Transcript FINITION DE JOINT: bourrage de joint

04
FINITION
FINITION DE JOINT: bourrage de joint
Versie:11/07/2014
BOURRAGE DE JOINTS
DEPUIS UNE ÉTERNITÉ DÉJÀ, LA SOCIÉTÉ
EMOTRADE EST RECONNUE COMME LE SPÉCIALISTE DU PARACHÈVEMENT DES JOINTS ET A
DURANT LES ANNÉES ÉLARGI CONTINUELLEMENT
SA GAMME DE PRODUITS.
Ainsi, la gamme d’Emotrade a démarré avec les profilés
couvre-joints “EMOFLEX” et “EMOJOINT”, en aluminium,
laiton et acier
inoxydable.
De suite, EMOTRADE a complété cette palette de produits
avec des calfeutrements spécials pour des joints coupefeu. Ainsi naquissent le mastic coupe-feu “EMOFLAMMS” et la corde coupe-feu “EMOFLAM-N”, une gamme
d’ailleurs bien vite couronnée d’une attestation coupe-feu
NBN, qui fait preuve de son standard de qualité.
Grâce à ses techniciens capables et expérimentés,
EMOTRADE est en mesure de vous solutionner quelconque problème qui vous arrivera au cours de la construction:
un propos pour lequel nous nous portons garant
Le dessin ci-dessous montre quelques exemples où l’on peut faire
usage des bourrage de joints:
1) Dessous la profilé
2) Dessus d’un profil plafond
3) Dessous le mastique
4) A côté d’un appui
5) Dessus/dessous travers mur
3
4
1
5
2
5
FINITION
FR
2
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
EMOFLAM N coupe-feu
DESCRIPTION
Emoflam N Le joint coupe-feu a un degré de résistance au feu de minimum 3
heures. Ce joint se compose d’un bourrelet cylindrique souple, à base de fibres
minérales de basalthe incombustibles, tenues par un guipage en fibres de verre,
qui répond aux caractéristiques suivantes:
-
-
-
-
-
-
-
insensible à l’eau.
une densité de 150 kg/m³.
une haute teneur en silice.
totalement exempt d’amiante.
une excellente résistance chimique aux agents usuels.
résistant à une température de fusion maximale de 1200 °C.
une température de fonctionnement idéale de 700 °C.
Le diamètre du bourrelet sera déterminé afin de conserver une compression
de minimum 30 % en toute circonstance. Ce bourrage de joint coupe-feu est
conforme selon la norme NBN 713.0210, avec attestation n° 6685.
APPLICATION
Joint coupe-feu RF 3 heures. Ce calfeutrement de joint coupe-feu se rête parfaitement
pour les applications suivantes:
• joints de dilatation
• joints d’étanchéité de four
- calorifugeage de tuyauteries
MISE EN ŒUVRE
1. Dégarnir et nettoyer le corps du joint (polystyrène, etc. ...).
2. En cas de risque d’affaisement du bourrelet coupe-feu, on peut appliquer sur les parois du
joint une colle de silicate incombustible “Emoflam Fix”.
3. Introduire le bourrelet EMOFLAM N dans le joint en évitant toute discontinuité.
4. Afin de parachever le joint et comme protection mécanique, on peut appliquer un
couvre-joint “Emoflex” ou “Emojoint”, ou bien un mastic “Emoflam-MS”.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
EMOFLAM N
DIAMETRE
20
30
40
50
60
30
Largeur joint normale
mm
10
15
20
25
Largeur joint maximale
mm
15
20
30
35
50
Poids
gr/m
160
220
430
460
650
m
20
20
20
20
20
Nombre de mètres par bobine
Autre diamètre sur demande.
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
3
Versie:11/07/2014
EMOFLAM ARREDAFEU MS coupe-feu
DESCRIPTION
Le mastic coupe-feu possède un degré de résistance RF 2 heures, si appliqué en épaisseur minimale
de 10 mm. C’est un mastic monocomposant souple, exempt de toute fibre ou d’amiante. Ce mastic est
utilisable sans primer, avec allongement à la rupture de 700 % et un allongement de service de 25 %.
Ce mastic répond aux caractéristiques suivantes:
*il est chimiquement résistant contre: les huiles, les graisses, les détergents, les hydrocarbures, l’alcool, les
alifates, les vapeurs de formol.
Le mastic coupe-feu Emoflam Arredafeu MS est tout à fait conforme à la norme NBN 713.0210, RF 2
heures, avec attestation nr. 6685. Livré en couleur grise.
APPLICATION
Mastic coupe-feu RF 2 heures. Ce mastic se prête parfaitement aux applications suivantes:
- le traitement des joints de construction et de dilatation
-aux endroits difficilement accessibles, comme autour des tuyaux et des gaines.
MISE EN ŒUVRE
1. Les supports seront propres et dégraissés, secs ou humides.
2. La température de pose est minimale 5 °C.
3. L’application s’effectue à l’aide d’un pistolet extrudeur en une épaisseur minimale de 10 mm.
Le lissage se fait à l’aide d’un outil humide.
4. Le matériel employé se nettoie à l’eau avant la prise du mastic.
FINITION
FR
4
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
RAPPORT D’ESSAI EMOFLAM
Laboratorium voor Aanwending der
Brandstoffen en Warmte-overdracht
St.-Pietersnieuwstraat 41, B - 9000 Gent
Proefstation: Ottergemsesteenweg 711,
B - 9000 Gent
RAPPORT D’ESSAI NR.: 6685
1.3 DESCRIPTION DE L’ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION (ANNEXE 1 & 2):PAGE 3
Dans la présente description, toutes les dimensions et les propriétés des
matériaux sont les valeurs nominales, comme elles ont été communiquées
par le commettant. La conformité de l’élément d’épreuve avec ces valeurs
communiquées a été vérifiée par le laboratoire pour autant que la construction
de l’élément d’épreuve et la forme sous laquelle il est délivré, le permettent.
Le présent élément d’épreuve a été construit au laboratoire de façon à ce
que toutes les parties constituantes pouvaient être vérifiées.
Les valeurs mesurées (VM) sont seulement mentionnées au cas où elles
manifesteraient une différence significative par rapport aux valeurs nominales
(VN). Dans un mur faIt de blocs en béton cellulaire (dimensions du mur: 1785
x 1275 mm, épaisseur 200 mm), 4 joints ouverts d’une longueur de 1100
mm sont prévus. Ces joints sont marqués par les lettres A,B,C, D. Ces joints
ont été étanchés de quatre façons différentes.
Avant d’appliquer le produit de remplissage des joints, chaque ouverture de
joint est débarassée de toutes autres matériaux. Les parois latérales sont
encollées de silicate EMOFLAM FIX .
Les joints A, B et C sont pourvus d’un matériau de remplissage de
joint qui consiste d’une corde EMOFLAM N.
Suivant les informations fournies par le commettant. EMOFLAM N est un
matériau inerte de remplissage de joints, constitué d’une bande circulaire
d’étanchéité souple, à base de fibres minérales, d’une teneur de silice haute
et une résistance élevée à la température, rejettant l’eau et exempt d’amiante.
Le diamètre du remplissage est 200 % de la largeur de l’ouverture du joint
(c.à.d. compression à 50 %).
Rapport d’essai nr 6685
annexe 7
Fae exposée avant l’essai.
Commetant:
EMERGO nv
Rijksweg 91
2870 Puurs
Rapport d’essai 6685
page 4
Elément d’épreuve:
Quatre joints de dilatation dans une paroi en béton cellulaire.
Nature des essais:
Essai d’orientation concernant la résistance au feu de ces joints.
1.3.1 Joint de dilatation A:
Le joint de dilatation d’une largeur de 30 mm est rempli à l’aide d’une corde
EMOFLAM N ( 60 mm et un poids de 650 gr/m). Cette corde est appliquée
du côté non-exposé dans l’encoche prévue, d’une manière à ce que la face
de la maçonnerie et la corde sont affleur.
1.3.2 Joint de dilatation B:
Le joint de dilatation d’une largeur de 20 mm est rempli à l’aide d’une corde
EMOFLAM N ( 40 mm et un poids de 430 gr/m). Cette corde est appliquée
du côté non-exposé dans l’encoche prévue d’une manière à ce que la face
de la maçonnerie et la corde sont affleur.
1.3.3 Joint de dilatation C:
Le joint de dilatation d’une largeur de 10 mm est rempli à l’aide d’une corde
EMOFLAM N ( 20 mm et un poids de 160 gr/m). Cette corde est appliquée
du côté non-exposé dans l’encoche prévue d’une manière à ce que la face
de la maçonnerie et la corde sont affleur.
1.3.4 Joint de dilatation D:
Le joint de dilatation d’une largeur de 20 mm est rempli à l’aide d’une
bande de mousse polyéthylène ( 40 mm - masse volumique 33,5 kg/
m³ (VM). Cette bande de mousse polyéthylène est appliquée du côté nonexposé dans l’encoche prévue. De cette façon, on obtient une crevasse
d’une profondeur de 10 à 12 mm entre la bande de mousse et la face
non-exposée de la maçonnerie.
Cette ouverture est étanchée à l’aide du mastic “Arredafeu M.S.” de la firme
ESOPE Continental, d’une manière à ce que la face de la maçonnerie et le
mastic sont affleur; la surface est courbée au milieu du joint.
Rapport d’essai nr 6685
annexe 9
La composition du mastic “Arredafeu M.S.” n’a pas été communiquée au
laboratoire.
Après 120 minutes
Rapport d’essai nr 6685
page 5
L’essai d’orientation concernant la résistance au feu de l’élément de
construction à été réalisé conformément aux prescriptions de la norme NBN
713.020 - edition 1968
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
5
Versie:11/07/2014
RAPPORT D’ESSAI EMOFLAM
Opdrachtgever:
EMERGO nv
Rijksweg 91
2870 Puurs
RAPPORT D’ESSAI NR.: 6685
DUREE EN MINUTES
CRITERES
Joint de dilatation
A
Joint de dilatation
B
Joint de dilatation
C
Joint de dilatation
D
202
209
> 209*
164
Etanchéité aux flammes
> 209*
> 209*
> 209*
> 209*
Stabilité
VOEG A
> 209*
> 209*
> 209*
> 209*
Isolation thermique
breedte: 30mm
voegvuller: EMOFLAM N ø 60mm
Nature des essais:
Essai d’orientation concernant la résistane au feu de ces joints.
ANNEXE 2
Le critère était encore satisfait au moment où l’essai était arrêté de commun accord
avec le commetant.
200
OVENZIJDE
COTE FOUR
Rapport d’essai nr 6685
page 8
breedte: 20mm
voegvuller: EMOFLAM N ø 40mm
VOEG B
6 CONCLUSION:
largeur: 20mm
remplissage du joint: EMOFLAM N ø 40mm
JOINT C
200
200
a) Le temps, durant lequel l’élément d’épreuve décrit au paragraphe
1 a satisfait simultanément aux trois critères durant cet essai
d’orientation, a été de:
OVENZIJDE
COTE FOUR
breedte: 10mm
voegvuller: EMOFLAM N ø 20mm
largeur: 10mm
remplissage du joint: EMOFLAM N ø 20mm
JOINT C
200
200
- pour le joint A: 202 minutesVOEG C
- pour le joint B: 209 minutes
- pour le joint C: >= 209 minutes
- pour le joint D: 164 minutes
largeur: 30mm
remplissage du joint: EMOFLAM N ø 60mm
JOINT A
200
*
Elément d’épreuve::
Quatre joints de dilatation dans une paroi en béton cellulaire.
Rapport d’essai nr 6685
page 7
5 RESULTATS
b) Durant toute la durée de l’essai, on a constaté un dégagement
OVENZIJDE
de fumées et de vapeur d’eau léger à modéré.
c) Le résultat n’est valable que pour les éléments d’épreuve montés
breedte: 20mm
comme décrit au paragraphe 1 du présent rapport.
1
1) steunmateriaal: Polyethyleen Ø 20mm
VOEG D
COTE FOUR
breedte: 20mm
1) matèriau de support: Polyethyleen Ø 20mm
2) remplissage du joint: ARREDAFEU MS epaisseur 10mm
1
JOINT D
2) voegvuller: ARREDAFEU MS dikte 10mm
200
200
2
2
OVENZIJDE
COTE FOUR
Rapport d’essai nr 6685
page 11
FINITION
FR
FACE EXPOSE APRES L’ESSAI
6
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
EMOSEAL PVC
DESCRIPTION
La bande de calfeutrement est une mousse en chlorure de polyvinyle
à cellules fermées, qui a la capacité de reprendre lentement sa
forme initiale après compression. Elle est fournissable, soit en forme
autocollante, soit en forme nonautocollante.
Elle répond aux caractéristiques techniques suivantes:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
couleur: noir
une élasticité de 200 %
étanche à l’eau, si comprimé de 75 %
une résistance au feu: auto-extinguible
une excellente résistance au vieillissement
un poids spécifique d’environ 100 à 125 kg/m³
une compréssibilité jusqu’à 10 % de son épaisseur nominale
valeur d’isolation: un très bon isolant thermique et acoustique
une absorption d’eau de prèsque zéro à partir d’une
compression de 30 %
résistant chimiquement à l’huile, aux alcalis, aux acides légers
et à l’eau salée
résistant aux températures de -60°C à + 60°C, avec une continuité
jusqu’à +85 °C
une résistance optimale aux intempéries, à l’eau, à la moississure,
à l’oxidation et aux rayons UV
Le calfeutrement de joint EMOSEAL PVC s’adapte facilement à la forme
du joint (ici, par ex. entre les pierres de parement et le chambranle).
MISE EN ŒUVRE
1. Le joint sera propre et dépoussiéré avant de le remplir avec la bande d’EMOSEAL PVC.
2. Ensuite cette bande sera enfoncée dans l’ouverture du joint en prenant soin de le bien
compresser, afin d’obtenir un aspect lisse.
APPLICATION
EMOSEAL PVC s’emploie par excellence pour le calfeutrement des joints de dilatation, joints autour de
chassis de portes et de fenêtres et pour tout autre joint nécessitant un étanchement, surtout si la bande
est sous une certaine compression. Elle s’adapte très bien aux inégalités du joint et ne nécéssite aucun
parachèvement.
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
7
Versie:11/07/2014
EMOSEAL PE niet-brandwerend
DESCRIPTION
Le joint de vitrage ou de calfeutrement est une mousse en polyéthylène, à cellules fermées, autocollant ou non, avec les caractéristiques suivantes:
1. COMME JOINT DE VITRAGE:
- poids spécifique: 33 kg/m³
- elasticité: réduite à l’allongement par son renforcement, flexible en
compression
- résistance au feu: max. 120 °C
- résistant au vieillissement
- résistance aux températures: -70° C à +90° C
- la face autocollante est renforcée contre l’allongement par moyen
de fils incorporés
- type Emoseal PEV en rouleaux sans film de protection
- dimensions:
- épaisseur: 2 à 6 mm
- largeur: 6 - 9 - 12 mm (face autocollante)
2. COMME JOINT DE CALFEUTREMENT:
- Poids spécifique: 33 kg/m³
- elasticité: flexible
- résistance au feu: max 120 °C
- résistance aux intempéries: excellente, non-dégradable
- résistant au vieillissement
- résistance aux températures: -70 °C à +90 °C
- résistance chimique: résistant à l’huile, l’essence la graisse, les
acides et alcalis dilués, l’eau de mer
- dimensions:
- épaisseur: 2 à 20 mm
- largeur: 6 à 60 mm (face autocollante).
Couleur: blanc ou noir
APPLICATION
FINITION
FR
Emoseal PE s’emploie comme calfeutrement pour vitrages et avec des dimensions plus importantes, il
peut être employé comme calfeutrement des joints de dilatation, joints autour des chassis de portes et de
fenêtres, comme pour tout autre calfeutrement.
8
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
CONTACT
En venant d’Anvers par autoroute A12
- Sortie 7 (Breendonk)
- Rijksweg / N16 direction Puurs / St-Niklaas
En venant de Bruxelles par autoroute A12
- Sortie 7 (Breendonk)
- Rijksweg / N16 direction Puurs / St-Niklaas
F
I
N
I
T
I
O
N
D
E
J
O
I
N
T
S
9
ZONE INDUSTRIELLE N°583
RIJKSWEG 91
2870 PUURS
T 03 860 19 70
F 03 886 23 00
[email protected]
WWW.EMERGO.BE