres au lieu de 10 délibère
en urgence à cause des moissons qui
doivent se poursuivre.
« Il a été décidé que les
habitants étaient assez
nombreux, à condition que
toute la population, sans
distinction, s’en occupe ; il
est donc décidé de ne pas
faire venir des étrangers
et de ne voter aucun
crédit à cet effet. »
Le Conseil municipal
pense que la guerre sera
de courte durée et que
tous les appelés seront
rentrés pour Noël.
Alors, en cette fin d’été, tous
13 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Patrimoine
Guerre 14-18
Histoire
Juin 1940, à côté de chez vous
Pont de Folleville
Samedi 21 juin, le pont de Folleville, situé entre Breuillet et
Saint Maurice a été baptisé «Pont Lieutenant Paul Conty».
Cette inauguration, en présence de sa famille, rendait honneur à cet officier, qui,
avec sa compagnie de zouaves retarda
l’avance des Allemands vers Saint-Chéron et Jouy, le 15 juin 1940.
Le fils et l’arrière petit-fils du lieutenant Conty
crédit photo A.Touzet
L’affrontement dura un peu plus de cinq
heures. La petite troupe à court de munitions, largement inférieure en nombre
et en matériel, sera finalement débordée
par l’Ouest et faite prisonnière. Cette
bataille de retardement, citée pour «
Fait d’arme à l’Ordre de la Nation »
par le général Weygand, aura laissé du
temps à d’autres bataillons afin d’organiser la défense de notre village. 9 soldats furent tués et le lieutenant Conty,
grièvement blessé reçut les premiers
soins à Jouy, dans la ferme de la famille
Adrien, près de la voie ferrée.
Depuis 2005, le Souvenir français, les
anciens combattants et les communes
de Breuillet, Breux-Jouy,
Saint-Chéron et Saint-Maurice
commémorent cet acte de bravoure.
C’est à notre commune que revenait
cette année l’organisation du pot de
l’amitié qui clôture la commémoration.
Nous avons pour l’occasion pu découvrir une exposition très documentée
sur ce fait de guerre préparée par Monsieur Charles de BEL-AIR.
Les enfants de CE2, CM1 et CM2 qui
déjeunent à la cantine ont pu bénéficier
d’une visite commentée par l’auteur sur
le temps de la pause méridienne.
Alors, la prochaine fois que vous passez
sur ce pont, ayez une petite pensée pour
ces hommes venus de l’autre côté de la
Méditerranée...
Une sélection des délibérations des Conseil municipaux
L’intégralité des délibérations est consultable en mairie et sur Breux-Jouy.fr .
Conseil du 12 avril 2014
Désignation des délégués dans les différents syndicats : voir le flash infos d’avril 2014
Cimetière : création d’une commission pour lancer la procédure de reprise des concessions perpétuelles abandonnées dans le
cimetière communal : Pascale BOUDART (Maire), Nicole GOMES COELHO (Élue), Claude LOUIN (Élu),
Corinne BUELLONI (Agent administratif).
Conseil du 25 juin 2014
Tarifs du périscolaire : l’application du quotient familial permettra de définir les tarifs dès la rentrée 2014.
Révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU)
Mise en place du périmètre d’étude du centre du village afin d’optimiser l’utilisation de l’espace, en alliant mixité sociale et
fonctionnelle, avec la localisation possible d’un équipement public de santé.
14 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Ils sont nés,
Cyrine EL HACHIMI EL KETTANI Anaë MOGUILEWSKI BALLUET Hugo DA FONSECA MONTEIRO Camille CAZÉS Lucas MAUTEMPS PORTIER Yara ALMEIDA DA CUNHA 02/02/2014
11/02/2014
20/02/2014
26/02/2014
03/05/2014
11/06/2014
Ils se sont mariés,
Anthony ALVES et Juliana BARBOSA DA SILVA 10/05/2014
hors de Breux-Jouy :
Patrice CHARTEAU et Véronique GILLARD
Ils nous ont quittés,
Yvette LOUIN 22/04/2014
Catherine BURKLER (LIMBERGERE) 13/05/2014
MISE À JOUR DU CADASTRE
La mise à jour du plan cadastral sera entreprise à
partir du 30 juin 2014.
Cette opération consiste à représenter l’emprise au sol sur le plan cadastral des
constructions récentes ou anciennes qui n’y figurent pas encore. Pour cela, un
géomètre du service du cadastre d’Étampes, Monsieur LACRAMPE, est habilité à pénétrer dans les propriétés privées, communales ou domaniales, closes
ou non closes, à l’exclusion de l’intérieur des habitations, pour y effectuer des
métrages sur les bâtiments et clôtures.
Pour contacter notre député Michel POUZOL
Assemblée nationale, 126 rue de l’Université 75355 PARIS SP 07
[email protected] - bureau : 01 40 63 92 23
Permanence : 31 rue Saint Pierre à DOURDAN
lundi de 10 h à 12h30 et de 14h à 18h
jeudi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h - vendredi de 10h à 13h
Lundi : 15h00 - 17h00
Mardi : 16h00 - 19h00
Mercredi: 9h00 - 12h00
Jeudi :Fermée
Vendredi: 9h00 - 12h00
Samedi : 9h00 - 12h00
E-mail : [email protected]
Tél.: 01 64 58 41 41
Horaires d’été
bibliothèque
Mercredi: 10h30 - 12h00
Samedi : 10h00 - 12h30
E-mail : [email protected]
Navette gratuite
Jeudi matin à 9h30 devant la mairie. Deux destinations en alternance :
Zone commerciale Breuillet
ou Marché de Saint-Chéron
Renseignements
et inscriptions en mairie
Location de salle
La salle polyvalente peut être
mise à disposition des particuliers pour des fêtes familiales.
Renseignements et tarifs en mairie
Location de tables
et de bancs
Des tables et des bancs kermesses
sont disponibles.
Renseignements et tarifs en mairie
Opération tranquillité vacances
Si vous vous absentez pour une période prolongée, les
gendarmes peuvent, à votre demande, surveiller votre domicile
au cours de leurs patrouilles quotidiennes. Avant votre départ,
contactez la gendarmerie de Saint-Chéron afin de vous inscrire.
BREUX :
Déchets verts
La collecte des déchets verts en porte à
porte est assurée de mars à novembre
inclus, une fois tous les 15 jours le lundi (semaine paire)
www.sictom-du-hurepoix.fr
TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT
Le réseau d’assainissement de Breux va être réhabilité. Les travaux débuteront en août. La circulation
sera modifiée pendant les travaux. La société Valentin, en charge des travaux, informera les riverains.
15 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Mairie

ÉTAT CIVIL
Horaires mairie
Agenda
6 et 20 juillet 2014
3,10 et 17 août 2014
Crazy Air Ball
Installateur à votre service depuis plus de 27 ans
Chauffage gaz-fioul
Remplacement chaudière
Plomberie sanitaire
Création de salle de bains
TEL: 01.64.58.59.45
201
2
Agenda malin

PRATIQUE,
l’essentiel de Breux-Jouy,
à découper et à poser
sur votre réfrigérateur
14 septembre 2014
Vide grenier
Forum des associations
4 et 5 octobre 2014
Comité des fêtes
Sortie à Bruges
11 octobre 2014
Breux-Jouy 89
Soirée dansante
18 et 19 octobre 2014
Fantestic 91
Exposition moto anciennes
et bourses d’échanges
22 novembre 2014
Comité des fêtes
Soirée Beaujolais
23 novembre 2014
Festi’Vallée
Thé dansant
29 novembre 2014
Marché de Noël
7 décembre
Comité des fêtes
Théâtre : «Ouh ouh» d’I.Mergault
13 décembre 2014
SEIP IDF 1-2
20/12/11
11:35
Page 1
Selon l’âge, le corps ne réagit pas de la même façon aux
fortes chaleurs. On transpire
davantage pour se maintenir
à la bonne température…Le
risque est la déshydratation.
Les bons réflexes sont les
suivants :
• pas d’efforts physiques
intenses.
• ne pas rester en plein
soleil.
• maintenir la maison à
l’abri de la chaleur. (en
fermant les volets etc...)
• ne pas boire d’alcool.
• mouiller sa peau et
assurer une légère ventilation
• prendre des nouvelles
de son entourage.
S
i vous voyez
une personne
victime d’un
coup de
chaleur, appelez
immédiatement
les secours en
composant le 15
Repas des Séniors
Organisé par le CCAS
www.troctagarde.com
www.troctagarde.com
16 | Quoi de neuf @Breux-Jouy n°15 | juillet 2014
Ce site internet repose sur l’échange et la réciprocité.
Ce nouveau concept permet de réaliser des échanges de baby-sitting entre parents, moyennant une cotisation annuelle de 12€. TrocTagarde est basé sur un système de points. La
famille qui garde un enfant cumule des points lui permettant de bénéficier, à son tour,
d’heures de garde. Celle qui en fait garder perd des points.
«C’est donnant-donnant. Vous aidez les autres et vous pouvez être aidé à votre tour. Vous ne
pouvez pas acheter de points. Le concept permet ainsi aux parents et aux écoles de se rendre
service à moindre coût. » L’idée astucieuse de cette maman essonienne a été récompensée,
fin novembre, par le 3ème prix de l’innovation sociale et solidaire du Conseil général de l’Essonne.