Web - Les journées internationales
Download
Report
Transcript Web - Les journées internationales
Revue de presse Agence de Presse Supports 1/1 L'élite du Pur-‐sang Arabe à la 12ème Journée interna?onale à Casablanca SAR le Prince Héri?er Moulay El Hassan préside la cérémonie du Grand Prix SM le Roi Mohammed VI MAP Agence de Presse L'élite du Pur-sang Arabe à la 12ème Journée
internationale à Casablanca
Casablanca, 2 mai 2013 (MAP) -‐ L'élite du pur-‐sang arabe se retrouve, vendredi, sur la piste de l'hippodrome de Casablanca-‐Anfa à l'occasion de la 12ème édiFon de la journée internaFonale du pur-‐sang arabe, a indiqué, jeudi à Casablanca, le directeur général de la société royale d'encouragement du cheval (SOREC) Omar Skalli. Le programme de cePe édiFon, l'une des deux grandes journées au programme internaFonal des courses hippiques du pur-‐sang arabe au Maroc, comprend six épreuves dont deux du Groupe 3 du calendrier IFAHR (autorité hippique InternaFonale des courses de Pur-‐Sang arabes) à savoir le Grand Prix de SM le Roi Mohammed VI et le Grand Prix SAR le Prince HériFer Moulay El Hassan. Le programme des épreuves comprend également la course internaFonale le Grand Prix SAR le Prince Moulay Rachid, et trois courses naFonales dont le prix du Jockey Club Of Turkey et le prix de l'associaFon royale marocaine des éleveurs de chevaux pur-‐sang arabe, a-‐t-‐il décliné. La journée du Pur-‐sang arabe est devenue un rendez-‐vous incontournable sur le calendrier internaFonal des courses hippiques et rassemble les pur-‐sang arabes de grandes lignées, des chevaux réputés pour leurs performances sporFves et leur beauté légendaire. CePe journée devra permePre aux chevaux des écuries marocaines de se mesurer à l'élite et de jauger la qualité des chevaux marocains face aux écuries étrangères parFcipantes, a-‐
t-‐il ajouté. Le cheval Shaghmoon Al Khalidiah (Arabie Saoudite) avait remporté l'édiFon 2012 du Grand Prix SM le Roi Mohammed VI alors que le cheval Tamar Thabeth, propriété des hériFers Hakam Zakaria avait enlevé le GP SAR le Prince HériFer Moulay El Hassan. La victoire du Grand Prix SAR le Prince Moulay Rachid avait été l'Âœuvre du cheval Yakhlef propriété du Dr Azzedine SedraF.(MAP). KB-‐-‐-‐BR. HS. Nadia Diouri – Pige presse écrite MAP Agence de Presse 1/2 SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan préside la cérémonie
du Grand Prix SM le Roi Mohammed VI Casablanca, SAR le prince hériFer Moulay El Hassan a présidé, vendredi à l’hippodrome de Casablanca-‐Anfa, la cérémonie du Grand Prix SM le Roi Mohammed VI de la 12ème édiFon de la journée internaFonale des courses de chevaux pur-‐sang arabes. SAR le prince hériFer Moulay El Hassan a suivi, depuis la tribune d’honneur, les deux courses internaFonales comptant pour le Groupe III du calendrier IFAHR (autorité hippique InternaFonale des courses de Pur-‐
Sang arabes) à savoir le Grand Prix de SM le Roi Mohammed VI et le Grand Prix de SAR le Prince HériFer Moulay El Hassan. La presFgieuse épreuve du GP SM le Roi Mohammed VI, dotée de 1,2 million de dirhams et ouverte aux chevaux mâles et juments pur-‐sang arabe de quatre et plus, s’est déroulée sur une distance de 2.100 mètres. Elle a été enlevée par le cheval Ghadanfar Al Khalidiah Al Thani (Arabie Saoudite), monté par Roberto Perez et propriété d’Al Khalidiah Stables. Le cheval Tamar Thabeth, monté par Thierry Thulliez et propriété des hériFers Zakaria Hakam, a franchi la ligne d’arrivée en deuxième posiFon alors que le troisième rang est allé au cheval Djarnizam Maamora, monté par Johane Victoire et propriété de Jalobey Racing. Le GP SAR le Prince Moulay El Hassan, couru sur 1.900 m et doté d’un prize money de 800.000 dirhams, est réservé aux chevaux mâles enFers et juments pur-‐sang arabe de quatre ans et plus. La première place est revenue au cheval Udallan, monté par Abdellah El Kandoussi et propriété de Kamal Daissaoui. Le cheval Sharid Al Khalidiah (Arabie Saoudite), monté par Alodhaib Abdullah et propriété d’Al Khalidiah Stables, a pris le deuxième rang de cePe course suivi par le cheval NaraPeur Al Maury, monté par La victoire dans la course internaFonale de SAR le prince Moulay Rachid, disputée sur 1.750 m et dotée de 700.000 dirhams, est revenue au cheval Ispahan (Emirats Arabes Unis), monté par Abdelkader El Kandoussi et propriété de Kamal Daissaoui. Nadia Diouri – Pige presse écrite MAP Agence de Presse 2/2 Réservée aux poulains enFers et pouliches pur-‐sang arabe de trois ans, les 2ème et 3ème posiFons de cePe épreuve ont été remportées respecFvement par le cheval Nour Hadya (Maroc), monté par Thierry Thulliez et propriété des hériFers Zakaria Hakam, et par le cheval Bihie (Maroc), monté par Victoire Johane et propriété du Dr Azzedine SedraF. A son arrivée, SAR le prince hériFer Moulay El Hassan a passé en revue une secFon de la garde royale qui rendait les honneurs avant d’être salué par le ministre de l’agriculture et de la pêche mariFme Aziz Akhannouch, le Wali de la région du grand Casablanca Mohamed Boussaid, le président du conseil régional Mohamed Chafik Benkirane et le gouverneur de la préfecture des arrondissements d’Anfa Karim Kassi Lahlou. Il a été également salué par le président du conseil communal de Casablanca Mohamed Sajid, le président du conseil préfectoral Mohamed Mansar, le directeur général de la société royale d’encouragement du cheval (SOREC) Omar Skalli, le président de la société des courses hippiques de Casablanca Ismail Nassif, le secrétaire général de l’associaFon royale marocaine des éleveurs de chevaux pur-‐sang arabe Lahcen Fdail, les directeurs des courses et du support à la SOREC respecFvement Hicham Debbagh et Yassir Ghaleb. A l’issue de cePe cérémonie, qui s’est déroulée en présence du directeur du Collège Royal M. Aziz El Houcine, SAR le prince hériFer Moulay El Hassan a remis les trophées aux propriétaires des chevaux vainqueurs des épreuves des Grands Prix de SM le Roi Mohammed VI, de SAR le prince hériFer Moulay El Hassan et de SAR le prince Moulay Rachid. Par la suite, SAR le prince hériFer Moulay El Hassan a posé pour une photo souvenir avec les propriétaires des chevaux vainqueurs.
Nadia Diouri – Pige presse écrite Quotidiens
Francophones
Les supports 1/2 -‐
Les supports 2/2 -‐
Libération Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Le Matin Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Le Matin Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Le Matin Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Aujourd’hui Le Maroc Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Bayane Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Bayane Quotidien francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Quotidiens
Arabophones
Les supports 1/4 -‐
Les supports 2/4 -‐
Les supports 3/4 -‐
Les supports 4/4 -‐
Al Maghribia Quotidien Arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Maghribia Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Hayat Quotidien Arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Aalam Arriyadi Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Rissalate Al ouma Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Bayane Yaoum Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Arriydia Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Maghribia Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Rissalate El Ouma Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite El Haraka Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite El Ahdate EL Maghribia Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Itihad Al Ichtiraqui Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Akhbar Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Bayane El Yaoum Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Al Aalam Quotidien arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite El Bilad EL Jadida Quotidien Arabophone /
Nadia Diouri – Pige presse écrite El Bilad EL Jadida Quotidien Arabophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Hebdomadaire
Francophone
Les supports 1/1 -‐
La Nouvelle Tribune Hebdomadaire francophone Nadia Diouri – Pige presse écrite Hebdomadaire
Arabophone
Les supports
1/1
ﺍاﺡحﺕتﻑفﺍاﻝلﻱيﺓة ﺏبﺍاﻝلﻱيﻭوﻡم ﺍاﻝلﺩدﻭوﻝلﻱي ﻝلﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﺹصﻱيﻝلﺓة
ﺏبﻡمﺩدﻱيﻥنﺓة ﺍاﻝلﺩدﺍاﺭر ﺍاﻝلﺏبﻱيﺽضﺍاء
‐-
Lalla Fatima
Hebdomadaire arabophone
ﺭرﻑفﻉع ﺍاﻝلﻱيﻭوﻡم ﺍاﻝلﺩدﻭوﻝلﻱي ﻝلﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة .ﻑفﻙكﺍاﻥنﺕت ﺍاﻝلﺝجﺍاﺉئﺯزﺓة ﺍاﻝلﻙكﺏبﺭرﻯى ﻝلﺹصﺍاﺡحﺏب ﺍاﻝلﺝجﻝلﺍاﻝلﺓة ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙك ﻡمﺡحﻡمﺩد
ﺍاﻝلﺱسﺍاﺩدﺱس ،٬ﻑفﻱي ﺍاﻝلﻡمﺭرﺕتﺏبﺓة ﺍاﻝلﺃأﻭوﻝلﻯى ﻡمﻥن ﻥنﺹصﻱيﺏب ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس“ ﻍغﺽضﻥنﻑفﺭر ﺍاﻝلﺥخﺍاﻝلﺩدﻱيﺓة” ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻭوﻙك ﻝلﻝلﺥخﺍاﻝلﺩدﻱيﺓة
ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻙكﺓة ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﺱسﻉعﻭوﺩدﻱيﺓة ،٬ﻑفﻱيﻡمﺍا ﻉعﺍاﺩدﺕت ﺍاﻝلﻡمﺭرﺕتﺏبﺕتﻱيﻥن ﺍاﻝلﺙثﺍاﻥنﻱيﺓة ﻭوﺍاﻝلﺙثﺍاﻝلﺙثﺓة ﻝلﻝلﻡمﻍغﺭرﺏب ﻝلﻙكﻝل
ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس“ ﺙثﻡمﺭر ﺕتﺍاﺏبﺙث” ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻭوﻙك ﻝلﻭوﺭرﺙثﺓة ﺯزﻙكﺭرﻱيﺍاء ﺡحﻙكﺍاﻡم ،٬ ﻭوﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس”ﺩدﺝجﺍاﺭرﻥنﻱيﺯزﺍاﻡم ﻡمﻉعﻡمﻭوﺭرﺓة” ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻭوﻙك
ﻝلﺝجﺍاﻝلﻭوﺏبﻱي ﺭرﺍاﺱسﻱيﻥنﻱيﻍغ .
ﺃأﻡمﺍا ﺍاﻝلﺝجﺍاﺉئﺯزﺓة ﺍاﻝلﻙكﺏبﺭرﻯى ﻝلﺹصﺍاﺡحﺏب ﺍاﻝلﺱسﻡمﻭو ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱي ﻭوﻝلﻱي ﺍاﻝلﻉعﻩهﺩد ﺍاﻝلﺃأﻡمﻱيﺭر ﻡمﻭوﻝلﺍاﻱي ﺍاﻝلﺡحﺱسﻥن ،٬ﻭوﻩهﻱي ﻑفﻱي ﺹصﻥنﻑف
ﺍاﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺃأﺭرﺏبﻉع ﺱسﻥنﻭوﺍاﺕت ﻭوﻡمﺍا ﻑفﻭوﻕق ،٬ﻑفﻑفﺍاﺯز ﺏبﻩهﺍا ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس “ ﺇإﻱيﺩدﻝلﺍاﻥن” ﻝلﺹصﺍاﺡحﺏبﻩهﺍا ﻙكﻡمﺍاﻝل ﺍاﻝلﺩدﻱيﺱسﺍاﻭوﻱي ﻡمﻥن
ﺍاﻝلﻡمﻍغﺭرﺏب ،٬ﻡمﺕتﻕقﺩدﻡمﺍا ﻉعﻝلﻯى ﻑفﺭرﺱس “ ﺵشﺍاﺭرﺩد ﺍاﻝلﺥخﺍاﻝلﺩدﻱيﺓة” ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻭوﻙك ﻝلﻝلﺥخﺍاﻝلﺩدﻱيﺓة ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻙكﺓة ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة
ﺍاﻝلﺱسﻉعﻭوﺩدﻱيﺓة ،٬ﻭوﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس” ﻥنﺍاﺭرﺍاﺕتﻭوﺭر ﺃأﻝلﻡمﻭوﺭرﻱي” ﻝلﺹصﺍاﺡحﺏبﻩه ﺍاﻝلﻍغﺯزﻝلﺍاﻥنﻱي ﺃأﻥنﺱس ﺍاﻝلﺝجﺍاﻡمﻉعﻱي ﻡمﻥن
ﺍاﻝلﻡمﻍغﺭرﺏب.ﺏبﻱيﻥنﻡمﺍا ﻉعﺭرﻑفﺕت ﺝجﺍاﺉئﺯزﺓة ﺹصﺍاﺡحﺏب ﺍاﻝلﺱسﻡمﻭو ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱي ﺍاﻝلﺃأﻡمﻱيﺭر ﻡمﻭوﻝلﺍاﻱي ﺭرﺵشﻱيﺩد ،٬ﻩهﻱيﻡمﻥنﺓة ﻡمﻍغﺭرﺏبﻱيﺓة
ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻡمﺭرﺍاﺕتﺏب ﺍاﻝلﺙثﻝلﺍاﺙثﺓة ﺍاﻝلﺃأﻭوﻝلﻯى ﺏبﺡحﻱيﺙث ﺵشﻩهﺩدﺕت ﺕتﺕتﻭوﻱيﺝج ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس “ ﺃأﺹصﻑفﻩهﺍاﻥن” ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻭوﻙك ﻝلﻙكﻡمﺍاﻝل
ﺍاﻝلﺩدﻱيﺱسﺍاﻭوﻱي ﻭو ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس “ ﻥنﻭوﺭر ﻩهﺩدﺍاﻱيﺓة” ﺍاﻝلﻡمﻡمﻝلﻭوﻙك ﻝلﻭوﺭرﺙثﺓة ﺯزﻙكﺭرﻱيﺍا ﺡحﻙكﺍاﻡم ﻭوﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس “ ﺏبﻱيﻩهﻱي”ﻝلﺹصﺍاﺡحﺏبﻩه ﻉعﺯز
ﺍاﻝلﺩدﻱيﻥن ﺍاﻝلﺱسﺩدﺭرﺍاﺕتﻱي .
ﻭوﻉعﻥن ﻍغﻱيﺍاﺏب ﺍاﻝلﻉعﺽضﻭو ﺍاﻝلﻥنﺱسﻭوﻱي ﻑفﺍاﻝلﺃأﺹصﻱيﻝلﺓة ﻡمﻥن ﻡمﺱسﺕتﻭوﻯى ﺕتﺃأﻝلﻕقﻩه ﻑفﻱي ﺩدﻭوﺭرﺕتﻩه ﺍاﻝلﺙثﺍاﻥنﻱيﺓة ﻉعﺵشﺭرﺓة،٬
ﺏبﺡحﺽضﻭوﺭر ﻡمﻙكﺙثﻑف ﻝلﻝلﻉعﺩدﻱيﺩد ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﺵشﺍاﺭرﻙكﻱيﻥن ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﻍغﺭرﺏب ﻭوﺍاﻝلﺩدﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ،٬ﻑفﻱي ﺱسﺏبﺍاﻕقﺍاﺕت ﺍاﻙكﺕتﺱسﺕت ﻁطﺍاﺏبﻉع
ﺍاﻝلﺕتﺵشﻭوﻱيﻕق ﻭوﺍاﻝلﻡمﻥنﺍاﻑفﺱسﺓة ،٬ﻙكﺍاﻥن ﺍاﻝلﺡحﺹصﺍاﻥن ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱي ﻩهﻭو ﺏبﻁطﻝلﻩهﺍا ﺏبﺩدﻭوﻥن ﻡمﻥنﺍاﺯزﻉع ﻱيﻭوﻡم ﺃأﻡمﺱس ﺏبﺡحﻝلﺏبﺓة ﺱسﺏبﺍاﻕق ﺍاﻝلﺥخﻱيﻝل “ ﺃأﻥنﻑفﺍا”
ﺏبﻡمﺩدﻱيﻥنﺓة ﺍاﻝلﺩدﺍاﺭر ﺍاﻝلﺏبﻱيﺽضﺍاء .ﻩهﺫذﺍا ﺍاﻝلﻱيﻭوﻡم ﻥنﺽضﻡم ﻡمﻥن ﻁطﺭرﻑف ﺍاﻝلﺵشﺭرﻙكﺓة ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱيﺓة ﻝلﺕتﺵشﺝجﻱيﻉع ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس
ﺏبﺕتﻉعﺍاﻭوﻥن ﻡمﻉع ﺍاﻝلﺝجﻡمﻉعﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﻍغﺭرﺏبﻱيﺓة ﻝلﻡمﺭرﺏبﻱي ﺍاﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﺹصﻱيﻝلﺓة ﻭوﺵشﺭرﻙكﺓة
ﺱسﺏبﺍاﻕقﺍاﺕت ﺍاﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺏبﺍاﻝلﺩدﺍاﺭر ﺍاﻝلﺏبﻱيﺽضﺍاء .
ﺃأﻩهﻡم ﻡمﺍا ﻡمﻱيﺯز ﺍاﻝلﻱيﻭوﻡم ﺍاﻝلﺩدﻭوﻝلﻱي ﻝلﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﺹصﻱيﻝلﺓة ﻩهﻭو ﺭرﺉئﺍاﺱسﺓة ﺹصﺍاﺡحﺏب ﺍاﻝلﺱسﻡمﻭو ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱي ﻭوﻭوﻝلﻱي
ﺍاﻝلﻉعﻩهﺩد ﺍاﻝلﺍاﻡمﻱيﺭر ﻡمﻭوﻝلﺍاﻱي ﺍاﻝلﺡحﺱسﻥن ﻝلﻩهﺫذﻩه ﺍاﻝلﺕتﻅظﺍاﻩهﺭرﺓة ،٬ﺏبﺇإﺵشﺭرﺍاﻑف ﺱسﻡمﻭوﻩه ﻉعﻝلﻯى ﺕتﻭوﺯزﻱيﻉع ﺍاﻝلﻙكﺅؤﻭوﺱس ﺍاﻝلﺥخﺍاﺹصﺓة
ﺏبﺙثﻝلﺍاﺙث ﺝجﻭوﺍاﺉئﺯز ﺍاﻝلﻙكﺏبﺭرﻯىﻱي ﻩهﺫذﻩه ﺍاﻝلﺍاﺡحﺕتﻑفﺍاﻝلﻱيﺓة ،٬ﺹصﺭرﺡح ﺍاﻝلﻡمﺩدﻱيﺭر ﺍاﻝلﻉعﺍاﻡم ﻝلﻝلﺵشﺭرﻙكﺓة ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱيﺓة ﻝلﺕتﺵشﺝجﻱيﻉع
ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس ﻉعﻡمﺭر ﺍاﻝلﺹصﻕقﻝلﻱي ﻝلﻡمﺝجﻝلﺓة “ ﻝلﺍاﻝلﺓة ﻑفﺍاﻁطﻡمﺓة” ”:ﻝلﻝلﺃأﺱسﻑف ﺍاﻝلﻡمﺭرﺃأﺓة ﻍغﺍاﺉئﺏبﺓة ﺡحﺍاﺽضﺭرﺓة ﻑفﻱي ﻩهﺫذﺍا ﺍاﻝلﻱيﻭوﻡم
ﺍاﻝلﺩدﻭوﻝلﻱي ﻝلﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﺹصﻱيﻝلﺓة ﻑفﻩهﻱي ﺕتﻍغﻱيﺏب ﻉعﻥن ﺍاﻝلﻡمﻥنﺍاﻑفﺱسﺓة “ ﻙكﺝجﻭوﻙكﺭر” ﺭرﺏبﻡمﺍا ﺏبﺱسﺏبﺏب
ﺹصﻉعﻭوﺏبﺓة ﺍاﻝلﺕتﻉعﺍاﻡمﻝل ﻡمﻉع ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺡحﻝلﺏبﺓة ﺏبﺱسﺏبﺏب ﺃأﻥن ﺍاﻝلﺱسﺏبﺍاﻕق ﻱيﺡحﺕتﺍاﺝج ﺇإﻝلﻯى ﻡمﻩهﺍاﺭرﺍاﺕت ﻭوﺕتﻕقﻥنﻱيﺓة
ﻡمﻉعﻱيﻥنﺓة ﺇإﻝلﻯى ﺝجﺍاﻥنﺏب ﻕقﻭوﺓة ﺝجﺱسﺩدﻱيﺓة ﻝلﻝلﺱسﻱيﻁطﺭرﺓة ﻉعﻝلﻯى ﺝجﻡمﻭوﺡح ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس ﻝلﺕتﺭرﻭوﻱيﺽضﻱيﻩه،٬ﻭوﻩهﺫذﺍا ﺍاﻝلﻍغﻱيﺍاﺏب ﻍغﻱيﺭر
ﻡمﻕقﺕتﺹصﺭرﺓة ﻑفﻕقﻁط ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻡمﺭرﺃأﺓة ﺍاﻝلﻡمﻍغﺭرﺏبﻱيﺓة ﻭوﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﻑفﻕقﻁط ﺏبﻝل ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻡمﺭرﺃأﺓة ﺍاﻝلﻉعﺍاﻝلﻡمﻱيﺓة ﺍاﻝلﺕتﻱي ﺇإﻝلﻯى
ﻱيﻭوﻡمﻥنﺍا ﻩهﺫذﺍا ﻝلﻡم ﺕتﺱسﺕتﻁطﻉع ﻡمﻭوﺍاﺝجﻩهﺓة ﻭوﺍاﻝلﺕتﻑفﻭوﻕق ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﺭرﺝجﻝل ﻑفﻱي ﺱسﺏبﺍاﻕقﺍاﺕت ﺍاﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺡحﻝلﺏبﺓة” .
ﻭوﻱيﺽضﻱيﻑف ﺍاﻝلﺹصﻕقﻝلﻱي ”:ﻝلﻙكﻥن ﻩهﺫذﺍا ﻝلﺍا ﻱيﻡمﻥنﻉع ﺃأﻥن ﺍاﻝلﻡمﺭرﺃأﺓة ﺡحﺍاﺽضﺭرﺓة ﻭوﻝلﻩهﺍا ﻝلﻩهﺍا ﺩدﻭوﺭر ﻙكﺏبﻱيﺭر ﻑفﻱي ﺕتﺭرﺏبﻱيﺓة
ﺍاﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﻭوﺍاﻝلﺍاﻩهﺕتﻡمﺍاﻡم ﺏبﻉعﻥنﺍاﻱيﺕتﻩهﺍا ﻭوﺕتﺩدﺭرﻱيﺏب ﺏبﻉعﺽض ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱسﺍاﻥن ،٬ﻭوﺱسﻥنﺕتﻑفﺍاءﻝل ﺥخﻱيﺭرﺍا ﻑفﻱي ﺍاﻝلﻡمﺱسﺕتﻕقﺏبﻝل
ﻕقﺭرﻱيﺏبﺍا ﻭوﻝلﺍا ﺱسﻱيﻡمﺍا ﺏبﻭوﺝجﻭوﺩد ﻡمﺩدﺍاﺭرﺱس ﻑفﻱي ﺍاﻝلﻡمﻍغﺭرﺏب ﺕتﻩهﺕتﻡم ﺏبﺇإﻉعﺩدﺍاﺩد “ ﺝجﻭوﻙكﺭر “ ﻥنﺱسﺍاﺉئﻱيﺓة ﻕقﺍاﺩدﺭرﺓة ﻉعﻝلﻯى
ﺍاﻝلﻡمﻥنﺍاﻑفﺱسﺓة ﻭوﺭرﺏبﺡح ﺏبﻁطﻭوﻝلﺍاﺕت ﻭوﻁطﻥنﻱيﺓة ﻭوﻉعﺍاﻝلﻡمﻱيﺓة ﻭوﻝلﻡمﺍا ﻝلﺍا” .
ﺕتﺝجﺩدﺭر ﺍاﻝلﺇإﺵشﺍاﺭرﺓة ﺇإﻝلﻯى ﺃأﻥن ﺍاﻝلﺵشﺭرﻙكﺓة ﺍاﻝلﻡمﻝلﻙكﻱيﺓة ﻝلﺕتﺵشﺝجﻱيﻉع ﺍاﻝلﻑفﺭرﺱس ﺕتﺽضﺭرﺏب ﻡمﻭوﻉعﺩدﺍا ﺝجﺩدﻱيﺩد ﻝلﻉعﺵشﺍاﻕق ﻩهﺫذﺍا
ﺍاﻝلﻥنﻭوﻉع ﻡمﻥن ﺍاﻝلﺱسﺏبﺍاﻕقﺍاﺕت ﻱيﻭوﻡم 23 ﻥنﻭوﻥنﺏبﺭر ﻑفﻱي ﺍاﻝلﻱيﻭوﻡم ﺍاﻝلﺩدﻭوﻝلﻱي ﻝلﻝلﺥخﻱيﻭوﻝل ﺍاﻝلﺍاﻥنﺝجﻝلﻱيﺯزﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﺹصﻱيﻝلﺓة
ﺏبﺡحﻝلﺏبﺓة
Nadia Diouri – Pige presse écrite
Mensuels
francophones
Les supports 1/1 -‐
Version Hommes Mensuel Francophone 1/3 Nadia Diouri – Pige presse écrite Version Hommes Mensuel Francophone 2/3 Nadia Diouri – Pige presse écrite Version Hommes Mensuel Francophone 3/3 Nadia Diouri – Pige presse écrite Web
Les supports 1/1 -‐
Infomédiaire Web (www.infomediaire.ma) -‐ Le cheval Pur-‐sang Arabe sera, aujourd'hui, la star de l’hippodrome Casablanca-‐Anfa lors de la 12ème édiFon de la Journée InternaFonale du Pur-‐
sang Arabe. Ce rendez-‐vous incontournable du calendrier hippique internaFonal est organisé par la Société Royale d’Encouragement du Cheval (Sorec) en collaboraFon avec l’AssociaFon Royale Marocaine des Eleveurs des Chevaux Pur–sang Arabes et la Société des Courses Hippiques de Casablanca. La Journée InternaFonale du Pur-‐sang Arabe allie entre compéFFon et émoFon pour assurer au public un show excepFonnel 100% hippique. Le programme de cePe 12ème journée prévoit plusieurs courses de haut niveau. CePe compéFFon annuelle rassemble les meilleurs chevaux Pur–sang Arabe de différents pays. L’ambiFon de la Sorec est de faire de ce rendez-‐vous l’une des presFgieuses réunions hippiques internaFonales. Nadia Diouri – Pige presse écrite Slate Afrique Web L'élite du Pur-sang Arabe à la 12ème Journée
internationale à Casablanca
L'élite du pur-‐sang arabe se retrouve, vendredi, sur la piste de l'hippodrome de Casablanca-‐Anfa à l'occasion de la 12ème édiFon de la journée internaFonale du pur-‐sang arabe, a indiqué, jeudi à Casablanca, le directeur général de la société royale d'encouragement du cheval (SOREC) Omar Skalli. Nadia Diouri – Pige presse écrite Yabiladi Web Maroc : Casablanca accueillera la 12e journée
internationale du pur-sang arabe La Société Royale d’Encouragement du Cheval organisera le 3 mai prochain la 12e journée internaFonale du pur-‐sang arabe à l’hippodrome de Casablanca-‐Anfa. En collaboraFon avec l’AssociaFon Royale Marocaine des Éleveurs de Chevaux Pur-‐
sang Arabe et la Société des Courses Hippiques, ce rendez-‐
vous réunit chaque année l’élite des étalons sur les pistes casablancaises. La journée comprendra trois courses : -‐ Le Grand Prix de sa Majesté le Roi Mohammed VI -‐ Le Grand Prix de Son Altesse Royale le Prince hériFer Moulay El Hassan -‐ Le Grand Prix de Son Altesse Royale Le Prince Moulay Rachid Chaque année, près de 1 800 courses sont organisées au Maroc avec un total de 3 000 chevaux à l’entrainement, un effecFf en constante évoluFon. Nadia Diouri – Pige presse écrite Le360.ma Web Une course royale
Organisée ce vendredi à l‘hippodrome de Casablanca-‐Anfa, la 12e journée internaFonale des courses de chevaux pur-‐sang arabes, présidé par le prince HériFer Moulay Hassan, a tenu toutes ses promesses. Le Maroc s‘est illustré en remportant deux grands Prix. Nadia Diouri – Pige presse écrite Sport-‐maroc.ma(avec la MAP) Web L’élite du Pur-sang Arabe à la 12ème Journée
internationale à Casablanca
L’élite du pur-‐sang arabe se retrouve, vendredi, sur la piste de l’hippodrome de Casablanca-‐Anfa à l’occasion de la 12ème édiFon de la journée internaFonale du pur-‐sang arabe, a indiqué, jeudi à Casablanca, le directeur général de la société royale d’encouragement du cheval (SOREC) Omar Skalli. Le programme de cePe édiFon, l’une des deux grandes journées au programme internaFonal des courses hippiques du pur-‐sang arabe au Maroc, comprend six épreuves dont deux du Groupe 3 du calendrier IFAHR (autorité hippique InternaFonale des courses de Pur-‐Sang arabes) à savoir le Grand Prix de SM le Roi Mohammed VI et le Grand Prix SAR le Prince HériFer Moulay El Hassan. Le programme des épreuves comprend également la course internaFonale le Grand Prix SAR le Prince Moulay Rachid, et trois courses naFonales dont le prix du Jockey Club Of Turkey et le prix de l’associaFon royale marocaine des éleveurs de chevaux pur-‐sang arabe, a-‐t-‐il décliné. La journée du Pur-‐sang arabe est devenue un rendez-‐vous incontournable sur le calendrier internaFonal des courses hippiques et rassemble les pur-‐sang arabes de grandes lignées, des chevaux réputés pour leurs performances sporFves et leur beauté légendaire. CePe journée devra permePre aux chevaux des écuries marocaines de se mesurer à l’élite et de jauger la qualité des chevaux marocains face aux écuries étrangères parFcipantes, a-‐t-‐il ajouté. Le cheval Shaghmoon Al Khalidiah (Arabie Saoudite) avait remporté l’édiFon 2012 du Grand Prix SM le Roi Mohammed VI alors que le cheval Tamar Thabeth, propriété des hériFers Hakam Zakaria avait enlevé le GP SAR le Prince HériFer Moulay El Hassan. La victoire du Grand Prix SAR le Prince Moulay Rachid avait été l’œuvre du cheval Yakhlef propriété du Dr Azzedine SedraF. Nadia Diouri – Pige presse écrite Web
Presse
étrangère
Les supports 1/1 Les cahiers du Cheval Arabe Les cahiers du Cheval Arabe
Web web
Vendredi 3 mai 2013 se tenait à l’hippodrome de Casablanca-‐Anfa au Maroc la Journée InternaFonale du Pur-‐sang Arabe, une réunion de 6 courses enFèrement réservées aux chevaux pur sang arabe. Sur ces six épreuves, trois étaient internaFonales dont deux groupes 3PA. La première, le Grand Prix de SAR le Prince Moulay Rachid, réservée aux chevaux de 3 ans, se courait sur 1 750 m et bénéficiait d’une allocaFon de 700 000 DH (environ 70 000 €). Elle est remportée par Ispahan UAE (Big Easy x Perle d’Ecune), né chez Nasser Abdullah Al Moraichi aux Emirats Arabes Unis et appartenant à M. Kamal Daissaoui. Ispahan est entrainé par Hassan Bendia et était monté par Abdelkader Elkandoussi. La deuxième course internaFonale était le Grand Prix de SAR le Prince HériFer Moulay El Hassan, un groupe 3PA se disputant sur 1 900 m, pour chevaux de 4 ans et plus et bénéficiant d’une allocaFon de 800 000 DH. C’est le Français de 5 ans, Udallan (Monsieur Al Maury x Harein de Faust), né au Haras de Saint Faust et appartenant lui aussi à M. Kamal Daissaoui qui s’impose devant le Saoudien de 8 ans Sharid Al Khalidiah (Kunz Al Thani x Saba) appartenant à Al Khalediah Stables. Udallan remporte ici sa première course de groupe. Le Grand Prix de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le deuxième groupe 3PA réservé aux chevaux de 5 ans et plus, se courait quant à lui sur 2 100 m et bénéficiait d’une allocaFon de 1 200 000 DH (environ 120 000 €). Il s’agissait de l’épreuve phare de la réunion et elle est remporté par Ghadanfar Al Khalediah Al Thani KSA (Jalood Al Khalediah x Keheilan), mâle de 4 ans appartenant à Al Khalediah Stables, monté par Roberto Perez. Plus de détails dans Les Cahiers du Cheval Arabe n° 52 de Juin – Juillet. Nadia Diouri – Pige presse écrite Web Horsereporter Interna?onal May Greetings
We have just returned from a most enjoyable trip to Casablanca where, thanks to the excellent
arrangements of Morocco's racing and breeding organization, SOREC (the Societé Royale
d'Encouragment du Cheval), we were able to see top class Purebred Arabian racing at Casa-Anfa
and visit three impressive breeding farms. I am pictured here next to Mr. Arab Dadaoui and
Mr. Adil Aliat from the National Stud at Bouznika. I'll have more on the farm and stud visits in
the next Eblast.
While in Casablanca, we met Dr. Mamadou Barro and Dr. Amadou Bassirou Fall from the
National Stud of Senegal. We hope to have more news of Arabian breeding and racing from the
Stud at Dakar.
We also had a nice visit with the President of the Libyan Arabian Horse Society (LAHBS), Dr.
Said Wafa, and will bring you more news about Libya's rebuilding racing.
And, from Valley Oak Arabians in California, we have photos of the Polish Champion,
*Emigrant, and a rare US visit with Poland's State Inspector for 25 years, Izabella PawelecZawadzka.
There's a lot more below. See the headlines and check the website daily for up-to-date news.
Nadia Diouri – Pige presse écrite Fin Nadia Diouri – Pige presse écrite