Transcript CULTIVONS - Via le monde

Cérémonie du Drapeau de la Paix
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE • 10H30
EXPOSITION ET CONFÉRENCE
« Hommage à Jean Jaurès »
DU 8 AU 21 NOVEMBRE
Le réseau d’acteurs
de la culture de la Paix et
de la non violence
en Seine-Saint-Denis.
Mairie de Saint Denis • Place Victor Hugo
Vernissage le mardi 11 novembre
A l’occasion de la journée internationale pour
Débat le Samedi 15 novembre à partir de 18h30
la Paix, rassemblement autour de l’arbre de la
Centre Socioculturel Clara Zetkin • 1, avenue
Paix accompagné de chants pacifistes. Levé du
Jean Jaurès • Gare Epinay Villetaneuse • RER D :
drapeau de la Paix sur le mat de la mairie de
Saint Denis. Ensuite, l’ensemble des participants
STAINS
VILLEPINTE
rejoindront la croisière de la Paix (départ quai
Pierrefitte-Stains • Métro : Saint-Denis Université
• puis bus 354 (arrêts «Chemin des roses» ou
«Jean Jaurès Salengro») ou 256 (arrêts «Jean
François Mauriac, Paris 13e).
Jaurès Salengro» ou «Cité Maurice Grandcoing»).
//// Contact /// Mouvement de la Paix
EXPOSITION
CAFÉ-DÉBAT
Cette exposition retrace le parcours de Jean
• Majid Wannass • 06 27 03 08 31
« Jean Jaurès, premier exécuté pour
l’exemple de la guerre 14-18 »
JEUDI 25 SEPTEMBRE
• À PARTIR DE 18H30
Jaurès jusqu’à la date de son assassinat au
***
« L’itinéraire de Jaurès. 100 ans après
son assassinat »
DU 19 AU 25 SEPTEMBRE
• 9H-12H ET 13H30-17H15
PROJECTION-DÉBAT
Inauguration le 20 septembre à 11h30
Brasserie de la Gare • Villepinte
complétée par un débat le samedi 15 novembre,
« In my Life Time »
VENDREDI 26 SEPTEMBRE • 18H30
Hall de la mairie de Stains • Mairie de Stains
• RER B : Vert Galant
avec un conférencier spécialiste de Jaurès qui
Salle de spectacle « La Ligne 13 »
• Arrêt : Mairie de Stains
Invitation
diversité des sphères dans lesquelles se sont
inscrits ses engagements. L’exposition sera
tracera les grandes lignes de son engagement.
• 6, avenue Paul-Vaillant-Couturier • Bus 150, 252
InITiATiVeS en Seine-Saint-Denis
la paix”
• 12, place de la résistance.
café du croissant à Paris. Elle met en valeur la
Stéphane TROUSSEL
Dans le cadre des cafés républicains de
l’Association Républicaine des Anciens
//// Contact /// Leila Addou, Responsable du
Centre Socioculturel Clara Zetkin
Assassiné le 31 juillet 1914, Jean Jaurès a
Combattants (ARAC) et de l’Institut de
Réalisé en 2011 par Robert E. Frye, ce film permet
combattu la guerre jusqu’à son dernier souffle.
Documentation et de Recherche pour la Paix
• 01 49 98 91 11 • 06 12 64 77 60
de comprendre la genèse et les implications
Grand intellectuel, leader socialiste éloigné de
(IDRP). Avec Paul MARKIDES, écrivain, Vice-
• [email protected]
de l’Ere nucléaire militaire dans laquelle nous
tout sectarisme, journaliste humaniste attaché
président de l’ARAC, animateur du travail de
sommes. Construit à partir de documents
aux droits de l’homme, grand orateur, défenseur
mémoire vive. Le débat sera animé par Raphael
d’archives et d’interviews contemporaines, nous
des valeurs de la République et compagnon de
Vahé, de l’IDRP.
pouvons suivre les efforts de la communauté
lutte aux côtés des ouvriers ou des syndicalistes,
//// Contact /// 01 42 11 11 11 de 14h et 17h,
internationale – citoyens, scientifiques,
cette grande figure historique reste très présente
à partir du 10 septembre
politiques – pour réduire ou éliminer la menace
dans la mémoire collective mais pourtant aussi
des armements nucléaires.
méconnu, cette exposition permettra d’en
//// Contact /// « La Ligne 13 » • 01 83 72 20 90
découvrir quelques facettes !
• [email protected]
//// Contact /// Ville de Stains : Magali Cheret •
Président du Conseil général de la Seine-Saint-Denis
Jean-Charles NEGRE
Vice-président du Conseil général de la Seine-Saint-Denis,
en charge de la Coopération Décentralisée et de la Culture de la Paix
Ont le plaisir de vous convier aux
Initiatives pour la Paix et la non-violence
en Seine-Saint-Denis
AUTRES INITIATIVES
CULTIVONS
01 49 71 83 19 • [email protected] • LDH :
Catherine Choquet • 06 63 55 61 15 • choquet@
univ-paris1.fr • [email protected]
Croisière de la Paix
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE • 12H30
Quai François Mauriac, Paris 13e
Tous les pacifistes de l’Ile de France sont
invités à la croisière de la Paix le dimanche
VILLETANEUSE
SAINT-OUEN
21 septembre pour une traversée de Paris,
embarquement quai François Mauriac (Paris 13e).
Départ 12h30. Retour à 16h30 suivi de concert
rock et de lâcher de colombes sur le quai.
Rallye Cycliste pour la Paix
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE •
10H PRÉCISES
Maryse Benech • [email protected] •
01 45 86 53 84
Place Jean Baptiste Clément • RER D
• Métro ligne 13 puis bus 354 ou 256
Le Mouvement de la Paix propose aux habitants
de rejoindre, depuis le métro Garibaldi à 10h,
Mairie de Tremblay • 18, Boulevard de l’Hôtel de
Cette création théâtrale, de Michel RENARD et
la Croisière pour la Paix (départ 12h30, Quai
ville
Julien GABRIEL de la FOX Compagnie, basée
Affiche de la journée internationale
de la Paix dans les collèges du
Département
François Mauriac, Paris 13e) en rallye cycliste. Les
Conception et réalisation :
//// Renseignements et inscriptions ///
« Cabaret de la Paix »
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE • 14H
Montée du drapeau de la Paix
à l’Hôtel de ville
VENDREDI 19 SEPTEMBRE • 10 H30
Rendez-vous métro Garibaldi (Avenue Gabriel Péri).
• www.actela.fr
TREMBLAY
THÉÂTRE
• Arrêt «Eglise de Villetaneuse»
***
sur la transmission historique et le principe
En lien avec le Mouvement de la Paix et la
vélos seront pavoisés au couleur de la Paix.
Rassemblement devant l’arbre de la Paix avec
de l’exploration de toutes les mémoires liées
Mission Départementale de la prévention de la
//// Contact et inscription /// Comité de
les enfants des écoles de la ville pour hisser
à la Grande Guerre, mêle différents genres :
violence à l’école, les collèges de la Seine-Saint-
Saint-Ouen du Mouvement de la Paix • Lydia
le drapeau de la Paix. Des messages de paix
la musique, le chant, la danse... Les artistes
Denis auront la possibilité d’exposer l’affiche de
Texier • 06 12 86 23 57 • [email protected]
confectionnés par les enfants seront accrochés
s’approprient la parole des gens de 1914
la journée internationale de la Paix.
sur l’arbre. Chants pacifistes et diverses
avec des textes travaillés à partir d’archives
animations proposées par les associations.
documentaires, chansons d’époques,
//// Contact /// Mouvement de la Paix
témoignages épistolaires, articles de presses,
PROJECTION-DÉBAT
• Yvette Gomas • 06 69 43 50 56
rencontre avec des historiens.
« Queen and Country »
de John Boorman
MERCREDI 23 SEPTEMBRE •
SÉANCES À 14H ET 19H
• [email protected]
//// Contact /// Leila Addou • Responsable
l’occasion de la journée mondiale pour la Paix du 21
du Centre Socioculturel Clara Zetkin
septembre et celle pour la non-violence, le 2 octobre.
Espace 1789 • 2-4, rue Alexandre Bachelet
Marche pour la Paix
SAMEDI 20 SEPTEMBRE • 11H
***
• Métro : Garibaldi • Bus 85
***
Toute la ville de Tremblay
Réalisé en 2013, ce film évoque la vie de deux
L
e Département de la Seine-Saint-Denis et le
réseau des acteurs de la Culture de la Paix et de
la non-violence ont le plaisir de vous proposer ce
programme, recensant les très nombreuses initiatives
pour la Paix organisées dans notre département à
• 01 49 98 91 11 • 06 12 64 77 60
• [email protected]
***
Le nombre de conflits mondiaux et les dépenses
d’armement progressent sans cesse avec l’ensemble de
leurs conséquences dévastatrices : mort(e)s, blessé(e)s,
jeunes américains durant la guerre de Corée
Marche pour la Paix organisée avec des
réfugié(e)s… Définie par l’ONU comme valeur essentielle
en 1952. Comment concilier les aspirations à la
habitants et de nombreuses associations :
pour le développement de l’Humanité, la Culture de la
vie et l’amour de deux jeunes confrontés à la
Femmes Africaines de Tremblay (AFAT),
guerre et à la discipline militaire ? Après 6 ans
Femmes Solidaires de Tremblay (AFST), le
Paix est ainsi d’une urgente nécessité au 21e siècle.
sans film, John Boorman réalise une comédie
Comité de Jumelage, MNLE, Emergence, Brigade
historique où l’humour et la critique de l’armée
des Mères, Les Petits Pioufs. La marche partira
En cette année 2014, de nombreuses initiatives évoquent
sont bien présents. Entrée libre
des 5 quartiers de la ville (Centre-ville, Vieux
//// Contact /// Comité de Saint Ouen du
pays, Vert Galant, les Cottages, le Bois Saint
Jean Jaurès, le Pacifiste, pour le centième anniversaire
Mouvement de la Paix • Lydia Texier
Denis). Chaque groupe en procession arborera
de son assassinat et du début de la Première Guerre
• 06 12 86 23 57 • [email protected]
une Colombe avec des messages de paix et
mondiale. Comme vous le verrez, de très nombreux
• Espace 1789 • 01 40 11 70 12
convergera vers la Place de la Paix, avenue
autres thèmes sont également abordés.
de la Paix, au centre ville où auront lieu de
nombreuses animations.
//// Contact /// Yvette Gomas
Nous vous souhaitons une bonne lecture et espérons
• 06 69 43 50 56 • [email protected]
que ces initiatives contribueront à ce, qu’ensemble, nous
• Désiré Nagnouhoun • 07 61 44 73 24
D’autres activités peuvent être programmées à l’approche
des événements, retrouvez le programme complet sur le site
du Conseil général de la Seine-Saint-Denis :
construisions un monde de Paix et de non-violence.
travail et à la commercialisation imposés par les
l’Association France Palestine Solidarité (AFPS)
Ateliers sur la Première Guerre
mondiale - Journée européenne du
patrimoine
SAMEDI 20 SEPTEMBRE • 10H30-12H30
ET 14H30-16H30
et de Youssef HABBACHE, ancien prisonnier
Archives départementales de la
- PROJECTION – DÉBAT : « Ramallah’s
palestinien.
Seine-Saint-Denis • 18, avenue du Président
de Stéphane VALENTIN
Libres dans la prison de Gaza :
Salvador Allende • Métro : Bobigny-Pablo Picasso
MERCREDI 24 SEPTEMBRE DE 14H À 16H30
Musée de l’Histoire vivante • 31, boulevard
Fin 2011, 1028 prisonniers palestiniens ont été
• Tramway : Bobigny-Pablo Picasso ou Hôtel de
Documentaire réalisé en 2013 d’une durée de 70
Théophile Sueur • Métro : Mairie de Montreuil
relâchés en échange du soldat israélien Gilad Shalit.
Ville • Bus 134, 146, 148, 234, 251, 301, 303, 322,
minutes.
Ce film a voulu donner un visage à ces prisonniers,
615, 620 : Arrêt Bobigny-Pablo Picasso
L’équipe de foot palestinienne est reconnue
• 19h30 : Projection du film « Libres dans la
Programme des initiatives
LE DÉPARTEMENT DE LA SEINE-SAINT-DENIS
GRANDE SOIRÉE DE LANCEMENT
Jean Jaurès, le pacifiste : quelle actualité de sa pensée
pour construire un monde de Paix au 21e siècle ?
DÉBAT :
prison de Gaza » (de Chris DEN HOND et Mireille
COURT, 2012) suivi d’une rencontre-débat
avec : Jean-Claude LEFORT, ancien président de
//// Contact /// collège Gustave Courbet
***
gouvernements d’Israël. Projection suivi d’un
débat.
• 01 56 96 10 40
EXPOSITION
Organisé par l’association La Courneuve
« Les Indochinois dans la grande
guerre de 1914-1918 »
Palestine.
Maradona »
DU 1ER SEPTEMBRE AU 15 NOVEMBRE
MONTREUIL
• RER A : Val de Fontenay puis Bus 122 : arrêt
Parc Montreau
par la FIFA depuis 1998. Comment cette équipe
inconnus dans le monde. Ils ont raconté leur vie en
SAINT-DENIS
prison : l’interrogatoire, l’isolement, le manque de
À partir de photographies de monuments aux
est-elle parvenue à se former, à s’entraîner,
EXPOSITION
Cette exposition, réalisée par François TRIEU, utilise
soins médicaux, la brutalité des geôliers, l’interdiction
morts de Seine-Saint-Denis collectées cet été
se réunir et jouer alors que la Palestine est
des photographies du Service photographique des
JEUDI 18 SEPTEMBRE • 18H30
de visites familiales, les grèves de la faim et aussi la
et d’autres documents d’archives, les Archives
morcelée, les déplacements empêchés, des
« Jaurès, le parcours »
DU 16 SEPTEMBRE AU 17 OCTOBRE
Salle des Séances du Conseil général • Hôtel du Département
joie de la libération.
départementales vous proposent de découvrir
joueurs incarcérés ? Comme tous les sports, le
Vernissage mardi 16 septembre à 18h suivi
soldats et travailleurs indochinois mobilisés pour
FESTIVAL DE DANSE ENFANTINE
• Esplanade Jean Moulin • 93 000 Bobigny • Métro : Bobigny-Pablo Picasso
//// Contact /// Appel des cent pour la Paix •
le destin des séquano-dionysiens et du territoire
football est alors une expression de la résistance
d’une présentation de l’exposition par Eric
soutenir l’effort de guerre.
Claude Brezot • [email protected]
pendant la Première Guerre mondiale. L’atelier,
palestinienne. Projection suivie d’un débat.
LAFON, membre de la Société des études
//// Contact /// museehistoirevivante.com
qui permet de se mettre à la place d’un
Organisé par l’association La Courneuve
jaurésiennes et également directeur scientifique
• [email protected] • 01 48 70 61 62
« DANS’CITES SUR SCENE »
SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28
SEPTEMBRE • 15H-19H
Palestine en partenariat avec le service jeunesse
du Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil.
Bourse du travail de Saint-Denis • 9, rue Génin •
Lycée Jean-Jaurès • 1, rue Dombasle
Métro : Porte de Paris • Bus : 153, 170, 239, 253,
A la veille de la Première Guerre mondiale, Jean Jaurès mène un combat acharné
Armées. Elle montre la vie quotidienne des 100 000
A cette époque, il appuyait son pacifisme sur la nécessité du droit international.
***
historien, se conclut par une visite des Archives
départementales.
et l’association Bon-lieu
Il faisait de l’intervention des peuples et des citoyens une force au service de la Paix.
PROJECTION-DÉBAT
//// Contact /// Anaïs Banbuck • [email protected] •
- PROJECTION – DÉBAT :
Sur ces deux notions déterminantes de sa pensée, où en est-on aujourd’hui ?
« Qu’allez-vous faire de vos 20 ans,
Jean Jaurès, un discours à la jeunesse »
VENDREDI 3 OCTOBRE • 20H30
01 43 93 97 00 • archives.seine-saint-denis.fr
pierres crieront » de Bernard MOUNIER
Composée de 15 panneaux, l’exposition retrace
• Inscriptions conseillées
JEUDI 25 SEPTEMBRE DE 14H À 16H
le parcours de Jean Jaurès à rebours depuis la
Pendant ces deux jours, tremplin de spectacle
Documentaire de 2004 d’une durée de 22 minutes.
date de son assassinat au Café du Croissant
de danse des diverses troupes d’enfants des
Cin’Hoche de Bagnolet • 6, rue Hoche
***
Des israéliens, mais aussi des palestiniens,
à Paris. Elle valorise ainsi la diversité des
ateliers de quartiers sur le thème « Dansons
s’expriment à propos du mur de séparation :
sphères mais aussi des échelles dans lesquelles
pour la Paix ». Rencontre d’autres cultures, liens
intergénérationnels : la danse, créatrice de lien
pour la Paix. Un siècle après son assassinat, que reste-t-il de ses engagements ?
Mêlant spécialiste de Jean Jaurès, du droit international et militante pacifiste,
ce débat confrontera sa pensée en 1914 aux enjeux pour la Paix du 21e siècle.
En présence de :
« Si eux se taisent les
255, 168, 268 • Arrêt Porte de Paris
• Romain DUCOULOMBIER, agrégé d’Histoire, post-doctorant à l’Université de Dijon
A l’occasion du centenaire de l’assassinat de
EXPOSITION
celui-ci est barrière matérielle, instrument de
se sont inscrits ses engagements : l’homme
et spécialiste de Jean Jaurès
Jean Jaurès, projection du documentaire pacifiste
colonisation, mais aussi symbole de la volonté
du Sud-Ouest, de Paris, de l’Internationale,
• Roland WEYL, vice-président de l’Association internationale des juristes démocrates
de Daniel Vigne. Jaurès a été assassiné en 1914,
des gouvernements israéliens de séparer
le parlementaire, le philosophe, le pacifiste,
• Jeannick LEPRETRE, déléguée générale du Mouvement de la Paix.
100 ans après sa mort, que reste-il de lui dans
radicalement les deux peuples.
l’humaniste, l’homme d’action et de débats, le
l’esprit des jeunes ? Jaurès a-t-il encore une
« Échos, versos & graphies de
batailles »
DU JEUDI 9 OCTOBRE 2014 AU
MERCREDI 10 JUIN 2015
Projection suivie d’un débat.
journaliste...
Débat animé par :
réalité, une existence ? Sa pensée a-t-elle encore
Du lundi au vendredi, de 10h à 17h
Organisé par l’association La Courneuve
Exposition proposée par la Fondation Jean-Jaurès
Eric LAFON, directeur scientifique du Musée de l’Histoire Vivante
une place aujourd’hui ?
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Palestine en partenariat avec et les associations
et conçue par Marion FONTAINE, maître de
et membre de la Société des études jaurésiennes.
La projection sera suivie d’un débat avec Charles
• 18, avenue du Président Salvador Allende
AFRICA, JADE, Synergie Plus.
conférences à l’université d’Avignon et secrétaire
SILVESTRE, autour de son livre « La Victoire de
• Métro : Bobigny-Pablo Picasso
- DÉCOUVERTE
Jaurès »
• Tramway : Bobigny-Pablo Picasso ou Hôtel de
//// Contact /// Appel des cents pour la Paix •
Claude Brezot • [email protected]
Assassiné le 31 juillet 1914, Jean Jaurès a
tout sectarisme, journaliste humaniste attaché
Sensibilisation de la population
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
• TOUTE LA JOURNÉE
aux droits de l’homme, grand orateur, défenseur
Dans toute ville.
combattu la guerre jusqu’à son dernier souffle.
Grand intellectuel, leader socialiste éloigné de
RENCONTRE DÉBAT SUR LE THÈME
Palestine. Chacun peut amener un gâteau, fruits,
confiserie ou autre pour le buffet des saveurs du
générale de la Société d’études jaurésiennes.
Palestinien
Exposition réservée aux personnels éducatifs et
Collège Gustave Courbet • 101, Boulevard Henri
• Rahim Rezigat • 06 20 34 00 36
Ville • Bus 134, 146, 148, 234, 251, 301, 303, 322,
VENDREDI 26 SEPTEMBRE 2014 DE 12H À 13H30
à leurs élèves sous réservation préalable.
Barbusse • Bus 322, arrêt : Sente des Mares
Groupes de danse, inscrivez-vous sur le mail •
615, 620 : Arrêt Bobigny-Pablo Picasso
Repas palestinien et pâtisserie typique orientale
//// Contact // Lycée Jean Jaurès • 01 42 87 49 84
culinaire-musique : Repas
financier.
Organisé par l’APCV • www.apcv.org/soutien
//// Contact /// Denise Guiard • 06 99 48 69 92
[email protected]
Le collège Gustave Courbet est labellisé « UNESCO ».
Cette exposition et le livre d’artiste qui
d’une famille de réfugiés palestiniens au Liban,
assurera rythmes et chants de son pays.
***
A ce titre, chaque année, il propose des événements
l’accompagne sont le résultat du travail conduit
sensibilisant les collégiens à la culture de la Paix
***
par Catherine PONCIN au cours de sa résidence
- PROJECTION – DÉBAT : «
EXPOSITION
et faisant le lien avec le programme scolaire. Cette
EXPOSITION
aux Archives départementales de la Seine-
de Rokhaya Diallo
année, le thème central porte sur Jean Jaurès et la
Saint-Denis à Bobigny. Le projet est né de la
MARDI 30 SEPTEMBRE À 18H30
« Jean Jaurès, homme de Paix »
DU 6 AU 10 OCTOBRE • 13H-18H
volonté du Conseil général de commémorer le
Documentaire réalisé en 2013 d’une durée de 52
centenaire de la Première Guerre mondiale par
minutes.
« La vie des Montreuillois pendant
la guerre 14-18 »
DU 11 NOVEMBRE 2014
AU 5 JANVIER 2015
LUNDI 22 SEPTEMBRE DE 14H30 À 16H30
Hall d’exposition de l’Université Paris 8
une initiative interdisciplinaire (photographies,
Dix Américains partent à la découverte de la
Place Jean-Jaurès • Métro : Mairie de Montreuil
A travers la dernière journée du leader
• entrée de l’Université rue Guynemer (face à la
création musicale, livre d’artiste) alliant
France. Leurs rencontres avec de jeunes Français
socialiste, ce docu-fiction propose,
sortie « Saint Denis-Université » métro ligne 13)
valorisation patrimoniale et création artistique.
nous feront observer la situation de la France
Les Archives Municipales de Montreuil
sous forme de saynètes dialoguées et
Il a reçu le label et le soutien financier de la
à travers le regard américain. Que savent ces
présentent une exposition sur la vie quotidienne
d’interventions d’historiens, de revenir
Il y a cent ans était assassiné un homme de
Mission du Centenaire.
jeunes américains de la « Marche pour l’Egalité
de ses habitants durant la Grande Guerre.
sur les dernières heures de la paix. Autour
Paix, Jean Jaurès. Jusqu’à son dernier souffle
//// Contact /// Anaïs Banbuck • [email protected] •
et contre le racisme », appelée « Marche des
A travers des archives photographiques,
d’un scénario proche du thriller, une
il a combattu la guerre. Attaché aux droits de
01 43 93 97 00 • archives.seine-saint-denis.fr
Beurs » par les médias et inspirée de l’action
administratives et privées, l’exposition aborde
enquête policière tente d’établir le mobile
l’homme, grand orateur, défenseur des valeurs
non-violente de Martin Luther King, il y a 30
des thèmes de la vie courante comme l’école,
de l’assassinat de Jean Jaurès et fait toute
de la République, cette grande figure historique
ans ? Le film sera révélateur du regard que
les transports en commun ou encore l’aide aux
la lumière sur la complexité de la situation
reste très présente dans la mémoire collective
des valeurs de la République et compagnon de
AUBERVILLIERS
d’honneur : troupes de danse du Vietnam et de
monde qui sera proposé ce jour là. Libre soutien
(Repas à 5 q et pâtisserie 3 q). Rawad SAADI,
BLANC MESNIL
social et de paix entre les citoyens. En invitées
Jean Jaurès et la grande guerre :
semaine d’initiatives en direction
des collégiens
DU 22 AU 29 SEPTEMBRE
///// Contact /// Département de la Seine-Saint-Denis
• Nicolas Bouroumeau • 01 43 93 77 61 • [email protected]
ROMAINVILLE
Les marches de la liberté »
Première Guerre mondiale.
- CINÉMA
«Ils ont tué Jaurès» (avec Ph. Torreton)
Inauguration Lundi 6 octobre à 15h30
lutte aux côtés des ouvriers ou des syndicalistes,
En préparation de la journée mondiale pour la
portent les jeunes générations françaises et
habitants.
internationale de l’époque.
sans pourtant être vraiment connu. Cette
cette grande figure historique reste très présente
Paix, dans toute la ville, distribution d’un journal
américaines sur ces victoires passées, l’occasion
Le vernissage de l’exposition aura lieu le mardi
- DÉBAT «
exposition permettra d’en découvrir quelques
dans la mémoire collective mais pourtant aussi
aux habitants sensibilisant à la Culture de Paix.
de comparer les avancées permises par les
11 novembre à l’occasion des commémorations
Mondiale »
facettes.
méconnu, cette exposition permettra d’en
Une campagne d’accrochage des drapeaux de
Marches. Projection suivie d’un débat avec :
de l’armistice
MARDI 23 SEPTEMBRE DE 10H À 12H
//// Contact /// LDH, Catherine Choquet • 06 63
découvrir quelques facettes !
la Paix sera initiée en direction des habitants.
Rokhaya DIALLO, essayiste et éditorialiste et le
• 11h : Rassemblement et commémoration
En direction des élèves de 3e, ce débat associe
55 61 15 • [email protected] ou
//// Contact /// LDH • Catherine Choquet
Il sera proposé ce jour là de participer à la
Conseil Local de la Jeunesse de La Courneuve.
au Cimetière de Montreuil.
des membres de l’Association Républicaine
Service d’action culturelle de l’Université Paris 8
• 06 63 55 61 15 • [email protected]
solidarité financière avec Gaza.
Organisé par l’association La Courneuve
• 11h30 : Vernissage de l’exposition « La vie des
des Anciens Combattants et des professeurs
• 01 49 40 65 28 • [email protected]
//// Contact /// Yvonne d’Henry • 06 27 92 67 16
Palestine et la maison de la citoyenneté.
Montreuillois pendant la guerre de 14-18 »,
d’histoire-géographie.
Pour tout renseignement sur les initiatives
place Jean-Jaurès. Accès libre
- VISITE DES archives
« Découverte de la Palestine » dans le cadre
Exposition proposée par le Service des Archives
à l’Assemblée Nationale
***
« Jean Jaurès, un homme politique
moderne toujours présent »
JEUDI 25 SEPTEMBRE • 18H30
• [email protected]
LA COURNEUVE
Jean Jaurès et la Première Guerre
de Jean Jaurès
de l’année de la solidarité internationale avec
Municipales de la ville de Montreuil.
VENDREDI 26 SEPTEMBRE EN JOURNÉE
THÉÀTRE
• Metro : Front populaire, 4 Chemins, Fort
DÉCOUVERTE DE LA PALESTINE :
le peuple palestinien décidée par l’ONU, de la
//// Contact /// Service des Archives Municipales
Plusieurs classes de 3e iront découvrir ce jour
d’Aubervilliers puis Bus (512, 150 ou 173) jusqu’à
Semaine d’initiatives organisées dans
le cadre de l’année de la solidarité
internationale avec le peuple
palestinien décidée par l’ONU, de la
journée internationale de la Paix et de
« Mille Mondes »
DU 22 AU 30 SEPTEMBRE
journée internationale de la paix et de « Mille
• [email protected]
là les documents d’archives de Jean Jaurès,
Sensibilisation de la population –
Théâtre de rue
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
• TOUTE LA JOURNÉE
Maison de la Citoyenneté • 33, avenue Gabriel
Péri • RER B : La Courneuve–Aubervilliers •
***
Tramway T1 : Hôtel de ville de La Courneuve
EXPOSITION :
Librairie « Les Mots Passants » • 2, rue du Moutier
Mairie Aubervilliers.
Rencontre avec Gilles MANCERON, historien,
membre du Comité central de la Ligue des Droits
de l’Homme (LDH). 100 ans après son assassinat,
BAGNOLET
le 31 juillet 1914, Jean Jaurès reste très présent
BOBIGNY
dans nos mémoires. Intellectuel reconnu, leader
et compagnon de lutte aux côtés des ouvriers ou
Journée en solidarité avec les
prisonniers politiques palestiniens.
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
• À PARTIR DE 17H30
des syndicalistes, il reste très contemporain.
socialiste éloigné de tout sectarisme, journaliste
humaniste attaché aux droits de l’homme, grand
orateur, défenseur des valeurs de la République
EXPOSITION
Mondes »
//// Contact /// Association La Courneuve
Palestine • Jacques Richard • 01 48 35 49 67
conservés à l’assemblée nationale.
***
• Evre Isikli (Maison de la Citoyenneté)
• 01 71 89 62 84 • 01.71.89.66.29
- EXPOSITION Courbet
et Jaurès en miroir
A PARTIR DU LUNDI 22 SEPTEMBRE
Maison de quartier Pierre Semard
Gustave Courbet est connu comme peintre
• 9-11, rue Emile Chrétien
Sensibilisation de la population :
Découverte des jeux des 5 continents
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE • 11H- 19H
mais fût également élu de la Commune de
Paris en 1871. Contemporain de Jean Jaurès, ces
Toute la journée pendant la fête du quartier,
hommes ne se sont pourtant pas croisés malgré
tenue d’un stand pour sensibiliser les citoyens
La voie est libre, A186-Haut Montreuil • Plan
l’appartenance à un même courant d’idée. Issu
à la Culture de Paix : jeu interactif sur les noms
d’accès sur le site http://www.lavoieestlibre.org
d’un travail d’élèves et de professeurs d’arts
des rues des quartiers « Les pacifistes de votre
plastiques, cette exposition évoque, en miroir, le
quartier », puzzle de la Paix pour les petits.
« L’art cultive la Paix »
DU 9 AU 30 SEPTEMBRE
A l’occasion du plus grand festival éco-citoyen
parcours et la pensée de ces deux hommes.
Après avoir arpenté les rues de la ville avec des
Vernissage mardi 9 septembre à 18h00.
d’Île-de-France « La Voie est libre », où une
Initiatives prioritairement réservées à la
vélos arborant des drapeaux de la Paix, le rallye
cycliste rejoindra la fête du quartier.
Parc et Château de l’Étang
« Jean Jaurès et les pacifistes de 1914 »
DU 15 AU 26 SEPTEMBRE
- EXPOSITION-VENTE : Découverte
//// Contact /// LDH • Catherine Choquet •
• 198, av. Gambetta et/ou rue Sadi-Carnot
Conseil général de Seine-Saint-Denis
DU 22 AU 26 SEPTEMBRE
A la Galerie « Les Sens de l’art »
portion d’autoroute de l’A186 est rendue aux
communauté scolaire.
06 63 55 61 15 • [email protected]
• Bus 115, 318 - Arrêt Girardot
• Immeuble Pablo-Picasso • 93, rue Carnot
Vente d’artisanat traditionnel palestinien
• 50, avenue Gabriel Péri
piétons, l’association Mundus Karavan et le
- PROJECTION-DÉBAT
• Métro : Bobigny-Pablo Picasso
- PROJECTION – DÉBAT : «
Mouvement de la Paix iront à la rencontre de
la nuit est longue » de Daniel ROUSSEL et Yann
en partenariat avec l’association du raid de
• Librairie « Les Mots Passants » • 01 48 34 58 12
• [email protected]
• 17H30 : Rendez-vous devant « l’Olivier de
de la Palestine
Terre de Sumud »
« Seul celui qui veille sait que
Toute la journée, le théâtre de la rue de Victor,
de Stéphane VALENTIN
Dans le cadre de la journée mondiale de la
la population. Ils proposeront des animations
DE SOUSA
la Paix, proposera des scénettes sensibilisant
la paix » (Parc du Château de l’étang) pour
A l’aube du 20e siècle, le continent européen
MARDI 23 SEPTEMBRE 2014 DE 12H À 13H30
Paix du 21 septembre, exposition d’estampes,
autour de la fabrication et de la pratique de jeux
LUNDI 29 SEPTEMBRE DE 14H30 À 17H30
le public au respect de l’environnement, à la
***
emprunter le « Chemin de la solidarité avec
et le monde – sous sa domination – sont sous
Documentaire réalisé en 2010 d’une durée de 60
lithographies, affiches originales, objets sur le
traditionnels des cinq continents. Pour tout
Cinéma Le Trianon • place Carnot
propreté, l’égalité femme/homme, la fraternité.
les prisonniers ». Sous la forme d’un parcours
tensions. De Jean Jaurès lui-même à Henri
minutes.
thème de la Paix. Exposition d’œuvres de Picasso,
public, quel que soit l’âge, les origines sociales
Ce film retrace les 5 ans de négociations mettant
Autant de valeurs constituant, entre autres,
EXPOSITION
fléché, chacun pourra découvrir la situation des
Barbusse en passant par Stefan Zweig, cette
Traduction approchée de « Sumud » : persévérer
Matisse et d’artistes courneuviens : Sacha
ou culturelles : rencontre et partage autour du
fin à la guerre américaine au Vietnam en 1973.
la culture de Paix.
« L’itinéraire de Jaurès.
100 ans après son assassinat »
prisonniers politiques palestiniens parrainés par
exposition dresse le portrait de 11 pacifistes
envers et contre tout. « Nous Palestiniens nous
MIJOVIC, Anthony RUSSEL et Michel LAMARGOT.
jeu, vecteur de lien social, de partage et de Paix.
Mêlant images d’archives et témoignages, ce
//// Contact /// Mouvement de la Paix
des bagnoletais(e)s.
européens à la veille de la Première Guerre
avons une main cassée et l’autre qui travaille, il
Organisé avec le Mouvement de la Paix, la Galerie
//// Contacts /// Mundus Karavan
film raconte le difficile chemin vers la Paix. Le
• Majid Wannass • 06 27 03 08 31
DU 8 AU 15 SEPTEMBRE
• 18h30 : Exposition Solidarité Palestine
mondiale. Exposition réalisée par le Mouvement
n’y a pas de place pour une main qui mendie. »
de la Paix et la municipalité de La Courneuve.
• Basant Gungah • 07 60 56 06 02
film sera suivi d’un débat avec Daniel Roussel,
Hall de la mairie d’Aubervilliers • Mairie
au Château de l’étang de Bagnolet - Petite
de la Paix.
Ce film appelle l’aide internationale, non du tout
//// Contact /// Anthony Russel • 06 17 81 42 35
• http://www.munduskaravan.fr/
réalisateur du film, et Alain Bonnet, secrétaire
d’Aubervilliers • 2, rue de la Commune de Paris
restauration assurée.
//// Contact /// Département de la Seine-Saint-Denis
en termes de financements, mais bien plutôt
• [email protected]
• [email protected]
général du Village de l’Amitié Van Canh.
• Nicolas Bouroumeau • [email protected]
pour que cesse les multiples empêchements au
Initiative réservée à la communauté scolaire.
***