Transcript e libretto des concerts qui contient le programme détaillé est

Annick Rody_violon
Camille Stoll_violon
Laurence Crevoisier_alto
Catherine Mooser_violoncelle
Tahsko Tashev_contrebasse
Edmée-Angeline Sansonnens_harpe
Vincent Perrenoud_orgue
Marc-Antoine Emery_direction
Entrée libre - collecte
Programme
Samedi 13 décembre 2014, 20h15
Weihnachts-Responsorien
Dimanche 21 décembre 2014, 17h00
Oratorio de Noël
Vendredi 26 décembre 2014, 17h00
J.M. Haydn
C. St-Saëns
Eglise d’Ecuvillens
Eglise du Collège du St-Michel à Fribourg
Eglise de Gruyères
L’ ensemble Scarlatti
Un directeur, un projet.
Depuis sa fondation en 2007, l’ensemble Scarlatti se met au service de la
musique, du public... et des directeurs.
Chanteurs chevronnés, issus du canton de Fribourg, les membres et les
renforts de l’ensemble sont passionnés et assidus. Lorsqu’un directeur leur
propose un projet, ils se lancent dans le mouvement et se laissent diriger. Ainsi, un directeur, le plus souvent membre lui aussi de l’ensemble
et chanteur à son tour, peut emmener ses collègues dans les tréfonds du
répertoire classique ou moderne, des vagues de la perruque de Bach aux
paillettes d’Abba en passant par la barbe de Brahms pour concocter des
programmes surprenants et audacieux pour son public.
Deux entreprises - Un partenaire de qualité
Zwei Firmen - Ein zuverlässiger Partner
Zbinden Posieux SA
Rte de Fribourg 96 - CH-1725 Posieux
T. +41 (0)26 411 99 33 - F. +41 (0)26 411 99 35
www.zbinden-posieux.ch
Sutter AG Fahrzeugbau
Chnewisstrasse 5 - CH-6078 Lungern
T. +41 (0)41 679 75 00 - F. +41 (0)41 679 75 10
www.sutter-fahrzeugbau.ch
De la messe de Scarlatti en 2007, l’ensemble s’est formé autour du Stabat
Mater de Scarlatti et du Miserere d’Allegri.
Depuis lors, l’ensemble s’est lancé de nouveaux défis: des oeuvres d’Arvo
Pärt et de Petr Eben notamment, sous la direction de Boris Fringeli, la
messe pour double choeur de Frank Martin ou des motets de Poulenc.
L’année passée, l’ensemble s’est frotté au Requiem de Brahms sous la direction de Marc-Antoine Emery, avec le choix de la partition pour deux
pianos, assurée par Boris Fringeli et Simon Savoy.
Le
directeur
Marc-Antoine Emery
a5_chorale_fr.pdf
Ayant commencé l’apprentissage du piano très jeune,
Marc-Antoine Emery prend
rapidement goût à la musique.
Après un brevet d’enseignement
primaire, il poursuit ses études
et obtient le diplôme d’enseignement de la musique et du
chant dans les cycles d’orientation et écoles secondaires supérieures, ainsi que le diplôme
d’enseignement du piano. Il a
suivi une formation de direction
d’orchestre au conservatoire
de Lausanne avec Hervé Klopfenstein. En 1990 et 1992, il
participe au choeur Mondial des
Jeunes (World Youth Choir).
a5_chorale_fr.pdf
1
18.03.13
14:23
1
18.03.13
14:23
II a fondé et dirige le chœur Anonymos qui a obtenu plusieurs prix dans
des concours régionaux comme internationaux et est directeur artistique
de l’Ensemble Scarlatti.
Avec ces ensembles, il a eu l’occasion de conduire de nombreux projets
musicaux. Citons notamment le Requiem de M. Haydn, le Stabat Mater
de D. Scarlatti, le Requiem de Brahms ou encore la Petite Messe Solennelle de Rossini. Actuellement, il enseigne la musique au Collège du Sud et
au Cycle d’orientation du Gibloux. Il est régulièrement demandé comme
expert dans les examens de Master. En tant qu’expert, il officie régulièrement dans les fêtes cantonales ainsi que dans les examens de direction. Il
a notamment été membre du jury au Montreux Choral Festival 2007, ainsi
qu’au Concours suisse des chorales en octobre 2007 à Soleure.
SOLUTIONS
D’HUMIDIFICATION
Pour la santé de toute la famille.
SOLUTIONS
D’HUMIDIFICATION
Pour la santé de toute la famille.
Une humidité adéquate de l’air a un impact décisif sur les
diverses situations du quotidien, que ce soit sur le lieu de
travail ou dans l’espace privé. Le taux d’humidité dans l’air
SOLUTIONS
est d’une importance telle qu’il existe déjà des directives
D’HUMIDIFICATION
précises sur les systèmes d’humidification dans les résidences
et
les
entreprises
pour
de anombreux
pays.sur
Du
Pour
la santé
dehumidité
toute
la famille.
Une
adéquate
de l’air
un impact décisif
lespoint de
situations
du quotidien,
que ce soitse
surtrouve
le lieu de
vue diverses
scientifique,
le véritable
bien-être
dans une
travail
ou dans l’espace
d’humiditérelative
dans l’air dans l’air.
petite
fourchette
de 40privé.
à 60Le%taux
d’humidité
est d’une importance telle qu’il existe déjà des directives
précises sur les systèmes d’humidification dans les résidences et les entreprises pour de nombreux pays. Du point de
Une humidité adéquate de l’air a un impact décisif sur les
vue scientifique,
le véritable
diverses situations
du quotidien, que ce soit
sur le lieu de bien-être se trouve dans une
travail ou dans
l’espacefourchette
privé. Le taux d’humidité
dans
petite
de 40
à l’air
60 % d’humidité relative dans l’air.
est d’une importance telle qu’il existe déjà des directives
Condair SA
Route des Barges 2, CH-1680 Romont
Téléphone +41 26 651 77 77 , Fax +41 26 651 77 70
[email protected],
www.condair.com
Condair SA
précises sur les systèmes d’humidification dans les résidences et les entreprises pour de nombreux pays. Du point de
vue scientifique, le véritable bien-être se trouve dans une
petite fourchette de 40 à 60 % d’humidité relative dans l’air.
SOLUTIONS
D’HUMIDIFICATION
Pour la santé de toute la famille.
Route des Barges 2, CH-1680 Romont
Téléphone +41 26 651 77 77 , Fax +41 26 651 77 70
[email protected], www.condair.com
Condair SA
Route des Barges 2, CH-1680 Romont
Téléphone +41 26 651 77 77 , Fax +41 26 651 77 70
[email protected], www.condair.com
Humidification et Refroidissement par Evaporation
Humidification et Refroidissement par Evaporation
Humidification et Refroidissement par Evaporation
Une humidité adéquate de l’air a un impact décisif sur les
diverses situations du quotidien, que ce soit sur le lieu de
Les oeuvres
Weihnachts-Responsorien
Johann-Michael Haydn
Forme de musique religieuse, les « Responsorien » alternent versets bibliques et réponses chantées. J. M. Haydn était reconnu de son vivant pour
son travail important dans le domaine de la musique liturgique. Il avait
d’ailleurs une meilleure réputation pour ce style que son frère, aujourd’hui
plus connu du public. Les Weihnachts-Responsorien de J. M. Haydn, rarement interprétées par les ensembles de nos jours, se révèlent être un
excellent moyen de lire le temps de Noël, car elles proposent à nos oreilles
modernes un retour vers ce que pouvait être la sonorité de Noël dans le
Salzburg du 16ème siècle.
L’Oratorio de Noël
Camille Saint-Saëns
Le jour de Noël 1858, a été interprété pour la première fois l’Oratorio
de Noël de Camille Saint-Saëns en l’Eglise de la Madeleine à Paris. Cette
oeuvre, composée lorsqu’il avait 33 ans, n’était pas destinée à la liturgie
car elle ne correspondait pas aux formes de musique adaptées au rythme
d’une messe. De plus, les textes, certes tirés des écrits bibliques, ne correspondaient pas à ceux choisis dans les offices.
Si à l’écoute de certaines parties il est clair, pour les oreilles averties, que
le compositeur s’est inspiré pour cette oeuvre du style de J. S. Bach, il est
toutefois aisé de reconnaitre la signature de St-Saëns dans le choix des instruments et des harmonies. Cette pièce établit un intéressant partenariat
avec la précédente, avec comme point commun la recherche de Noël,
traitée avec des sensibilités et à des époques différentes.
Le Programme
Weihnachts-Responsorien
Responsoria ad Matutinum in Nativitate Domini
Johann-Michael Haydn (1737 - 1809)
Hodie nobis caelorum
Responsorium 4 O magnum mysterium
Responsorium 5 Beata Dei Genitrix
Responsorium 6 Sancta et Immaculata Virginita
Responsorium 7 Beata viscera Mariae Virginis
Responsorium 8 Verbum caro factum est
couverture
Quem vidistis, pastores
ferblanterie
Responsorium 3 adduction d’eau
Hodie nobis de caelo
sanitaire
Responsorium 2 entretien
Responsorium 1 Oratorio de Noël
Camille Saint-Saëns (1835 - 1921)
1. Prélude
2. Récit et choeur Et pastores erant
Quatuor: Florence Bielmann, Josiane Chapuis, David Gillon, Johan Lagger
3. AirExspectans Exspectavi Dominum
Soliste: Catherine Girard
4. Air et choeur Domine ego credidi
Soliste: David Gillon
5. Duo Benedictus qui veni
Catherine Trezzini, Florian Pittet
6. Choeur
Quare fremuerunt gentes
7. TrioTecum principium
Catherine Trezzini, David Gillon, Pierre Deschenaux
8. Quatuor
Alleluia. Laudate Coeli
Florence Bielmann, Nathalie Andrey, Catherine Girard, Florian Pittet
9. Quintette et choeur
Consurge, Filia Sion
Florence Bielmann, Nathalie Andrey, Catherine Girard, Hervé Christan, Johan Lagger 10. Choeur
Tolite hostias
L’ensemble Scarlatti remercie chaleureusement
Mme Ysabel Christan
M. Georges Aebischer
M. Francis Moret
M. Daniel Thierrin
Baechler Transports-Pompage-Services SA
Commerce de Fer Fribourgeois SA
Culturefood SA
Librairie Librophoros
Liebherr SA
La Mobilière Assurances
Sarina Cuisines SA
Swep AG
Vial Charpentes SA
Commune d’Hauterive
Ainsi que les généreux donateurs anonymes