Transcript Arnauld Salvini : « Pas à rougir de notre bilan »

Contrexéville ­ La plaine
Politique
Arnauld Salvini : « Pas à rougir de notre bilan »
À quelques jours de son départ de la mairie, le premier magistrat a tenu à dresser le constat de ses dix années de mandat
et répondre à certaines accusations. Il se défend d’avoir été « un homme de mirages » et dit avoir travaillé pour le futur.
B
eaucoup de projets
annoncés pour Con­
trexéville peinent à voir
le jour. Qu’en pensez­vous ?
« A notre arrivée aux affai­
res, le constat était terrible. La
ville connaissait les conditions
les pires depuis la Seconde
Guerre mondiale. La base
aérienne venait de fermer
et la commune perdait
ses 1 600 militaires. Nestlé
a dégraissé ses effectifs
de 800 personnes en dix ans.
La crise a frappé de plein fouet
le monde, nous n’avons pas
été épargnés. La ville n’avait
aucun projet structurant
d’envergure. Un exemple :
aucun terrain n’était disponi­
ble pour l’installation d’entre­
prises. Aujourd’hui, la Zac
(zone d’aménagement concer­
tée) et ses 10 hectares sont là !
Je n’ai jamais dit qu’elle se
remplirait en deux coups de
cuiller à pot. Nous avons sau­
vé et créé plus d’une centaine
d’emplois sur la commune.
Deux entreprises sont d’ores
et déjà en place sur la Zac.
Deux autres projets sont en
pourparlers. Pas mal pour
une zone inaugurée depuis
six mois à peine, et avec
des investisseurs qui ont
le pied sur le frein en raison
de la situation économique.
Nous avons fait le choix, assu­
mé, de sauver la station ther­
male et ses 200 emplois.
C’est une réussite. Depuis
notre reprise il y a trois ans,
son chiffre d’affaires et sa fré­
quentation ont augmenté
de 50 %. Combien d’hôtels
et de commerces auraient
survécu à sa fermeture ? »
« Malgré la baisse des
recettes, nous avons
conservé le même niveau
de service public »
Le projet Contrexéville
XXI e siècle n’a­t­il pas été
stoppé ?
« Pas stoppé, mis en stand­
by. Nous avions chiffré à qua­
tre millions d’euros l’envelop­
pe nécessaire pour le mener
à bien. Sa première phase,
le redéploiement des thermes
et la création de l’espace ther­
moludique, est une réussite.
Malheureusement, nous
n’avons plus les moyens bud­
gétaires pour finaliser ce pro­
jet. La péréquation horizontale
et d’autres baisses de ressour­
ces sont passées par là. Con­
cernant la péréquation,
aujourd’hui, les 305 000 euros
reversés à l’Etat représentent
5 % de notre budget. En 2016,
Printemps des poètes : le programme de demain
De 10 h à 11 h et de 15 h à 16 h, théorie et pratique, parcours
recherche « initiation à l’art du sourcier et à la géobiologie » par
Fernand Didier, sourcier. Inscriptions à l’office de tourisme,
tél. 03 29 08 08 68. De 10 h 30 à 11 h, galerie thermale « Com­
ment Wang­Fô fut sauvé », conte oriental de Marguerite Yource­
nar par Arlette Jaworski, conteuse accompagnée à la clarinette
par Alain Jenn, tout public. A 14 h 30 : « Mémoire de l’eau,
mémoire de vie », lectures de textes écrits et choisis par les
seniors du club Mieux Vivre, animé par Bruyère Demange.
A 16 h : « Comment Wang­Fô » fut sauvé, entrée libre.
cela pourrait monter à plus de
10 %. Les conditions sont tou­
tefois réunies pour qu’une
prochaine municipalité puisse
reprendre les phases deux
et trois lorsque la situation
économique sera meilleure. »
Que dire du projet d’Amnon
Leshem abandonné dans
sa forme initiale ?
« Pendant deux ans, nous
avons soutenu son projet
de centre d’éducation théra­
peutique contre le diabète.
Mais la Sécurité sociale n’a
pas souhaité prendre en char­
ge les soins. Fin de Diabèti­
com. Amnon Leshem nous a
présenté un nouveau projet,
totalement privé cette fois.
Les chiffres semblaient réalis­
tes et il était adossé à des
investisseurs crédibles, Frank
Bamelis entre autres. 3,7 mil­
lions d’euros ont été investis,
peut­on appeler ça un mira­
ge ? Amnon Leshem a voulu
mener ce dossier à sa manière
et au final, il s’est planté.
Ce n’était pas l’homme de
la situation. Il avait une vision,
l’envie de la réaliser mais pas
le savoir­faire. Je rappelle que
le maire d’Amnéville, le doc­
teur Kieffer, était traité de fou
lorsqu’il avait présenté ses
projets… »
La lutte contre la baisse
démographique de la vil­
le peut­elle être considérée
comme un échec ?
« Nous ne sommes pas
les seuls dans ce cas. Les qua­
tre grandes villes de l’Ouest
vosgien perdent des habitants
en même temps qu’elles per­
dent des emplois. C’est lié.
Nous tentons d’agir sur le prix
du terrain avec une prime
à la construction par exem­
ple, mais nous sommes con­
frontés à la réglementation
sur la préservation des gîtes
hydrominéraux qui fait grim­
per les prix ».
Quel bilan tirez­vous de vos
années à la tête de la ville ?
« Je ne vais pas dire que
Contrexéville va bien. Mais vu
les circonstances, nous
n’avons pas à avoir honte de
nos résultats, bien au contrai­
re. Je n’ai qu’un regret, ne pas
avoir pu communiquer aux
Contrexévillois l’ampleur du
travail que mon équipe et moi­
même avons mené pour la vil­
le. Pour des raisons person­
nelles et familiales, j’ai été
obligé de partir vivre à Nancy.
Et le temps m’a manqué pour
aller au­devant des habi­
tants ».
Propos recueillis
par Didier HUMBERT
Arnauld Salvini évoque le travail fourni pendant ses mandats pour donner à la ville les moyens
de son développement futur.
LIFFOL­LE­GRAND
Cinq chœurs pour un regard
La journée
La journée
CONTACT
 Hébergement d’urgence
 Correspondant
Bernard GEORGES.
Tél. 06 82 10 76 56. Boîte aux lettres :
rez­de­chaussée de la mairie. Courriel :
[email protected]
URGENCES
 Médecin de garde
Centre de régulation médicale de 20 h
à 8 h. Tél. 0 820 33 20 20.
 Hôpital
191, avenue Maurice­Barrès.
Tél. 03 29 05 88 88.
Accueil écoute, tél. 03 29 08 69 74.
 Mairie
Tél. 03 29 08 09 35.
De 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
 Police municipale
Tél. 03 29 08 14 94.
 Communauté de communes
de Vittel­Contrexéville, de 9 h
à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30.
Tél. 03 29 08 38 89.
 Déchèterie
De 9 h à 12 h et 14 h à 17 h.
 Vie paroissiale
Messe à 18 h, au presbytère
de Contrexéville.
LOISIRS
A NOTER
Cinq formations, 150 choristes pour Rétina.
Le concert de chorales au
profit de Rétina n’a pas attiré la
foule. Il y avait plus de choris­
tes sur scène (150), que de per­
sonnes dans la salle (environ
75) venus soutenir Rétina, au
profit de la recherche pour
vaincre les maladies de la vue.
La Jeunesse Musicale Liffoloi­
se qui en était l’organisatrice
avait pourtant bien espéré, en
réunissant aux côtés de
« Musicanote » (chorale JML)
quatre autres formations de la
région, que de nombreux
regards se seraient braqués
sur cette généreuse manifes­
tation. Quoiqu’il en fût, public
et choristes ont été unanimes
pour applaudir chaleureuse­
ment les prestations de cha­
que formation. « Musicanote »
de Liffol dirigée par Patrick
Humblot ouvrait la soirée, sui­
CHÂTENOIS
Soirée bol de riz à la paroisse
 Office de tourisme
 Aides à la personne
Maison de l’enfance, livraison
des repas à domicile.
Tél. 03 29 07 85 08.
 RAM
De 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h.
Tél. 03 29 07 11 26.
Permanence Mission locale
Tél. 03 29 94 07 60.
Point accueil écoute
Tél. 03 29 09 92 07.
De 9 h à 12 h et 14 h à 18 h.
Tél. 03 29 08 08 68.
 OMS
De 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 03 29 08 60 26.
 Bibliothèque municipale
De 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.
Tél. 03 29 08 18 12.
 MCL et espace internet
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30.
Tél. 03 29 08 39 67.
LA NEUVEVILLE­SOUS ­
MONTFORT
Les candidats qui se présentent
Il y a 22 candidatures : Jean­Pierre Droguet, maire sortant ;
Nicolas Vadrot, conseiller sortant ; Denier Usinier ; Elisabeth
Balaud ; Laëtitia Mulot ; Jean­François Bidet, conseiller sortant ;
Francis Dehon ; Margot Comesse ; Claude Martin ; Jean­Pierre
Bouchet ; Pascal Pluchot ; Marie­Line Vançon ; Michel Delbec­
que ; Gilles Cousot, conseiller sortant ; Dimitri Ronstalder ; Eric
Wentzel ; Nathalie Glaudy ; Alain Grandvallet, conseiller sortant ;
Gabrielle Boulant ; Catherine Mamelle, conseillère sortante ;
Denis Mulot ; Cyrille Glaudy.
BULGNÉVILLE
La journée
Correspondance : Myriam JACQUELIN, tél. 03 29 09 13 36. Courriel :
[email protected], boîte aux lettres : 6 place Fontaine­Marant.
Mairie : rue de l’Hôtel­de­Ville, tél. 03 29 09 10 73.
Communauté de communes : 56 bis, rue des Anciennes­Halles,
tél. 03 29 09 13 18. Site internet : www.ccbxb.com
Médecin de garde : tél. 0 820 33 20 20.
ADMR : service d’aide aux familles et service aux personnes âgées,
tél. 03 29 09 13 93.
CLIC (personnes âgées) : 71, avenue Kennedy à Neufchâteau,
tél. 03 29 94 32 56.
ADAVIE, service à la personne : 16, rue de Lorraine à Contrexéville,
tél. 03 29 35 23 06
Syndicat d’initiative et musée : 79, rue Gustave­Déléris. Renseignements,
tél. 03 29 09 14 67.
Déchèterie à Vaudoncourt : ouverte de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h,
tél. 03 29 09 22 05.
Marché : matinée sur le parking de l’ancien Coccimarket.
Mercredis récréatifs : maison des associations de 8 h à 18 h,
tél. 06 88 87 99 62.
Scrabble : Maison des associations de 14 h 45 à 17 h 30.
Judo : dojo de 9 h 45 à 10 h 45 (baby­judo) ; 11 h à 12 h 30
(judo 6/10 ans) ; 19 h à 20 h 30 (à partir de 11 ans).
Taïso : dojo de 18 h à 19 h (renforcement musculaire).
Football, entraînements : U15 (14/15ans) à 16 h 30 ; vétérans à 18 h.
mercredi 19 mars 2014
Près d’une quarantaine de personnes ont tenté de comprendre la situation des peuples israéliens
et palestiniens.
C’est en présence de l’abbé
Claude Pierre que s’est tenue
ce vendredi 14 mars à la salle
paroissiale de Châtenois, la
soirée bol de riz au profit du
CCFD (comité catholique con­
tre la faim et pour le dévelop­
pement). Ce fut l’occasion
pour la petite quarantaine de
personnes présentes de pren­
dre connaissance des multi­
ples actions menées par
l’organisme CCFD Terre Soli­
daire et de découvrir les parte­
naires de la structure, notam­
ment en Israël et en Palestine.
La journée
Correspondants : Châtenois, Solange DIDIERLAURENT, tél. 03 29 94 11 16.
Port : 06 77 21 15 63. Courriel : [email protected] ; secteur
de Gironcourt : Gérard THOUVENIN, tél. 03 29 94 91 03.
Port. 06 28 21 05 61. Courriel : [email protected]
Mairie : ouverte le lundi matin, de 9 h à 12 h ; du mardi au vendredi de 9 h
à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 29 94 51 09.
Communauté de communes du pays de Châtenois : 2 rue Sous­l’Eglise, du
lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 15 à 17 h 15. Tél. 03 29 94 55 61.
Médecin de garde : centre de régulation médicale, tél. 0 820 33 20 20.
ADMR : tél. 03 29 95 57 81, bureau au­dessus de l’ancienne maternelle du
centre, de 14 h à 17 h 30.
Adavie : tél. 03 29 35 23 06.
Portage de repas : tél. 03 29 94 55 61.
Paroisse Saint­Jean­Baptiste, tél. 03 29 94 73 05.
Déchèteries : Châtenois, de 13 h 30 à 17 h. Rainville, de 9 h à 12 h.
Après­midi récréatif enfants : à partir de 14 h, à l’ancienne maternelle
du Centre.
Bibliothèque : de 14 h à 18 h.
Danse de salon pour adultes : 20 h 15, au foyer municipal.
La soirée a débuté à 19 h
avec le partage du bol de riz
puis à 20 h s’appuyant sur son
vécu, Luc Petitdemange a,
avec ferveur, témoigné des
difficultés en terres palesti­
nienne et israélienne et des
multiples actions menées par
le CCFD.
Réunion publique
de la liste « Avec vous
pour Châtenois »
La liste « Avec vous pour
Châtenois », conduite par
Hélène Colin organise à 20 h,
ce vendredi 21 mars en salle
de mairie une réunion publi­
que.
COUSSEY
La journée
Correspondantes : Anne
RICHARD, tél. 06 20 76 15 21.
Mairie : ouverte d – e 10 h à 12 h.
Messe : à 7 h 45, à la crypte.
vie par « Accroch’notes » de
Neufchâteau dirigée par Blan­
dine Catteau puis « Chante­
mai » de Toul dirigée par Fran­
çoise Maujean, « Caprice des
voix » de Bourmont dirigée
par Jeanne Gaultier et « Coup
de chœurs » par Axelle Gros­
se.
Correspondante : Danièle THIRION,
tél. 03 29 94 08 46 ou courriel
[email protected]
Mairie : de 8 h à 12 h 15 et de
13 h 30 à 17 h. Tél. 03 29 06 60 25.
ADMR : permanence de 8 h à 12 h,
rue de l’Orme.
Bibliothèque municipale : salle
des fêtes de 14 h à 18 h.
Crèche multi­accueil : Bisous­Calins,
rue de Lorraine de 7 h 30 à 18 h 30.
Tél. 03 29 06 72 62.
Mercredis récréatifs : centre des
Galopins de 7 h à 18 h 30.
Tél. 03 29 06 79 97.
ARD : expression corporelle
dès 9 h 15, salle des fêtes.
Liffol Généalogique : permanence
de 14 h à 17 h 46, école des Tilleuls,
1er étage.
Basket : 17 h à 18 h 30, baby et
débutants.
Judo : 17 h 30, dojo salle de l’Orme.
Vie paroissiale : 17 h 30, messe à
Trampot. 20 h 30 à Liffol, préparation
du Thème KT avec les parents.
Eugène Colliot n’est plus
C’est à la résidence Le Pont
du Gué, où il était pensionnai­
re depuis janvier 2012, que
s’est éteint ce samedi 15 mars,
Eugène Colliot, à l’aube de ses
101 ans.
Eugène Colliot était né le
27 juillet 1913 à Manois, au
sein d’une famille d’agricul­
teur de trois enfants. En 1926,
suite à son certificat d’étude il
est entré à l’école d’agriculture
de Malroy et a débuté dans la
foulée sa carrière à Lavaux. Au
retour de son service militaire
à Belfort, il a épousé en
mars 1937 Léonie Lebert, trois
enfants sont nés de leur
union : Daniel, domicilié à Lif­
fol ; Gisèle, domiciliée à Viro­
flay (78) et Yves, résidant à
Chaumont. La famille s’était
agrandie avec joie avec la
venue de cinq petits­enfants,
Agnès, Hervé, Sophie, Séveri­
ne et Mathilde et plus encore
avec Alicia, Sarah, Elina, Vic­
tor et Zoé, ses arrière­petits­
enfants. Il connaîtra les som­
bres années de la Seconde
guerre mondiale en combat­
tant à Verdun ; il recevra la
médaille du combattant de la
Résistance volontaire pour
avoir transporté des obus.
Membre des anciens combat­
tants, il était également porte­
drapeaux lors des cérémonies
patriotiques.
De 1953 à 1974 il fut maire de
Semilly, à ce titre il sera
médaillé d’honneur départe­
mental et du fait de sa profes­
sion il sera nommé Chevalier
de l’ordre du mérite agricole
en 1965. En retraite, de nom­
Eugène Colliot s’est éteint à
l’aube de ses 101 ans.
breux voyages l’ont mené
avec son épouse à l’étranger
mais aussi à travers la France.
En 2002, il avait eu le bonheur
de fêter ses noces de palissan­
dre, 65 ans de mariage avec
Léonie qu’il avait eu la douleur
de perdre l’année suivante. En
2010, une fracture de fémur lui
fera perdre une partie de son
autonomie et l’obligera quel­
que temps après à prendre
résidence à la maison de
retraite liffoloise, là où il avait,
l’année dernière, fêté ses
100 ans, entouré de tous les
siens. Il y a quelques jours, sa
santé montrant des signes de
faiblesse, il s’est éteint tout
doucement très entouré de
ses enfants.
Ses obsèques seront célé­
brées ce mercredi à 14 h 30 en
l’église de Semilly.
Nos sincères condoléances
à la famille.
LANDAVILLE
Sylvie Boyé brigue les suffrages
Sylvie Boyé, 51 ans, ergothérapeute, a décidé récemment de
conduire une liste à l’occasion des élections municipales de ce
dimanche. Ses colistiers sont les suivants : Céline Balandier, 35 ans,
mère au foyer ; Laurent Benel, 49 ans, affûteur ; Pascal Godard,
33 ans, chauffeur poids lourds ; Patrick Maillan, 60 ans, retraité
Nestlé ; David Roxo, 32 ans, intérimaire Nestlé. « Les objectifs de
notre groupe sont d’être à l’écoute de tous les Landavillois, pour un
soutien aux initiatives, pour satisfaire au mieux leurs attentes, dans
un souci d’égalité. Concernant l’école par exemple, la vie des jeunes
générations comme celles des plus anciennes, générer des liens
intergénérationnels, prévoir les priorités d’aménagements et
d’entretien du village, l’ordonnancement de ses dépenses, autant
que la gestion de son patrimoine. Nous souhaitons dynamiser notre
village et le promouvoir dans la communauté de communes aux
côtés de nos voisins du sud de Neufchâteau », souligne Sylvie Boyé.
La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain