Transcript Eduardo Verástegui - Sanctuaires de Paray-le

l1visible.com
Mensuel catholique offert n° 48 mai 2014
Commémoration
Protégés par le Sacré-Coeur
Paray-le-Monial
page 8
Marcynéma
Michael Lonsdale
invité du Festival page 3
Témoignage
Une trève au milieu
des soucis...
Ne pas jeter sur la voie publique. « Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. » (Mt 10,8).
page 2
nutrition
Maigrir après 40 ans reportage
page 21
Tournée nocturne au Bois
page 24
Cherchez à être une
personne de valeur”
“
l’1vité
page 4
Eduardo Verástegui
Ret rouvez-nous sur not re sit e l1visible.com
L’ACTU
L’actu DE
de PARAY
paray
Édito
Ça s’est passé près de chez vous
Chers amis
N
© E.VillEmain.
Paray-le-Monialxwn°48
n°48x mai
mai 2014
Paray-le-Monial
ous inaugurons
quelque
chose de nouveau ! Comme
vous le voyez,
nous avons
changé la formule
de notre revue, pour adopter quelque
chose de plus moderne, qui nous
permettra surtout de diffuser davantage. Vous allez trouver plus d’informations, sur des thèmes variés, qui
donneront une vision plus large de
Paray-le-Monial et de ses environs.
Il se passe en effet beaucoup de choses
dans cette petite ville surprenante de
Paray. Paray est comme un des cœurs
du monde et souvent, même sur place,
nous ne le savons pas assez. La revue
nouvelle version veut vous informer sur
tout cela, et vous inviter à venir voir de
plus près lors des fêtes, lors des sessions.
Vous serez les bienvenus.
C’est le moment de le redire : mais au
fond que se passe-t-il ici ? Eh bien ici Dieu
parle aux hommes et leur dévoile le
mystère, le beau mystère de son Cœur.
Et le monde a besoin du Cœur de Jésus.
Il a besoin de l’amour de Dieu. Sinon où
va-t-il ? Et cet amour du Cœur de Jésus,
chacun de nous est chargé de le diffuser.
Nous espérons donc que la nouvelle
formule de notre publication permettra
cette diffusion à laquelle vous participerez
peut-être plus aisément.
Maintenant, je voudrais vous dire encore
quelque chose : il faut venir boire à la
source.
Poussez la porte de la chapelle des Apparitions, venez au Parc du Moulin Liron
pendant les sessions l’été. 
Père Bernard Peyrous
Rassemblement des médecins
B
6e rassemblement international
eaucoup de médecins
venaient au Colloque de
Bioéthique organisé en
novembre à Paray depuis 2001 en
réponse à l’appel de Jean-Paul II à
servir la vie. A la demande de ces
médecins, la Communauté de
l’Emmanuel les invite depuis 2008
à se rassembler chaque année avec
les étudiants en médecine.
En 2014, du 28 au 30 mars, ils sont près
de 200 à être venus échanger sur le
thème « Qu’est-ce que l’homme pour
que tu t’intéresses à lui ? » Quatre
conférences, « D’où vient l’homme ? »,
« Qu’est-ce que l’homme ? », « L’homme
souffrant » et « Voici l’homme », ont
guidé les réflexions. Elles ont été complétées par des ateliers, des temps de
partage et de prière qui ont permis à
chacun de se former à la lumière de
« l’Evangile de la Vie ».  Y. D
RENCONTRES
DE PARAY
De la Cité des papes
à la Cité du Cœur
de Jésus
Monseigneur Cattenoz,
évêque d’Avignon, est
venu à Paray avec ses
ouailles pour la 10ème fois.
Il vient « à la source de
l’amour ». « C’est là que
le Christ qui vient tout
réparer ». « L’Heure Sainte
aide les baptisés à vivre
en présence de Dieu, à
entrer dans la Trinité
Sainte. Là, on accepte de
devenir enfant de Dieu, on
accepte de recevoir de
Dieu ».
des médecins, chirurgiens et étudiants en médecine
organisé par Amour et Vérité
Avec comme intervenants principaux :
> Xavier Le Pichon
> Thérèse Nadeau-Lacour
> Thierry Collaud
> Monseigneur Yves Le Saux
Et aussi durant le week-end :
> Des occasions de rencontres et d’échanges
> Des témoignages
> Des propositions spécifiques pour les
conjoints
> Des moments de silence et de prière
> La liturgie de l’Église catholique
Qu’est-ce que l’homme
pour que tu t’intéresses
à lui ?
Le témoignage
de2014
Manuela
du Vendredi 28 mars
à 14h
Dimanche 30 mars 2014 14h
« Une trève
au milieu des soucis... »
Paray-le-Monial
au
E
à
à
lle est venue avec sa maman, pour j’ai besoin, je ne vais pas le lui demander ».
« souffler un peu au milieu des De retour à sa place, sa maman lui
difficultés de sa vie » : un mariage demande : « tu as déposé ta prière ? »
heureux au début et abîmé à la « Oui », répond-elle. Et à ce moment
suite d’un accident, la naissance d’un beau quelqu’un dit : « il y a dans l’assistance
petit garçon n’a pas atténué les problèmes. une jeune femme qui a défié Dieu, Il lui
Elle espère vivre ici une trêve au milieuwww.amouretverite.org
de demande de venir déposer dans la corbeille
ses soucis. Durant l’adoration du samedi sa supplique et d’aller se faire bénir par un
soir, Manuela avait écrit sur un petit papier prêtre ». Manuela ne doute pas un instant
une supplique au Seigneur. Elle lui deman- qu’il s’agit d’elle et fait aussitôt ce qui a été
dait d’être enfin un peu heureuse. Mais demandé. « J’ai pleuré comme un bébé et
alors qu’elle était au pied de l’autel, elle l’a bien dormi. Je me sens bien. A mon retour,
cachée sur elle, disant en son cœur : je vais me mettre au service de l’Eglise et
« puisque Dieu me connaît, Il sait ce dont servir le Bon Dieu ».  Isabelle Vander
Zoom sur…
50 ans, l’Arche fête son jubilé
© D.R
E
Jean Vanier
n 1964 Jean Vanier s’installe à Trosly, dans l’Oise
avec Philippe Seux et
Raphël Simi : l’Arche est née …
Aujourd’hui : 146 Communautés
dans 39 pays sur les 5 continents.
Vivre ensemble, les Communautés
de l’Arche sont des lieux qui souhaitent associer tous leurs
membres dans des relations interpersonnelles qui dépassent la seule
relation d’aide. Ainsi dans un foyer
de l’Arche, au fil des jours, assistants et personnes handicapées
tissent des relations d’amitié.
Chacun contribue à la hauteur de
ses moyens à faire du foyer un
« chez soi ».
En 2014 le Jubilé de l’Arche commence à Paray-le-Monial. Personnes handicapées, volontaires,
salariés, amis membres du Conseil
d’Administration et Jean Vanier
seront présents du 1er au 3 mai.
« Cette relation avec la personne
handicapée est un chemin d’humilité, c’est une source de vie au cœur
de notre fragilité.
Le chemin n’est pas droit mais on
a l’intuition que l ‘on est au bon
endroit . » nous dit Céline Roche,
Responsable de la communication. 
Pour en savoir plus :
www.arche-france.org
© agap’hé - http://www.agap-hE.com/
2
n°48 mail
x mai2014
2014xw
3
AUTOUR
autour DE
de PARAY
paray
Paray-le-Monial
Paray-le-Monial
© R. Dumas.
FOCUS
© D.R
Michael Lonsdale, interprète
du frère Luc dans le film sera
l’invité du Festival Marcynéma
le 20 juillet. Rencontre avec le
comédien et projection du film
«Des hommes et des Dieux»
Festival
▼
A voir à Marcigny ! Le musée de la Tour du Moulin (édifiée en
1410) http://tourdumoulin.wordpress.com
«
L
es 44° Rencontres Cinéma de Marcigny se dérouleront du 29 octobre
au 2 novembre 2014. Elles gardent la volonté de projeter exclusivement
de bonnes copies de films du patrimoine : films rares, grands classiques, films contemporains.
L’association organisatrice travaille aussi à la sauvegarde du patrimoine cinématographique dans le cadre de l’opération SIRENE
(Sauvegarde, Inventorier, Restaurer, Entreposer, Numériser, Exposer). Cela concerne des milliers d’affiches, soutenue par des membres
bienfaiteurs, des collectivités locales, des élu(e)s. 
www.marcynema.org
© p. guillot
© D.R.
Marcynéma
MONUMENT
Des hommes et des dieux, Grand prix du jury (Cannes) - César du meilleur film 2011, librement
inspiré de l’histoire des moines de Tibhirine, assassinés en 1996.
4
L’ACTU
L’actu DE
de PARAY
paray
Paray-le-Monialxwn°48
n°48x mai
mai 2014
Paray-le-Monial
Cet été, à Paray
Rassemblement
Les parodiens
sont invités !
Le Forum Zachée
3
L
© D.R
Les parodiens sont les
bienvenus aux enseignements, aux messes,
aux veillées, à l’adoration sur la pelouse…
Ils n’ont pas à s’inscrire,
Franck Guéneau, Directeur des Sanctuaires
ils peuvent venir «picorer», interroger, voir,
s’informer. C’est gratuit.
sable des sessions d’été.
Ils seront accueillis avec joie.
En quoi cela consiste-t-il ?
Je suis la «petite main» au service des
Qui est le directeur des Sancidées et des orientations pensées et
tuaires ? Franck Guéneau, vous
voulues par le recteur, le père Bernard
n’êtes pas né directeur à ce poste ?
Peyrous, pour que les Sanctuaires de
J’étais officier, j’ai quitté l’armée après 30
Paray-le-Monial soient connus le plus
ans de service. Ma dernière affectation
largement possible.
Je coordonne les activités et gère les 12
était en Guyane.
De Cayenne à Paray ?
salariés et les 70 bénévoles pour accueillir
Quel parcours !
les pèlerins. Le but est de faire connaître
Ma femme et moi sommes installés ici
le message du Christ donné à sainte
parce que Paray est un lieu de ressourMarguerite-Marie Alacoque au XVIIème
cement spirituel.
siècle et ratifié par le jésuite Saint Claude
la Colombière.
Paray, ville Sanctuaire,
cela explique-t-il votre fonction ?
Un autre rôle prééminent : l’organisation
Oui, en 2013, la Communauté de l’Emdes sessions d’été qui accueillent de plus
manuel m’a proposé cette mission de
en plus de monde. 
directeur des Sanctuaires et de respon-
© DR
e recteur, le
père Bernard
Peyrous et le
directeur des Sanctuaires, Franck Guéneau, insistent sur ce
point.
jours pour se poser et réfléchir.
Comme tous les ans à cette période,
le Forum Zachée rassemblera à
Paray tous ceux qui s’intéressent de près
ou de loin à ce que l’Église Catholique nous
dit sur notre quotidien.
Cette année, le thème est la subsidiarité
vers une juste autonomie, c’est-à-dire l’art
de mettre chacun à la meilleure place pour
le bien de chacun et de tous. En quoi cela
me concerne-t-il ? Quels enjeux ? Pour quoi faire ? Quelles implications
dans ma vie, dans ma relation aux autres ? Est-ce que cela peut changer
ma vie ? 3 jours pour découvrir, approfondir, échanger. Autant de questions auxquelles des réponses seront apportées.
3 jours d’enseignements et de rencontres, d’ateliers, de tables rondes, de
témoignages, de soirées spirituelles et de célébrations. 
Du 29 mai au 1er juin 2014 à Paray-le-Monial.
Contact : 03 85 81 62 22 www.zachee.com
Evénement
Fêtes du Cœur de Jésus
du 27 au 29 juin avec Mgr Lépine, archevêque de Montréal
Avec, à la suite des fêtes, la retraite Cœur de Jésus qui lancera les Sessions
d’été à Paray-le-Monial. Contact : 03 85 81 62 22
HUMOUR
« Le péché originel ?
Une pomme, 2 poires
et beaucoup de pépins... »
Dans «Dieu est humour». E. de l’Emmanuel
Marie-Ange Pompignoli et Bernard Peyrous
Portrait
Comment êtes-vous devenue bénévole ?
C’est par le canal du groupe de prière des bénévoles que je le suis devenue. Il y a 9 ans, on m’a proposé le service
d’accueil des pèlerins. J’ai été touchée par la confiance que l’on me faisait et par le pardon que les gens se donnaient
les uns aux autres.
Vous êtes bénévole, qu’est-ce que cela veut dire pour vous et en quoi cela vous engage-t-il ?
C’est un service qui m’est confié par le diocèse pour accueillir des pèlerins, des touristes, des gens qui viennent
prier. Nous avons des documents, des tracts, un film que nous leur proposons. Nous présentons les fêtes, les grands
évènements des Sanctuaires. Je me mets vraiment à la disposition des personnes qui arrivent, avec une grande
discrétion. Je les écoute et j’ai dans le cœur la parole du Christ à Sainte Marguerite-Marie : « Je veux que tu me
serves d’instrument pour attirer les cœurs à mon Amour ». C’est Sainte Marguerite-Marie qui attire les personnes
et moi je fais partie de cette chaine de bénévoles qui accueillent et écoutent. J’ai encore beaucoup de chemin à faire
pour laisser parler Jésus à travers moi. Il y a aussi la statue de la Vierge d’Autun et je prie le « Je vous salue Marie »
avant d’ouvrir la salle, ce qui m’enlève toute appréhension. Je m’engage donc à être présente le jour et à l’heure
pour mon service, ce qui suppose une organisation personnelle.
Etes-vous heureuse d’être bénévole ?
Oui, et surtout depuis un certain temps, depuis que l’accueil se passe en face de la chapelle des Apparitions, et avec le nouveau fonctionnement, nous
avons plus de responsabilités. C’est un bonheur d’accueillir les personnes, chacune est unique et je suis souvent très touchée par ce qu’elles me partagent. 
© g. poumailloux
Être bénévole
n°48 mail
x mai2014
2014xw
FIGURE
figure
Paray-le-Monial
Paray-le-Monial
Portrait : Florian Racine
Interpelé par «une cowboy»
à elle, j’ai reçu une effusion de vie divine
qui provenait de ces moments d’adoration et j’ai reçu un grand désir de propager l’adoration.
Rentré dans mon diocèse à Toulon et
devenu prêtre, l’évêque, Monseigneur
Rey, m’a confirmé dans cette mission.
J’ai fondé une petite communauté, qui
s’appelle Missionnaires de la Très Sainte
Eucharistie, dont je suis le modérateur.
Actuellement, nous sommes 3 prêtres et
8 séminaristes. Nous allons visiter les
paroisses, prêcher et mettre en place
l’adoration. Actuellement, 97 paroisses
en France vivent l’adoration perpétuelle
ou semi-perpétuelle. L’adoration perpétuelle est vraiment la mission des laïcs. 
Isabelle Vander
et Jacqueline Boiteau
Association
Emmaüs à Paray
DATES À RETENIR
RETROUVEZ LE PÈRE
FLORIAN RACINE
à Paray-le-Monial,
au Congrès d’adoration,
du 6 au 10 juillet 2014
à Saint Maximin, au Congrès sur la
Miséricorde et l’adoration
eucharistique, du 19 au 24 juillet 2014,
www.adoratio2014.com
L’ADORATION PERPÉTUELLE
À LA CHAPELLE SAINT JEAN
DE PARAY
©E. VillEmain
J’ai fait mes études d’ingénieur aux EtatsUnis et là-bas, je suis revenu à la foi et ai
vécu une vraie rencontre avec le Christ
vivant. A Mexico, devant le tableau de
Notre-Dame de Guadalupe, j’ai reçu un
appel très fort à devenir prêtre. Dans mon
cœur, cette voix de la Vierge : « Je veux
que tu sois prêtre ». Je suis alors allé à la
messe tous les jours - une messe ultra
rapide à 12h05, pour tous ceux qui travaillent – et à la fin de cette messe une
mère de famille allait rencontrer chaque
jour une personne différente pour l’inviter à prendre un temps d’adoration
devant le Saint Sacrement. Pour elle, le
Saint Sacrement exposé est vraiment le
Seigneur vivant qui continue à être présent après l’eucharistie.
Un jour, à la sortie de la messe, elle me
bloque avec sa grosse voiture et m’interpelle : « Eh, toi, là-bas, est-ce que tu ne
veux pas faire une heure d’adoration la
nuit ? » Je discute alors avec elle et grâce
5
L’Adoration de jour a débuté le jour de
la fête de Saint Jean, le 27 décembre 1996.
Le père Florian Racine est venu une
première fois en 2006, pour lancer
l’adoration 24h/24. A la suite de ses
interventions, 162 personnes étaient
engagées pour ce relais de prière.
Ils sont aujourd’hui plus de 205.
Librairie
du Sacré-Cœur
© ViRgilE chaRlot
Sanctuaires de Paray-le-Monial
sence… Jamais de la main à la main.
60 bénévoles entourent 5 salariés
qui reçoivent les dons : meubles,
vêtements, chaussures… tout est
accepté, mais en état. L’association,
outre les «solidarités locales», intervient sur le plan national et international lors d’évènements requérant
des gestes concrets de solidarité. 
Adresse :
Rue Pierre Lathuilière,
Permanences pour les dons :
du mardi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Ventes :
le mercredi de 14h à 17h et tous les 1er samedi du mois de 10h à 17h.
Livres, CD, DVD, cartes postales, objets religieux
(cadeaux, baptême, communion, mariage)
Place du Cardinal Perraud
71600 Paray-le-Monial
+33 (0)3 85 81 62 25
[email protected]
Derrière la Basilique,
à l’entrée du Parc
des Chapelains
© sanctuaiREs DE paRay-lE-monial
C
ette association vit à Paray
depuis 6 ans. Fondée il y a
60 ans par l’Abbé Pierre
pour aider les plus démunis, tout en
préservant leur dignité : tu reçois et
tu donnes. Emmaüs est une association ni religieuse ni politique. Elle
travaille avec les assistantes sociales
et par elle peut aider à payer un loyer,
une facture d’eau, un plein d’es-
DÉCOUVERTES
découvertes
Revue de presse
À ne pas manquer
sur le web
À ne pas manquer
Connecter les enfants à la Parole de Dieu !
Théobule est une proposition pour les 6-11 ans animée
par des frères Dominicains et Retraite dans la Ville.
Théobule invite les enfants à découvrir et approfondir la
parole de Dieu.
http://www.theobule.org/
Édouard et Mathilde Cortès
avaient décidé, pour leur voyage
de noces, de marcher jusqu’à
Jérusalem. Cette fois c’est vers
Rome avec leurs 3 enfants, une
carriole et un âne.
Une aventure humaine, familiale et spirituelle. 
Manger mieux ! Manger juste !
A Saint Léger les Paray existe une ruche... Un concept
à découvrir dans la vidéo de présentation sur leur site.
http://www.laruchequiditoui.fr/4159
© D.R
«En chemin vers Rome»
CORTES Edouard
Editeur : XO
© D.R
© D.R
Nous avons tous, à un moment de notre vie, en situation
de fragilité, fait une recontre ou reçu un conseil, un
encouragement qui nous ont permis d’avancer, de
trouver une nouvelle voie. C’est l’idée de ce projet :
mettre en valeur ces «héros du quotidien».
http://www.leprojetimagine.com/
Paray-le-Monialxwn°48
n°48x mai
mai 2014
Paray-le-Monial
Scrupuleux et austère, Benoît
Labre doit renoncer à rejoindre
une communauté religieuse. Il
choisit alors une vie de mendiant et de pèlerin, voyageant
de sanctuaire en sanctuaire.
L’histoire étonnante de ce
«vagabond de Dieu». 
«Quelques écorces d’orange
amère». BD. Dessin : Erwann Le
Saëc. Scénario : C. Hadevis.
Editeur : E. de l’Emmanuel
Nouveau CD sur le thème du
Coeur de Jésus : 16 titre dont 6
nouveautés pour goûter la joie
de la miséricorde.
Un CD sur le message de Parayle-Monial (incluant livret avec
prières et textes) 
CD Voici ce coeur (Spécial Coeur
de Jésus - Paray le Monial)
Il est vivant
Editeur : E. de l’Emmanuel
© D.R
6
DATES DES SESSIONS
Sessions
Paray
été 2014
Informations : 03 85 81 56 00
DATES
PARCOURS
29 juin - 4 juillet - Retraite Sacré-Cœur
6 - 10 juillet - Congrès Adoration
12 - 17 juillet - Session 25 - 35 ans
19 - 24 juillet - Session pour tous
26 - 31 juillet - Session pour tous
2 - 7 août - Session pour tous
9 - 14 août - Forum des Jeunes
16 - 21 août - Session pour tous
Préparation au mariage
Parents seuls
Bioéthique
Chrétiens divorcés remariés
Monde de l’éducation
ter
Sortons por
angile !
la joie de l’Eanvçois
A VOIR
En 2013 des journalistes de France 3
sont venus faire un reportage sur les Sessions d’été.
A voir en ligne ou sur votre mobile.
Pape Fr
http://www.sessions-paray.com/?France3-parle-des-Sessions
pub session 1visible local1.indd 1
www.paray.org
© SANCTUAIRES DE PARAY-LE -MONIAL
23 juillet : Journée de prière pour les malades
15 août - Journée Pierre Goursat
10/04/2014 15:13:54
n°48 mail
x mai2014
2014xw
LA
LOCALE
La VIE
vieAGENDA
locale
Paray-le-Monial
Paray-le-Monial
CULTURE
PÈLERINAGE
PÈLERINAGE
Lourdes 2014
Des hommes en marche Musée du Hiéron
avec saint Joseph
Contact : [email protected]
Bulletin sur www.pelerinage-saint-joseph71.fr
RENDEZ-VOUS
© wikipEDia
© D.R. MUSÉE DU HIÉRON
A
u programme : un parcours 20e - 21e
siècles avec 27 artistes, une exposition
consacrée à l’orfèvre joiaillier Joseph
Chaumet, des ateliers pour les enfants et des
soirées musicales (Bach). 
Ouvert du mardi au dimanche de 10h30 à 12h30
et de 14h à 18h.
Tarif : 4 € et 3 € tarif réduit pour l’entrée au Musée
13 rue de la Paix - 71600 PARAY-LE-MONIAL
Tel : 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr
Pèlerinage à Lourdes 2014, avec le diocèse
d’Autun, pour tous, malades, valides, familles, …
du 6 au 11 juillet
Que ce soit comme pèlerins en accueil, comme
hospitaliers, comme pèlerins en hôtel, vous serez
les bienvenus !
Pour la Paroisse du Sacré-Cœur en Val d’Or, les
inscriptions se font à la Maison paroissiale, 30 rue
Desrichard. 
les vendredis 2 et 16 mai ;
les samedis 3 et 24 mai.
EXPOSITION
Image de vie
Chants grégoriens
RASSEMBLEMENT
Voitures anciennes
L’Auto Rétro Club en Pays Charolais-Brionnais
propose : Exposition vente de pièces, livres, dessins. Restauration à partir de midi . 
Hippodrome
8 mai de10h à 18h
Gratuit
EXPOSITION
Made in Charolais
L’office de tourisme et le photo club du Charolais
proposent une exposition photo des membres de
l’association. Elles mettent en valeur les productions agricoles et artisanales qui sont le résultat
de la rencontre des ressources naturelles et des
savoir-faire humains d’un terroir. 
Cloître de la Basilique
Gratuit
PÈLERINAGE
L
es oeuvres d’Andrée Dumas. Une mise en
scène des êtres et événements qui composent la vie. 
Maison de la Mosaïque contemporaine
de 14h à 17h (18h l’été) jusqu’au 28 juillet - Entrée libre
Terre-Sainte
Du 19 au 28 septembre
« À Jérusalem vous serez consolés » Is 66
Voyage avec les Sanctuaires de Paray-le-Monial
(Pères Kars et Védrenne). En partenariat avec
«Routes Bibliques». 
Renseignements : 03 85 81 62 22
Bulletin et programme : www.sanctuaires-paray.com
UN NOUVEAU CHEF À L’HÔTEL DU PRIEURÉ
Arrivé début février, Pierre Vidal est le nouveau Chef du restaurant du Prieuré. Bourguignon
d’origine il a travaillé pendant 8 ans dans un restaurant semi-gastronomique avant de nous
rejoindre.
Cet été il sera ravi de vous proposer sa cuisine traditionnelle et régionale :
Le menu à 13€ vous permettra de composer vos repas à travers
un choix :
ZOOM
d’entrées, de plats et de desserts avec à chaque repas une suggestion du jour.
Découvrez «Méli-Mélo de melon et pastèque», «Suprême deSoif
poulet
gingembre»,
deauDieu
«Moelleux au chocolat» etc.
Le service de la Bible et la formation des adultes
Ouvert du dimanche soir au jeudi midi
de 12h à 13h30 et de 19h à 20h30
Réservation conseillée
proposent des « outils » pour découvrir ou approfondir la Parole de Dieu.
Ateliers, initiation biblique et sacramentelle,
sessions, formation écoute, un programme pour
RESTAURANT LE PRIEURÉ 8 avenue Jean-Paul
tousII les chrétiens.
03 85 88 83 17 / www.hotelprieure.fr / Tél. :
[email protected]
03 84 47 87 58 a
© A. LECOQ
Le samedi 7 juin à 21h.
Tarif : 18 € et 14 € tarif réduit
Renseignements : 03 85 81 10 92
Billetterie Office de tourisme
© D.R
Le programme est composé de chants grégoriens,
chants orthodoxes, chants de l’époque Renaissance et Baroque et chants madrigaux. Une
véritable expérience spirituelle. 
© D.R
© D.R
V
endredi 4,
samedi 5 et
dimanche 6
juillet 2014, le pèlerinage saint Joseph,
« marche-pèlerinage
pour les hommes »,
vivra son 6e pèlerinage
sur le thème : Puisez
avec Joie aux sources
du Sauveur (Isaïe 12).
Le pèlerinage Saint
Joseph, c’est un subtil
mélange d’amitié, de
prière, d’enseignement, de simplicité qui
conduit paisiblement à accueillir la joie d’être
hommes, époux, consacrés, pères, fils…
Dans une démarche résolument missionnaire,
nous marcherons accompagnés par frère Tarcisius,
prêtre de la Communauté Saint Jean. 
77
8
HISTOIRE
histoire
Paray-le-Monialxwn°48
n°48x mai
mai 2014
Paray-le-Monial
Commémorations...
Le centenaire de la Guerre de 1914-1918
L’initiative d’une jeune française au service des Poilus et le développement de la
dévotion au Sacré Cœur au milieu des tranchées, à travers l’Œuvre du Sacré Cœur.
pays alliés font réaliser, par la Maison Augis, le même type d’insigne.
La Belgique et la Grande Bretagne,
dès 1914, puis l’Italie en 1945 et
enfin les Etats Unis en 1917.
A l’issue de la Guerre 1914/1918,
ce ne sont pas moins de 12 millions
d’insignes qui ont été distribués.
Témoignages
© D.R.
Quelques jours après le 2 août 1914,
une jeune femme française, séjournant à New-York chez une amie
américaine, exprime le souhait que
les soldats qui vont partir au Front,
soient protégés par le Sacré Cœur.
C’est alors que cette amie lui suggère l’idée de faire réaliser un
insigne qu’elle serait à même de
faire fabriquer à Newark par un
industriel de sa connaissance. Elles
dessinent elles-mêmes l’insigne qui
représente le Cœur de Jésus avec la
prière « Espoir et Salut de la
France », le tout aux couleurs nationales.
Les premiers exemplaires sont réalisés par la fabrique d’insignes «
Whitehead & Hoag « de Newark
( New Jersey).
De retour en France fin août 1914,
la jeune française commence la
distribution des insignes, dont le
stock s’épuise assez rapidement.
Elle se tourne alors vers la Maison
Augis à Lyon, qui est chargé de la
fabrication des insignes. Puis,
Les insignes de la France et des alliés, distribués en 1914/1918.
devant l’affluence des demandes,
ce mouvement s’organise et prend
le nom d’Œuvre du Sacré-Cœur
dont le siège se confond avec celui
de la Maison Augis à Lyon. De plus,
et afin de garder un caractère non
commercial à cette production, la
Direction de l’Œuvre décide que
l’insigne sera donné gratuitement à
tous les soldats. Il ne sera payant
Légendaire...
« Depuis que la presque totalité de
ma compagnie s’est consacrée au
Sacré Cœur, nous n’avons eu aucun
mort et cependant jamais, depuis
22 mois, nous n’avons été plus
exposés qu’ici. » 
Un poilu reconnaissant
Sources : Père Henry PERROY, Espoir et
Salut de la France ; imprimerie Vernay,
Lyon, 1916
LA RECETTE
© D.R
© D.R officE DE touRismE DE paRay-lE-monial
Les Francs cacous
que pour les civils qui en feront la
demande.
Devant l’ampleur d’une telle
démarche, les autorités religieuses
n’hésitent pas à bénir et à encourager le port de cet insigne. En avril
1916, le Pape Benoit XV, lui-même,
approuve et bénit l’œuvre du Sacré
Cœur.
A la suite de la France, les autres
Verdun, 8 mars.
« Fait curieux… tous ceux qui portaient le Sacré Cœur n’ont pas eu
une égratignure. » Un Zouave
Verdun, 22 juin.
Au XIVe siècle la peste noire frappe
à Paray-le-Monial ; tous en moururent sauf deux, Lucas Coup et son
épouse Glaudine.
Restés seuls, ils comprirent qu’il leur
appartenait de repeupler le pays : ils
avaient vingt ans, une extraordinaire
vitalité et du courage à revendre. Ils
ne rechignèrent pas à la tâche et,
pendant des années, nouveaux
Adam et Eve, ils repeuplèrent la
contrée.
Ce fut un exploit. On en parla un peu
partout. Tant et si bien que la chose
vint aux oreilles du roi. Il décida que,
désormais, tous les Parodiens
seraient des cacous. Le fils aîné de
Lucas et de Glaudine, Jean-Marie,
fut ainsi le premier des cacous. Tous
les Parodiens se considèrent comme
sortis de ses reins.
Il possédait beaucoup de qualités et
réalisa de belles et bonnes choses.
Mais la principale, ce fut encore la
création d’un gâteau aux cerises.
Et voilà pourquoi, chaque année en
mai, il y a à Paray une grande fête
populaire au cours de laquelle on
s’en donne à cœur joie et organise
un chapitre avec adoubement et
intronisations.
Ingrédients
Extrait de Contes et Légendes
de Bourgogne , Henri Nicolas.
Le conseil parodien : le cacou se boit avec le vin blanc de Viré.
1kg de cerises noires de Paray-le-Monial
20 cL de lait / 5 cL de crème (facultatif)
3 oeufs entiers / 125 g de farine
50 g de sucre en poudre / 1 pincée de sel
1 noix de beurre.
Préparation
1/ Dans un saladier, mettre la farine, le sucre, le sel et incorporer un à un
les oeufs à l’aide d’un fouet.
2/ Ajouter le lait froid puis la crème en fouettant énergiquement.
3/ Dans le plat à tarte préalablement beurré et fariné, verser l’appareil et
répartir les cerises.
4/ Mettre au four à 200° pendant 30 min. Servir tiède.
ÉCHAPPÉE belle
BELLE
échappée
Paray-le-Monial
Paray-le-Monial
9
© fRançoisE scalEsE
n°48 mail
x mai2014
2014xw
DÉCOUVERTE
Le château de Neublans, construit sur l’ancienne motte féodale domine la plaine du Finage.
Neublans-Abergement
S
itué à l’écart des grands axes, à la limite de
la Saône-et-Loire, le village de NeublansAbergement mérite un détour, selon la
formule consacrée des guides touristiques. Habité
dès l’époque gallo-romaine, il est mentionné au
XIe siècle comme le centre d’une vaste seigneurie,
avec un château et une chapelle castrale. Dévasté
par Louis XI, à la fin du XVe siècle, le château a
été reconstruit au XVIIIe siècle sur la motte féodale.
Avec sa façade à pilastres corinthiens, ses écuries
et son pigeonnier, il domine la plaine du Finage
et se voit de si loin que l’on disait autrefois : « Le
château de Neublans, quand on le voit on n’est
pas dedans. » Face à l’entrée du château, une croix
de pierre, dite « croix patibulaire », marquerait
l’emplacement de l’ancien gibet. La chapelle castrale est devenue la sacristie de l’église actuelle
mise sous la protection de saint Etienne. Les
statues, le mobilier - fonts baptismaux, chaire à
prêcher, autel - et les vitraux témoignent de la
richesse de l’histoire du village. On peut remarquer
en particulier le vitrail qui illustre le miracle opéré
par sainte Colette en 1421. Se rendant du monastère de Poligny à celui de Seurre (tous deux fondés
par elle), elle a fait halte à Neublans et a pu tra-
« Un village riche d’un
patrimoine historique et
rural »
verser le Doubs à pieds sec, alors que les eaux
étaient hautes. Le Doubs a d’ailleurs souvent été
source d’inquiétude, ses crues ayant à plusieurs
reprises inondé la partie basse du village, jusqu’à
la construction de digues en 1840. L’eau est
présente partout. Le sous-sol de marne –
REBUS
PHOTO
MYSTÈRE
OÙ EST-CE ?
COMMENT CELA
S’APPELLE T’IL ?
A QUOI CELA SERT-IL?
Pas-raie-l’oeuf
M’-os-nid-Al
Rébus : Paray-le-Monial
Réponse : ombrellino de
la Basilique de Paray.
Abrite le Saint-Sacrement
lors des processions
POUR EN SAVOIR+ www.eglisejura.com
matière première des briques utilisées pour
construire le château, l’église et les maisons provoque la présence de sources nombreuses
alimentant les fontaines et les lavoirs. C’est
aussi tout ce patrimoine parfaitement restauré
et entretenu par la commune, que vous pouvez
découvrir à Neublans. Ce sont autant de
témoins de la vie dans les campagnes avant
l’arrivée du « confort moderne ». Pour preuve,
un lavoir où se côtoient le bassin principal
pour laver le linge et plusieurs bassins plus
petits ou « rinçoirs » pour le rincer plusieurs
fois à l’eau claire. Alors prenez le temps de
vous arrêter dans ce village du Finage, d’emprunter ses sentiers comme « le chemin de la
messe » qui relie le bas du village à l’église,
vous ne le regretterez pas !  Bertane Poitou
Edition d’octobre 2011 de l’1visible JURA
plus belle l’actu
l’aCtu
Plus
l’1 portant
le ChiFFre :
Vers la fin de la division
des chrétiens ?
e
©D.R.
t si les protestants
séparés. À qui la faute ?
et les catholiques
Nous sommes tous fautifs.
étaient bientôt de
J’ai la nostalgie que cette
nouveau unis? Lors d’une
séparation s’achève et
rencontre de responsables
puisse nous donner la
protestants épiscopaliens
communion. Nous devons
évangéliques, un de leurs
nous retrouver comme
évêques, Tony Palmer, a
frères. Et nous devons
évoqué les documents
pleurer ensemble (…), ces
Le pape François dans
signés en 1999 entre
larmes qui unifient, les
une vidéo s’adressant
l’Église catholique et les à des protestants.
larmes de l’amour. Je
protestants luthériens,
vous parle comme un
mettant fin à la protestation de Luther
frère. Priez pour moi, moi je prie pour
au sujet du Salut « par la foi seule » :
vous ! (…) Priez le Seigneur pour
« Frères et sœurs, interpelle le pasteur,
qu’il nous unisse tous. Alors, allonsla protestation de Luther est terminée.
y ! Nous sommes frères. (…) Le
Et la nôtre ? S’il n’y a plus de « promiracle de l’unité est déjà commencé.
testation », comment peut-il y avoir
Dieu l’achèvera. (…) De frère à frère,
encore une église protestante ? Peutje vous embrasse. » À la fin de ce
être sommes-nous de nouveau tous
message historique du pape, les
catholiques ? » Puis, à la surprise
participants protestants se sont levés
générale, le pasteur a diffusé une vidéo
en remerciant Dieu et ont prié pour
du pape François à leur intention :
l’unité des chrétiens et pour le pape.
« Chers frères et sœurs, je vais parler
Ils lui ont ensuite envoyé un mesla langue du cœur, c’est la plus authensage vidéo pour l’assurer de leurs
tique. (…) Nous sommes un peu
prières et lui dire leur amour. a
LE DESSIN
DU MOIS
xw n°48 x mai 2014
50
ans, c’est l’âge de la
fondation de l’Arche,
qui œuvre à
l’intégration des
personnes en situation
de handicap mental.
Présente dans quarante
pays, l’Arche à créé des
lieux communautaires
où vivent et travaillent
ensemble des
personnes handicapées
et leurs
accompagnateurs.
À l’occasion de ce
jubilé, les membres
de la communauté
se réuniront à Paray-leMonial, du 1er au
3 mai, et réaffirmeront
la richesse que peuvent
transmettre ces
personnes à notre
société. Informations
et programme sur
jubile.arche-france.org
C tendanCe
« En la personne du Christ,
j’essaie de comprendre Dieu.
Je prie pour comprendre la
volonté de Dieu et avec nos
enfants, nous prions, nous
lisons les Écritures…
Ce n’est pas une chose
régulière, parfois nous allons
à la messe le dimanche.
En général, nous prions
pour les personnes que nous
connaissons qui se battent
contre quelque chose, qui sont
malades par exemple… »
L’INITIATIVE
INTELLIGENTE
Bono, chanteur du groupe U2. Source : www.aleteia.org
mai
Chartres
Par Ixène
Jusqu’au 12 octobre,
la ville de Chartres revêt
ses plus beaux atours,
à l’occasion de Chartres
en lumières. Découvrez
tous les soirs un
parcours lumineux
exceptionnel
de 29 sites.
chartreenlumieres.com
Afin de briser la chaîne
négative de la Nek
Nomination, un « jeu »
consistant à boire et à faire
boire, Julien Voinson
a inventé la Smart
Nomination: « Le concept
est très simple: faire un
acte de générosité et
nominer trois de ses amis
pour en faire autant. Les
idées sont nombreuses:
donner à manger aux SDF,
donner son sang,
ses vêtements, etc. »
Source: Ici Grenoble
un Fil d’aCtu quotidien
retrouvez-nous
sur
www.facebook.com/l
www.l
visible.com
visible
IL L’A DIT
© MICHAEL BUCKNER : GETTY IMAGES NORTH AMERICA AFP
2
10
le Monde est beau
En route vers la liberté religieuse
Le respect de la liberté religieuse reste
aujourd’hui un véritable défi. Nigéria, Inde, Syrie,
Irak… Tous ces foyers de violence contre les
chrétiens la bafouent. C’est en faveur de toutes
les populations brimées dans leur foi que l’Aide
à l’Église en Détresse apporte son soutien matériel et spirituel. Pour soutenir les chrétiens persécutés, l’AED organise chaque année la Nuit
des Témoins, une veillée de prières et de témoignages afin de rendre hommage aux martyrs de
la foi. www.aed-france.org
3
11
plus belle l’actu
l’aCtu
Plus
n°48 x mai 2014 xw
Le père
de l’année
LA BELLE
HISTOIRE
le FilM
LE SOCIAL MOVIE
BOTA FÈ
v
oilà un père prêt à tout pour son fils.
L’histoire se passe en Chine. Chaque
matin, Yu Xukang emmène sur son dos
son fils Xiao Quiang, âgé de 12 ans et
handicapé moteur, pour le conduire à l’école. « Je
sais que mon fils est handicapé physique, mais tout
va bien dans sa tête. Néanmoins, je n’ai trouvé
aucune école dans les environs qui ait les installations
nécessaires pour l’accueillir. Le seul endroit où j’ai
pu avoir une place pour lui est l’école élémentaire de
Fengxi, qui est à 8 km », a-t-il expliqué au Daily Mail.
« Tous les matins, je me lève à 5 heures pour préparer
son déjeuner puis je parcours les 8 kilomètres qui nous
séparent de l’école. Je rentre ensuite à la maison pour
travailler et gagner de l’argent. Et je retourne à l’école pour
aller le chercher et le ramener. » Il accomplit ainsi près de 30 km
par jour pour offrir à son fils une éducation. a
OUR
CE R
OBBY
N BL
ICK INS
TAGRAM
Yu Xukang accomplit 30 km à pied par jour, dont 16 en portant son fils Xiao
Quiang sur son dos, pour lui permettre d’aller à l’école.
inCroyable Mais vu
Portrait
The Voice en a perdu la voix !
Source : www.aleteia.org
le Christ des abysses. Cette imposante sculpture
en bronze est placée à 17 mètres de profondeur dans la baie
de San Fruttuoso de Camogli, en Italie.
© D.R.
l
e jury de The
Vo i c e I t a l y
n’en est pas
revenu !
Après une incroyable
interprétation – très
rock – de la chanson
No One, d’Alicia Keys,
les quatre membres du
jury se retournent et
découvrent… une religieuse ! Sœur Cristina
Scuccia a 25 ans. Elle
est entrée dans la com- Soeur Christina a laissé le jury de The Voice Italy sans
munauté des ursulines voix avec sa prestation.
à l’âge de 20 ans, en 2009. À la question d’un juré : « Mais comment
t’est-il venu à l’esprit de participer à The Voice ? », elle répond très spontanément : « J’ai un don et je vous le donne, non ? » La jeune religieuse
désire en effet témoigner de sa foi à travers le chant : « Dieu est proche,
Il est toujours présent, à chaque instant de la vie. Sans lui, on ne peut
rien faire, rien n’a de valeur. Il est le centre de la vie. » a
t
© IMAGE SOURCE AFP
©S
Découvrez le premier film
sur les Journées mondiales
de la jeunesse (JMJ) de Rio
de Janeiro 2013, réalisé
avec la contribution des
jeunes du monde entier.
En images, ils racontent ce
qu’ils ont vécu lors de
ce moment inoubliable.
www.aleteia.org/fr/
botafe
4
12
l'1vité people
L'1vité
xw n°48 x mai 2014
son aCtualité
pour L’1visible
Actuellement à
l’affiche de Cristeros
de Dean Wright.
son
personnage
dans le FilM
Anacleto Flores a été
arrêté le 1er avril
1927. Torturé, il dit,
en désignant son
bourreau : « Je lui
pardonne de bon
cœur. Le même juge
qui me jugera sera
son juge : alors il
trouvera en moi un
intercesseur auprès
de Dieu. » Transpercé
par une baïonnette, il
meurt en criant : « Je
meurs mais Dieu ne
meurt pas ! »
© SAJE DISTRIBUTION. /WWW.CRISTEROS-LEFILM.FR
il l’a dit
Eduardo Verástegui
« Aucun mot n’est
assez fort pour
décrire la grandeur de
la Vierge Marie… elle
est ma mère, elle est
la plus belle femme,
ma petite maman, ma
maman chérie… Elle
est tout : mon guide,
ma mère. » Eduardo
Verastegui en 2008
dans un entretien
à H20 news.
L’acteur mexicain Eduardo Verástegui, dans le film Cristeros, qui sort ce mois-ci en France.
Beau dedans
Rencontre. Étoile montante du cinéma outre-Atlantique,
Eduardo Verástegui est actuellement à l’affiche du film
Cristeros, qui sort en mai en France.
e
duardo Verástegui a commencé sa carrière en chantant dans un boy’s band
mexicain nommé Kairos, avant d’enchaîner les albums solo. Son physique
latino ravageur lui a également permis de devenir
mannequin. Révélés dans une telenovelas mexicaine, ses talents d’acteurs ont, depuis, traversé
le Rio Grande. Aux États-Unis, où il vit désormais,
il a fondé sa propre société de production, pour
porter à l’écran des films qui touchent la conscience
et le cœur des gens tel que Bella, primé au festival
de Toronto. En parlant des débuts de sa vie professionnelle, Eduardo se souvient : « Quand j’ai
commencé ma carrière à l’âge de 18 ans, ce qui
comptait pour moi, c’était la notoriété, l’argent,
les plaisirs. Cela m’a pris douze ans pour réaliser
que j’étais vide et que je vivais en contradiction
avec ma foi. J’étais devenu un stéréotype : Le Latin
lover. » Cet acteur aussi beau à l’intérieur qu’à
l’extérieur, le public français va pouvoir le découvrir dès ce mois-ci sur les écrans dans le film
épopée Cristeros (voir critique du film page 19).
Dans ce film de Dean Wright (producteur des effets
visuels du Monde de Narnia et du Seigneur des
Anneaux), Eduardo joue aux côtés d’Andy Garcia,
Eva Longoria et Peter O’Toole.
Kto La télévision catholique - www.ktotv.com
le « ghandi MeXiCain »
Dans ce film sur la guerre pour la liberté religieuse,
qui a fait plus de 90 000 morts au Mexique à la
fin des années vingt, Eduardo Verástegui interprète Anacleto Gonzales Flores. Un rôle qui l’a
beaucoup marqué : « Pour moi, pouvoir jouer (ce)
rôle était un cadeau de Dieu. Ce personnage m’a
beaucoup inspiré. C’est un homme qui défend la
famille, un homme de foi, on l’appelait le « Gandhi
mexicain » parce qu’il ne croyait pas qu’on puisse
lutter contre le gouvernement mexicain par la
violence, mais au contraire par le moyen de la
paix. Il était prêt à tout sacrifier pour défendre la
liberté religieuse, y compris sa propre vie. Il est
mort pour sa foi et pour la liberté religieuse. Il m’a
profondément édifié. Pour moi, cela a été un grand
challenge, parce que je suis plutôt combatif de
tempérament, mais parfois il faut accepter de
mourir à soi-même, de renoncer à ses propres
désirs, à sa propre violence intérieure. » (1)
Conversion À hollyWood
Eduardo Verástegui revêt, dans ce film, un rôle qui
entre en résonnance avec ses propres convictions
religieuses. Très croyant, il témoigne d’ailleurs à
travers le monde de sa conversion, à la suite d’un
tournage à Hollywood. En 2008, dans un entretien
à H20 news, il raconte : « Je me suis rendu compte
qu’il me manquait quelque chose. Tout ce qui aurait
dû me rendre heureux, me donner la paix ou aurait
dû faire de moi un homme complet, un homme
comblé, s’est révélé être un mensonge… J’étais en
train de poursuivre un mensonge ». Un combat
contre lui-même commence alors, et un combat
également contre l’image négative des latinos véhiculée par Hollywood : « J’ai promis à Dieu que jamais
plus je ne travaillerais dans un projet qui offenserait
ma foi, ma famille ou ma communauté latino. » C’est
ainsi qu’il fonde la société de production Metanoia,
qui signifie en grec conversion. « Dans ce pays (ndlr :
les États-Unis, où il s’est installé), on croit que le
succès est la seule chose qui compte et si vous n’êtes
pas arrivé en haut de la montagne, vous n’êtes
personne. Moi, je dis : Cherchez à être une personne
de valeur. C’est cela pour moi la réussite aujourd’hui :
rester fidèle à ses principes. » (2)
Son engagement s’étend aussi aux plus pauvres :
il a fondé en 2007 l’association Manto of Guadalupe, dont le but est de construire des maisons et
apporter une aide alimentaire, des médicaments
tiquer la charité et vivre avec intégrité. Tout cela
pour faire entrer le Christ dans notre cœur, lui
permettant de devenir une partie de notre âme. »
« il faut intensifier
nos efforts pour
aider les malheureux,
les malades
et les pauvres,
renforcer les liens de
la famille, pratiquer
la charité... »
Producteur délégué du film Son of God, de Christopher
Spencer, qui sortira prochainement en France,
Eduardo assure le doublage de la voix du Christ dans
la version espagnole. Il confie : « Jésus Christ est le
plus grand homme que la terre ait jamais porté. C’est
un honneur immense, de pouvoir être impliqué dans
ce projet. Interpréter Jésus est ce qu’il y a de plus
difficile au monde. Il est homme. Il est Dieu. Et quoique
tu fasses, tu resteras nécessairement en dessous. » a
son oF god
1 : Interview sur la chaîne EWTN pour le lancement du
film Cristeros aux États-Unis
2 : Entretien avec Rosa Caballero-Li dans le mensuel
Latina
ÉDITION
SPÉCIALE
un hoMMe engagé
Se rendant à la messe quasi-quotidiennement,
priant, récitant le rosaire, lisant la Bible et se
confessant une fois par semaine, la foi d’Eduardo
est également engagée. L’acteur est en effet connu
pour être un avocat de la lutte contre l’avortement.
5
13
l'1vité
L'1vité people
n°48 x mai 2014 xw
et du matériel éducatif au Mexique, en Haïti, en
Afrique et au Pérou. Dans un message pour Noël,
il déclarait : « Il faut intensifier nos efforts et notre
volonté pour aider les malheureux, les malades et
les pauvres, renforcer les liens de la famille, pra-
dimanche 11 mai à 20h40 sur
SAJE DISTRIBUTION présente
ANDY
OSCAR
CATALINA SANDINO
SANTIAGO
EVA
PETER
DARK STAR
GARCIA ISAAC MORENO CABRERA LONGORIA O’TOOLE
UN COMBAT POUR LA LIBERTÉ
UN FILM DE DEAN WRIGHT
ANDY GARCIA OSCAR ISAAC CATALINA SANDINO MORENO SANTIAGO CABRERA RUBÉN BLADES BRUCE McGILL ADRIÁN ALONSO avec EVA LONGORIA et PETER O’TOOLE
casting de DIANNE CRITTENDEN KAREN REA MANUEL TEIL créateur de costuMes MARIESTELA FERNÁNDEZ Musique de JAMES HORNER directeur Musical DEVA ANDERSON Montage RICHARD FRANCIS-BRUCE a.c.e. MIKE ODEN JACKSON
directeur artistique SALVADOR PARRA directeur de la photographie EDUARDO MARTÍNEZ SOLARES a.M.c. producteur délégué SANDRA SOLARES produit par PABLO JOSÉ BARROSO ecrit par MICHAEL LOVE réalisé par DEAN WRIGHT
en association avec DOS CORAZONES FILMS, une production de NEW LAND FILMS
SORTIE le 14 MAI prochain
OFFRE RÉSERVÉE AUX LECTEURS DE L’1VISIBLE
1. Vous voulez voir le film près de chez vous ?
Inscrivez-vous sur www.cristeros-lefilm.fr
2. Découvrez en avant-première les 10 premières minutes du film
sur le site www.10minutesaveclescristeros.com
(mot de passe : liberté)
3. 50 places de cinéma offertes aux 50 premières personnes qui
répondront à la question suivante :
Quel acteur joue le rôle du général Gorostieta dans le film
Cristeros ?
ENVOYEZ VOS RÉPONSES PAR MAIL À [email protected]
CRISTEROS-1VISIBLE-203x132.indd 1
11/04/14 15:52
6
14
FaMille
Famille
pour L’1visible
xw n°48 x mai 2014
J’te pique ta petite
robe, maman !
entraide
FaMiliale
Crise de l’emploi,
bouleversements
démographiques,
changements
de modes de vie :
les Français sont
confrontés à une crise
qui déborde largement
le cadre économique.
Un ménage sur deux
avait aidé financièrement ses enfants
ayant quitté le
domicile, selon
une étude de l’Insee,
en 2007. À l’inverse,
16 % des ménages
ayant des parents âgés
déclaraient donner de
l’argent régulièrement
à leurs enfants.
Éducation. Mère et fille puisent parfois une complicité très forte
en se prêtant vêtements, chaussures et autres accessoires.
Échange anodin ? Pas si sûr. Quelques conseils pour faire
cause commune sans aiguiser les rivalités entre générations.
seconde peau. » Et devient,
dès le plus jeune âge, le lieu
d’un investissement affectif
très fort.
À l’adolescence, au
moment où il exprime une
marque d’appartenance à un
groupe donné, le vêtement peut
devenir le support privilégié
d’une complicité mère-fille
partagée. Lou, comédienne de
25 ans, pioche régulièrement
dans les placards de sa mère
depuis le lycée. « Elle a des
affaires un peu rétro qui sont
revenues à la mode : des gilets
en Liberty, des salopettes en
jean, des vestes oversize [surdimensionnées]. Ce sont des
vêtements des années 1970,
très vintage. J’adore pouvoir
leur donner une deuxième
vie. » Fanny, sa mère, regarde
ces emprunts répétés avec
bienveillance et un rien de
fierté. « Ça me fait plaisir de
voir que Lou aime des vêtements que je portais il y a trente
ans. J’ai l’impression de lui
transmettre quelque chose. »
« Ce phénomène de mimétisme est très fréquent,
notamment chez les petites
filles, explique la psychologue
Catherine Joubert, auteur avec
Sarah Stern d’un ouvrage sur
les comportements vestimentaires. Elles y trouvent à la
fois le plaisir simple du déguisement, et la possibilité de se
projeter vers la femme qu’elles
imaginent devenir. Le vêtement agit ainsi comme une
Se sentir « grand » et endosser avant l’heure son costume d’adulte.
3 conseils
Pour partager ses vêtements sans confusion…
n Cause commune mais pas « corps commun »
Accepter que sa fille emprunte ponctuellement des vêtements ne signifie pas
forcément instituer un échange. Mieux
vaut favoriser la divergence des goûts
pour permettre à son enfant de s’affirmer.
Mère et fille ne font pas « corps commun ».
n « Tout ce qui est à toi n’est pas à moi »
Mettre en place des restrictions : mère et fille
n’ont pas à partager toute leur garde-robe.
pelerin
Certains vêtements relèvent de la sphère intime.
n « Comparaison n’est pas raison »
Adopter le même look peut être source
de confusion pour l’enfant. À l’inverse,
se démarquer en portant des tenues aux
styles bien distincts de ceux de son enfant
permet de ne pas entrer dans une logique
de comparaison et de rivalité avec lui ou
elle. « Fusion égale confusion ! », martèle
la psychologue Yvonne Poncet-Bonissol. a
La semaine a du sens - www.pelerin.com
© C. MERCIER/CIRIC
une seConde peau
Les publicitaires et plusieurs chaînes de prêt-à-porter
ne s’y sont pas trompés en
exaltant dans leurs campagnes
de pub cette complicité mèrefille. Le message est simple :
on s’aime, on porte donc la
même chose. Pourtant, à trop
valoriser ce duo de fashionistas (victimes de la mode) au
sein duquel les frontières
générationnelles sont abolies,
la confusion ne risque-t-elle
pas de s’installer ? « Les
parents sont censés aider leurs
enfants à acquérir indépendance et autonomie, tranche
la psychologue Yvonne-Poncet
Bonnissol. À l’adolescence, les
jeunes ont besoin de s’affirmer.
S’habiller de la même manière
que ses parents n’aide ni à se
constituer une identité propre
ni à trouver sa place. Au
contraire, les deux femmes
risquent d’exacerber un rapport de rivalité préexistant. »
www.ecosystemes.fr
Que faire de sa
cafetière en fin de
vie, de son aspirateur
qui expire ou de
sa machine à laver,
lessivée ? Leur donner
une deuxième vie,
bien sûr ! Qu’il s’agisse
de les échanger,
de les recycler ou
de les réparer, ce site
propose de donner
un nouveau souffle
à vos appareils
ménagers. Un excellent
moyen d’apprendre
à trier. L’application
est disponible
sur smartphone.
À vos écrans !
le vÊteMent
dévoile
Bien plus que de simples
accessoires, nos habits parlent
à notre place. Ils nous dévoilent
autant qu’ils nous dissimulent
et révèlent notre humeur, nos
envies, nos émotions. « Le
vêtement est à la frontière de
l’intime et du monde social,
analyse Catherine Joubert. Il
fait partie de nous et il appartient aussi à l’extérieur.
Derrière ces comportements, se
pose une question fondamentale. Comment transmettre
sans être identique ? Comment
laisser une place à l’altérité
de son enfant ? » a
Sarah Petitbon
le goÛt
de l’éCriture
ARTICLES ET BRÈVES PUBLIÉS DANS PÈLERIN N° 6788, 6803, 6796
q
uel parent ne s’est pas
un jour attendri en
voyant son jeune
enfant, escarpins de maman
ou mocassins géants de papa
aux pieds ? Quelques années
plus tard, quelle mère n’a pas
surpris son adolescente le nez
dans l’armoire aux trésors
maternels ? « Maman, je peux
t’emprunter ta petite robe
noire ? » Pour se sentir
« grand » et endosser avant
l’heure son costume d’adulte,
rien de plus simple que de se
glisser dans les vêtements de
ses parents.
À l’heure des écrans,
comment transmettre
le goût de l’écriture
aux enfants ? Faly
Stachak livre dans
Faire écrire les enfants
300 propositions
pédagogiques et
ludiques pour libérer
l’expression écrite
et l’imagination
débordante des
plus jeunes.
> De Faly Stachak,
Éd. Eyrolles, 2013,
160 p., 20 €.
le Coin des bonnes idées
n°48 x mai 2014 xw
le geste écolo
Légumes de saison
i
ls ont plus de goût, sont moins traités, sont plus
riches en antioxydants et fournissent à l’organisme les différents nutriments au moment où il
en a besoin. En mai, mon panier fait le plein de betteraves, bettes, carottes, céleris, artichauts, asperges,
choux, petits pois, radis, salade (laitue, scarole), fèves,
choux-fleurs, champignons et épinards! a
7
Vous êtes seul…
bon plan santé
Argile
Vous souhaitez prier…
t
erre volcanique, l’argile est une source
naturelle de minéraux et d’oligo-éléments. Délayée dans de l’eau minérale, elle fournit un breuvage qui stimule les
organismes fatigués et les reminéralise. Dans
tous les cas demander conseil à son médecin.
Vous portez un fardeau…
Confidentialité assurée !
À shopper
le conseil vie pratique
Ê
tre aidant familial est une tâche souvent
difficile. Quand prendre un congé de soutien
familial ? Une plaquette, éditée par l’UNAF,
vous renseignera sur les droits aux congés des
aidants familiaux. Chacun peut, en effet, être
confronté à un moment donné de sa carrière à une
situation de perte d’autonomie d’un membre de
sa famille. a www.unaf.fr/IMG//pdf/depliant_aidants_
vitaMine love
pour Mon Couple
familiaux_a4_02_12.pdf
L’œuf Beeper
C
ce coco est un maestro ! Plongé dans l’eau
de cuisson avec les œufs, ce chef d’orchestre chauve (comme un œuf) glousse
trois mélodies successives pour avertir que les
œufs sont coque, mollet ou dur ! Le secret de ce
cuit-cuit ? Une puce électronique capable de mesurer la température de l’eau et de calculer la température intérieure des œufs. L’œuf Beeper® est en
vente dans les grands magasins et les boutiques
art de vivre. a
www.glopstudio.fr
Beeper Classique :
19,90 €
On commence
à aimer quand…
Retrouvez Florence Peltier, conseillère
conjugale sur : http://2heurespour.com
Service catholique d’écoute
et de prière, 24h/24, 7j/7
www.sospriere.com
q
uand commence-t-on à
réellement aimer son
conjoint ? D’après E.E.
Schmitt : « On commence à aimer
quand on cesse d’être amoureux », quand on arrête d’être
aveuglé par l’amour, qu’on
s’aperçoit des défauts de l’autre
mais qu’on décide d’avancer
quand même ensemble pour
construire quelque chose. Nous
décidons de nous aimer !
(Prix d’un aPPel local)
Véronique Lemoine Cordier
www.veloc.fr
Donner un second souffle à son vélo tout
en gagnant de l’argent : c’est possible.
Grâce à ce site internet, la location de
bicyclet tes entre par ticuliers est
devenue un jeu d’enfant. Pour une heure ou pour une
journée, mettez-les à la disposition de vos voisins ou
des vacanciers.
on surfe !
sexualité : comment en parler à nos enfants ?
Par Marie Pasquier, auteur de :
Le corps exprime
les sentiments
l
a tristesse se dit par les larmes qui coulent, la joie de retrouver une amie s’exprime par des gestes, des cris d’enthousiasme. L’enfant qui s’est fait mal aura besoin d’un câlin de
sa maman pour se sentir consolé, les mots affectueux ont besoin
du langage du corps pour être entendus. De même, un homme et
une femme qui s’aiment auront besoin de tout leur corps pour
exprimer l’intensité, la force de l’amour : « Homme et femme ne
feront plus qu’un. » C’est bien la différence sexuelle qui nous permet
cette union des corps , manifestation de l’union des cœurs !
317 pages
20 €
Disponible en librairie
www.editionsquasar.com
vivreheureuX
© VLADIMIR GODNIK-GETTY IMAGES
© MARVELSONY PICTURES THE KOBAL COLLECTION
J’arrête
de
râler !
Râler, c’est diffuser de l’énergie négative, et l’énergie négative ne peut pas créer de résultat positif.
Résolution. Râler et se plaindre font
souvent partie de nos habitudes.
Pourtant, ces paroles négatives
nous polluent la vie et celle de notre
entourage. Pourquoi et comment
arrêter de râler ? Par Christine Lewicki.
a
u printemps 2010, je me
suis lancée dans un challenge : j’ai décidé d’arrêter
de râler. En effet, je veux
du bonheur quotidiennement, car je
sais qu’un jour ou l’autre je vais mourir. Ma vie est un cadeau et je compte
bien en profiter pleinement. Je me suis
rendu compte que ce qui me minait le
plus, c’était tous ces moments où je
râlais, où je résistais à tout ce qui
m’arrivait et où je me mettais moimême en position de victime de mon
quotidien. J’ai aussi eu envie de me
lancer dans ce challenge après avoir
remarqué à quel point les personnes
qui râlent autour de moi accaparent
mon énergie. Je suis sensible à ces
« ondes » négatives que ces personnes
dégagent et qui polluent ma journée.
Cette sensibilité que je ressens autour
des râleurs m’a fait réaliser l’impor-
tance de moins râler moi-même pour
mon mari, mes enfants, mes amis, mes
relations professionnelles… « Soyez le
changement que vous voulez voir dans
ce monde » (Gandhi).
pourquoi rÂlons-nous ?
Soyons clairs, nous aurons toujours
pleins de raison d’être frustrés dans
notre vie. Nous avons tous en nous des
besoins importants, de calme, de respect, d’aide, de liberté, et bien souvent
« les autres » viennent perturber ces
besoins. Nous râlons pour prendre soin
de nos besoins et c’est plutôt une bonne
idée de prendre soin de ses besoins.
Et pourtant, je voudrais vous inviter à
prendre conscience qu’en râlant nous
adoptons une stratégie qui ne peut pas
porter ses fruits. D’ailleurs si râler
marchait, alors nos besoins seraient
satisfaits et nous n’aurions plus besoin
de râler (C.Q.F.D.). Quand nous râlons
nous exagérons, nous adoptons un ton
qui fait fuir et nous pointons du doigt
le ou les coupables. Quand nous râlons,
nous nous positionnons en victimes et
nous contentons de lever le ton ou de
ruminer. Parfois nous râlons simplement parce qu’au fond nous voulons
de l’aide, mais nous préférons ruminer
ou accuser au lieu de demander clairement. Imaginez comment pourrait être
votre vie si vous trouviez les moyens
de satisfaire une bonne
partie de vos besoins les
plus importants sans
avoir à être le râleur ou
la râleuse de service ?
Changer
d’attitude
râleries par des célébrations. Célébrer
c’est apprendre à parler de ce qui va
bien. C’est exprimer votre gratitude
dans vos conversations, c’est remplir
vos conversations en parlant tellement
de tout ce qui va bien qu’à la fin il n’y
a plus de place pour râler! La vie est un
jardin à cultiver : si vous plantez des
graines de carottes dans votre jardin,
vous allez récolter des carottes. Ne vous
attendez pas à récolter des fraises. Il en
est de même dans votre vie. Quand
nous râlons
pour prendre soin
de nos besoins
Le problème quand on
essaie d’arrêter de râler
c’est que rapidement on se rend compte
qu’on n’a plus rien à dire. On a tellement pris l’habitude de partager avec
les autres nos souffrances et nos frustrations que quand on s’engage dans
la démarche de réduire nos râleries on
se retrouve vite avec des gros blancs
dans nos conversations. C’est pourquoi
je voudrais vous inviter à remplacer vos
vous râlez, vous plantez des graines de
frustration, de négativité, de jugement,
d’accusation, de victimisation… Vous
ne pouvez donc pas vous attendre à
récolter dans votre vie de la sérénité,
du bonheur, du respect, de la collaboration et des réussites… Pouvez-vous
imaginer ce qui se passerait si nous
pouvions tous commencer par faire ce
psyChologie
psychologie
n°48 x mai 2014 xw
que nous avons les moyens de faire
(une action imparfaite à la fois) pour
changer ce qui ne nous convient pas et
si nous parvenions à changer notre
attitude vis-à-vis de ce que nous ne
pouvons pas changer.
Choisir le bonheur
Pour râler moins il faut que volontairement je choisisse le bonheur, quelles
que soient les circonstances extérieures
de ma vie. En effet, nous ne savons pas
toujours ce qui va nous arriver dans la
vie mais par contre nous pouvons
décider de choisir l’attitude que nous
voulons adopter à tout moment. Où
voulons-nous mettre notre attention ?
sur notre état de « victime » ou sur
notre capacité à entreprendre notre vie
et à cultiver notre bonheur ? À nous de
choisir. Mais je peux vous assurer que
ce sur quoi nous mettrons notre attention deviendra la réalité de notre vie.
Quelle que soit notre situation, nous
pouvons récolter du bonheur tous les
jours de notre vie. Nous pouvons choisir de mettre en avant les petits trésors
du quotidien qui avant étaient noyés
sous nos râleries. a
9
17
Six clés pour
Arrêter de râler
1
essayez de ne pas râler pendant la première heure qui suit votre réveil. Choisissez le bonheur et commencez votre journée sans
râler, et vous verrez que votre journée sera pleine
de merveilleuses raisons de continuer ainsi.
2
dans les lieux que vous fréquentez, les
ascenseurs, sur les quais de gare ou de
métros… soyez attentif à ne pas contribuer
aux râleries environnantes. Osez être différent,
même autour de la machine à café.
3
demander clairement et fermement de
l’aide. Soyez ouvert à la négociation et n’oubliez pas que, parfois, il est plus agréable d’inspirer les autres à nous aider plutôt que d’essayer
de les forcer.
4
Faire du repérage pour identifier les
situations qui nous font râler à tous les
coups, et voir si nous pouvons les éviter ou
les changer. Ne pas se mettre dans des situations qui génèrent de la frustration ou du stress
« à tous les coups »
5
remplacez vos râleries par des mercis !
Quand nous voulons supprimer une habitude
il est important de la remplacer par une autre qui
nous convient mieux. Arrêter de râler et commencer à célébrer, c’est choisir de croire que la
vie est belle et qu’elle est là pour nous.
6
quand vous vous retrouvez face à un
problème ou une frustration, élargissez
l’éventail de vos possibilités : changer de point
de vue ; gérer la situation au plus vite en faisant
de votre mieux ; communiquer sans juger et
trouver un accord ; patienter ; faire des ajustements pour réduire les chances que le problème
ne se reproduise… a
Propos recueillis par Émilie Pourbaix
téMoignage
Christine Lewicki
aller plus loin
est fondatrice de la société O Coaching Inc.
Elle est coach d’entreprise certifiée,
conférencière, formatrice en développement
personnel. Sa clientèle s’étend
aux États-Unis, en Asie et en Europe.
www.jarretederaler.com
J’ARRÊTE DE RÂLER
Christine Lewicki, Eyrolles, 2012
J’ARRÊTE DE RÂLER SUR MES
ENFANTS (ET MON CONJOINT)
Christine Lewicki et Florence Leroy
Eyrolles, 2013
WAKE-UP : 4 principes
fondamentaux pour arrêter de vivre
sa vie à moitié endormi, Christine
Lewicki, Eyrolles 2014
« L’enjeu ne vaut pas de râler »
C’est le départ des vacances pour Christine Lewicki et ses filles.
Un jour parmi d’autres pendant son challenge pour arrêter de râler.
« aujourd’hui, je me suis
déplacée avec mes trois filles.
Juste un déplacement de 100 km,
mais qui a pris des allures de
déménagement. Mes filles partent en vacances pour neuf jours
avec leurs grands-parents. Ce
matin, j’ai passé une heure et
demie à réunir les affaires et
préparer les valises. En fin de
matinée, je me sentais presque
prête. Il ne restait que quelques
bricoles à finir. Je contrôlais la
situation. Finalement, il m’a
encore fallu une heure et demie
avant de pouvoir partir. Et durant
tout ce temps, j’ai dû apprendre
à lâcher prise pour ne pas râler.
Je me sentais frustrée, car cela
me semblait simple de faire ces
valises, et en fait cela prenait
beaucoup plus de temps que je
ne pensais… Et le tout avec des
enfants qui sentaient le changement et qui du coup avaient les
nerfs à fleur de peau et s’accrochaient à moi. Oui, j’ai eu envie
de râler. Oui, j’ai eu envie de me
plaindre. Je sentais la pression
monter en moi, car j’étais en train
L’histoire vraie des héros
du film Cristeros
HS Cristeros_Pub 1Visible 203 x 40.indd 1
de prendre du retard sur mon
planning, et il semblait que je
ne contrôlais plus rien. Et pourtant, ce qui m’a sauvée, c’est de
lâcher prise. Finalement je me
suis dit : Il va te falloir plus de
temps et tu n’y peux rien; si tu
te retrouves dans les bouchons,
eh bien ! ce n’est pas si grave.
Mets un pas devant l’autre et
fais de ton mieux, l’enjeu ne
vaut pas de râler. On a finalement raconté des blagues, mis
de la musique et fait des jeux
pendant le trajet ! » a
En kiosque
à partir
du 9 mai
80 pages
8,90 €
11/04/14 18:25
10
18
basCule
une vie qui bascule
pour L’1visible
xw n°48 x mai 2014
De la révolte
à la joie
© JOSSELIN DE GUÉNYVEAU
Catherine a été rejetée
par sa mère à sa naissance.
Après une vie jalonnée d’épreuves,
une rencontre a changé sa vie.
J
’ai grandi jusqu’à l’âge de 6 ans chez ma
grand-mère. Le soir, lorsqu’elle se mettait
à genoux pour prier au pied de son lit, je
devais me tenir sagement à ses côtés.
J’aimais beaucoup ces moments-là. Puis, à la suite
d’un différend avec ma grand-mère, ma mère m’a
reprise. Chez mes parents, l’ambiance était tout
autre. Mariés par obligation du fait de ma naissance,
ils ne s’aimaient pas, se disputaient régulièrement
et la police intervenait souvent. Le même scénario
se reproduisait alors : mon père quittait le foyer, et
ma mère tentait de mettre fin à ses jours… Mes
parents ont fini par se séparer définitivement.
J’avais 14 ans. Malgré tout ce que j’avais vécu, mon
adolescence s’est déroulée sans trop de heurt.
Je Me suis retrouvée À la porte
À 22 ans, j’ai rencontré un garçon, mais nous nous
sommes brouillés assez vite. Ce n’est qu’après notre
séparation que j’ai appris que j’étais enceinte. Malgré
les pressions subies, j’ai décidé de garder l’enfant.
J’étais retournée chez ma mère, et, comme je
travaillais, elle gardait mon fils. Par le travail, j’ai
rencontré Sylvie. C’était une jeune maman battue.
Devenues amies, je l’ai aidée, à sa demande, à quitter
le domicile conjugal. Dans le même temps, ma mère
avait déclenché une procédure pour obtenir la garde
de mon fils, et, un jour, je me suis retrouvée à la
porte… J’ai perdu mon fils, mon logement, ma
famille, puis, un peu plus tard, mon travail. J’ai
consacré alors toute mon énergie à tenter de
récupérer mon fils. En vain.
Trois ans plus tard, Sylvie, mutée à Paris, m’a proposé de la suivre pour chercher un emploi et repartir sur de nouvelles bases. Ce que j’ai fait. Puis elle
« J’étais révoltée.
À quoi avait servi
ma prière ? »
a de nouveau été mutée, dans le Sud, où elle s’est
mariée cette fois, à l’Église. Un jour, elle m’a appelée
et m’a dit : « Catherine, cela ne va pas (elle était
dépressive). Il faut que tu pries pour moi. » Je voulais
bien prier pour elle, mais comment faire ? Comme
elle savait que j’avais la plume facile, elle m’a suggéré
d’écrire à Dieu ce que je souhaitais pour elle, en
m’affirmant : « Dieu, lui, comprendra. » J’ai donc
rédigé plusieurs demandes à Dieu. Peu à peu, je
prenais conscience qu’Il existait, mais pour elle.
Au fil des ans, sa maladie n’a fait que s’aggraver.
En 2002, j’ai décidé d’aller à Lourdes prier pour
elle et m’occuper des malades. Un mois plus tard,
son mari m’a appris qu’elle avait mis fin à sa vie.
J’étais révoltée. À quoi avait servi ma prière ?
À la demande de son mari, je me suis rapidement
Ascension
du Christ dans
l’église
Saint-Nicolas
de Véroce en Haute-Savoie.
catholique
pour
tous
- www.ilestvivant.com
il est vivant Mensuel
rendue dans le Sud. Quand les parents de Sylvie, qui
l’avaient toujours dévalorisée, ont commencé à dire
des paroles négatives à son sujet, je me suis mise en
colère. À cet instant, j’ai entendu à l’intérieur de moi
une « voix » : « Calme-toi. Ils ne te comprennent pas.
Tu n’es pas là pour eux mais pour ton amie. Sois
patiente, je suis avec toi. » Très étonnée de cette
« voix », j’ai senti en même temps une présence à mes
côtés. Puis, ma colère est retombée comme une plume.
Le soir, repensant à ce que j’avais vécu, je me suis dit:
« Maintenant, je sais, Dieu est là pour moi! » Les jours
suivants, très difficiles à vivre, je me suis sentie portée. Puis une force m’a poussée à aller dans une église
– je n’en connaissais pas – quand, au détour d’une
rue, j’ai vu un panneau qui indiquait : église SainteCatherine d’Alexandrie. C’est là où, pour la première
fois, j’ai dit à Dieu : « Aide-moi, j’ai besoin de toi ! » Je
ne pouvais pas détacher mes yeux du Christ en croix.
Je prenais conscience qu’Il m’attendait depuis de très
longues années. À ma tristesse s’ajoutait la joie.
un grand bonheur
De retour à Paris, j’ai entamé une préparation au
sacrement de la confirmation. En même temps que
la confirmation, j’ai reçu, pour mon plus grand
bonheur, le sacrement de l’eucharistie pour la
première fois, des mains du cardinal Lustiger.
À cet instant, une grande chaleur m’a envahie de
la tête au pied, et la joie immense que j’ai ressentie ne m’a plus quittée depuis. a
Propos recueillis par Laurence Meurville
l’église, C’est
L’Église,
c’est pas sorCier
sorcier !!
n°48 x mai 2014 xw
11
19
1er mai
pour L’1visible
Les travailleurs ont leur patron
Saint Joseph, artisan. Époux de Marie et père nourricier de Jésus,
Joseph est aussi le patron des artisans et de tous les travailleurs. Son
intercession est un secours précieux dans les difficultés liées au travail.
Comprendre
En quoi
saint Joseph peut-il
nous aider ?
1. un soutien dans l’effort
ail
Aussi passionnant soit-il, notre trav
très
ois
parf
ort,
d’eff
part
implique une
ons,
lourde. Lorsque nous l’invoqu
er
évér
pers
à
saint Joseph nous aide
ort.
l’eff
dans
avec courage
au travail
le 1er mai, pourquoi ?
Charpentiers
de père en fils
« Bien loin de réveiller les discordes, la haine
et la violence, le 1er mai est et sera une invitation périodique adressée à la société moderne
pour achever ce qui manque encore à la paix
sociale. (…) Nous fixons la fête de saint Joseph
ce jour-là parce que l’humble artisan de Nazareth incarne auprès de Dieu et de la Sainte
Église la dignité du travailleur manuel. »
L’Évangile nous rapporte (Mt 13, 55) que
saint Joseph exerçait le métier de charpentier. Dans son atelier, Jésus – que les
habitants de Nazareth appellent lui aussi
« le charpentier » (Mc 6, 3) – s’est initié
au travail du bois. Un célèbre tableau de
Georges de La Tour représente Joseph
travaillant devant Jésus enfant.
Pie XII, instaurant la fête de saint Joseph artisan
le 1er mai 1955.
2. un réconfort dans
la peine
diffiÉchecs, conflits, vexations… Les
nom
être
ent
peuv
ail
cultés au trav
t
sain
ons,
oqu
l’inv
s
nou
Si
ses.
breu
et
Dieu
à
r
offri
Joseph nous aide à les
sser.
nous donne les moyens de les dépa
© LEEMAGE.COM SAINT JOSEPH CHARPENTIER, PAR
GEORGES DE LA T
OUR
en pratique
3. du cœur à l’ouvrage
e,
Tâches répétitives, routine, lassitud
urs
facte
de
nt
auta
:
»
s
« coup de blue
ail,
qui nous détournent de notre trav
avec
iser
réal
nous empêchant de le
t
cœu r. Si nou s l’inv oqu ons , sain
recul
du
dre
pren
à
ra
aide
s
nou
ph
Jose
upar rapport à ces situations et à retro
ail.
trav
ver le goût du
4. et si nous n’avons pas
de travail ?
qui
Le chômage est une souffrance
s
quon
Invo
.
table
rmon
semble parfois insu
il,
trava
un
er
rouv
(re)t
pour
h
Josep
saint
he !
pour nous-mêmes ou pour un proc
sa prière
Glorieux saint Joseph, modèle de tous les
travailleurs, obtiens-moi la grâce de travailler
avec reconnaissance et joie, regardant comme
un honneur d’employer et de développer par
le travail les dons reçus de Dieu, en agissant
avec ordre, paix, modération et patience, sans
jamais reculer devant la lassitude et les difficultés. Saint Pie X
saint Joseph, qui était charpen
tier, peut être
prié dans tous les problèmes liés
au travail.
un bon père
Joseph, époux de Marie
Avant d’être le patron des travailleurs, saint
Joseph est l’époux de Marie, la mère de Jésus.
Il fait ainsi l’objet d’une autre grande fête,
destinée à célébrer l’époux et le père exemplaire
(19 mars). Saint Joseph écoute avec une attention toute particulière les demandes de protection et d’aide que lui adressent les familles.
invoquer un saint,
pour quoi faire ?
Dieu se plaît à exaucer la prière de ses
amis. Nous en voyons dans toute la Bible
d’innombrables exemples. Leur prière ne
s’arrête pas, bien au contraire, une fois
qu’ils sont parvenus au ciel. C’est pourquoi, de tout temps, les chrétiens ont fait
appel à leur intercession.
Comment prier un saint ?
Les saints nous entendent où que nous
soyons. Nous pouvons donc nous adresser à eux à tout instant, même pour
quelques mots, à voix haute ou intérieurement. Prier au pied de la statue ou de
l’icône d’un saint, chez soi ou dans une
église, soutient la qualité de notre prière.
que dire à un saint ?
Les saints sont des hommes qui ont vécu
une vie terrestre comme la nôtre. Nous
pouvons donc leur parler exactement
comme à un proche, un ami auquel nous
confions nos difficultés et, le cas échéant,
demandons de l’aide.
une formule
« Saint Joseph, modèle des travailleurs, prie
pour nous ! »
Ascension
du Christ
danschaque
l’église Saint-Nicolas
de Véroce
en Haute-Savoie.
pour
prier
jour avec
l’Église
- www.magnificat.com
MagniFiCat Le mensuel
12
20
L’homme
l’hoMMe dans l’entreprise
xw n°48 x mai 2014
insertion de prisonniers
Depuis 45 ans,
l’association s’efforce
de faire changer
le regard que porte
la société civile sur
les personnes qui ont
connu la prison.
Dans un souci
d’intégration sociale
et professionnelle,
elle accompagne
ces personnes dans
l’ensemble de leurs
démarches d’insertion.
Des centres
d’hébergement
et des ateliers
d’insertion sont ainsi
proposés à ces
personnes qui ont subi
ou subissent une peine
de justice.
www.ilot.asso.fr/
« Il faut dépasser les préjugés »
Donner une chance. Directeur d’une entreprise
de restauration, Francis Ribayrol s’est engagé à
faciliter l’insertion professionnelle de personnes
sortant de prison.
quelqu’un vous tende la main. C’est
pour cela que j’ai décidé de les prendre
en stage. Cette aide leur permettra
ensuite d’avoir une vie normale.
©DR
l’Îlot
« La discussion est un facteur
d’intégration. »
pourquoi avez-vous décidé de
prendre en stage des personnes
ayant connu la prison ? Le principal
objectif était de favoriser leur insertion
professionnelle. Que l’on fasse des
bêtises ou non, je me suis toujours dit
qu’il y avait du bon dans chaque être
humain. Mais pour pouvoir rebondir
après ces périodes difficiles, il faut que
de quelle manière favorisez-vous leur
intégration ? L’idée nous est venue de
la responsable des ressources humaines de
l’association de l’Îlot. Dans un premier
temps, nous les prenons en stage puis nous
les embauchons éventuellement. Mais pour
qu’ils soient pleinement intégrés dans l’entreprise, il faut parler avec les autres
employés. Cette démarche est autant bénéfique pour ces personnes en cours de réinsertion que pour les autres employés. La
M
Prenez le chemin de la prière
AGNIFICAT
Ce n’est qu’en priant avec
magnificat qu’on se rend compte
de sa richesse !
Demandez un numéro gratuit au 02 99 55 10 20
ou sur www.magnificat.fr
discussion est un facteur d’intégration.
que retenez-vous de toutes ces
années d’expérience ? C’est très enrichissant. Nous avons vu que certains
d’entre eux avaient une véritable volonté
d’aller de l’avant et d’oublier ce qu’ils
avaient fait. C’est le cas de nos deux
derniers employés, Aymeric et Omar, qui
avaient une véritable envie de construire
une vie. C’est pour cela qu’il ne faut pas
se laisser arrêter par des idées préconçues. Nous sommes une entreprise
familiale et humaine qui s’efforce d’être
à l’écoute des salariés. a
Propos recueillis par Bastien Scordia
le COIN
Coin DES
des bonnes
LE
BONNES idées
IDÉES
n°48 x mai 2014 xw
diCton
du Jardin
13
21
la recette du monastère
Crème d’asperges
Mai fleuri, an réjoui.
- 225 g d’asperges fraîches,
en morceaux de 2,5 cm
- 1 pomme de terre,
coupée en dés
- 1 oignon, coupé en dés
- 1 carotte moyenne, en
tranches
- 2 l (8 tasses) d’eau
- 25 cl (1 tasse) de crème
à 10 %
- 25 g (2 c. à soupe)
de beurre
- Sel et poivre, au goût
la bonne idée
LA BOURSE
DE L’AVENTURE
CHRÉTIENNE
Cette bourse originale
propose de soutenir
financièrement des
jeunes de 18 à 30 ans
qui souhaitent partir
à l’aventure dans une
démarche de foi. Aller
découvrir l’Église et
rencontrer des frères
chrétiens du monde
entier, pour ensuite en
témoigner : tels sont
les objectifs de la BAC.
Elle est sponsorisée
par les Missions
Étrangères de Paris,
l’Aide à l’Église en
Détresse, La Vie et
KTO. Les jeunes qui le
souhaitent peuvent
présenter des projets
jusqu’au 30 mai.
Cuire les légumes dans l’eau salée
jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Passer
la soupe dans une passoire ou un moulin à légumes, ou l’homogénéiser au
mélangeur électrique. Remettre la soupe
dans la casserole et lui ajouter la crème,
le beurre, le sel et le poivre. Remuer et
porter à ébullition. Remuer de nouveau,
couvrir et laisser mijoter pendant
10 minutes. Servir chaud.
La cuisine du monastère, Victor-Antoine
d’Avila-Latourrette, Les Éditions de
l’Homme, 2006
EXPERT ACHETE
COLLECTIONS TIMBRES POSTE,
CARTES POSTALES,
COURRIER ANCIEN,
ARCHIVES COMMERCIALES
OU FAMILIALES.
TÉL: 04 74 00 12 68
P
ubliez
une annonce
dans ces colonnes !
Hubert Godet - 06 12 56 01 36
[email protected]
Bouclage : le 10 du mois précédant la parution
SÉJOURS LINGUISTIQUES
ÉTÉ - TOUSSAINT
Mieux qu’un séjour linguistique :
UNE FAMILLE, VOTRE FAMILLE
www.labach.fr
home made
Conseil nutrition
Bonne fête, Maman ! Plus difficile
de maigrir après
40 ans !
p
Fournitures :
- lettres en papier mâché
- cutter
- mousse florale
- Pistolet à colle
- Pinces coupantes
ou ciseaux
- fleurs
q
ui n’a jamais rêvé de lui écrire des fleurs ?
Pour une maman chérie, ce Do it yourself
reprend une idée by Urbanic. Le blog
Bleekcup’s détaille les étapes de la fabrication du
compliment à sa maman… C’est par là : http://blog.
bleekcups.fr/diy-fete-des-meres/
Commencez par évider les lettres. Coupez la mousse florale
à la forme de la lettre, fixez-la grâce à la colle. Coupez les
fleurs en laissant une courte tige à enfoncer dans la mousse.
Enfin, disposez les fleurs comme il vous plaira ! a
our maigrir après la quarantaine, est-il
suffisant de suivre un régime alimentaire,
de boire 2 litres d’eau par jour et de pratiquer une activité physique ? Malheureusement, ce
n’est plus si facile car avec l’âge, le niveau des
hormones qui mobilisent les graisses, notamment
l’hormone de croissance, diminue. Alors préservez
au mieux dès à présent le niveau de vos hormones
en faisant attention à votre sommeil, en évitant le
stress, en pratiquant des séances de sauna (qui
développe l’hormone de croissance), et en privilégiant les aliments à faible index glycémique. a
la pépite du mois
« Ne vous faites pas
de souci pour demain :
demain aura souci de
lui-même ; à chaque jour
suffit sa peine. »
Évangile selon saint Matthieu, 6, 34.
Cours particuliers one to one
au domicile de son professeur
Activités culturelles et sportives
Tous âges, tous niveaux
20 langues dans 30 pays
BALISTAIRE : 04 94 76 34 34
[email protected]
14
22
d’aCCord pas d’aCCord
d’accord
d’accord
xw n°48 x mai 2014
Les chrétiens,
indifférents à l’écologie ?
Débat. La préservation de la planète est un sujet d’actualité récurrent.
Pourtant, les chrétiens donnent parfois l’impression qu’ils ne s’intéressent
pas aux questions liées à l’écologie et à la sauvegarde de la planète.
À tort ou à raison ? Le débat entre Lili Sans-Gêne et Nicole Echivard .
Lili Sans-Gêne Les religions proclament le caractère sacré de la
Création, mais ne s’offusquent pas
beaucoup de sa profanation par
l’homme. Pour vous ce n’est pas
grave, puisqu’on n’est ici que « de
passage ». C’est pour cela qu’au
fond, les chrétiens ne s’intéressent
pas à l’écologie, c’est secondaire
pour eux.
Nicole Echivard « Pour nous », c’est
grave ! Adore-t-on le Créateur quand
on saccage la Création – cette « première Bible », disaient les Anciens
– qui le révèle, qu’il a voulue, qu’il a
dite « très bonne », et qu’il a assumée
quand il s’est fait « chair » ? Aimet-on son prochain ou soi-même
quand on violente jusqu’à l’extinction le corps humain, et des êtres
naturels grâce auxquels l’homme
existe depuis le cœur de ses cellules,
et dont il a besoin pour se développer
physiquement, psychiquement,
spirituellement ? Quand Jésus dit :
« Le ciel et la terre passeront », il
n’enjoint pas aux chrétiens de les
faire passer plus vite ! Il veut plutôt
nous libérer des pulsions angoissées
qui nous font croire à un vain
« salut » par la prédation imprudente
et inégalitaire, au détriment d’un
usufruit de la terre convivial et harmonieux. Le « Royaume des Cieux »
ne sera pas un paradis d’individualisme, mais la réconciliation du créé,
sa communion en Dieu. Faire ici-bas
2
Lili Sans-Gêne Dans la Bible, Dieu a
donné la nature à l’homme pour
qu’il la domine, la soumette et s’en
serve selon ses besoins et ses
désirs, comme si elle était sa propriété privée : votre Dieu n’est pas
très écolo, dis donc !
Nicole Echivard Le Dieu dont tu
parles, Lili, n’est pas celui de la
Bible ! Il faut relire le premier chapitre
de la Genèse, voir que tous les êtres
sont des « paroles » du Créateur,
destinées à le révéler ; tous, de ce fait,
proclamés « bons » par lui et appelés
à se perpétuer. Ces êtres, Dieu les
donne les uns aux autres, et pas
seulement à l’homme. Leur « bonté »
vient justement de leurs services
mutuels, et c’est leur ensemble qui
est dit « très bon ». Les verbes
« dominer » et « soumettre » sont
précisés dans le deuxième chapitre
par « nommer », « cultiver » et « garder » : ils signifient « gouverner ».
Gouverner, ce n’est pas imposer une
force arbitraire, ni abuser. C’est
connaître, et la nature diversifiée des
êtres, et leurs interactions vitales,
pour coopérer à leur bien commun.
« pour vous ce
n’est pas grave
de profaner la
nature puisqu’on
n’est ici que “de
passage” ! »
Lili Sans-Gêne
© IXENE
1
l’apprentissage de l’amour bienveillant pour toute créature (de
l’embryon aux peuples indigènes, de
« l’ennemi » à la biodiversité), c’est
s’y préparer avec cohérence.
Cette journaliste s’est toujours intéressée aux questions religieuses. Elle a lu la
Bible. Elle pose sans complexe les questions que beaucoup n’osent pas poser.
3
Lili Sans-Gêne Le christianisme est
centré sur l’homme: la nature est un
objet. Pour les chrétiens, l’homme
est le « petit chef » de l’univers !
Nicole Echivard Ah non ! le christianisme n’est pas centré sur l’homme,
mais sur le Christ (Ep 1, 10 ; 2 Co 6,
15 ; Col 1, 13-20) : c’est lui que la Bible
proclame « chef de l’Univers » ! Par son
Incarnation, il est devenu la « Tête » de
son « Corps », l’Univers, qu’il est venu
« sauver », arracher à la division et à
la corruption (Rm 8, 19-22). C’est en
recevant du Christ l’Esprit de sagesse
et d’amour, humblement, et non en
menant contre ses semblables et contre
la nature lutte ou compétition désastreuses, que l’homme peut coopérer
avec Dieu au « salut du monde », qui
implique le sien. Car depuis bien des
siècles, ce n’est plus d’abord la nature
qui menace l’homme, mais l’homme
pécheur qui menace à la fois la nature
et l’homme par son désir de toutepuissance économique et technologique, sa prétention à remplacer Dieu,
à redéfinir et à remodeler la nature et
l’homme. La question écologique est
d’abord une question spirituelle.
4
Lili Sans-Gêne En tout cas, personne
dans l’Église n’a écrit sur la grandeur de la nature, l’importance
d’en prendre soin… L’Église est en
retard !
Nicole Echivard Dans mon livre, je cite
tous ces familiers de Dieu qui, par leur
expérience spirituelle d’une Création
solidaire, fraternelle, habitée par Dieu,
furent des précurseurs de l’écologie.
Je cite Paul VI, Jean-Paul II, Benoît XVI,
le patriarche orthodoxe Bartholomeos
Ier et leurs exhortations à la « responsabilité écologique ». Pourquoi furent-
d’aCCord pas d’accord
d’aCCord
d’accord
ils si mal relayés ? Mais j’évoque aussi
ces communautés, catholiques, orthodoxes, qui, comme la nôtre, perçoivent
la cohérence entre l’Évangile et l’écologie cosmique et humaine. Elles ont
« choisi la vie » (Dt 30, 20) et l’amour
intelligent et effectif pour le Créateur
et la Création ; elles consacrent leur
temps et leur attention à favoriser les
lois du vivant : prière et gratitude, mise
en commun des biens, des talents et
des services, esprit de pauvreté et de
chasteté, non-gaspillage et non-pollution, patience, agro-écologie...
5
la paix. Je pense aussi à l’exploitation
des femmes, des enfants, des
embryons, de nos propres corps, de
certains peuples. Je parle avec douleur
d’un massacre de la vie, de la beauté,
de la générosité, de la sagesse du créé.
6
Lili Sans-Gêne Toutes les espèces
sont égales en droits et en valeur :
l’homme est un animal comme les
autres, il fait partie de l’écosystème, il n’est pas au-dessus de lui.
Nicole Echivard
Lili Sans-Gêne Nous devrions changer notre manière de vivre pour
protéger la nature, plutôt que de
nous conduire comme de dangereux prédateurs.
Nicole Echivard Le 20 août 2013,
l’humanité a épuisé son budget écologique terrestre de l’année. En 2003,
c’était le 22 septembre. Nous vivons
au-dessus de nos moyens écologiques. Un mode de « développement » voué au profit, qui surexploite,
pollue, dégrade, détruit les richesses
de la biosphère sans respecter ses
limites, ses rythmes de renouvellement ni ses lois d’interdépendance,
court au désastre. Je ne veux pas
parler seulement de la maltraitance
qui, par la chimie et la technologie,
abuse des sols, des eaux, de l’air, du
sous-sol, de la biodiversité, et qui
perturbe le climat, la sécurité alimentaire, la santé et la fertilité humaines,
« Égalité des
espèces » ? C’est plus subtil ! Ce langage relève encore d’une vision éclatée
des réalités naturelles. L’écologie
comme science montre que tous les
êtres en général et les terrestres en
particulier apparaissent, subsistent,
disparaissent par des associations et
des interactions qui font d’eux comme
les membres solidaires d’un vaste
organisme. Dans un corps, dit saint
Paul, « l’œil ne peut pas dire à la main :
‘’ Je n’ai pas besoin de toi ‘’ – ni la tête
dire aux pieds : ‘’ Je n’ai pas besoin de
vous ‘’. Même les membres qui semblent plus faibles sont nécessaires. » Il
ne s’agit pas d’égalité, mais de diversités solidaires. Chacun doit tenir son
rôle. Dans la biosphère limitée, son
intelligence appelle l’être humain à la
responsabilité : comprendre les lois du
vivant et y coopérer en vue d’un bien
qui ne sera réel pour lui que s’il passe
par celui des autres êtres. C’est alors
qu’il montre sa « supériorité » propre.
7
15
23
dégâts qu’elles y provoquent ? Choisir
une régulation des naissances qui
respecte le cycle naturel féminin de
fertilité/infertilité, c’est une attitude
plus écolo, libre et responsable ! a
Lili Sans-Gêne Nous sommes trop
nombreux sur cette terre : la
surpopulation épuise la nature. Il
faut vite réduire la démographie.
aller plus loin
n°48 x mai 2014 xw
Nicole Echivard Se poser la question
du « nombre », c’est penser en responsable. Le nombre importe dans
une famille, si l’on cherche le meilleur
bien des personnes et de l’ensemble.
Mais les moyens pour réguler le
nombre importent tout autant. Est-il
écologique de mépriser le corps féminin, en lui imposant chaque mois des
hormones, comme s’il était malade
ou mal fait ? Est-il écologique que ces
hormones se répandent dans la
nature, avec l’urine, quand on sait les
VERT COMME
L’ESPÉRANCE
Nicole Échivard
Médiaspaul, 2012
SI TU VEUX
CONSTRUIRE
LA PAIX, PROTÈGE
LA CRÉATION
Benoît XVI, Message pour la
Journée de la paix 2010
NATURE
ET SPIRITUALITÉ
J. - M. Pelt, Livre de Poche, 2008
Continuez la discussion
sur la page facebook de
www.facebook.com/l1visible
Commandez
ce numéro par lots
de 40 exemplaires
l1visible.com
N° 48 MAI 2014
MENSUEL CATHOLIQUE OFFERT
bien !
Le journal qui vous veut du
24 €
PSYCHO C’est décidé,
j’arrête de râler !
40 ex :
PAGE 8
© IXENE
VOYAGE
CARNET DE
L’ESCAPADE
Nicole Echivard
Nicole Échivard a fondé une communauté catholique de consacrés de type contemplatif : le Foyer
Marie Jean. Elle est l’auteur d¹un plaidoyer chrétien pour l’écologie : Vert comme l’Espérance,
Éd. Médiaspaul, 2012. Le Foyer propose une session d’écologie cosmique et humaine, avec divers
intervenants, du 2 au 4 mai 2014. Foyer Marie Jean, Maison de la Source d’Eau Vive,
07690 Saint-Julien-Vocance. 04 75 34 73 11 www.foyermariejean.fr
» (Mt 10,8).
avez reçu gratuitement, donnez gratuitement
Ne pas jeter sur la voie publique. « Vous
« pour nous, c’est
grave ! adore-t-on
le Créateur quand
on saccage la
Création ? »
Notre-Dame-du-Laus
16
PAGE 20
NUTRITION
Maigrir après 40 ans ? PAGE 13
REPORTAGE
PAGE 16
Tournée nocturne au Bois
ez à être une
Cherch
“
eur”
personne de val
L’1VITÉ
PAGE 4
Eduardo Verástegui
isible.com
UR NOTRE SITE l1v
RETROUVEZ-NOUS S
Mai 2014
L’1vité People : Eduardo Verástegui
D’accord pas d’accord :
Les chrétiens, indifférents à l’écologie ?
Psychologie : J’arrête de râler !
Commandez sur notre site web :
www.l visible.com/commandeponctuelle
16
24
reportage
Des personnes transexuelles vivant de
la prostitution viennent trouver refuge
dans ce camping-car de Magdalena.
xw n°48 x mai 2014
« Ici, il n’y a que la porte qui nous sépare du trottoir, mais
ça fait tellement de bien d’y monter », confie Isis.
Au fil d’une conversation, d’une offrande de café, thé et friandises
ou de photos du réveillon, les « travailleuses » du Bois se sentent
respectées et dignement accueillies.
dans les pas de l’association Magdalena
Rencontres sur le trottoir
Compassion. L’association Magdalena offre un accueil fraternel aux
gens de la rue et part à la rencontre des personnes prostituées lors de
tournées nocturnes au bois de Boulogne. Elle a été fondée par le Père
Jean-Philippe, ancien délinquant.
Texte et photos : Marilyne Chaumont
Aux Mercredis du cœur, d’autres bénévoles de l’association servent chaque semaine
une centaine de repas aux sans-abris et laissés-pour-compte, dont quelques familles.
« Elle m’a regardée comme une personne » : cette parole de Bernadette de Lourdes,
que Magdalena a prise comme devise, touche de près Oliver (debout près du jeune
Dominique), qui affronte la « galère » après avoir été lui-même bénévole.
reportage
n°48 x mai 2014 xw
Plusieurs s’attardent dans le
camping-car jusqu’à la prière finale
à la Vierge Marie, présente au cœur
de nombreux Latinos du Bois.
Aux Mercredis du cœur, le chapelet
précède la distribution des colis.
l’assoCiation
Face au « drame de
ceux qui ne sont ni
aimés ni respectés »,
l’association
Magdalena, basée au
prieuré des Frères de
Saint-Jean de
Boulogne-Billancourt
(Hauts-de-Seine) et
rattachée à la
paroisse SainteCécile, se donne pour
mission d’accueillir ou
visiter les plus exclus
de la société.
L’association rayonne
en trois champs
d’action :
– l’accueil autour d’un
repas et la remise de
denrées alimentaires
aux Mercredis du
cœur, chaque
mercredi soir,
à la paroisse SainteCécile de Boulogne ;
– les tournées
nocturnes chaque soir
de la semaine, hors
week-end, auprès des
hommes et femmes
en situation
de prostitution ;
– des événements tels
que le pèlerinage à
Lourdes ou le réveillon
permettent de souder
encore davantage les
liens.
pourquoi
Magdalena ?
Le nom « Magdalena »
vient de MarieMadeleine, figure
importante de femme
dans l’Évangile, une
pécheresse saisie par
le regard d’amour de
Jésus. Elle représente
un modèle du pécheur
pardonné par le Christ
qui met en lui toute sa
confiance. L’Église
l’honore comme sainte
et de nombreux
sanctuaires lui sont
dédiés.
le pÈre
Jean-philippe
Chauveau
Le Père Jean-Philippe a
fondé l’association
Magdalena après avoir
pour en savoir+
lui-même connu
la maltraitance,
le manque d’amour
et les coups tordus.
De cette expérience,
qui a ancré en lui une
considération toute
particulière des exclus
et des mal-aimés, il a
tiré le récit Que celui
qui n’a jamais péché...
(éd. Salvator).
soutenir
Magdalena
Des questions sur
l’association, un désir
de soutien ou un appel
à devenir bénévole ?
Rendez-vous sur le site
de l’association www.
magdalena92.com
www.magdalena92.com
Sessiornasy
Pa
été 2014
ter
Sortons por
angile !
la joie de l’Ev
is
Pape Franço
Découvrez le reportage
des Sessions sur
www.paray.org
17
25
18
26
histoire
HISTOIRE
xw n°48 x mai 2014
la mort du père de la démocratie espagnole
Funérailles d’État à Madrid
Hommage. Après un long combat contre la maladie, Adolfo Suarez, le père
de la transition démocratique espagnole, est mort le 23 mars 2014 à Madrid.
Adolfo Suarez, nouveau président du gouvernement espagnol, prête serment,
le 5 juillet 1976, derrière lui, le roi Juan Carlos.
tieux et peu cultivé à la tête du gouvernement déçoit. Il se révèle pourtant
un véritable homme d’État capable de
créer du consensus en distinguant
l’essentiel à sauvegarder de l’accessoire que l’on peut négocier. Charismatique et profondément chaleureux,
© LEEMAGE
a
dolfo Suarez n’est plus.
Le 23 mars 2014, l’ancien président du gouvernement espagnol (19761981) s’est éteint à Madrid, à l’âge de
quatre-vingt-un ans, après une longue lutte contre la maladie d’Alzheimer. L’Espagne unanime lui a rendu
hommage. Elle n’oublie pas que Suarez fut l’homme de la réconciliation et
l’architecte de la transition démocratique. Malgré les provocations de
l’extrême droite et de l’extrême
gauche, malgré le terrorisme sanglant
de ETA (séparatistes basques), sous
sa houlette, le pays a su rompre avec
le franquisme et construire un nouvel
État de droit. Rien pourtant ne semblait prédisposer Suarez à jouer ce rôle
historique. Issu du sérail franquiste
la nomination de ce politicien ambi-
commencer immédiatement un traitement. Elle refuse soutenue par ses
parents. Marian mènera sa grossesse
à terme et survivra onze ans à sa
maladie qui finit par l’emporter en
2004 à quarante-et-un ans. La maladie n’épargne pas la famille puisque
Adolfo est frappé à son tour par
Alzheimer en 2003. Depuis dix ans,
Adolfo Suarez ne se souvenait plus
de qui il était. Mais les Espagnols, eux,
ne l’oublieront pas. a
Adolfo Suarez est aussi un chrétien
convaincu. Père de cinq enfants, il
forme avec sa femme un couple soudé
qui doit faire face à l’épreuve : leur fille
Marian est atteinte d’un cancer du
sein quand elle est enceinte. Les
médecins lui proposent d’avorter pour
Anne-Lise Catalan
Au sommaire
du n° 71 La fin
des Templiers.
Jérôme Lejeune,
un témoin pour
notre temps.
anti-Crise
le « social dining »
Voulez-vous dîner avec moi ce soir?
Consommation collaborative. Des Français ouvrent leur salle-àmanger à des visiteurs qui souhaitent se restaurer chez l’habitant.
Mieux que le restaurant : on s’invite à dîner chez
l’habitant !
© DR
q
uel point commun entre
Romain G., « hypercurieux fan de basket et
de design », Hannah L.,
jeune illustratrice strasbourgeoise, et
Nicolas M., amoureux du vin à Arras?
Tous sont adeptes de gastronomie et
ont mis un pied dans le «social dining»,
concept venu tout droit des États-Unis.
L’idée, à l’heure où la technologie fait
la part belle aux relations virtuelles, est
de susciter des échanges bien réels
entre inconnus autour de plats gourmands « chez l’habitant ». Étrangers
tentés par un partage éphémère, jeunes
cadres lassés par l’éternelle pausesandwich solitaire ou gourmets curieux
des autres, ils s’invitent chez des passionnés de cuisine et de fraîcheur par
le biais de sites tel que « Voulez-vous
dîner à la maison? » ou « Beyondcrois-
sant ». Mais pour Nicolas M., c’est
surtout le bouche-à-oreille qui fonctionne. « On permet aux gens de sortir
de leur environnement traditionnel, du
resto où ils régleront l’addition sans
avoir rencontré personne et en mangeant souvent des produits surgelés
sans le savoir », évoque ce sommelier
du Nord adepte de brocantes et de colisvoiturage, qui aime constituer chez lui
des tablées de six ou huit pour créer
une atmosphère familiale autour de
produits frais. « Ce n’est pas trop dans
la politique du Français d’aller manger
chez son voisin, et ça reste minoritaire
et prisé seulement par les Chinois ou les
Américains. Mais une fois à table, tout
le monde trouve le concept sympa: c’est
un vrai lieu de rencontre à une époque
où l’on ne communique plus! » a
Marilyne Chaumont
trouver
un dÎner :
beyondcroissant.com
voulezvousdiner.com
livemyfood.eu
À table !
Quelques exemples de
repas chez l’habitant :
− 36 € pour un dîner
du Nord chez Sophie
à Cambrai ;
− 22 € pour une pause
déjeuner à BoulogneBillancourt chez
Mathilde et Antoine, en
« 3 petits plats, 3 quarts
d’heure, 3 idées
à partager » ;
− 16 € pour un repas
bio à Nîmes chez Annie,
adepte de la « La Ruche
Qui Dit Oui ! » pour se
fournir auprès de
producteurs locaux ;
−5 € pour un goûter
raffiné à Dijon chez
Julie, passionnée de
pâtisseries.
Et bien d’autres encore.
Culture
culture
n°48 x mai 2014 xw
saint yves − 19 mai
C
’est le saint
patron des
juristes, des
magistrats, des avocats
et des avoués, des professeurs de droit. Celui
que l’on surnomme
« avocat des pauvres »,
Yves Hélory de Kermartin, est né à Tréguier, en
Bretagne, en 1253.
À 14 ans, il étudie la
philosophie et la théologie à Paris. Il étudie le
droit à Orléans et
revient à Rennes où il est nommé official (juge
ecclésiastique) du diocèse. L’archevêque de
Rennes lui paye un cheval pour son voyage, mais
à peine sorti de Rennes, il vend son cheval, donne
l’argent aux pauvres et continue son voyage à
pied. Ordonné prêtre, il est nommé curé de Trédez,
puis de Louannec près de Perros-Guirec, résidant
dans le manoir familial de Tréguier dont il avait
hérité. Il continue d’exercer sa charge d’official,
et donc de juge. Il était grand et son air était
imposant, ce qui l’avantageait dans ses plaidoiries.
Vivant pauvrement, donnant ce qui lui est nécessaire, abritant chez lui des orphelins, il défend les
pauvres et rend toujours des jugements équitables,
cherchant d’abord l’arrangement. Il meurt le
18 mai 1303, à l’âge de cinquante ans. a
Defendente Génolini
paroles du pape Jean-paul ii
pour le viie centenaire
de la naissance
de saint yves (2003)
« Puisse saint Yves faire découvrir
la joie qu’il y a à mener une existence
personnelle et professionnelle dans
la rectitude morale. »
« Saint Yves invite à marcher sur
les chemins de la justice, du respect
du droit et de la solidarité envers les
plus pauvres, dans le but de servir
la vérité et de participer à “une
nouvelle imagination de la charité”. »
« Ce saint breton avait soin
de défendre la famille, dans les
personnes qui la composent et dans
ses biens, montrant que le droit joue
un rôle important dans les liens
sociaux, et que le couple et
la famille sont essentiels
à la société et à son avenir. »
À voir au CinéMa
le saviezvous ?
SAJE DISTRIBUTION présente
ANDY
OSCAR
CATALINA SANDINO
SANTIAGO
EVA
PETER
GARCIA ISAAC MORENO CABRERA LONGORIA O’TOOLE
© Éditions Chronique
D’OÙ VIENT
L’EXPRESSION
« AVOIR DU
TALENT » ?
Du grec talenton, unité
de monnaie. La
parabole des talents
est bien liée à ces
pièces de monnaie que
le maître distribue à
ses serviteurs. Il félicite
ceux qui les ont fait
fructifier, qui ont donc
mis en valeur les dons
reçus de Dieu.
on surfe !
diocese
clermont.
wmaker.tv/
L’épopée des Cristeros au Mexique est d’une
de plus belles pages de la résistance
chrétienne à l’ère moderne mais elle est
méconnue. Le film Cristeros de Dean Wright,
qui l’illustre avec éclat et émotion –
splendide musique ! – est le meilleur moyen
de la découvrir. Les Cristeros sont des
petites gens du Mexique, essentiellement
des paysans, qui ont voulu protester contre
des lois antireligieuses iniques imposées en
1926, par le président franc-maçon et athée
Plutarco Calles. La protestation des
catholiques, d’abord pacifique, va se
transformer en résistance armée quand
UN COMBAT POUR LA LIBERTÉ
Calles va ouvrir le feu sur les opposants. Les
Cristeros ont des hommes et des armes (les
munitions étant acheminées par des
femmes intrépides) mais ils n’ont pas de commandement. Ils vont louer les services d’un
général de l’armée, agnostique mais attaché à la liberté. Enrique Gorostieta, joué par un Andy
Garcia impérial, est l’un des principaux héros de cette histoire. À ses côtés se battent le prêtre
et général Padre Vega (Santiago Cabrera) et l’indestructible El Catorce (Oscar Isaac). Les
batailles, très spectaculaires, prennent une bonne place dans le film mais moins que les
témoignages de foi, d’une rare profondeur, surtout celui de José Sánchez del Río sublime figure
d’enfant martyr, aujourd’hui béatifié. Il y a des films qu’on peut voir, d’autres qu’on veut voir,
Cristeros est l’un des rares films qu’il faut voir. a Jean-Marie Benoît. Sortie le 14 mai.
UN FILM DE DEAN WRIGHT
ANDY GARCIA OSCAR ISAAC CATALINA SANDINO MORENO SANTIAGO CABRERA RUBÉN BLADES BRUCE McGILL ADRIÁN ALONSO avec EVA LONGORIA et PETER O’TOOLE
casting de DIANNE CRITTENDEN KAREN REA MANUEL TEIL créateur de costuMes MARIESTELA FERNÁNDEZ Musique de JAMES HORNER directeur Musical DEVA ANDERSON Montage RICHARD FRANCIS-BRUCE a.c.e. MIKE ODEN JACKSON
directeur artistique SALVADOR PARRA directeur de la photographie EDUARDO MARTÍNEZ SOLARES a.M.c. producteur délégué SANDRA SOLARES produit par PABLO JOSÉ BARROSO ecrit par MICHAEL LOVE réalisé par DEAN WRIGHT
en association avec DOS CORAZONES FILMS, une production de NEW LAND FILMS
La web tv mise en ligne
par le diocèse de
Clermont connaît un
grand succès sur la toile.
Régulièrement alimentée
de nouvelles vidéos, elle
offre un large panorama
de la vie de l’Église dans
le diocèse de Clermont.
À voir.
29
mai
ALBI
ConCert
spirituel
Le groupe Dei Amoris
Cantores – les
chanteurs du Dieu
d’Amour – donne un
concert exceptionnel
dans la cathédrale
d’Albi à 20 h 30.
Les amateurs
y retrouveront le
répertoire de leur
magnifique premier
CD : Vers la lumière.
deiamoriscantores.
com
Cristeros
DARK STAR
C’est bientôt sa fête !
19
27
Cd
aMen
Les Prêtres
Tf1 Musique, 2014, 16 €
Ils sont de retour ! Après
Spiritus Dei (2010) et Gloria
(2011), le groupe fondé par
Mgr di Falco Léandri,
évêque de Gap et
d’Embrun, revient avec cet
ultime CD qui fera
le plaisir de leurs millions
de fans et mettra un point
final
à cette grande aventure
missionnaire. Les droits
d’Amen seront en partie
utilisés pour aider
l’Association ATD Quart
Monde, le Père Guy Gilbert,
qui accueille des jeunes en
difficulté, et les œuvres du
Père Pedro à Madagascar.
Des concerts sont prévus
dans toute la France,
à retrouver sur le site :
www.les-pretres.fr
livre resCapés
de Kigali
dvd
Y.-S. Kagoyire, F.-X.
Ngarambe et J.-M.
Twambazemungu, Éd. de
l’Emmanuel, 2014, 22 €.
Kigali, Rwanda, avril 1994.
Deux couples : l’un tutsi ;
l’autre, mixte (lui est hutu,
elle tutsie). Brusquement,
leur vie bascule dans
l’horreur. Ils échappent
plusieurs fois à la mort.
Rescapés là où tant ont
péri, ils pourraient sombrer
dans le désespoir et la
haine. Mais leur foi en Dieu
et l’amour de leur pays les
poussent à œuvrer pour
la reconstruction.
Vingt ans après le génocide,
un témoignage d’espérance
poignant.
Coffret 4 DVD, 20th
Century Fox, 2014, 40 €
Après un passage sur la
chaîne de télévision Paris
Première, voici les DVD de
la série épique retraçant
les saintes écritures en
10 heures. La Bible offre
un spectacle grandiose,
des lieux exotiques
et des effets spéciaux
éblouissants qui apportent
un souffle épique
à ce récit aussi dramatique
que spectaculaire,
empreint de foi et de
courage, allant de la
Genèse à la Révélation.
Attention, des scènes
violentes peuvent choquer
les plus jeunes.
la bible
20
28
l’esCapade
L’escapade
xw n°48 x mai 2014
LE SAVIEZVOUS ?
En mai 2014 s’ouvre au
Laus le jubilé des
350 ans des premières
apparitions de Marie.
Sanctuaire Notre-Dame du Laus
Le site du sanctuaire du Laus offre une vue panoramique sur les montagnes. Le lieu idéal pour un ressourcement en profondeur.
Texte : Émilie Pourbaix – Photos : Sanctuaire du Laus
Il était une bergère
Le Laus se love dans
la paume verte
des Hautes Alpes, à
quelques pas de Gap.
À Pindreau, statues de Benoîte
et Marie.
i
ci, loin de tout, discrètement
comme à son habitude, le Ciel
est descendu sur la terre, il y a
350 ans. Tout commence un
peu plus bas dans la vallée, au vallon
des Fours, en mai 1664, sous le règne
de Louis XIV. Dans ce lieu encaissé,
une bergère de 17 ans, Benoîte Rencurel, garde ses moutons, quand elle
voit apparaître une très belle dame,
qui lui sourit, sans dire un mot. La
scène se répète chaque jour, pendant
quatre mois. Le 29 août, la mystérieuse « dame » lui révèle enfin son
nom : « Je suis Dame Marie, la Mère
de mon divin Fils. » Fin septembre, la
Vierge apparaît à Benoîte plus haut
dans la vallée, à Pindreau. Dans ce
lieu demeuré inchangé, deux belles
statues rappellent la rencontre. Marie
dit à la jeune fille : « Allez au Laus,
vous trouverez une chapelle d’où
s’exhaleront de bonnes odeurs, et là,
très souvent vous me parlerez. »
les parFuMs de Marie
Benoîte prend la direction du Laus, ce
part de son désir: « J’ai demandé ce lieu
à mon Fils pour la conversion des
pécheurs et Il me l’a accordé. » À sa
requête, Benoîte et les habitants
construisent une église sur la chapelle.
Le sanctuaire est né, et les pèlerins
affluent. Très vite, des guérisons miraculeuses sont constatées. Pendant
54 ans, Marie continue d’apparaître
régulièrement à Benoîte, dans cette
chapelle et ailleurs dans les environs,
jusqu’à sa mort en 1718. Elle reçoit
aussi des apparitions du Christ en croix,
des anges, de plusieurs saints...
belle nature
La chapelle du Précieux-Sang où le
Christ est apparu à Benoîte.
hameau coupé du monde, qu’elle ne
connaît pas encore. Le site offre une
vue panoramique sur les montagnes.
En suivant des parfums d’une douceur
indescriptible, elle découvre la chapelle
de Bon-Rencontre. Elle entre. La Vierge
l’attend, debout sur l’autel, et lui fait
C’est cette histoire surnaturelle que l’on
découvre dans cette nature si belle, en
marchant sur les chemins qui mènent
aux différents lieux d’apparition : vallon des Fours, Pindreau, chapelle de
Bon-Rencontre, col de l’Ange, chapelle
du Précieux Sang, chambre de
Benoîte… Là-haut dans la montagne,
la Vierge Marie continue d’offrir, à ceux
qui le désirent, la réconciliation : avec
Dieu, soi-même, les autres… a
l’esCapade
L’escapade
n°48 x mai 2014 xw
l’aCtu
LE JUBILÉ DU LAUS
1er
Du mai 2014 au
1er mai 2015, le
sanctuaire du Laus fête
un grand jubilé à
l’occasion du 350e
anniversaire des
premières apparitions
de Marie à Benoîte
Rencurel. Le thème de
cette année jubilaire
est : « Suivez le chemin
du Laus ! » (parole de
Marie à Benoîte).
La chapelle de Bon-Rencontre est le lieu où la Vierge apparaissait le plus souvent
à Benoîte.
moment de l’année au
sanctuaire, seul ou en
groupe ;
FaMilles
– un jubilé en ligne, qui
proposera de méditer
quotidiennement en
s’appuyant sur des
extraits des Manuscrits
du Laus.
Deux sessions des
familles sont proposées
au sanctuaire durant
l’été, sur le thème du
pardon :
Le programme sur
www.sanctuairenotredamedulaus.com
ou au 04 92 50 94 00.
C’est oFFiCiel
PENDANT
TOUTE L’ANNÉE,
LE SANCTUAIRE
PROPOSE :
Les apparitions du Laus
ont été reconnues
officiellement par l’Église
en 2008, par la voix de
Mgr di Falco Léandri,
évêque de Gap et
Embrun. Une quinzaine
d’apparitions mariales
seulement sont
reconnues officiellement
dans le monde, sur les
plus de 20 000 recensées.
– une série
d’événements :
commémorations,
grands
rassemblements,
sessions, retraites,
pèlerinages, journées
de réflexion, etc. ;
aller + loin
Édition 2014
Chaque hiver,
le sanctuaire du Laus
organise des sessions
« ski spi pour tous » en
février et mars.
le ChiFFre
170 000
www.sanctuaire-notredamedulaus.com
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................................................
Riche d’informations indispensables,
il vous permettra de sélectionner votre
hébergement parmi près de 300 adresses
en France.
Code postal
Retrouvez dans votre guide
Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NE (22)
L'Abbay
e de Saint
-Jacut-d
Étapes
Environne
Ressource
ment
ment
Mer
Public
Famille
Séniors
spirituell
e
Autres
Maiso
n d'acc
spirituelle
Famille
Public
Environnement
Étapes
presqu'île ueil située en
bord de mer
Autres
Groupe
Ressourcement Bien-être
jardin, l'abbde Saint-Jacut-deEQUIPEMEN
au
TS HÔTE
personne aye ouvre ses la-Mer, entou cœur de la
LIERS
rée
porte
cherc
Sanitaires
indivi
HÔTELIERS
EQUIPEMENTS
détente, s toute l'année d'un
duel, en hant
GIZIA
Fourniture individuels
de quiétude famille ou en repos, réflexion, à toute
)
de linge
en
de convivialitégroupe, dans
deSanitaires
Jardin
INE (64
et Petite Montagne, s'ouvrent
formation etindividuels
Dans le Jura, entre Bresse
une
ITA
e
ambi
.
cultu
Propo
tuell
AQU
cham
relle et
Accès intern
se un progr ance
Fourniture
spiri Le site de Châtel occupe le
horizons.
de nouveaux
bres et dede linge
Famille colline (410m) dominant la Bresse (200
amme
et
8 salles despirituelle. Elle dispo
Accueil
Jardin
sommet d'une
réunion
: enfants,
se de 100
Public m) et formant
Autres un trait d'union avec la Petite Montagne
et perso
adultes
Accès internet
ement
LIERS
nnes à
En Famille(600 m). Châtel, lieu occupé
3 rue
4 siècles par des
durant
mobilité
Environn
NTS HÔTE
réduite
: enfants, adultes
Accueil
de l'Abb
e
aye,
EQUIPEME
idéal
lieu
un
constitue
Gigny)
de
tagn
(abbaye
BP
es
bénédictins
MER
1 22750
Télévision
Mon
et personnes à mobilité
Étap
iduels le Jura.
SAINT-JAC
,
ement
découvrir
s indiv
pour se reposer, marcher,
Ascenseu bibliothèque
UT-DE-LA
Tel réduite
Ressourc
Sanitaire de linge
: 02 96 27
r, parking
e
71
bibliothèque
Télévision,
ARRAM
arram.
19
Fournitur net
Mobile :
e de Béth
LE-BÉTH
EmaiAscenseur,
inter
NC.
l : contact@aparking
sanctuair15 chapelles sur
Accès
LESTEL
tes et
bbaye-st-ja
de notre
eil : adul
aux
km.
Site : www
GIZIA
cut.com
mobilité
Ste-Maries à39190
eillons près le Calvaire
est à 15 Châtel, MaisonAccu
.abbaye-st
Nous accu , 1 oratoire, prière. Lourdesdoubles (2 pour
personne
-jacut.com
PRESTATIO
s,
pl.).
bres
ue
2 chapelles
NS SPIRI
Langue(s)
cques (6 oir
réduite
Calme, repo . 17 cham
TUELLES
bibliothèq
:
: NC.
22 n,Mobile
Tel : 03 84 48 92
Session,
la colline. des Pyrénées pèlerins de St-Ja
Télévisio
service (dort
stage, retra
PRESTATIONS SPIRITUELLES
Proximité s), dortoir pouravec maison de
Gare
Chap
ing
ite
:
Park
elle et
Email : [email protected]
Saint-Maloretraite
handicapé pour camper, ne).
Possibilité oratoire
AéroportSession, stage,
2 terrains sanitaires, cuisi
:
aux office de participer
Site : www.lesmaisonsdechatel-jura.fr
etesoratoire
Chapelle
Renn
s
de 22 pl.,
Possibilité journaliers
AutoroutePossibilité de participer
: A84 ELLE:
avec un d'échange
Lejournaliers
aux offices
Mont-Saint64800 LEST Langue(s)
prêtre ou
TUELLES
Michel, St-Ma
aricoïts
religieuse
une
NS SPIRI
Possibilité d'échange
lo, St-Brie
t-Michel-G
PRESTATIO
: St Amour ou Lons
Cousance
Gare :
uc
ite le Saunier
Ch.sim
Place Sain
retra
une
ou
prêtre
un
avec
pl.
e,
: NC.
Ch.doubl.
Disponibilit
M
ACTIVITÉS
ion, stag
Mobile
ire
Ch.tripl.
é religieuse
SessExupery
LYON-St
Aéroport :
BÉTHARRA
70
√
et orato
Ch.quadr.
r
73 09 91
Prix
√
Thalasso
Chapelle de participe
Tel : 06
√
(15 km)
n° 9 Louhans/Cuiseaux
rram.fr
ibilité
ACTIVITÉS
Autoroute : A39 - Poss
aliers
Golf (10
√
eil@betha
km)
es journ
Possibilité
Randonné
Email : accu
aux offic d'échange
.fr
Ski (50 km)
: petite
ibilité Ch.tripl.
déjeuner,
Ch.doubl.
.betharram
Ch.simpl.Poss
Tennis
e ou uneCh.quadr.
demikm)
(25
Site : www
FRANCHE-COMTÉ (39)
T-JACUT
Châtel)
Châtel-Accueil (les maisons deSAIN
-DE-LA-M
ER
Accueil
ame de
Notre-D
Gare :
:
Aéroport
Autoroute
:
té
Disponibili
Ch.doubl.
√
Ch.simpl.
-
√
avec un
√
prêtr
Paiements
√
Tarifs
et
-
Thalasso
acceptésGolf (60 km)
: carte
pension,
pension comp
Tél
74E4A
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je commande
Réf.
Prix
Le Guide 2014
07.0014 19,90 €
Participation aux frais de port
Total de la commande
Qté
Total
.........
........... €
3€
...................... €
Merci de remplir et de nous retourner ce bon de commande
accompagné de votre règlement par chèque à l’ordre de
Guide St-Christophe à : GSC/VPC
TSA 81305 - 75212 PARIS Cedex 13
Tél. 01 48 88 51 05
Offre valable dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 31/12/2014
pour la France métropolitaine. Délai de livraison : 1 à 2 semaines.
En application de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de
rectificationdes informations vous concernant, en vous adressant au service des abonnements. Ces informations
peuvent être exploitées par des sociétés partenaires de Malesherbes Publications. R.C. Paris B 323 118 315
ipl.
Ch.tret hébergements communiqués à titre indicatif. Pour plus de précisions, contactez l’établissement.
Tarifs
-
-
-
-pension,
ner, demi
: petit-déjeu
s comm
hébergement
-
pension
if. Pour
es
tés : chèqu uniqués à titre indicat
accep
Paiements
Tarifs et
m
.........................................................................................
lète
hébergements
banca
religieuse
Préparez
des
communiquésire, chèques, chèqu
Randonnée
votre
Nay. Lour
60€
es vacanc
50€
28€
à titre indicat
Prix
www.gsch voyage:
Coarrazees
if. Pour plus
ACTIVITÉS
es
ristophe.
de précisio
es-Lourd
entre
ns, contac
km)
com
Préparez votre voyage:
n (1 pension
Pau. Tarb
tez l’établi
complète
oulou. Pau-C
: petit-déjeuner, demi-pension,
Possibilité
ssement.
Soum
Equitatio
s-Ouest.
www.gschristophe.com 72
A64 - Tarbe
: chèques, chèques vacances
Ch.quadr.
Paiements acceptés
Prix
Possibilité
e-la-Mer
Bétharra
Disponibilité
):
Langue(s
GSC2014-prL1visible-203x132-74E4A.indd 1
SKI
✂
Découvrez le guide entièrement renouvelé et mis à jour dans l’édition 2014 !
BRETAG
VOYAGER • SE RESSOURCER
le bon plan
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
404 pages - Format 12,7 x 19,8 cm
Le guide n 1 du séjour spirituel
– du 11 au 17 août
2014.
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Les grandes familles spirituelles
• Les chemins de pèlerinage
• 400 sites touristiques recommandés
par Michelin
• Une carte routière de France
o
– du 23 au 28 juillet
2014,
BON DE COMMANDE
Préparez votre séjour spirituel
avec le Guide Saint-Christophe 2014 !
NOUVELLE FORMULE
SESSIONS D’ÉTÉ
C’est le nombre de
visiteurs qui viennent
chaque année au Laus.
– une démarche
jubilaire (parcours,
porte, indulgence...)
à effectuer à tout
La basilique de Notre-Dame du Laus a été construite grâce aux habitants, à l’époque
des apparitions de la Vierge Marie à Benoîte Rencurel.
21
29
complète
plus de
précisions,
326
Préparez
175
ge:
votre voya
.com
hristophe
www.gsc
contactez
nt.
l’établisseme
08/04/14 11:51
détente & LOISIRS
loisirs
DÉTENTE
4
médailles d’or aux J.O. ! C’est
l’exceptionnelle performance qu’a
réalisée Marie Bochet lors des
derniers jeux paralympiques de Sotchi.
Du haut de ses 20 ans, elle a en effet raflé
4 des 12 médailles remportées par les
athlètes français lors de ces jeux. Elle a en effet été titrée
en ski alpin debout, en descente, super-G, géant et
super-combiné, seul le slalom lui a finalement fait
défaut. Même si elle est encore très jeune: elle participait ici à ses secondes olympiades – elle était déjà
présente à Vancouver – et cela lui a permis, comme elle
le dit, d’apprendre de ses erreurs, de gagner en
confiance et de mieux se préparer à la compétition.
Méticuleuse et méthodique, elle a préféré ne pas disperser son énergie dans sa préparation afin d’avoir une
concentration maximale lors des journées de course.
Avec le succès qu’on sait. Marie, qui souffre d’une
atrophie du bras gauche assure qu’elle arrive parfaitement à vivre avec ce handicap et affirme que c’est
surtout sur ses skis qu’elle a besoin d’être encouragée.
Cette battante nous donne une formidable leçon de vie
à tous. À chacun. a Guy-L’1
À lire
@LEPHARISIEN
25 mars
Polémique : Avec
leur campagne de carême
« Oui à l’abstinence, non à
l’abstention », les évêques
de France vont-ils trop
loin ?
31
mai
COTIGNAC (84)
« hoMMe
et FeMMe,
quel genre ? »
Un week-end de
réflexion
philosophique sur la
théorie du genre, au
sanctuaire NotreDame de Grâces.
Jusqu’au 1er juin.
www.nd-de-graces.
com
© AUDERSET IDÉES REÇUES N°1
Leçon de vie
souriez,
C’est
tWitté
les Mots Croisés de Grammaticus
VERTICALEMENT
1
A. Sale période pour le
homard. B. Fondateur de
l’école zen rinzai au Japon
(1141-1215) – La moitié de
sept. C. Très familier. D.
Première partie de la devise
des fils de saint Benoît ou fin
de la seconde – Entendre
comme autrefois. E.
Subalterne. F. Chargées –
Morceau de lustre. G. Le
sodium au labo – Finit
souvent au panier. H. Coule
en Italie – Très bien accueilli.
I. Cliché. J. Point du jour –
Protègent des fuites.
2
3
4
5
6
le prodigieuX
MystÈre
de la Joie
tirdel
apprenti
ange gardien
Matthieu Dauchez,
Artège, 2014.
Suivez les enfants des rues de
Manille, et entrez dans le
secret de leur joie : la vraie, la
grande, celle qui ne vient pas
des biens matériels, des relations, des projets de vie…
Celle qui jaillit comme une
source pure et fraiche, même
au cœur des plus grandes
souffrances. Et Dieu sait que
ces enfants en connaissent,
eux qui ont connu l’abandon,
la violence, les abus… Mais la
joie, ils la possèdent et ne la
perdent pas. Le Père Matthieu
Dauchez en rend témoignage,
lui qui s’occupe d’eux, au sein
de lafondation Anak :
www.associationanak.org
Edmond Prochain,
Vincent Lefebvre,
Mame, 6,95 €
Quelle surprise ce matin
pour Albin de voir tomber
dans son jardin un petit
ange en chair et en plumes !
Il s’appelle Tirdel, c’est un
apprenti ange gardien
tombé du Ciel alors qu’il
sautait d’un nuage à l’autre,
sur le chemin de l’école des
anges. Entre les deux
« enfants », l’amitié est
immédiate. Main dans la
main, ils cherchent comment permettre à Tirdel de
remonter au paradis. Pas si
simple pour un petit ange.
La solution leur apportera
une belle leçon!
7
on surfe !
Chère future
maman
« J’attends un bébé.
J’ai découvert qu’il était
trisomique. Je suis
effrayée : quelle vie aura
mon enfant ? » Face
à l’inquiétude de cette
future mère, des enfants
et des jeunes atteints de
trisomie 21 lui
répondent dans cette
bouleversante vidéo.
Plus de 4,5 millions
de personnes l’ont déjà
regardée. www.
youtube.com/watch ?
v=RB2DZ3PVnpM
8
9
10
À
B
C
D
E
F
G
HORIZONTALEMENT
H
I
J
1. Témoignage. 2. Hier – Rasés. 3. Escale – TNT. 4. RAH
– Avoie. 5. Miasmes – Râ. 6. Pei – Al. 7. Demoiselle. 8.
Eus – Rois. 9. RSNITA – Ute. 10. Étrennées.
sport
xw n°48 x mai 2014
A. Thermidor. B. Eisai – Se. C. Méchamment. D. Ora –
Ouïr. E. Lampiste. F. Grevées – An. G. Na – Osier. H. Asti
– Loué. I. Généralité. J. Est – Alèses.
22
30
1. Point de vue personnel. 2. Passé tout près – Passés tout près. 3. Vide les vaisseaux – Trois lettre pour
tout faire sauter. 4. Dans la Torah mais pas dans le Pentateuque – Élargit le mordant d’une lame de scie.
5. Puent – Tapait fort sur le fellah. 6. Constructeur de pyramides – Article d’importation. 7. Ne répond
plus au téléphone. 8. Forme d’avoir – Se tirent avec la galette. 9. Accident de trains – Rouge en réserve.
10. Inaugurées. Définitions verticales
l’1visible
L’1visible
Ce
mensuel catholique
Édition
Paray
est
édité parcatholique
PRODEO
Ce mensuel
89, boulevard Blanqui - 75 013
est
Parisédité par PRODEO
89,
SASboulevard
au capitalBlanqui
de 425 904 euros
75 013
Paris
Tel
: 01 58
10 75 16 - Fax :
SAS
01 58au
10capital
75 25 de 425 904 euros
Tel :
01 58 10 75 16
www.l1visible.com
Fax : 01 58 10 75 25
Directeur
www.l1visible.com
de la publication
• Henry Huyghues Despointes
Directeur
Rédaction
[email protected]
de la publication
de la rédaction
•Directeur
Franck Guéneau
• Hubert de Torcy
Rédaction
Rédacteur en chef
•• Isabelle
Vandermarck
Émilie Pourbaix
75 15
•Journaliste
Jacqueline Boiteau
•• Geneviève
Poumaillou
Magali Germain
•• Émilie
Pourbaix
Bastien Scordia
• Magali Germain
Iconographie
•Maquette,
Federica Quaglia
iconographie
•Direction
Vincent Corbillé
artistique
• Christophe Roger
Crédits photos couverture
Psycho : samiola iStock
Escapade : Sanctuaire
du Laus
Direction
artistique
: Marilyne
•Reportage
Christophe
Roger Chaumont
People :photos
SAJE Distribution
Crédits
couverture
Psycho :
samiola
Fabrication iStock
Escapade : Sanctuaire
du16
Laus
• Catherine
Guenard 75
Reportage : Marilyne Chaumont
Impression
People : SAJE Distribution
• Roto Champagne
Fabrication
52000 Chaumont
•Dépôt
Catherine
75 16
légal Guenard
: à parution
Impression
N° ISSN : 2106-7872
• Roto Champagne
52000 Chaumont
Dépôt légal : à parution
N° ISSN : 2106-7872
Diffusion
Directeur
• Hubert de Torcy
Abonnement
• Catherine Guenard 75 16
Commercial
• Marie-Hélène Vincent 75 17
Régie publicitaire
• Hubert Godet 06 12 56 01 36
06
12lecteurs,
56 01 36tous
Amis
les lundis, de 14 h
à 14 h 30, l’équipe
de L’1visible prie
à votre intention.
Aider Gérard
à sortir de la rue
Permettre à Paul de
se construire un bel avenir
Accompagner Jean dans
sa recherche d’emploi
Legs
Assurance vie
Donner accès
à l’eau à Aminata
Crédits photos : E.Perriot / SC et D.Métra / SC Aaron Foster / Getty Images®
Soutenir Claire
et sa famille
LÉGUE R POUR
SEMER DE L’ESPOIR
Depuis plus de 60 ans, le Secours Catholique agit auprès des personnes en
difficulté pour leur permettre de se construire un avenir meilleur. Les legs et
assurances vie qu’il reçoit lui sont essentiels pour poursuivre ses actions, d’autant
qu’ils sont exonérés de droits de succession. Contribuez vous aussi à ce grand
projet d’Espérance et faites vivre, dans le temps, vos valeurs humaines et
spirituelles.
Aidons-nous les uns les autres
✁
Conseillère Legs,
Assurances Vie et Donations.
Tél. : 01 45 49 75 35
“ Transmettre tout ou partie de ses biens au
Secours Catholique est relativement simple
et suscite pourtant beaucoup de questions. Je
suis à votre disposition pour y répondre ”.
Retournez votre coupon au Secours Catholique,106 rue du Bac, 75341 Paris Cedex 07
I ■ Mlle I ■ Mme I ■ M I Nom
I Prénom
I Code Postal
I Adresse
I Ville
• Au titre de la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant.
Il suffit de nous écrire en indiquant vos nom, prénom et adresse.
LLI0514
Carine Smoliga
POUR RECEVOIR NOTRE DOCUMENTATION GRATUITE
ET SANS ENGAGEMENT DE VOTRE PART