Transcript GUIDE TOURISTIQUE - Office de Tourisme de Sennecey le Grand

2014
OFFICE DE TOURISME
Sennecey Le Grand
ENTRE SAÔNE ET GROSNE
Communauté de Communes
GUIDE TOURISTIQUE
Eglise Romane Saint-Martin de Laives
Ent re Saône et Gr o sne
En Bourgogne du Sud
www.ot-senneceylegrand.com
1
s
Formule i
id
m
du
€
à 13
€
et 19
LE
SENNECEY
BAR RESTAURANT
Menu et carte le week-end
03 85 44 82 34
A
Damien
& Magali
SERRIER
15 rue d u 4 S e p t e m b re - 7 12 40 S E N NEC EY- L E- GRA N D
Restaurant Chaussard
Les spécialités locales depuis 50 ans
Grenouilles Pochouse • Filets de Sandre • Fritures • Volailles & Viandes
Menu à partir
de 20€
Pensez à réserver :
APPARTEMENTS À LOUER
au bord de la Saône
Terrasse ombragée
03 85 96 00 72 - 06 81 10 91 72
Le Port - B P 11 - 71370 OUROUX-SUR-SAÔNE
www.restaurantchaussard.fr
rroir
Cuisi%ne de Teais
on
100 faite m
13 RN6 - 71240 SAINT-LOUP DE VARENNES
[email protected] - Parking assuré - Salle climatisée.
Fermé dimanche soir, lundi et mercredi soir.
2
ÉDITO
L
’Office de Tourisme de la
Communauté de Communes
« Entre Saône et Grosne » vous
invite à profiter de toutes les richesses
proposées en ses 17 communes dans un
environnement très diversifié.
The tourist information office of the Community of Communes
”Entre Saône et Grosne” invites you to take advantage of the
diverse attractions offered within its 17 communes.
Au gré de vos balades, vous apprécierez paysages et
patrimoine, et serez accueillis dans le meilleur des mondes
auprès de nos partenaires restaurateurs, artisans, viticulteurs
et hébergeurs.
Please do not hesitate to contact us : We are at your disposal to
help and guide you during your visit.
During your walks, you will appreciate the scenic landscape and
local heritage. You will be welcomed by our restaurant owners,
craftspeople, wine-growers and accommodation hosts.
N’hésitez pas à nous contacter : nous sommes à votre service
pour vous aider, vous guider au mieux de vos aspirations.
SOMMAIRE
Accueil / L’Office de Tourisme / Tourisme en Chalonnais. . . . . . . . . . . . . . . . p 4
Situation et Accès. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 5
Présentation des communes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 6 - 18
MON SÉJOUR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 19
p 19 - 22
p 22 - 26
p 26
p 26 - 27
p 27 - 29
p 29
Châteaux / Églises et Chapelles / Musée Spécial Air Service.
Églises romanes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artisanat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salle d’exposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gastronomie / Produits du Terroir. . . . . . . . . . . . . . .
Vins de Bourgogne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marchés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 30
p 30 - 31
p 31 - 33
p 33
p 33 - 34
p 34 - 35
p 35
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 36
p 36
p 37
p 38
Hôtels. . . . . . . .
Chambres d’Hôtes.
Gîtes ruraux. . . . .
Gîtes de séjour. . .
Campings. . . . . .
Restaurants. . . . .
Animations. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Rédaction Office de Tourisme
« Entre Saône et Grosne »
à Sennecey le Grand
Crédits Photos
Jean-Luc Petit, Les Amis de
Saint Martin de Laives, ADT 71,
Communauté de Communes
Entre Saône et Grosne,
Christine Bourgeon et
Mairie de Sennecey le Grand
À DÉCOUVRIR
SE DÉPENSER / S’ÉPANOUIR
Balades Vertes.. . .
Centres Équestres. .
Activités nautiques.
Sports et Loisirs. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Commerces et Artisanat
5 agences A VOTRE SERVICE
Basse NORMANDIE • Bourgogne • BRETAGNE
PAYS de loire • Poitou-Charentes
Conception - Réalisation
Régie Publicitaire :
EdiPublic 05 49 01 44 11
Votre contact en Bourgogne :
Jean-Michel Comte à Tournus.
www.edipublic.com
Siège Social Groupe IB-MÉDIAS
Les Portes du Futur
33 av. des Temps Modernes
86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
(face au Futuroscope)
Imprimerie : SIPAP - OUDIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 39 - 41
La liste non-exhaustive des hôtels, chambres d’hôtes, gîtes et restaurants est disponible à notre accueil. Malgré tout le soin apporté à cette édition,
les textes de nos annonceurs ne sauraient engager la responsabilité de l’Office de Tourisme
3
PRÉSENTATION DE L’ OFFICE DE TOURISME
Office de Tourisme
« Entre Saône et Grosne »
OFFICE DE TOURISME
Sennecey Le Grand
ENTRE SAÔNE ET GROSNE
Communauté de Communes
Place de l’Hôtel de Ville
71240 SENNECEY LE GRAND
[email protected]
BILLETTERIE TER
Horaires d’ouverture
Roger Girardin, Président,
Florence et Sophie
Conseillères en Séjour
vous accueillent :
Du 1er juillet au 31 août : du lundi
au vendredi : 9h à 12h30 et 14h à
18h30
Samedi 9h à 12h et 14h à 18h
Dimanche 10h à 12h
Du 1er septembre au 30 juin
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et
13h30 à 17h
Samedi 9h à 12h et 14h à 17h
www.ot-senneceylegrand.com
TOURISME EN CHALONNAIS
Office de Tourisme
du Grand Chalon
Antenne Touristique
de Givry
4 place du Port Villiers
71100 Chalon-sur-Saône
Tél. 03 85 48 37 97
[email protected]
www.achalon.com
2 rue de l’Hôtel de Ville – 71640 Givry
Tél. 03 85 44 43 36
[email protected]
www.achalon.com
4
Office de Tourisme
de Buxy Sud Côte
Chalonnaise
Place de la Gare
71390 Buxy - Tél. 03 85 92 00 16
Fax : 03 85 92 00 57 - [email protected]
www.buxy-tourisme.fr
Office de Tourisme
de Saint-Gengouxle-National
Entre la Grosne et le Mont Saint-Vincent
4 avenue de la Promenade
71460 Saint-Gengoux-le-National
Tél. 09 77 35 14 40
[email protected]
www.aaot-stgengoux.fr
Antenne Touristique de
Cormatin (en saison)
Grande Rue – 71460 Cormatin
Tél. 03 85 50 71 49
Office de Tourisme
de la communauté de
communes « Entre Saône et
Grosne »
Place de l’Hôtel de Ville
71240 Sennecey-le-Grand
Tél. 03 85 44 82 54
[email protected]
www.ot-senneceylegrand.com
Office de Tourisme
de Couches
3 Grande Rue - 71490 Couches
Tél. 03 85 49 69 47
[email protected]
www.bourgogne-tourismeencouchois.com
Office de Tourisme
Saône Doubs Bresse
3 place Charvot - 71350 Verdun-sur-le-Doubs
Tél. 03 85 91 87 52
[email protected]
www.tourisme-verdun-en-bourgogne.com
Point Information
19 rue du Port
71510 Saint-Léger-sur-Dheune
Tél. 03 85 91 60 37
[email protected]
CCÈS
SITUATION & A
5
Présentation des communes
BEAUMONT-SUR-GROSNE 339 habitants
BOYER 712 habitants
A quelques kilomètres au nord de Sennecey le Grand, ce
village abrite une église du XIIè siècle. Son magnifique portail
roman en plein cintre est inscrit à l’inventaire des Monuments
Historiques. A l’intérieur : superbe lutrin et statues en bois
polychrome. L’ancien pavillon de chasse, construit sous Louis
XIII, accueille la mairie et la salle polyvalente. La Vierge à
l’Enfant a été érigée dans les années 1950 pour remercier la
Sainte d’avoir épargné le village des bombardements.
Balades vertes : circuit du village
Mairie - 71240 BEAUMONT SUR GROSNE
Tél : 03 85 44 80 12 - Fax : 03 85 44 71 68
[email protected]
Horaires d’ouverture : mardi 9h à 12h et jeudi 15h30
à 18h 30
Situé à 7 km au Sud de Sennecey le Grand,
le bourg et les hameaux sont implantés de
part et d’autre de la Route Départementale
906. Boyer marque la transition entre le
nord et le sud de la France, entre le pays
d’Oïl et d’Oc. Paysage très vallonné et jolie
petite rivière, la Natouze, qui serpente dans
les prés et y faisait jadis tourner une dizaine de moulins.
Nombreux lavoirs - belles demeures et châteaux - vestiges
de mégalithes en bordure de la Via Agrippa - Eglise au
bourg du XVIIIè siècle - A la Garenne, promenades et
panorama sur la Saône et la Bresse jusqu’au Mont Blanc.
Balades vertes : circuit du Bois de Sévy - Circuit de la Garenne Circuit par les bords de Saône
Mairie – 71700 BOYER - Tél. : 03 85 51 03 69
Fax : 03 85 51 02 04 - [email protected] Horaires d’ouverture : lundi : 13h30 / 18h30 - mardi, mercredi, jeudi :
8h/12h et 14h/18h vendredi : 9h/12h et 13h/18h - samedi :8h/12h A few kilometres North of Sennecey-le-Grand, this
village is home to a 12th century church. Its magnificent,
Romanesque semi-circular arched entrance is registered
under the National Historical Monuments inventory. The
interior has a superb lectern and statues in polychromed
wood. The former hunting lodge, built under Louis XIII,
now houses the town hall and the village hall. The Virgin
and Child was erected in the 1950s to thank the Virgin
for sparing the village during the bombing.
Green Walk : village circuit (circuit du village)
Town hall – 71240 BEAUMONT SUR GROSNE
Tel: 03 85 44 80 12 – Fax : 03 85 44 71 68
Email [email protected]
Opening Times : Tuesdays 9h - 12h
and Thursdays 15h 30 - 18 h 30
Garage
GUYONNET Jean-François
Vente véhicules neufs et occasions
réparations toutes marques
Dépannages
Tél.
03 85 51 13 92
fax 03 85 51 05 67
71700 BOYER
S.A.R.L.
Doubles vitrages rénovation
Volets roulants - Portails
Fenêtres PVC - Alu
Stores - Vérandas
Isolation des combles
6
CARDONA
Dirigeant exclusif
Romain CARDONA
03 85 51 12 93
R.N. 6 - BOYER BP 100
71700 TOURNUS
Located 7 km South of Sennecey le Grand, the village and
hamlets are placed either side of the County Road 906. Boyer
marks the transition between the north and south of France
(pays d’Oïl et d’Oc). The undulating countryside and pretty little
river, la Natouze, winds through the meadows and formerly
powered ten mills. Numerous wash-houses – beautiful
mansions and castles - megalithic remains - 18th century village
church - At Garenne, walks and a panoramic view of the Saône
and the Bresse.
Green Walks : Sévy wood circuit - La Garenne circuit - The
Saône riverside circuit (circuit du Bois de Sévy - Circuit de
la Garenne – Circuit par les bords de Saône)
Town hall – 71700 BOYER - Tel. : 03 85 51 03 69 Fax : 03 85 51 02 04 - Email : [email protected] Opening hours: Mondays: 13h30-18h30 Tuesdays / Wednesdays / Thursdays : 8h-12h et 14h-18h Friday : 9h-12het 13h-18h Saturdays :8h-12h
BRESSE-SUR-GROSNE 213 habitants
Bresse sur Grosne s’étend sur 1001 hectares du pied d’une
ligne de collines aux berges de la Grosne. Le village se
répartit entre le bourg et deux hameaux : St Forgeuil et
Colombier. Hérité de la tradition viticole des siècles passés,
son caractère rural s’affirme encore par la présence de
plusieurs exploitations agricoles. Le charme de son habitat
a incité plusieurs artistes et artisans d’art à s’y implanter. Son
château, ses églises romanes, ses hébergements de qualité
et ses installations sportives y retiendront le visiteur.
Balades vertes : circuit des Chapelles
Mairie – 71460 BRESSE SUR GROSNE - Tél. 03 85 92 63 22
Fax 03 85 91 75 18 - [email protected]
Horaires d’ouverture : le lundi de 13h45 à 16h45, le mardi et jeudi
de 9h à 12h et de 13h45 à 16h45 et le vendredi de 10h à 12h
Bresse sur Grosne spreads over 1001 hectares from the
base of a line of hills to the banks of the Grosne. The village
is accompanied by two hamlets : St Forgeuil et Colombier.
Formerly a wine-making region, it’s agricultural character is
reflected in the numerous farms still present today. Its charm
has encouraged many artists and craftspeople to move here.
Its castle, Romanesque churches, excellent accommodation,
and sports facilities attract many visitors.
Green Walk : Chapels circuit (circuit des Chapelles)
Town hall – 71460 BRESSE SUR GROSNE
Tel. 03 85 92 63 22 - Fax 03 85 91 75 18
Email [email protected]
Opening times: Mondays 13h45 - 16h45,
Tuesdays and Thursdays 9h - 12h and 13h45 - 16h45 and
Fridays 10h - 12h
CHAMPAGNY-SOUS-UXELLES 84 habitants
Au Sud Ouest de Sennecey le Grand, ce village reposant est
entouré de forêts, prairies et cultures. Beauté du site, propice à
la randonnée en forêt où foisonnent au rythme des saisons les
jonquilles, le muguet et les champignons. Eglise du XIXè siècle
Balades vertes : circuit du bois – circuit du village
Mairie - 71460 CHAMPAGNY SOUS UXELLES - Tél. 03 85 92 57 12
[email protected]
horaires d’ouverture : le mercredi matin de 8 h 30 à 12 h 30
South-west of Sennecey le Grand, this tranquil village is
surrounded by forests, prairies and crop fields. The beauty of this
area makes it ideal for hiking in the forest where, depending on
the season you can find daffodils, lily of the valley or mushrooms.
A 19th century church.
Green Walks : woodland circuit – village circuit (circuit du
bois - circuit du village)
Town hall – 71460 CHAMPAGNY SOUS UXELLES
Tel: 03 85 92 57 12
Email : [email protected]
Opening times : Wednesday mornings 8h30 - 12h30
ETRIGNY 468 habitants
A 7 km au Sud Ouest de Sennecey le Grand, le village est
dominé par la Roche d’Aujoux, magnifique belvédère d’où
l’on découvre un panorama sur les vallées de la Saône, de la
Grosne et du Grison ainsi que sur la Côte Chalonnaise.
Eglise du XVIIIè siècle restaurée avec statues en bois
polychrome. Au hameau de Balleure : château des XIVèet
XVè siècles remanié au XVIIIè siècle (visible de l’extérieur) –
nombreux lavoirs et fontaines remarquables. Au hameau
de Tallant : chapelle rurale sous le vocable de St Roch - au
hameau de Champlieu : Eglise de St Martin.
Balades vertes : circuit des étangs, des fontaines et lavoirs - circuit
des 2 combes - circuit Notre Dame des Champs
Mairie - 71240 ETRIGNY - Tél/fax : 03 85 92 22 86
7
Étrigny suite
[email protected] - Site web : perso.wanadoo.fr/perso.etrigny
Horaires d’ouverture : le mardi de 8 h 30 à 12 h 30
et vendredi de 14 h à 18 h
7 km South-West of Sennecey le Grand, the village is
overlooked by ‘la Roche d’Aujoux’ (the rock of Aujoux). A
magnificent belvedere where one can discover a panoramic
view of the Saône, Grosne and Grison valleys as well as the Côte
Chalonnaise. A restored 18th century church with polychromed
wood statues. In the hamlet of Balleure : a castle dating from
the 14th and 15th century and later modified in the 18th
century (visible from the exterior) – numerous wash-houses and
remarkable fountains. In the hamlet of Tallant : the rural chapel
of St Roch - in the hamlet of Champlieu : St Martin’s church.
Green walks : The lakes, fountains and wash-houses
circuit – 2 combes circuit – Notre Dame des Champs circuit.
(circuit des étangs, des fontaines et lavoirs – circuit des 2
combes – circuit Notre Dame des Champs)
Town hall – 71240 ETRIGNY - Tel/Fax : 03 85 92 22 86
Email :[email protected]
Website : perso.wanadoo.fr/perso.etrigny
Opening times : Tuesdays 8h30 - 12h30 and Fridays 14h - 18h
GIGNY-SUR-SAONE 536 habitants
Situé à 5 km à l’Est de Sennecey, le village de Gigny
vit au rythme de la Saône depuis ses antiques
origines. Cette commune touristique double sa
population de mai à septembre avec l’arrivée des campeurs, des
locataires de bateaux et de gîtes, ainsi que des nombreux résidents
secondaires. Tous ces amateurs de randonnées, pêche et promenades
à vélo, profitent du calme des bords de Saône, des sentiers et des
SERIE
RIE - PÂTISBRENNER
E
G
N
A
L
U
EL
BO
Adrien EICH
Artisan Boulanger
Petite Épicerie
Le Bourg - 71240 ÉTRIGNY
03 85 92 23 47
Domaine du Château de l’Epervière
Familles BÉRARD et ENGEL
Camping
dans le parc du Château
avec restaurant traditionnel et pizzeria
Five star Campsite in the grounds of a Castle, restaurant and pizzeria
Château de l’Epervière • 71240 GIGNY-SUR-SAÔNE
03 85 94 16 90 - Fax 03 85 94 16 97
www.domaine-eperviere.com • [email protected]
COUVERTURE - ZINGUERIE
CHARPENTE - MAÇONNERIE
SPÉCIALISTE EN ISOLATION
À BASE DE CHANVRE
03 85 92 26 53 - 06 75 89 65 93
p a sserat. co u ve r tu re @ o ra n g e. f r
8
w w w.passe rat.couver ture.com - Sully l e Ha ut - N AN TO N (71)
fleurs, visitent l’église du XIXè siècle, la chapelle du XIVè et partent à la
découverte de la via agrippa avant de se reposer devant un bon repas
au Château de l’Epervière ou la Halte Nautique.
Balades vertes : circuit du grand Douvre – circuit des bords de Saône
Mairie – 71240 GIGNY SUR SAONE - Tél. 03 85 44 80 78
Fax 03 85 44 82 52 - [email protected]
Permanence téléphonique : mardi, mercredi, et vendredi de15h
à 18h - Horaires d’ouverture : les mercredi et vendredi de 15h à 18h
Located 5 km East of Sennecey, the village of Gigny has been
closely associated to the river Saône since ancient times.
The population doubles during May to September when visitors
come to camp, hire boats or stay in holiday homes (gîtes) and
many second home residents also come to the area. Fans of
hiking, fishing and cycling take advantage of the calm riverbanks
of the Saône for its walks and wildflowers. Many also visit the
19th century church, the 14th century chapel and discover of
the ‘via agrippa’ (a network of Roman roads) before relaxing to a
good meal at the ‘Château de l’Epervière’ or the ‘Halte Nautique’.
Green Walks : ‘Grand Douvre’ circuit – Banks of the
Saône circuit (circuit du grand Douvre – circuit des
bords de Saône)
Town hall – 71240 GIGNY SUR SAONE
Tel. 03 85 44 80 78 - Fax 03 85 44 82 52
Email : [email protected]
Telephone service : Tuesday, Wednesday and Friday 15h - 18h
Opening times : Wednesdays and Fridays 15h - 18h
Eglise du XVIIIè restaurée.
Balades vertes : circuit de saint Germain des Buis
circuit les Neuf Poses
Mairie – 71240 JUGY - Tél. 03 85 44 81 60 - Fax 03 85 44 75 19 [email protected] Horaires d’ouverture : Lundi et jeudi 17 h- 18 h 30
On the hill of this commune, situated 4 km South of
Sennecey le Grand, was the former Gallo-Roman village
of Saint Germain des Buis. Part of the village belonged
to the parish of Germain des Buis. The remains are
clearly visible in the forest, along the GR 76A (Chemin
des Moines). A castle, parts of which date back to
the Renaissance, is nestled in the valley. Restored 18th
century church.
Green walks : Saint Germain des Buis circuit – Neuf Poses
circuit (circuit de saint Germain des Buis – circuit les Neuf Poses)
Town hall – 71240 JUGY - Tel : 03 85 44 81 60 Fax : 03 85 44 75 19 - Email : [email protected] Opening times : Mondays and Thursdays 17 h- 18 h 30
LA-CHAPELLE-DE-BRAGNY 247 habitants
JUGY 316 habitants
Sur la colline de cette commune, située à 4 km au Sud de Sennecey
le Grand, existait l’ancien village de Saint Germain des Buis,
d’origine gallo-romaine. Une partie du village était rattachée à la
paroisse de St Germain des Buis. Les vestiges sont parfaitement
visibles dans la forêt, le long du GR 76A (Chemin des Moines).
Un château lové dans un vallon possède une partie Renaissance.
Le Crot Foulot
Situé à 7 km à l’Ouest de Sennecey le Grand. Dans
le village et aux hameaux de Hauterive le Bas et le
Haut : vieilles fermes bourguignonnes et maisons
à galeries restaurées. Eglise de l’Assomption :
clocher et façade du XIIè siècle – nef et chœur du
XIXè siècle, trois beaux calvaires et un château (voir détails visite à la
fin du guide) A Hauterive le Haut : vue splendide sur la vallée de la
Grosne - belle forêt du Grand Bragny
Balades vertes : circuit du village – circuit Forêt du Grand Bragny
Mairie – 71240 LA CHAPELLE DE BRAGNY
Tél. 03 85 92 22 42 - Fax 03 85 92 22 42
[email protected]
Horaires ouverture : Mardi de 14h à 17h et Jeudi de 9h à 12h
Maison d’hôtes de charme
Annie et Jan ont le plaisir
de vous accueillir au Crot Foulot
(0033)
385 94 81 07
www.crotfoulot.com
9
La-Chapelle-de-Bragny suite
Located 7 km West of Sennecey le Grand. In the village, the hamlets of
Hauterive le Bas and le Haut : are home to old Burgundy farmhouses
and restored gallery houses. The church of the Assumption : bell
tower and facade from the 12th century – nave and choir from the
19th century, three wayside crosses and a castle (see visit details at
the end of the brochure). At Hauterive le Haut : a splendid view of
the Grosne valley – the beautiful Grand Bragny forest.
Green walks : village circuit – ‘Grand Bragny’ forest circuit
( circuit du village – circuit Forêt du Grand Bragny)
Town hall – 71240 LA CHAPELLE DE BRAGNY
Tel 03 85 92 22 42 - Fax 03 85 92 22 42
Email : [email protected]
Opening times : Tuesdays 14 H - 17 and Thursdays 9 H - 12 H
LAIVES 1029 habitants
C’est le village de la pierre et de l’eau aux origines ancestrales.
Primitivement installés sur les hauteurs de la colline dédiée depuis
le Moyen Age et l’époque clunisienne à Saint Martin, les habitants
ont transféré leur habitat en direction des vallées de la Grosne et
du Grison. On y retrouve l’influence des moines de l’Abbaye de la
Ferté. Les nombreuses ouvertures de carrières ont fourni la pierre des
édifices encore présents.
De l’église Saint Martin du Mont à l’église Saint Martin du bourg,
des chapelles de Lenoux à celle de Saint Bonnet, des grands lavoirs,
abreuvoirs, puits et fontaines, du colombier, des anciennes fermes
typiques à la mairie, le village montre au fil des rues son abondant
patrimoine. Base de loisirs : pêche, baignade, activités famille. Label
Handiplage (voir descritpif p39)
Balades vertes : circuit roman – circuit entre plaine et montagne
Mairie – 71240 LAIVES - Tél. 03 85 44 80 32
Fax 03 85 44 91 29 - [email protected]
Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 10 h à 12 h
Limestone and water are the predominant themes of this
ancient village. Originally situated at the top of a hill dedicated
since the middle ages and the Cluny period to Saint Martin, the
villagers transferred their dwellings towards the Grosne and
Grison valleys. One can also see influences from the monks of
the ‘la Ferté’ abbey. Numerous quarries supplied the limestone
for buildings still present today. The churches, chapels, large
wash houses, drinking troughs, wells and fountains, dovecotes,
traditional old farmhouses and the town hall are just some of
the numerous examples of its rich architectural heritage.
Leisure activities : fishing, swimming, family activities.
Green walks : Romanesque circuit – lowland and
mountain circuit (circuit roman – circuit entre plaine et
montagne)
Town hall – 71240 LAIVES
Tel: 03 85 44 80 32 - Fax : 03 85 44 91 29
Email :[email protected]
Opening times : Monday to Saturday 10 h - 12 h
LALHEUE 377 habitants
Garage Automobiles
Michel SAUSeR
Réparations toutes marques
Pneumatiques - Dépannages
59 Rte de la Chapelle - 71240 LAHEUE
03 85 45 94 71 - 06 65 26 82 19
[email protected]
Situé à 5 km à l’Ouest de Sennecey-le-Grand,
Lalheue et son hameau le Buisson Roncin est
traversé par une rivière majeure, La Grosne, et le
Grison, un petit cours d’eau bien apprécié des
pêcheurs qui marque la frontière est de la commune.
EURL BÉRAUD
MAÇONNERIE - COUVERTURE
03 85 92 24 30 - Fax : 03 85 92 24 43
2 Impasse Chassignole
71240 LA CHAPELLE DE BRAGNY
10
www.eurlberaud.com
Le Fournil de Laives
Dépôt de pain
Pains spéciaux
Pâtisserie
Produits Régionaux
Le paquier 71240 LAIVES
03 85 44 84 68
• Terrassement
• V.R.D.
• Caméra de Canalisations
• Aménagement
06 83 68 96 70
« En Rosier » 71240 LAIVES
e-mail : [email protected]
EURL
PLOMBERIE- SANITAIRE
CHAUFFAGE GAZ - FIOUL - BOIS
ÉNERGIES RENOUVELABLES
CLIMATISATION - POMPE À CHALEUR - SOLAIRE
CONCEPTION SALLE DE BAINS
INSTALLATION - DÉPANNAGE - ENTRETIEN
Montée de Lenoux - 71240 LAIVES • 03 85 94 80 10
06 20 13 86 56 • [email protected]
MAÇONNERIE - COUVERTURE
TAILLE DE PIERRE
03 85 44 72 20 - 06 74 51 30 17
Le Paquier - 71240 LAIVES - [email protected]
11
Lalheue suite
Ce village fleuri et parsemé de maisons en pierre abrite : un imposant
moulin du XVè siècle, un lavoir entièrement restauré, une église du
XIIè siècle au centre de son bourg, dont le clocher détruit par la foudre
a été remplacé en 1930 par une horloge électrique, baptisée la « Voix
des Chênes » car financée grâce aux produits de la vente des chênes
d’affouage, un Pont de pierre sur la Grosne, dit aussi Pont Blanc,
édifié en 1784 sur les plans d’Emiland GAUTHEY, célèbre architecte
chalonnais, devenu un haut lieu des manifestations locales (brocante,
randonnée, feu de joie etc.).
Balades vertes : circuit des grands buets – circuit de la Grosne
Mairie – 71240 LALHEUE - Tél/fax : 03 85 44 83 59
[email protected]
Horaires d’ouverture : le mardi de 15h à 17h le vendredi de 15h à 18h
Located 5 km West of Sennecey-le-Grand, Lalheue and its
hamlet le Buisson Roncin are traversed by the river Grosne, and
the Grison stream which marks the boundary of the commune
and is greatly appreciated by anglers. This pretty village dotted
with stone houses includes : An impressive 15th century mill,
A completely restored wash house, a 12th century church in the
centre of the village. When the church bell was destroyed by
lightening it was replaced in 1930 by an electric clock, named
‘oak voice’ because it was financed by the sale of local oak.
A stone bridge over the Grosne, also called the ‘white bridge’
was built in 1784 and designed by Emiland GUTHEY, a famous
local architect. It has become a favourite setting to hold events
(flea markets, walks and fetes etc.).
Green walks : ‘grand buets’ circuit – the ‘Grosne’ circuit
( circuit des grands buets – circuit de la Grosne )
Town hall – 71240 LALHEUE
Tel/fax : 03 85 44 83 59 - [email protected]
Opening times : Tuesdays 15 h - 17 h – Fridays 15 h - 18 h
en 1759. Très belles maisons bourguignonnes, à galerie, à pigeonnier.
Cadoles (constructions en pierre abritant le vigneron et ses outils).
Table d’orientation à la Roche d’Aujoux, haut lieu de la Résistance
(stèle). Cave coopérative. A l’entrée est du hameau de Dulphey, chêne
centenaire classé né entre 1700 et 1725.
Balades vertes : circuit de la Roche d’Aujoux – circuit des Terrasses
– circuit des Cadoles
Mairie – 71240 MANCEY - Tél. 03 85 51 02 07 - Fax 03 85 51 06 30
[email protected]
Horaires d’ouverture : le mardi de 14 h à 18 h et le vendredi
de 9 h à 12 h
The village is located in the undulating southern most part
of the region. In the village, the church was partly rebuilt in
1759. Beautiful Burgundy houses with galleries and dovecotes.
Cadoles (stone buildings built to shelter the wine-grower and
his tools). Viewpoint indicator at ‘la Roche d’Aujoux’, a place of
strategic importance for the Resistance (stele).
Cooperative winery.
At the entrance of the hamlet ‘Dulphey’, a listed oak.
Green walks : ‘Aujoux’ rock circuit – Terrasses circuit–
Cadoles circuit (circuit de la Roche d’Aujoux – circuit des
Terrasses – circuit des Cadoles)
Town hall – 71240 MANCEY - Tel. 03 85 51 02 07
Fax 03 85 51 06 30 - Email [email protected]
Opening times : Tuesday 14h - 18h and Fridays 9h - 12h
MONTCEAUX-RAGNY 45 habitants
MANCEY 399 habitants
Le village est situé à l’extrême limite méridionale du canton, dans la
partie la plus montagneuse. Au bourg, église reconstruite en partie
Montceaux au XVIè siècle et Ragny sont d’anciens hameaux
rattachés à la paroisse de Saint Martin de Laives, groupés sur le flanc
oriental d’une montagne couverte de forêts. C’est l’une des plus
petites communes du département. C’est un beau village perché
avec des maisons anciennes et une mairie à muret. Chapelle Saint
Isidore du XVIIè siècle, patron des laboureurs. Calvaires. Sentier de
découverte de la nature. Théâtre de verdure (photo).
Balades vertes : circuit de découverte
Auberge du Col des Chèvres
Rachel & Laurent-Paul Para
Cuisine du Marché - Parking privé - Terrasse
à 5 min de Tournus
Lieu dit Dulphey - 71240 Mancey - 03 85 51 06 38
[email protected]
12
w w w. aub erge-coldes chev res.f r
Mairie – 71240 MONTCEAUX RAGNY
Tél. 03 85 44 72 87 - [email protected]
Horaires d’ouverture : le mardi de 13h à 16h et le vendredi de 9h à 12h
Montceaux (16th century) and Ragny are former hamlets that
used to belong to the parish of Saint Martin de Laives, situated
on the eastern side of a wooded mountain. It is the smallest
commune in the region. A beautiful hilltop village with its old
stone houses and town hall. Saint Isidore chapel from the 17th
century, patron saint of workers. Wayside crosses. Nature trails.
Open-air theatre ‘Verdure’
Green walk : Discovery circuit (circuit de découverte)
Town hall – 71240 MONTCEAUX RAGNY Tel. 03 85 44 72 87
Email [email protected]
Opening times : Tuesdays 13h - 16h and Fridays 9h - 12h
NANTON 606 habitants
Balades vertes : circuit du Grison
Mairie – 71240 NANTON - Tél. 03 85 92 23 29
Fax 03 85 92 27 76 - [email protected]
Horaires d’ouverture : le mardi et le jeudi de 9h30 à 12h et le
vendredi de 16h à 17h30
Located 5 km West of Sennecey le Grand, the village takes its
name from the Celtic word nant which means water valley. It
is located at the foot of a hill where a spring flows and near to
the Grison stream. Beautiful wash houses. Wine-grower houses
with ‘Mâconnais’ galleries. A 19th century church. In the hamlet
of Corlay, an important site for the Resistance, the chapel of
Saint Antoine was built in 1781.
Green walk : The Grison circuit (circuit du Grison)
Town hall – 71240 NANTON
Tel. 03 85 92 23 29 - Fax 03 85 92 27 76
Email [email protected]
Opening times : Tuesdays and Thursday 9h30 - 12h
and Fridays 16h - 17h30
SAINT-AMBREUIL 542 habitants
Situé à 5 km à l’Ouest de Sennecey le Grand, le village tient son nom
du mot celtique nant qui signifiait vallée, eau. Il est en effet établi au
pied d’une colline d’où jaillissent des sources et à proximité du Grison.
Beaux lavoirs. Maisons de vigneron, à galerie mâconnaise. Eglise du
XIXè siècle. Au hameau de Corlay, haut lieu de la Résistance, chapelle
bâtie en 1781 placée sous le vocable de Saint Antoine.
Service
Situé à 7 km au Nord de Sennecey le Grand. Une vue aérienne du
village permet immédiatement de comprendre l’importance
ALLIANCE TAXI
Bosch Car Service
SENNECEY-LE-GRAND / SAINT-AMBREUIL
Vente - Réparation - Dépannage - APRR
7j/7
Garage E.B. Autos
24h/24
Chemin de la Saintignole
71240 Saint Ambreuil
[email protected]
03 85 44 26 03 - 06 07 42 91 17
fax : 03 85 44 21 85
24h/24
TOUTES DISTANCES
Transport malades assis • Aéroport • Gares
Privés • Professionnels
03 85 44 70 80 - 06 61 45 85 34
JEAN-PAUL FERNANDES
COUVERTURE - ZINGUERIE
CHARPENTE - MAÇONNERIE
SPÉCIALISTE EN ISOLATION
À BASE DE CHANVRE
03 85 92 26 53 - 06 75 89 65 93
p a sserat. co u ve r tu re @ o ra n g e. f r
w w w.passe rat.couver ture.com - Sully l e Ha ut - N AN TO N (71)
13
Saint-Ambreuil suite
(...) de l’agriculture et de la forêt. La commune de Saint Ambreuil est
riche de son histoire... Au lieu-dit de La Ferté-sur-Grosne se trouve
en effet le site de l’abbaye cistercienne de La Ferté, la première des
quatre abbayes filles de Cîteaux, fondée au tout début du XIIè siècle.
Baignée par la Grosne, elle fait le plaisir des pêcheurs et offre un
agréable espace de fraîcheur. Quant à la forêt de La Ferté, elle ouvre
d’immenses espaces aux sportifs en tous genres.
Mairie – 71240 SAINT AMBREUIL
Tél. 03 85 44 20 78 - Fax 03 85 44 16 55
[email protected]
Horaires d’ouverture : le lundi de 10h à 13h
mercredi de 10h à 13h – vendredi de 14h à 17h
Located 7 km North of Sennecey le Grand, an aerial view of the village
allows one to understand the importance of the agricultural and forested
areas. The commune of Saint Ambreuil has a rich history... at the la Fertésur-Grosne one can find the site of the cistercian abbey la Ferté, it was
called the ‘first daughter of Citeaux’. It was built at the beginning of the
12th century and was one of the most important abbeys of the cistercian
order. Bordered by the river Grosne, it is an ideal location for keen anglers
and offers a pleasant and refreshing setting. The forest of la Ferté, is a vast
woodland suitable for many sporting and country pursuits.
Town hall – 71240 SAINT AMBREUIL
Tel. 03 85 44 20 78 - Fax 03 85 44 16 55
Email [email protected]
Opening times :Mondays and Wednesdays 10h - 13h and
Fridays 14h - 17h
Balades vertes : circuit du village – circuit des bois
Mairie – 71240 SAINT CYR Tél. 03 85 44 22 17 - Fax 03 85 44 15 87
[email protected]
Horaires d’ouverture : le mardi de 13h30 à 15h30,
le mercredi de 16h à 19h et le vendredi de 8h à 11h
The village is located on a plateau overlooking the valleys of the
Grison and the Grosne. The current church was rebuilt in the 18th
century. The house of Chazeaut has a plaque commemorating
the birth of Abel Niepce, nephew of Nicéphore Niepce, who
also dedicated his life to photography. Wayside crosses, wash
houses . The commune is also a member of the association of
Saint Cyrs in France.
Green walks : village circuit – woodland circuit (circuit du
village – circuit des bois)
Town hall – 71240 SAINT CYR
Tel. 03 85 44 22 17 - Fax 03 85 44 15 87
Email [email protected]
Opening times : Tuesdays 13h30 - 15h30,
Wednesdays 16h - 19h and Fridays 8h - 11h
SAINT-CYR 729 habitants
Le village est situé sur un plateau qui domine la vallée du Grison
et de la Grosne. L’église actuelle a été reconstruite au XVIIIè. Une
des maisons de Chazeaut porte la plaque commémorative de
la naissance d’Abel Niepce, neveu de Nicéphore Niepce, qui se
consacrera aux mêmes travaux sur la photographie. Calvaires,
lavoirs. La commune adhère à l’association des Saint Cyr de France.
Métallerie - Serrurerie
Jean-Paul CHAILLET
• Clôture
• Balcons
• Portails & Automatismes
• Rideaux & Volets roulants
14
• Toutes fermetures
• Réparations
• S.A.V.
Z.A du Chemin Ferré - 71240 SENNECEY LE GRAND - Tél/Fax : 03 85 44 76 82 - 06 76 95 87 70
SENNECEY-LE-GRAND 3120 habitants
+=L E SUPER MA R CH É H A R D DIS CO UNT
Lundi au Vendredi 8h45 - 12h15 / 14h - 19h15
Samedi : 8h45 - 19h15 non stop
Dimanche : 9h -12h
Z.I du Chemin Ferré • Lieu-dit « Sur le Saule »
71240 SENNECEY-LE-GRAND
A flat landscape to the east, wooded hills to the west and
an important economic hub for many centuries, Sennecey
le Grand has preserved a number of monuments from
the past : The Romanesque church of Saint Julien (12th
century), facades of houses dating from the 18th century,
numerous wash houses and fountains, wayside crosses,
esplanade and moats of the former castle (16th century). In
the hamlets, the chapel of Saint-Médard and Notre Dame
des Neiges in Sens, castle and park-arboretum in Ruffey.
Green walks : Romanesque churches circuit – lakes
circuit Petit Chorme woodland circuit (circuit des
églises romanes – circuit des étangs – circuit du Bois
du Petit Chorme)
Town hall – 71240 SENNECEY LE GRAND
Tel. 03 85 44 99 70 - Fax 03 85 44 70 63
Email [email protected]
Website www.senneceylegrand.fr
Opening times : Monday to Friday 8h30 - 12h and
14h - 17h30 Saturdays 10h30 - 12h
La Boutique aux Cadeaux
Bijoux fantaisie, Maroquinerie,
Vêtements Homme & Femme
Création Bijoux FIMO
E-Cigarettes.
07 78 63 07 63
81 avenue du 4 Septembre 1944
71240 SENNECEY-LE-GRAND
Crédit Agricole
à votre service
Sennecey le Grand (71240)
37, avenue du 4 septembre
Tél. 03 85 44 74 04
399 973 825 RCS Lyon
Paysage de plaine à l’Est, de collines boisées
à l’Ouest, centre de vie important depuis
plusieurs siècles, Sennecey le Grand conserve
de nombreux témoignages du passé : Eglise
romane de Saint Julien (XIIè siècle), façades
de maisons du XVIIIè siècle, nombreux lavoirs et fontaines, calvaires,
esplanade et douves de l’ancien château (XVIè siècle). Dans les
hameaux, chapelles Saint-Médard à Sens, Notre Dame des Neiges,
château et parc arboretum à Ruffey.
Balades vertes : circuit des églises romanes – circuit des
étangs - circuit du Bois du Petit Chorme
Mairie – 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél. 03 85 44 99 70 - Fax 03 85 44 70 63
[email protected] - www.senneceylegrand.fr
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h
et de 14h à 17h30 et le samedi de 10h30 à 12h
BOULANGERIE - PÂTISSERIE
Snacking - Salon de Thé
Patrick Grappe
03 85 47 46 23
Partageons l’amour du bon pain
78 avenue du Septembre
7 1 2 4 0 S E N N E C E Y- L E - G R A N D
15
ALLIANCE TAXI
SENNECEY-LE-GRAND / SAINT-AMBREUIL
7j/7
24h/24
TOUTES DISTANCES
Transport malades assis • Aéroport • Gares
Privés • Professionnels
03 85 44 70 80 - 06 61 45 85 34
JEAN-PAUL FERNANDES
Boucherie
Cédric Boyer
Charcuterie - Volailles - Traiteur
Viande du Charolais (spécialité le Savoureux)
Services à l’extérieur : Buffets, Réceptions...
le
Ouvert he
c
Diman n
mati ndi
Lu
Fermé le rcredi
et le me midi
srè
ap
AMB
CHAUFFAGE
Spécialiste en énergie renouvelable
• PLOMBERIE
• SANITAIRE
• CHAUFFAGE
• CLIMATISATION
Entretien de chaudière et dépannage
nous intervenons dans un rayon de 35 Km
autour de Sennecey-le-Grand
DEVIS
GRATUIT
03 85 44 83 96
25 Av. du 4 Septembre 1944 - 71240 SENNECEY-LE-GRAND
[email protected]
ants
eur et fabric
ires fourniss
Nos partena n, Frisquet, Dedietrich,
Viessman
chardson
+, Tereva, Ri
Daikin, Clim
12 rue Charpy • 71240 Sennecey-le-Grand
[email protected]
03 85 44 92 95 - 06 58 95 12 08
FENÊTRES PVC - ALU - BOIS
PORTES - VOLETS
STORES - PORTAILS - VITRINES
PORTES DE GARAGE
Olivier FLECHE 06 89 93 31 00
[email protected]
71240 NANTON
03 85 49 24 30
www.fleche-fermetures.fr
16
Devis
GRATUIT
Thierry CARRÉ
SENNECEY BATI
proche
Un artisan us !
de chez vo
Rénovation • Platrerie • Peinture • Isolation
> Enduit traditionnel
sculpté à la main
> Imitation pierre
> 03 85 41 30 48
> 06 15 23 90 07
4 allée des Roses - 71240 SENNECEY LE GRAND
[email protected]
C O N S T R U C T I O N & T R AV A U X P U B L I C S
GROSNE
ENTREPRISE
03 85 44 04 28
71240 Sennecey-le-Grand - Fax : 03 85 44 01 97
[email protected]
Daniel ROSSET
TOUTES TRANSATIONS IMMOBILIÈRES
BIENS DE PRESTIGE
09 81 33 11 05
PARTENARIATS :
FRANCE / SUISSE / PAYS-BAS
BP 10025 - 6 rue du Poirier Chanin
71240 SENNECEY-LE-GRAND
[email protected] - 03 85 44 74 74 - Port. 06 89 04 18 32
Vérandas - Fenêtres - Portes
Portails renoVation - Cuisine
Bains - dressing & rangements
agenCement déCo
122 rue de 4 Septembre - 71 240 SENNECEY-LE-GRAND
CENTRE EQUESTRE ET PONEY-CLUB
DE SENNECEY-LE-GRAND
Cours et Stage toute l’année
Pension, Sortie compétition
POSE DE MENUISERIE ET PLACOPLATRE
ISOLATION
AMENAGEMENT DES COMBLES
03 85 44 98 61
06 07 64 59 87
13, route de Chalon - 71240 SENNECEY-LE-GRAND
[email protected]
HARAS & PONEY-CLUB DU MOULIN
Jean-Albert MINSTER
Tél. : 06 08 99 33 12
[email protected]
www.sennecey71.ffe.com
17
Prunelle
OPTIQUE
VERS 203 habitants
SpécialiSte
lentilles de contact
2è paire
pour 1€ de plus
espace enfant
26 av. du 4 Septembre 1944
SENNECEY-LE-GRAND
03 85 44 76 01 • prunelle-optique.com
AUTO MOTO ÉCOLE
POLE PO ITION
BSR (CYCLOS) • CONDUITE ACCOMPAGNÉE • VOYAGE ÉCOLE
CONDUITE DE NUIT • AUTOROUTE • PERFECTIONNEMENT
57, Av du 4 Septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
03 85 44 85 44 - N° d’agrément 020 710 5020
03 85 44 82 63 - [email protected]
Z.A. du chemin ferré - 71240 Sennecey-le-Grand
18
Situé à 7 km au Sud de Sennecey le Grand, le village s’établit
curieusement sur les deux flancs d’un vallon : habitats à l’Est,
monuments religieux à l’Ouest. Maisons des XVIIè et XVIIIè siècles à
toits en tuiles plates bordés de laves. Eglise du XIIè siècle avec narthex.
Balades vertes : circuit du village – circuit des montagnes
Mairie – 71240 VERS - Tél. 03 85 51 00 19 - Fax 03 85 51 09 61
[email protected]
Horaires d’ouverture : le lundi de 9 h à 12 h,
le jeudi de 14 h à 16 h
Located 7 km South of Sennecey le Grand, the village is on either
side of a small valley: dwellings to the East, religious monuments
to the West. Houses from the 17th and 18th century with flat
tile roofs lined with stones. A 12th century church with Narthex.
Green walk : village circuit – mountain circuit (circuit du
village – circuit des montagnes)
Town hall – 71240 VERS Tel. 03 85 51 00 19
Fax 03 85 51 09 61 - Email [email protected]
Opening times : Mondays 9h - 12h and Thursdays 14h - 16h
MON SÉJOUR
YOUR STAY
GUIDE TOURISTIQUE 2014
HÔTELS / HOSTELS
Laives (71240)
Auberge du Centre
Place du Paquier - Tél : 09 84 26 98 31 - [email protected] - www.aubergeducentre.fr
9 chambres – 18 personnes ; Tarifs : De 45 € à 65 € ; Petit-déjeuner : 7 €
TV dans toutes les chambres – 4 chambres : douches + WC individuels – 3 chambres sanitaires en commun et 2 chambres sanitaires en
commun - Parking privé fermé (non surveillé)
SENNECEY LE GRAND (71240)
Le Clos des Tourelles
4 rue de la république - Tél : 03 85 44 83 95 - [email protected] - http://leclosdestourelles.fr
10 chambres + 1 suite ; 1 gîte : 8 personnes ; Capacité totale d’ accueil 27 personnes
Tarifs : la chambre base 2 personnes : de 80€ à 170€ ; La suite : 5 personnes 180 / 200€ ; Soirée étape (chambre + petit déjeuner) : 75€
Petit déjeuner : 14€ personne (buffet) 12€ personne (continental hors saison) - Période d’ouverture : toute l’année ; Grand parc, vastes
salons de détente, salle de réception 250 m², salle de séminaire, piscine, possibilité d’atterrir en hélicoptère
VARENNES-LE-GRAND (71240)
Motel-Restaurant LE VIRAGE FLEURI
Route Départementale 906 - Tél : 03 85 44 21 07 - [email protected] - http://pagesperso-orange.fr/viragefleuri/
20 chambres – 40 personnes ; Tarifs : 1 lit 1 personne : 40 €, 1 lit 2 personnes : 60 €, 2 lits 2 – 3 personnes : 72 €, Soirée étape VRP : 64 €,
Petit-Déjeuner continental : 8 €, Non compris taxe de séjour par personne et par nuit : 1 €
Chambre tout confort avec douche, WC, WiFi, … Parking et piscine : gratuits ; Restaurant : Menu à partir de 21 € le soir et service à la carte
CHAMBRES D’HÔTES / BED & BREAKFAST
BOYER (71700)
Le Clos de la Natouze
Brigitte et Yves MERDA
Le Clos de la Natouze – Brigitte et Yves - Le Bourg - Tél : 03 85 51 73 48 ou 06 24 24 55 67 - [email protected]
http://closdelanatouze.unblog.fr
1 appartement (5pers. +2 bébés maxi) comprenant 2 chambres avec TV (3 personnes et 2 personnes)
Tarifs : Petit déjeuner inclus 65 € la nuit pour 2 personnes ; Personne supplémentaire 25 € ; -6 ans : gratuit
Tables d’hôtes adulte : repas typique Bourguignon vins compris:25 €. Menus, tarifs enfants.
Période d’ouverture : toute l’année - Table et chambres d’hôtes (de 17h à 10h environ) - Equipement complet pour bébé
50m² de plain pied, grand confort, baies vitrées donnant sur la nature, parc clos de 7 000 m² près de la rivière La Natouze, arboré, fleuri,
terrasses, très calme; balançoires, toboggan.
BRESSE-SUR-GROSNE (71460)
Gîte de France n° 2429 « Le Foineau »
M. et Mme Ballon Dervault - Colombier sous Uxelles - Tél : 03 85 92 67 22 ou 06 63 97 49 44 - [email protected] - www.lefoineau.fr
3 chambres (capacité totale 9 personnes) ; Tarifs (la nuitée, petit-déjeuner compris) : Chambre « Un chemin de campagne » (2 pers) 62€ 64€ ; Chambre « Sur la route des vins » (2 pers) : 62€ 64€ ; Chambre « Au fil de la Grosne » (2 pers) : 71€ 73€ ; Lit supplémentaire : 15€ ;
Tables d’hôtes : 25€ (boissons comprises) – enfant : 7€ - Période d’ouverture : toute l’année - Ancienne grange restaurée avec goût ; - 10%
de réduction à partir de 3 nuits - 20% à partir de - 7 nuits - Panier pique-nique (8 € par personne) sur demande ; Une chambre avec accès
handicapé ; Piscine, terrasse, parking fermé, coin cuisine, matériel bébé et prêt vélos
19
MON SÉJOUR
YOUR STAY
Gîte de France n° 2150 – La Griolette
Nicole WELTER-MAYOUSSIER - 41 rue principale - Tél : 03 85 93 25 96 ou 06 76 06 71 27 - [email protected]
http://www.la-griolette.com/ ; 3 chambres (capacité totale 12 personnes) - Tarif petit-déjeuner compris : 1 personne 65 € - 2 personnes 75 € 3 personnes 110 € ; personne supplémentaire : 16 € - Période d’ouverture : toute l’année - Maison au cœur de village. Vaste jardin d’agrément
ombragé et clos. Piscine privée, parking intérieur, petit-déjeuner au jardin ou au salon, bibliothèque
Réduction pour enfant – 5 ans. Tarif dégressif à partir de 2 nuits
Gîte de France n° 2268 - Domaine du Château
Isabelle De Murard - Le Château - Tél : 03 85 92 51 36 ou 06 07 58 50 32 - [email protected]
http://www.chateau-de-bresse-sur-grosne.com - 4 chambres d’hôtes (capacité totale 6 personnes) ; Tarifs : 1 pers : 85€ ; 2 pers : 90€ ;
Période d’ouverture : toute l’année - Vente de vin de la propriété
LA CHAPELLE DE BRAGNY (71240)
Gîte de France n°2136 – L’Arcane
Jean-Pierre et France Jouvin - 3 impasse du Quart - Tél : 03 85 92 25 31 - [email protected] - www.gite-arcane.com
1 appartement – 2 chambres + 1 mezzanine (capacité totale 7 personnes) - Tarif petit déjeuner compris 1 pers : 40€ - 2 pers 60€ - 3 pers 90€
Période d’ouverture : toute l’année – vaste suite familiale confortable avec cuisine, une salle d’eau avec douche, 1 salle de bain avec baignoire,
petit-déjeuner servi au jardin ou dans la véranda. Salon, bibliothèque, buanderie, salle de gym. Possibilité location à la semaine.
Gîte de France n°2489 – La Dinandière
28 route d’Hauterive – tél 03 85 92 21 80 ou 06 10 32 83 88 - [email protected]
2 chambres d’hôtes – 1 chambre pour 2 pers – 1 chambre pour 4 pers
Tarifs (petit-déjeuner compris) 1 pers 55€ - 2 pers 60€ - 3 pers 75€ - 15€ pers supplémentaire - Table d’hôtes 20€ (sur réservation)
Petit déjeuner en terrasse ou salle à manger – Piscine, prêt vélos, équipement bébé, jardin.
ETRIGNY (71240)
Gîte de France n° 2008 – Chambres d’Hôtes de Malo
Jacqueline GOUJON - Malo - Tél/fax : 03 85 92 28 50 - [email protected] - www.aubergemalo.com
1 chambre (capacité totale 2 à 3 personnes) - Tarif petit-déjeuner compris : 1 personne 47€ - 2 personnes 57€ - Tables d’Hôtes sur
réservation ou repas à l’Auberge - Période d’ouverture : toute l’année - Ancienne ferme. Terrasse avec vue sur les derniers contreforts du
Mâconnais. Possibilité petit-déjeuner en terrasse. Accueil chaleureux au calme, en pleine campagne.
Gîte de France n° 2195 – Chambres d’Hôtes de Malo
Pascal GOUJON - Malo - Tél : 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 - [email protected] - http://aubergemalo.com
2 chambres (capacité totale 8 personnes) - Tarif petit-déjeuner compris : 1 personne 47€ - 2 personnes 57€ - Tables d’hôtes sur réservation
Période d’ouverture : toute l’année - Produits du terroir en vente sur place, possibilité repas à l’Auberge. Terrasses privées
GIGNY SUR SAONE (71240)
Gîte de France n° 2326 – Véronique Morard
6 rue du Pont - Tél : 03 85 44 85 60 - [email protected] - http://www.chambres-bourgogne.com
Tarif (petit déjeuner compris) : 1 personne 50€ - 2 personnes 55€ - 3 personnes 80€ - 4 personnes 85€
A la semaine : (sans petit-déjeuner) Basse saison 1 / 2 personnes : 200€ et 3 / 4 personnes 300€ ; Haute saison : 1 / 2 personnes 250€ /
300€ et 3 / 4 personnes 450€ ; - Réduction long séjour ; Possibilité de louer la totalité des chambres pour des groupes : 250€ ou 280€ la
nuit et 800€ à 1 200€ la semaine selon la saison ou la formule choisie ; Panier repas le soir sur demande hors saison : 8€ ou 16€
Période d’ouverture : toute l’année ; Village au bord de la Saône, dans ancienne ferme. Salon avec jeux et livres, cuisine et salle à manger
communes à toutes les chambres. Lave-linge, lave-vaisselle. Ping-pong, billard, vélo ; Terrasse couverte, jardin
20
MON SÉJOUR
YOUR STAY
JUGY (71240)
Le Crot Foulot
Annie et Jan - Tél : 03 85 94 81 07 - [email protected] - www.crotfoulot.com
5 chambres (capacité totale : 10 personnes) ; Tarif petit-déjeuner compris : à partir de 105€ la nuit pour 2 personnes ; 1 studio pour
4 personnes : 220€ la nuit ; Tables d’hôtes (le soir menu en 3 services) : 39€ par personne (boissons non comprises)
Période d’ouverture : du 15 février au 1er novembre ; Maison de vigneron, chambres spacieuses, table gastronomique raffinée dans la grande
salle ou en terrasse
LAIVES (71240)
Gîtes de France n° 2465 – L’Atelier du Relais
Isabelle Hug - La Ruée - Tél : 03 85 44 91 60 ou 06 80 33 76 29 - Fax : 03 85 44 75 57 - [email protected]
www.atelierdurelais.fr
1 chambre (capacité totale 2 personnes) ; Tarif petit-déjeuner compris : 1 personne 80€ - 2 personnes 85€
Période d’ouverture : toute l’année ; Superbe chambre d’hôtes de charme aménagée dans ancien relais de poste. 2 lits 1 personne
TV écran plat, salle de bain privative avec baignoire, douche et wc. Petit-déjeuner servi dans l’originale bibliothèque ou en extérieur si le temps
le permet. Vaste parc et verger. Parking à l’intérieur de la propriété.
Gîtes de France n° 2387 - L’Etape Champêtre
Nicole et Michel CLEAU – Montée de Lenoux - Tél : 03 85 44 71 67 ou 06 86 33 70 06
2 chambres (capacité totale 4 personnes) + 1 lit d’appoint 1 personne + 1 lit bébé parapluie
Tarif petit déjeuner compris pour 2 pers : 55€ et 58€ - Période d’ouverture : toute l’année Dans le cadre d’une vaste et belle demeure de
caractère située dans un très beau village, deux confortables chambres avec salle d’eau et WC privatif. Salon (TV écran plat) réservé aux hôtes.
Cour et jardin clos. 2 vélos à disposition. Parking dans la propriété.
LUX (71100)
« Au bon vivre » 7 gîtes tout confort
4 Gîtes de France + 3 gîtes ruraux
Amandine et Hervé Hernandez - 1 rue Robert Fèvre - Tél : 03 85 44 41 95 – 06 13 60 12 34 – 06 13 43 90 41
[email protected] - http://gite-au-bon-vivre.com
Capacité totale : 62 personnes ; Tarif unique (1 à 2 personnes) : 1 nuit 48€ - 2 nuits : 90€ - 3 nuits : 130€ - 4 nuits : 160€ - 5 nuits : 190€
6 nuits : 222€ - 7 nuits : 252€ ; 10€ /nuit/ personne supplémentaire
Période d’ouverture : toute l’année ; Draps et serviettes fournies, TV, piscine chauffée et sécurisée, WIFI, grande capacité d’accueil, parking privé
MERCUREY (71640)
Domaine de Chaumellottes
42 Grande Rue - Tél : 03 85 45 28 28 - www.amacave-mercurey.com
2 chambres (capacité totale d’accueil : 4 personnes) - Tarif pour 2 personnes petit-déjeuner compris : 62€ - Période d’ouverture : toute l’année
Dans le Domaine viticole, au cœur de Mercurey, vue sur magnifique cadre bourguignon - Cuisine à disposition, grand parking
SAINT AMBREUIL (71240)
Le Dézaret
Thierry et Catherine JAHANNOT - Tél : 03 85 44 89 18 - [email protected] - http://ledezaret.free.fr
4 chambres (capacité d’accueil 8 personnes) ; Tarif pour 2 personnes petit-déjeuner compris : 70€
Période d’ouverture : toute l’année. Maison du XVIIIème siècle, cour intérieure, jardin, terrasse. Chambres non fumeur indépendantes de la
maison du propriétaire. Petit déjeuner servi en salle ou au jardin. Matériel bébé sur demande
21
MON SÉJOUR
YOUR STAY
Maison Niepce
8 avenue du 4 septembre - Tél : 09 77 72 40 36 - [email protected] - www.maisonniepce.com
5 chambres : capacité totale d’accueil : 12 personnes ; Tarif /2 personnes/nuit : 55 à 95€ ; Petit déjeuner : 8€/ personne
Tables d’hôtes (sur réservation) :25€ vin non compris ; Période d’ouverture : toute l’année. Demeure bourguignonne de 1717 remarquablement
restaurée, piscine, grand parc à l’ancienne, piscine, grand parc à l’ancienne, parking fermé. Cuisine traditionnelle
GÎTES RURAUX / Rural Holiday Cottages
GÎTES DE FRANCE / Holiday Cottages managed by ‘Gîte de France’
Location à la semaine
du samedi 16 h au samedi 10h
BS : Basse Saison du 4 janvier au 11 avril – du 27 septembre
au 17 octobre – du 1er novembre au 19 décembre
MS : Moyenne Saison du 1er au 3 janvier – du 12 avril au
4 juillet – du 30 août au 26 septembre – du 18 au 31
octobre du 20 décembre au 2 janvier 2015
HS : Haute Saison du 5 juillet au 29 août
Weekly rental is from Saturday 16h to Saturday 10h
BS : Low season is from 4th January to 11th April – from 27th
September to 17th October – from 1st November to 19th
December.
MS : Mid-season is from 1st to 3rd January – from 12th April to
4th July – 30th August to 26th September – from 18th October
to 31st October – from 20th December to 2nd January 2015.
HS : High season is from 5th July to 29th August.
CHAPELLE DE BRAGNY (la) (71240)
Gîte « La Gladianique »
1 chambre – 2 personnes - Réservation propriétaire : Renée et Bernard BIGEARD - 5 chemin des Près - Tél : 09 60 48 18 81
ou 06 35 52 04 25 - [email protected]
tarif : de 240€ à 300€ selon la saison - Période d’ouverture : du 29 mars au 25 octobre 2014 - Surface 39 m²
Gîte confortable indépendant dans maison bourguignonne : piscine dans immense parc. - Kitchenette, douche, parking - Lits : 180 cm ou 2 x
90 cm - Linge de maison et draps fournis
CHAMPAGNY-SOUS-UXELLES (71460)
Gîte de Fontenaille
2 chambres – 4 personnes - Réservation propriétaire : Stéphanie GEORGE - La Casse - Tél/fax : 03 85 50 71 48 - Tél : 06 89 51 21 27
ou 06 48 93 34 79 - [email protected]
Tarifs : BS du 04/01 au 05/04 – du 27/09 au 20/12: 300€ ; MS du 05/04 au 28/06 – 30/08 au 27/09 – du 20/12 au 04/01: 350€
HS du 28/06 au 30/08: 400€ - Surface : 55 m² ; Période d’ouverture : toute l’année
Maison entièrement rénovée depuis Août 2011, isolée du village. Calme. Le gîte possède une cuisine équipée( lave vaisselle, frigo avec partie
congélateur, micro onde, gazinière, lave linge...) avec un coin salon( chaîne hi fi, lecteur DVD, jeux de société...) avec poêle à bois, une salle de
bain, deux chambres: une chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples. Nous mettons à disposition les équipements bébé.
Le gîte possède une petite cour fermée avec barbecue, transats, salon de jardin et 2 vélos adultes sont à disposition.
Nous acceptons les animaux avec un supplément.
ETRIGNY (71240)
Gîte de France n° 1046 « Le Ch’tit »
2 chambres – 4 personnes + 1 personne (lit d’appoint dans mezzanine) - Réservation propriétaire : M. et Mme GARNIER-DULIEU
Tél : 03 85 92 95 87 ou 06 11 50 70 43 - [email protected] - http://www.gites-moulindechamplieu.com ou www.gites71.com
BS et MS : 320€ ; HS : 390€ ; WE : 185€ ; Ménage : 35€ ; Location draps : 8€/lit/semaine - Surface : 52 m² - Dans le cadre d’un ancien moulin
enjambant le Grison, gîte non fumeur de plain pied mitoyen avec le gîte n° 1047 – Gîte Bébé Câlin – A proximité de la maison du propriétaire
– cour et terrain non clos communs – animaux admis sous conditions.
22
MON SÉJOUR
YOUR STAY
Gîte de France n° 1047 « Le Bourgogne »
1 chambre – 2 personnes + 1 personne (lit d’appoint dans mezzanine) - Réservation propriétaire : M. et Mme GARNIER-DULIEU
Tél : 03 85 92 95 87 ou 06 11 50 70 43 - [email protected] - http://www.gites-moulindechamplieu.com ou www.gites71.com
BS et MS : 220€ ; HS : 290€ ; WE : 130€ ; Ménage : 25€ ; Location draps : 8€/lit/semaine - Surface : 37 M² - Dans le cadre d’un ancien moulin
enjambant le grison, gîte de plain pied mitoyen avec le gîte n° 1046 – A proximité de la maison du propriétaire – cour et terrain non clos
communes – animaux admis sous conditions.
Gîte de France n° 997 « Les Chevrières »
5 chambres – 10 personnes - Service réservation Gîtes de Saône et Loire - Tél : 03 85 29 55 60 – Fax : 03 85 38 61 98
www.gites71.com - [email protected]
BS : 520€ - MS : 600€ - HS : 710€ - WE : 330€ - 3 nuits : 370€ - 4 nuits : 420€ - Période d’ouverture : de mars à fin octobre ; Surface : 200 m² ;
Vaste maison ancienne de caractère, indépendante, très jolie vue, grand séjour salon, gîte bébé câlin, terrasse, garage, cour close.
Gîte de France n° 1501 « La Champlutèse »
Réservation propriétaire : Catherine et Thierry VANDAELE - Champlieu - Tél : 03 85 92 25 60 ou 06 37 00 43 82 - [email protected]
http://gite71.pagesperso-orange.fr
2 chambres – 5 personnes - 2 pers. Supplémentaires possible ; Tarifs à la semaine (du samedi au samedi) : BS 300€ - MS : 350€ - HS :
400€ (en haute saison, location à la semaine uniquement) ; 2 nuits : 160€ - 3 nuits 190€ - 4 nuits 230€ - Période d’ouverture : toute l’année
- Surface : 90 m² - Jolie maison en pierres apparentes, décoration soignée et chaleureuse, chauffage électrique au sol et poêle à bois, TV écran
plat, garage, ping pong, vélos, petite terrasse. Gîte bébé câlin ; animaux acceptés sous conditions
Gîte « Le Pigeonnier de Veneuze »
2 chambres - 4 personnes - Réservation propriétaire : Christian et Irma Streefkerk - Veneuze - Tél : 03 85 92 22 01 ou 06 26 43 10 16
[email protected] - http://giteveneuze.canalblog.com/
Du 01/01/14 au 05/07/14 : 185€ la semaine – 110€ midweek et week-end ; Du 05/07/14 au 30/08/14 : 385€ la semaine
Du 30/08/14 au 31/12/14 : 185€ la semaine – 110€ midweek et week-end Période d’ouverture : toute l’année - Surface : 50 m² - Dans le
petit hameau de Veneuze, gîte indépendant, situé proximité des propriétaires. Aménagé dans une maison vigneronne ancienne : cuisine
avec four, lave-vaisselle, frigo. Salle d’eau avec lave-linge. Séjour, TV, WiFi. Draps et serviettes fournis. Chauffage, ménage, électricité compris.
Boulangerie/Epicerie à 600 mètres
Gîte de France n° 1454 « La Ferme de Châtenay »
2 chambres – 4 personnes - Service réservation Gîtes de Saône et Loire - Tél : 03 85 29 55 60 - Fax : 03 85 38 61 98 - www.gites71.com
[email protected]
BS : 350€ ; MS : 350€ ; HS : 400€ ; 4 nuits 300€ ; 3 nuits : 230€ ; WE : 180€ - Surface : 70 m² ; Jolie maison en pierres apparentes, située sur
l’exploitation agricole des propriétaires (poney club), avec accès indépendant. Cheminée, cuisine ouverte sur le salon. Jardin clos 220 m². jeux
extérieur pour enfants. Accès WiFi
Equipement bébé. Animaux acceptés sous conditions
GIGNY-SUR-SAONE (71240)
Gîte « Le Terrier des Vacances »
Réservation propriétaire : Véronique MORARD - 6 rue du Pont - Tél : 03 85 44 85 60 ou 06 27 36 56 06
[email protected] www.chambres-bourgogne.com
Tarif : 1 semaine Moyenne saison 300€ ; Juillet / août : 350€
Période d’ouverture : du 1er avril au 30 septembre
Situé dans un ancien four à pain, gîte indépendant rénové avec pièce principale (coin cuisine) , 2 couchages en mezzanines et soupentes,
terrasse avec mobilier et barbecue, accès à la salle de jeux, vélos à disposition ; 4 chambres d’hôtes chez le propriétaire
23
MON SÉJOUR
YOUR STAY
LAIVES (71240)
Gîte L’Atelier du Relais « Côté Cour »
2 chambres pour 5 personnes - Réservation propriétaire : Isabelle HUG - Rue de la Ruée - Tél : 03 85 44 91 60 ou 06 80 33 76 29
[email protected] - www.atelierdurelais.fr
tarif à la semaine : Basse saison : 400€ ; Moyenne saison : 470€ ; Haute Saison : 570€ ; 4 nuits : 380€ ; 3 nuits 300€ ; Week-end : 210€
Période d’ouverture : toute l’année
Surface : 80 m² : dans le cadre d’un ancien relais de poste du XVIIIème siècle, maison ancienne de plain pied restaurée. Terrasse couverte,
cour et parc clos, salle de jeux, nombreux jeux. Gîte labellisé Tourisme et Handicap – Kit bébé – Artisanat (initiation poterie, modelage) – baby
sitting sur demande – séjour longue durée possible – possibilité d’accueil 12 pers si location du gîte « côté Jardin » et chambres d’hôtes
conjointe
Gîte L’Atelier du Relais « Côté Jardin »
Réservation propriétaire : Isabelle Hug - Rue de la Ruée - Tél : 03 85 44 91 60 ou 06 80 33 76 29 - [email protected]
www.atelierdurelais.fr
BS : 480€ ; MS : 580€ ; HS : 680€ ; 4 nuits 480€ ; 3 nuits 350€ ; WE : 260€
Période d’ouverture : toute l’année. Surface 112 m² - Très beau gîte : matériaux naturels et écologiques. Vaste séjour avec cheminée, jardin
indépendant mitoyen avec parc de 6 000 m² ; salle de jeux, baby-sitting sur demande – Kit bébé – Loisirs créatifs artisanat (initiation
modelage) – Séjour longue durée possible – Possibilité accueil 12 personnes si location gîte « côté Cour » et chambres d’hôtes conjointe.
Gîte de France n° 1353 « La Chaumière »
Réservation propriétaire : Patrick Monin - 35, Route de Nanton - Tél : 03 85 44 89 37 ou 06 38 65 33 13
[email protected] - http://www.lachaumieredelaives.com/
3 chambres – 6 personnes
BS : 390€ - MS : 450€ - HS : 550€ - 2 nuits : 250€ - 3 nuits : 275€ - 4 nuits : 305€
Période d’ouverture : Toute l’année ; Surface : 120 m² ; Maison de pays en pierre restaurée (décoration et ambiance rustique). Vaste séjour, un
ventilateur dans chaque chambre. Cour, jardin clos, terrasse ouverte. Possibilité baby-sitting. Gîte +, vélos disponibles avec siège bébé. Gîte
Bébé Câlin. TV dans les chambres
LUX (71100)
4 Gîtes de France « Au Bon Vivre »
N°1463 : 1 chambre – 2 personnes – surface : 68 m² ; N° 1464 : 1 chambre – 4 personnes – surface 88 m² ; N° 1465 – 1 chambre
2 personnes – surface 45 m² ; N° 1466 – 1 chambre – 2 personnes – surface 45 m² ; + 3 Gîtes Ruraux
Réservation propriétaire : Amandine et Hervé HERNANDEZ - 1 rue Robert Fèvre
Tél : 03 85 44 41 95 ou 06 13 60 12 34 ou 06 13 43 90 41 - [email protected] - http://gite-au-bon-vivre.com
Tarif unique par gîte 1 à 2 personne: 1 nuit : 48€ - 2 nuits : 90€ - 3 nuits : 130€ - 4 nuits : 160€ - 5 nuits : 190€ - 6 nuits : 222€ - 7 nuits :
252€ - Nuit supplémentaire : 35€ ; Personne supplémentaire : 10€ / nuit ; Location au mois : 800€
Période d’ouverture : toute l’année - Aux portes de Chalon sur Saône, propriété disposant de 7 gîtes indépendants. Draps et serviettes fournis,
cuisine équipée, TV, piscine commune chauffée et sécurisée. WiFi. Laverie commune : lave-linge et sèche-linge. Chauffage compris dans le tarif.
Gîtes Bébé Câlin. Parking privé.
MANCEY (71240)
Gîte de France n° 1109 « L’Albizia »
2 chambres – 6 personnes - Service réservation gîtes de Saône et Loire - Tél : 03 85 29 55 60
www.gites71.com - [email protected]
BS : 310€ ; MS : 400€ ; HS : 490€ ; 4 nuits : 300€ ; 3 nuits : 250€ ; 2 nuits : 195€
Période d’ouverture : toute l’année ; Surface : 80 m²
Gîte très confortable mitoyen au gîte n° 1110, aménagé dans une maison totalement restaurée. Chaque gîte dispose d’une entrée, d’un terrain
et d’une terrasse indépendants. Cour fermée. Chauffage central. Gîte bébé câlin – Animaux acceptés sous conditions
24
MON SÉJOUR
YOUR STAY
Gîte de France n° 1110 « Mûrier »
2 chambres – 4 personnes - Service réservation gîtes de Saône et Loire - Tél : 03 85 29 55 60
www.gites71.com - [email protected]
BS : 290€ ; MS : 380€ ; HS : 450€ ; 4 nuits : 285€ ; 3 nuits : 235€ ; 2 nuits : 185€
Période d’ouverture : toute l’année
Surface : 80 m² - Gîte très confortable mitoyen au gîte n° 1109, aménagé dans une maison totalement restaurée. Chaque gîte dispose d’une
entrée, d’un terrain et d’une terrasse indépendants. Cour fermée. Chauffage central. Gîte bébé câlin – Animaux acceptés sous conditions
Gîte de France n° 1234
2 chambres – 4 personnes - Marie SCARPITTA - Chemin du Mouchot
[email protected] - http://bourgogne-gite.pagesperso-orange.fr
Tarifs BS 360€ ; MS 410€ ; HS 480€
Surface : 70 m² - Période d’ouverture : toute l’année
Au coeur du vignoble et aux Portes de Tournus, dans village typique, maison de caractère entièrement rénovée, au calme, indépendante, à
proxim. du propriétaire : cuisine aménagée (réfrigér/congél.), séjour avec coin salon. Décoration soignée alliant moderne et rustique. Salle
d’eau. 2 ch. (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.). Chauffage électrique. Cheminée (bois sans supplément). Balcon. Cour individuelle. Terrain ombragé
commun
MONTCEAUX RAGNY (71240)
Le Gîte des Iris
Réservation Propriétaire Véronique et Thierry Colinet - Le bourg - Tél : 03 85 44 95 39 ou 06 71 56 32 17
[email protected] ou [email protected] - http://legitedesiris.blogspot.fr
5 chambres – 2 à 11 pers ; Période d’ouverture : du 1er avril au 30 octobre
Tarifs : Gîte de 2 à 4 personnes (petit gîte) : MS : Week-end 185€ Semaine 340€ - HS : Week-end 210€ Semaine 605€
Gîte de 5 à 11 personnes (grand gîte) : MS Week-end 330€ Semaine 420€ - HS : week-end 350€ Semaine 710€
Maison de caractère entièrement rénovée dans village pittoresque : salon avec canapé-lit, cuisine aménagée, TV, 2 salles de bain, 2 WC,
chauffage électrique et poêle à bis, 3 terrasses, jardin, mobilier de jardin, barbecue, cour fermée, jolie vue
NANTON (71240)
Gîte « Vini Cella »
2 chambres – 6 personnes - Réservation propriétaire : Marie-France et Patrick Barroit
Rue des Carrières - Tél : 03 85 92 23 10 ou 06 51 62 04 88 - [email protected] - www.gitevinicella.sitew.com
tarifs : 390€ / 530€ la semaine selon la saison - WE : 125€ / 185€ selon la saison - Location court séjour possible
Période d’ouverture : toute l’année - Surface : 112 m² : 1 salon-cuisine, 2 chambres à l’étage, canapé-lit dans séjour – salle de bain, wc, jardin
clos attenant à la maison du propriétaire, 1 poêle à bois, barbecue, parking cour intérieure, équipement bébé sur demande. Forfait ménage
en sus sur demande : 45€
SAINT-GERMAIN-DU-PLAIN (71370)
Gîte du Pont de Thorey
Réservation propriétaire : Catherine HARLEUX - Tél. 06 80 96 18 90 - [email protected]
3 chambres – 6 personnes ; BS : 510€ - MS : 590€ - HS : 650€ - 4 nuits : 450€ - 3 nuits : 380€ - WE : 290€ - A deux pas de la de Saône, proche
halte nautique, maison années 30 pleine de charme, chaleureuse, superbe jardin arboré de 1900 m² avec mare et jeux pour enfants – vaste
terrasse, cheminée, chauffage central – animaux acceptés sous condition – gîte de pêche - vélos à disposition.
25
MON SÉJOUR
YOUR STAY
SENNECEY LE GRAND (71240)
Gîte au « Clos des Tourelles »
Réservation propriétaire : Le Clos des Tourelles - Château de la Tour - Tél : 03 85 44 83 95
[email protected] - http://leclosdestourelles.fr - tarif : Week-end (vendredi, samedi et dimanche) : 320€
Nuit du samedi et journée du dimanche : 220€ - Semaine du lundi midi au vendredi midi : 450€
Période d’ouverture : toute l’année
Maison indépendante dans la cour d’honneur du château : cuisine, séjour, terrasse avec mobilier de jardin. Accès à la piscine
Gîte « La Maison Niepce »
2 chambres - 4 personnes - Réservation propriétaire : Jehan et Huguette MOREAU - 8 avenue du 4 septembre
Tél : 03 85 44 76 44 - [email protected] - www.maisonniepce.com - Tarif : 500€ la semaine
Période d’ouverture : de mai à octobre. Maison indépendante, située en retrait de la demeure du propriétaire : cuisine, grand séjour, TV,
salle de bains, terrasse et mobilier de jardin, cheminée. Accès à la piscine. Parking privé
GÎTES DE SÉJOUR
BRESSE-SUR-GROSNE (71460)
Gîte de France n° 5025 « Le Logis de Beauregard »
6 chambres – 22 personnes - Réservation propriétaire : Mairie de Bresse sur Grosne - Tél/fax : 03 85 92 63 22 ou 06 86 47 83 74
[email protected] - www.gites71.com - www.logis-de-beauregard.com - Tarif par personne/nuit : de 22€ à 24€
Surface : 350 m² - Gîte confortable, bien équipé et décoré avec goût : il est un lieu idéal pour un séjour, une fête entre amis ou en famille !
Salon (TV), cuisine équipée 20 personnes - Au RDC : 1 chambre accessible aux personnes à mobilité réduite (salle d’eau + WC)
1er étage : 4 chambres - 2ème étage : 1 dortoir (sanitaires, WC, douches priv.) - Jardin et cour clos - Terrain de tennis à disposition
Equipement bébé
GIGNY-SUR-SAONE (71240)
Gîte de France n° 5004
6 chambres – 24 personnes - Réservation propriétaire : mairie de Gigny sur Saône - Tél : 03 85 44 80 78 - Fax : 03 85 44 82 52
[email protected] - www.gites71.com - http://www.gigny-sur-saone.fr
Tarif par nuit : de 200€ à 240€ - Forfait Week-end : 490€
Surface : 280 m² - Maison de caractère, agréée Jeunesse et Sports. Terrain sportif contigu. Cuisine, salle à manger, séjour, salon, 6 chambres, 4
douches, 4 WC, lavabos. WC + douche pour personne à mobilité réduite. TV, lecteur vidéo/DVD. Terrain clos. Parking. réservation du lundi au
mercredi 15h à 18 et vendredi 15h à 18h
CAMPINGS / Camp-sites
ETRIGNY (71240)
Aire naturelle de camping
Malo – cidex 545 - Tél : 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 - Fax : 03 85 92 22 13 - [email protected] - www.aubergemalo.com
25 emplacements ; Tarifs : emplacement 3, 30€ - Adulte 2, 80€ - Enfant – 7 ans : 1, 40€ - Electricité : 3, 30€ - Voiture : 2€ - Forfait camping
car (emplacement, véhicule, vidange, plein d’eau) : 6€ par jour
Ouvert du 01/05 au 31/10 – Terrain semi-ombragé, en bord de rivière, baignade, auberge à proximité : vente de produits du terroir
26
MON SÉJOUR
YOUR STAY
GIGNY-SUR-SAONE (71240)
Castel-Camping Château de l’Epervière *****
Tél : 03 85 94 16 90 - Fax : 03 85 94 16 97 - [email protected] - www.domaine-eperviere.com
160 emplacements – Forfait/jour pour 2 personnes (avec électricité) : BS : 25, 10€ - HS : 38, 90€
Ouvert du 01/04 au 30/09 - Parc boisé autour d’un étang, grands emplacements mi-ombragés, sanitaires, nouvel espace aquatique avec
bassin intérieur, bassin extérieur et pataugeoire chauffés, sauna, jacuzzi, 5 mobil-homes et 3 appartements dans le château.
Restaurant, épicerie
SENNECEY-LE-GRAND (71240)
BORNE CAMPING-CAR
Eau potable et électricité, vidange
Jetons en vente à l’Office de Tourisme et à la Brasserie « Les Tilleuls »
RESTAURANTS / Restaurants
BOYER (71700)
Greuze Folies – Restaurant évènementiel
La Garenne - Tél : 03 85 32 10 19 ou 06 76 70 23 93 - [email protected] - www.greuze-folies.fr
Capacité : jusqu’à 300 personnes en deux salles – Plusieurs menus possibles - Cuisine traditionnelle – Menus bressans et bourguignons
Spectacle à la demande – Mariages, communions, banquets, séminaires, salle de conférence – Journées groupe : repas + spectacle
ETRIGNY (71240)
Auberge de Malo
Tél : 03 85 92 21 47 - [email protected] - www.aubergemalo.com - Capacité : 45 à 55 personnes - Menus de 15€ à 23€
Menu enfant – Volailles, charcuterie, porc, légumes, produits du terroir. Chambres d’hôtes, aire naturelle de camping - Ouvert de Pâques au 20/11
GIGNY-SUR-SAONE (71240)
La Halte Nautique
Fanny et Julien Boivin - 9 quai de la Colonne - Tél : 03 85 44 88 38 - [email protected]
Capacité : 40 couverts en salle ; Formules et menus ; Cuisine traditionnelle des bords de Saône : grenouilles, fritures,…
Bar, Terrasse, Ponton ; Ouvert de mars à octobre
Restaurant de l’Epervière
Château de l’Epervière - Tél : 03 85 94 16 90 - Fax : 03 85 94 16 97 - [email protected] - www.domaine-eperviere.com
Capacité : 80 personnes - Menus à partir de 19, 90€ + carte - Cuisine traditionnelle bourguignonne, pizzeria
Fermeture du 01/10 au 31/03 -
LAIVES (71240)
Restaurant « Au Bout du Monde »
Au bord des lacs de Laives – Route de La Ferté - Tél : 03 85 44 80 96 - Fax : 03 85 44 07 74
[email protected] - www.restaurant-auboutdumonde71.fr - Capacité : 80 couverts en salle, 80 couverts en terrasse Menus : 13, 50€ à 38€ + carte - Grenouilles, friture fraîche, escargots de Bourgogne, foie gras « maison » - Tous les midis 7/7j + vendredi
et samedi soir - Période estivale 7/7j midi et soir - Terrasse ombragée au bord du lac
27
MON SÉJOUR
YOUR STAY
Auberge du Centre
Place du Paquier - Tél : 09 84 26 98 31 - [email protected] - www.aubergeducentre.fr
Hôtel : 9 chambres - Capacité : 100 personnes (80 personnes en banquet dansant) - Capacité terrasse : 40 personnes
Menus : 18€, 22€ et 27€ - Menu enfant à la demande - Ouvert de 7h30 à 22 h - Dans un cadre accueillant au cœur du village, nous vous
proposons une cuisine traditionnelle : tout est fait « maison » ! Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, repas ou apprécier tout autre
moment de détente sous l’ombre du platane.
MANCEY (71240)
Auberge du Col des Chèvres
Rachel et Laurent PARA - Dulphey - Tél : 03 85 51 06 38 - [email protected] - www.aubergeducoldeschevres.fr
Capacité : 30 personnes - Menus à composer 28, 50€ et 34, 50€ + carte - Produits frais, cuisine du marché - Ouvert du jeudi au lundi de 12h
à 13h30 et de 19h à 21 h - Congés annuels : nous consulter
OUROUX-SUR-SAONE (71370)
André CHAUSSARD
Le Port - Tél : 03 85 96 00 72 ou 06 81 10 91 72 - www.restaurantchaussard.fr - Capacité : 100 à 120 personnes
Menus à partir de 20€ + carte - Installé depuis plus de 50 ans ! Cuisine traditionnelle : pôchouse, grenouilles, friture, sandre, faux-filet,
volailles, œufs en meurette…et des plats bien de chez nous ! Grande terrasse au bord de la Saône, petite halte nautique.
Fermé en décembre et janvier (Sauf pour les GROUPES) - Accès en voiture, à cheval, en bateau.
SAINT GERMAIN DU PLAIN (71370)
Restaurant du Pont de Thorey
Grégory et Marie Maxel - 14 route de Gigny sur Saône - Tél : 03 85 44 81 41
[email protected] - www.pontdethorey.com - Capacité : 100 personnes - Menus du 24, 50€ à 36, 50€
Menu enfant : 8, 80€ - Cuisine traditionnelle des bords de Saône : grenouilles, friture, gâteau de foies. Grande terrasse au bord de l’eau.
Fermeture le lundi et du 12/11 au 13/02
SAINT LOUP DE VARENNES (71240)
Le Saint Loup
Isabelle et Yannick Loppin - 13 Route Nationale 6 - Tél : 03 85 44 21 58 - [email protected] - http://www.lesaintloup.fr
Capacité : 45 personnes - Menu de 22, 50€ à 56€ + carte - Cuisine du terroir. ouvert les midis du mardi au dimanche, les soirs du mardi, jeudi,
vendredi et samedi.
SENNECEY LE GRAND (71240)
Restaurant-Bar Le Sennecey
Magali et Damien Serrier - 15 rue du 4 septembre - Tél/Fax : 03 85 44 82 34 - [email protected]
Capacité : 30 personnes (possibilité groupes 40 personnes maxi) - Menu du jour : 13€ - Menus : 19€ ou 22€ - Menus du week-end à
composer : 25€ et 29€ - Menu enfant : 9€ - Réservation conseillée - Cuisine traditionnelle. ouvert tous les midis sauf le mercredi toute la
journée et en soirée du vendredi au dimanche (fermé le dimanche soir en hiver) - Terrasse
Bar-Brasserie « Les Tilleuls »
Sylvie et Philippe GARCIA - Place des Tilleuls - Tél : 03 85 44 82 57 - port.06 42 71 12 05 - [email protected] - [email protected]
Capacité : 60 personnes + salle privée 26 personnes à l’étage + grande véranda chauffée : 30personnes + Grande terrasse ombragée avec
vue sur un cadre magnifique - Menus à 9€ 5O ou 12€ , plat 8€ , menu enfant 6,50€ - Avec ou sans réservation – Plat du jour à toute heure,
sur place ou à emporter - Sandwiches et pizzeria (du jeudi soir au dimanche soir). - Française des jeux – PMU – Billard - Ouvert du mardi au
jeudi de 6h30 à minuit et vendredi, samedi et dimanche de 6h 30 à 1h - Fermé le lundi
28
MON SÉJOUR
YOUR STAY
Yaban Kebab
121 avenue du 4 septembre - Tél : 03 85 94 86 38 - Capacité : 25 personnes + terrasse
TOURNUS (71700)
McDonald’s
Rue Georges Mazoyer - 400 m de l’Autoroute A6, Sortie 27 - Tel : 03 85 38 25 66 - TOURNUS
Page internet : www.restaurants.mcdonalds.fr/Restauration : 250 places
Parking : 56 places + parking poids lourds à proximité - Horaires d’ouverture : 7j/7 de 8h30 à 23h00 - Aire de jeux, Wifi Gratuit,
Service à Table, Terrasse, Organisation anniversaire enfant, drive
VARENNES LE GRAND (71240)
Le Virage Fleuri
Paul Dressler - RD 906 En Grosne - Tél : 03 85 44 21 07 - [email protected] - http://viragefleuri.pagesperso-orange.fr
Capacité : 55 personnes - Menus à partir de 21€ le soir - Service à la carte - Cuisine bourguignonne traditionnelle – Motel
Ouvert toute l’année de 7h à 21h
La liste non exhaustive des chambres, gîtes, campings et restaurant est disponible à l’accueil.
ANIMATION / Entertainment
BAUDRIERES (71370)
Eveneo : organiser votre évènement, mariage, anniversaire, en toute sérénité !
Maryline MONIER - Tenarre - Tél : 06 30 22 16 77 ou 03 85 47 34 27 - [email protected] - www.eveneo.info
Organisation de votre évènement pour vous permettre de profiter au mieux de votre journée. Réalisation de votre film. Devis gratuit sans
engagement.
LA GENÊTE (71290)
Le Rendez-Vous des Danseurs Gourmets
Tour Jérusalem - Tél : 03 85 76 60 49 ou 06 70 71 08 36 - [email protected]
Capacité d’accueil : entre 80 et 110 personnes - Vous êtes un club, une association, un comité d’entreprise, une collectivité, vous aimez vous
amuser, danser, vous êtes gourmet ou gourmand, réservez votre journée, choisissez votre menu. Tarif sur demande.
GIGNY SUR SAONE (71240)
Discothèque Club Privé « La Sagona »
Isabelle et Arnaud PROST - 4 quai de la Colonne - Tél : 03 85 44 00 58 - Capacité d’accueil : 150 personnes
Entrée : 9€ - Consommations à partir de 4€ - Ouvert toute l’année : vendredi, samedi et veilles de fêtes à partir de 23h
Ambiance disco, musique des années 80-90, réservé aux plus de 30 ans
JUGY (71240)
Sono Power Animation
Yves Juban - Le Prainet - Tél : 09 66 95 70 62 ou 06 09 44 05 53- [email protected] - www.sono-power.upweb.fr
DJ et animateur professionnel – animation de soirées, location de sonorisation, éclairage, photo, vidéo, karaoké. Ambiance garantie !
29
À DÉCOUVRIR
Discover and explore
CHÂTEAUX/ÉGLISE & CHAPELLES/MUSÉES Special Air Service
Castles/Churches & Chapels / Special Air Service Museum
Abbaye de la Ferté - 71240 SAINT-AMBREUIL
Première fondation de St Etienne (1113), La Ferté fut une des plus importantes abbayes cisterciennes.
L’Eglise a disparu mais le magnifique palais abbatial subsiste intact.
Son décor intérieur évoque superbement l’art de vivre au XVIIIème siècle. Très vaste escalier, salons à
boiseries sculptées, tapisseries, tableaux et mobilier d’origine. Galerie avec de nombreux objets scientifiques
(XIXème siècle). La famille vous accueille pour vous faire partager la visite du palais abbatial des vacances
de Pâques au 3ème week-end de septembre.
Visite guidée – visite privilège : 15€ sur rendez-vous le matin (sauf juillet-août) - Visite les après-midi à 14h30, 15h30 et 16h30
Juillet et août : visite à 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 (sauf samedi, dernière visite à 16h30)
Tarif unique : 7, 50€ par personne - Groupes (20 personnes mini) : 5, 50€ par personne - Enfant – 16 ans : gratuit sauf groupes scolaires
Visite du parc : tarif unique 3€ par personne - Ouvert aux groupes toute l’année, contactez-nous
L’Abbaye de La Ferté - La Ferté sur Grosne - 71240 SAINT AMBREUIL - Tél : 06 22 91 40 11 ou 03 85 44 17 96
[email protected] - www.abbayedelaferte.com
La Ferté Abbey - 71240 SAINT AMBREUIL
La Ferté was one of the most important Cistercian Abbey and the first to be founded by St Étienne in 1113. The Church no longer exists
but the splendid Abbey Palace remains untouched. Its beautiful interior décor is reminiscent of the 18th Century life style. The grand
staircase, carved woodwork living rooms, tapestries, paintings and furniture are all from this era. Gallery with various 19th Century
scientific objects. The Family welcomes you to visit of the Abbey Palace from the Easter weekend to the 3rd weekend in September.
Guided ‘Privilege’ visit : 15€ Morning visits by appointment only (except in July & August) - Afternoon visits at 14h30,
15h30 and 16h30 - July & August : visits at 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 (except Saturdays, last visit at
16h30) - Visit price : 7,50€ per person - Groups (20 persons minimum) : 5,50€ per person - Children under 16 years old
free except school groups - Garden visit : price 3€ per person - Open to groups all the year round, contact us:
L’Abbaye de La Ferté - La Ferté sur Grosne - 71240 SAINT AMBREUIL - Tél : 06 22 91 40 11 ou 03 85 44 17 96
[email protected] - www.abbayedelaferte.com
Château de La Chapelle de Bragny - 71240 LA-CHAPELLE-DE-BRAGNY
Visites du 1er au 14 juillet et du 1er au 30 septembre - Tous les jours de 13h à 18h - Eglise fortifiée du XIème siècle : visite libre - Statue de
la Vierge en bois polychrome - Tarifs : adulte 4€ ; Enfant 2€ ; Groupes 3€ - Renseignements Mme Bolduc 03 85 92 26 82 ou 06 71 11 21 53
La Chapelle de Bragny Castle - 71240 LA CHAPELLE DE BRAGNY
Visits from 1st July to 14th July and from 1st September to 30th September - Everyday from 13h to 18h - 11th century
fortified church : free entrance - Statue of the Virgin in polychromed wood - Price : Adults 4€ / Children 2€ /Groups 3€
For more information : Mme Bolduc 03 85 92 26 82 or 06 71 11 21 53
ÉGLISES ROMANES
Sur le territoire de la communauté de communes Entre Saône et Grosne
Within the Community of Communes “Entre Saône et Grosne” region
Beaumont-sur-Grosne
ouverte pour les Journées du Patrimoine - open during the Heritage Weekend
Bresse-sur-Grosne
ouverte pour les Journées du Patrimoine - open during the Heritage Weekend 21st & 22nd Sept 2014
30
À DÉCOUVRIR
Discover and explore
Saint-Martin-de-Laives
ouverte du 1er juin aux Journées du Patrimoine les Dimanches et jours fériés de 15h à 18h et pour les groupes sur demande le reste de l’année.
www.saintmartindelaives.com - - open from 1st June to the Heritage Weekend 21st & 22nd Sept 2014 , Sundays and National
holidays from 15h to 18h and for groups by appointment only throughout the year.
SENNECEY-LE-GRAND - Eglise romane Saint-Julien
ouvert du 1er juin aux Journées du Patrimoine les dimanches et jours fériés de 15h à 18h et pour les groupes sur demande le reste de l’année
open from 1st June to the Heritage Weekend 21st & 22nd Sept 2014, Sundays and National holidays from 15h to 18h and for
groups by appointment only throughout the year.
Vers
ouverte pour les Journées du Patrimoine - open during the Heritage Weekend 21st & 22nd Sept 2014
LAIVES Chapelle de Lenoux - XVè siècle
1er prix du Concours Régional de Restauration du Patrimoine 2013 et Colombier de Sermaisey
Lenoux Chapel - 15th century - 1st prize in the Regional Heritage Restoration Competition 2013
& ‘Colombier’ of Sermaisey - Laives : visite de la chapelle avec fiches explicatives ou commentée
(belles fresques, statues, remarquable retable de pierre découvert récemment, bas-reliefs, …)
Visite libre du colombier, restauré après effondrement, et du village (lavoirs, fontaines, …) dimanches
et jours fériés de 15h à 18h du 15 juin au 21 septembre 2014. - www.laivespatrimoine.com
Laives : visit the chapel (beautiful frescos, statues, recently discovered stone altarpiece , bas-reliefs, …)
Visit (free) the Colombier, restored after its collapse, and the village (wash houses, fountains)
Sundays and National holidays from 15h to 18h, from 15th June to 21st September 2014.
Association « Mémoire d’Avenir »
71240 LA CHAPELLE DE BRAGNY - Sauvegarde du patrimoine, recherches historiques etc…Heritage preservation, historical research etc...
Présidente : Elisabeth Chevau 03 85 92 28 67
Musée International
des Parachutistes du Special Air Service
International Special Air Service Paratrooper Museum
71240 SENNECEY LE GRAND
Situé dans l’un des quatre bastions, dépendances de l’ancien château de Sennecey, ce
musée présente le matériel utilisé par les parachutistes du Special Air Service, l’équipement,
l’armement, un des uniformes, une véritable jeep , film retraçant l’épopée des SAS (DVD en
vente à l’Office de Tourisme) - Entrée gratuite - Ouverture : consulter l’Office de Tourisme
Located in one of the four bastions, outbuildings of the former castle of Sennecey. This museum displays material used by paratroopers
of the Special Air Service; equipment, weaponry, a uniform and a jeep. A film tracing the SAS period. (DVD for sale at the Tourist
Office). - Entry free - Opening times : Consult the Tourist Office.
ARTISANAT D’ART / Arts & Crafts
BOYER (71700)
Travail et Joie
Article religieux, tableaux Saints Patrons, décoration, alimentation, production de carterie - Abbaye Notre Dame de Venière - Tél : 03 85 51 35
83 - Fax : 03 85 51 34 97 - [email protected] - www.abbaye-veniere.fr - Ouvert 7/7 jours de 10h30 à 12h30 et de 15h à 17h
31
À DÉCOUVRIR
Discover and explore
BRESSE-SUR-GROSNE (71460)
Ecrivain public – La Plume des Champs
Christine DURAND - Le bourg - Tél : 06 85 78 47 21 ou 03 85 92 57 30 - [email protected]
Aide à l’écriture, tous documents, courriers, dossiers, mémoires,… services de proximité
CHAPELLE-DE-BRAGNY (LA) (71240)
Dessin, peinture contemporaine – Atelier-Galerie L’œil en Main
Guy Béraud - 14 rue de l’Ecole - Tél : 03 85 92 29 33 ou 06 33 93 51 20 - [email protected] - www.guyberaud.com
ouvert toute l’année tous les jours de 15h à 18h30 - visite le plus souvent en présence de l’artiste - Horaires variables le week-end
Sculptures sur cuivre – Dinandier
Jacques Tronquet - 28 route d’hauterive - Tél : 03 85 92 21 80 ou 06 10 32 83 88 - [email protected]
www.artmajeur.com/jacquestronquet - Atelier ouvert du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h sur rendez-vous.
Démonstration et initiation de sculptures sur cuivre.
ETRIGNY (71240)
Atelier Rose
Irma Streefkerk - Veneuze - Tél : 03 85 92 22 01 - Portable 07 81 97 95 63 - [email protected] - www.atelier-rose.eu
Costumes de danse féminins, robes de soirée et de baptême - Vente d’objets de décoration en tissu, savons artisanaux, cadeaux. Ouvert toute l’année sur rendez-vous
GIGNY-SUR-SAONE (71240)
Espace Perceval
Emmanuelle Thomassin - 3 rue du Château - L’Epervière - Tel 06 83 49 26 59
[email protected] - http://emmanuellethomassin.e-monsite.com/
Auteur des Chevaliers de Lumière - Romans spirituels et historiques - Travaille depuis 4 ans sur les Mémoires - Thérapie des Mémoires
Médium - Channel - Dans la lignée de soins énergétiques, créatrice de toiles
LAIVES (71240)
Ebénisterie
François Seguin - Sermaisey - Tél : 03 85 44 92 89 - Marqueterie, restauration. Prestations de service uniquement
MANCEY (71240)
Ebénisterie
Alain Chapot - Dulphey - Tél / fax : 03 85 51 06 72 - [email protected]
Création, restauration et copie de tous styles de meubles - Visite de l’Atelier – ouvert du lundi au vendredi de 10h à 18h. Fermé en août
NANTON (71240)
Tapisserie, rénovation, garniture et restauration fauteuils et meubles
La Ronde des Sièges - Malorie BOYEAUD - Rue Saint-Nicolas - Tél : 03.58.77.96.82 - http://www.larondedessieges.fr
Ebénisterie
François-Xavier de Launay - Corlay, 71240 Nanton (entre Chalon sur Saône et Tournus) - Tel.: 03 85 49 19 80
[email protected] - http://fxdelaunay.com - http://www.facebook.com/francoisxavier.delaunay.3 - Création et restauration
32
À DÉCOUVRIR
Discover and explore
SAINT-AMBREUIL (71240)
Peinture sur soie
Denise Galland - 84 rue Thomas - Tél : 06 89 53 16 10 - Foulards, écharpes, abat-jour – visite sur rendez-vous
SENNECEY-LE-GRAND (71240)
Céramiques d’art
Rémi Dorier - 4 rue Maurice Pagenel - Tél : 03 85 44 81 74 - [email protected] - Boutique ouverte de 10h à 12h et de 15h à 19h
Fermé lundi et dimanche.
Artiste-peintre
Marie-Claude Passerat-Fourot - 9 allée des Noyers - [email protected]
Galerie Art 7
Peintures – sculptures – Photographies – ancien, moderne, contemporain - Christian Souillot
7 rue Guy de Combaud - 71240 SENNECEY LE GRAND - Tél : 09 52 43 39 91 ou 06 08 73 97 54
En dehors des expositions – ouvert sur rendez-vous
SALLE D’EXPOSITION / Exhibition Hall
L’Office de Tourisme met à la disposition des artistes, professionnels et amateurs, une salle
d’exposition, située dans les dépendances de l’ancien château
Cette salle voûtée offre une surface de 80 m² et constitue un cadre exceptionnel à la présentation
d’œuvres classiques ou contemporaines…
Renseignements à l’Office de Tourisme
GASTRONOMIE - PRODUITS DU TERROIR
Gastronomy / Local produce
BOYER (71700)
Miellerie de La Natouze
GAEC de La Natouze - L’Arvolot - [email protected] - Facebook miellerie de la natouze : pour connaître les points de vente et
les dates des manifestations !
Production de miel d’acacia, fleurs, forêt, sapin, tilleul. - Pots en verre : 250 gr, 500 gr et 1 Kg - Présentoirs paniers toile 3 x 250 gr
4 x 125 gr – 6 x 50 gr - Miel en rayon de juin à décembre - Pain d’épices nature, noisette, orange, figue, fruits confits, … sur nos manifestations
et sur commande - Projets 2014 : pollen et propolis
BRESSE SUR GROSNE (71460)
Cours de Cuisine Nat’s Kitchen –
Nathalie Moiroux - 3 route de Colombier - Tél : 07 87 50 30 74 - [email protected] - www.natskitchen.fr
Atelier découverte de la cuisine traditionnelle française pour les visiteurs étrangers : convivial et ludique, dans la cuisine de Nathalie ou sur le lieu de vacances des touristes. - Tarif : de 35€ à 60€ selon l’atelier.
33
À DÉCOUVRIR
Discover and explore
ETRIGNY (71240)
Auberge de Malo
Chambres d’hôtes – Aire naturelle de Camping – Restaurant - Cidex 545 - Tél : 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 - Fax : 03 85 92 22 13
www.aubergemalo.com - [email protected] - Les produits : porcs, volailles (poulets, canards, oies, dindes, pintades), légumes,
fabrication de charcuterie fraîche sur commande (pâté croûte de canard au cassis, fromage de tête, terrine de porc aux noisettes, galantine de
pintade aux olives, rillettes de volailles, boudin, …)
FISSY (71260) - Près de Lugny
Du Coq à l’Ane
Christelle - Tél : 06 18 39 43 02 - [email protected] - Conseil, vente, livraison de produits fermiers et artisanaux en circuit court et Vin de
la Propriété (AOC Mâcon Lugny, Clos Point) - Soins du corps au naturel - Livraison hebdomadaire sur Sennecey le Grand, Nanton, Tournus,
Chalon sur Saône le Mercredi - Ouverture de l’espace conseil-vente à Fissy : vendredi 10h à 19h – samedi 10h à 17h – dimanche 9h à 12h
Liste des produits et tarifs sur simple demande
MANCEY (71240)
Fromagerie CHAUSSE – Les Charmes
Tél : 03 85 51 19 96 - Fromages de chèvres
SAINT-AMBREUIL (71240)
Chocolaterie Caro d’Choc
Caroline CURT - Route du Cimetière - Tél : 06 21 77 41 56 - [email protected]
Dans sa boutique : créations de chocolats (ballotins, barres et bouchées, …), pâtes de fruits, caramels, pâtisseries, etc…
Stand sur les marchés de Chalon sur Saône (mercredi Place de l’Hôtel de Ville et dimanche rue aux Fèvres) et Buxy (jeudi)
Cours de chocolats, confiseries et macarons - Horaire d’ouverture boutique : du mardi au samedi de 15h30 à 19h30
SENNECEY-LE-GRAND (71240)
Apiculture et arboriculture
Chantal Jacquot - 3c rue du Lieutenant Bonnet - Tél : 09 61 32 15 68 ou 06 99 09 12 01 - [email protected]
www.culturenature71.com - Miel de saison, pollen, propolis, bougies en cire d’abeille et en cire gaufrée, noix, purs jus de fruits - Nichoirs,
aménagements de jardin, etc… Essaims, stages et formations en apiculture et agro-écologie tout public dans le respect de la biodiversité
VINS DE BOURGOGNE / Burgundy Wines
BRESSE-SUR-GROSNE (71460)
Domaine du Château
Isabelle De Murard - Le Château - Tél : 03 85 92 51 36 ou 06 07 58 50 32 - [email protected] - www.chateau-de-bresse-sur-grosne.com Ouvert toute l’année - Bourgogne Blanc 2009, 2010, 2011, 2012: 45€ le carton de 6 bouteilles
Bourgogne Rouge 2011: 45€ le carton de 6 bouteilles et 2012 Cuvée Prestige 50€ le carton de 6 bouteilles
ETRIGNY (71240)
Domaine du Jonchey
Marie-Odile Frérot et Daniel Dyon - Veneuze - Tél : 03 85 92 24 31 ou 06 82 36 22 06 - [email protected]
Appellations : Mâcon rouge, Mâcon blanc, Mâcon rosé, Bourgogne aligoté, Bourgogne rouge, Crémant de Bourgogne - Dégustation-vente (sur RDV).
34
À DÉCOUVRIR
Discover and explore
MERCUREY (71640)
A Ma Cave
40 Grande Rue (rue principale) - Tél : 03 85 45 28 28 - Fax : 03 85 98 06 25 - [email protected] - www.amacave-mercurey.com
Cave ouverte tous les jours du lundi au samedi 9h à 12h et 14h à 18h30, dimanche 10h à 12h - Mercurey rouge 1er Cru,Blanc –Vin en vrac rouge,blanc,rosé
SENNECEY LE GRAND (71240)
Domaine du Merle
Michel Morin, viticulteur - Hameau de Sens - Tél : 03 85 44 75 38 ou 06 83 25 26 92 - [email protected]
www.domainedumerle.com - Ouvert sur rendez-vous – Dégustation et vente directe des vins de la propriété, issus des coteaux de
Sennecey le Grand, élevés en fût de chêne, mis en bouteille à la propriété. Visites des caves. Appellations : Bourgogne Blanc « Clos du
Merle », Bourgogne Rouge « Clos des Condemines », Mâcon rouge, Crémant de Bourgogne, Médaille d’Or et d’Argent au Concours Général
Agricole Paris 2010 et 2011. Visite possible de préférence sur rendez-vous.
TOURNUS (71700)
Cave des Vignerons de Mancey
RN6 En Velnoux - Tél : 03 85 51 71 62 - Fax : 03 85 51 71 20 - [email protected] - www.lesvigneronsdemancey.fr
Avec les Vignerons de Mancey, partez à la découverte de la Bourgogne viticole, grâce à notre parcours initiatique et culturel dédié à la vigne
et au vin, où se succèdent géologie, cépages, cycle végétatif de la vigne… Dans notre espace dégustation, partagez le savoir-faire de nos
vignerons et éveillez vos sens avec nos pôles sensoriels - Visite libre de l’espace découverte - Groupes : jusqu’à 60 personnes
Mâcon (Blanc, rouge, rosé), Bourgogne (Blanc, rouge, rosé), Mâcon-Villages, Mâcon-Mancey (blanc, rouge), Bourgogne Aligoté, Givry (rouge),
Crémant de Bourgogne (blanc, rosé)
MARCHÉS / Markets
ETRIGNY « Marché Paysan » en 2014 : Samedis 10 mai, 14 juin, 12 juillet, 9 août, 13 septembre de 9h à 13h à
Malo. Les produits : viandes, volailles, escargots, charcuteries, fromages de chèvre, céréales, pain, légumes bio, safran, miel, bières, vins, jus de
fruits, confitures, sorbets, chocolat, économie solidaire, bouquiniste,…
NANTON « Marché Court Circuit » : local, bio, artisanal, solidaire,… le dernier vendredi du mois de
16h30 à 19h Parking de la Mairie « Le P’tit Marché » : un marché de producteurs – Pains bio, fromages de chèvres,
légumes. Tous les mardis et vendredis de 17h à 19h Parking de la mairie
SENNECEY-LE-GRAND : « Marché hebdomadaire » : vendredi matin Place des Tilleuls
35
Se dépenser - s’épanouir
Things to do
BALADES VERTES / Green Walks
Les Balades Vertes « Entre Saône et Grosne » - 16 villages, plus de 200km de circuits balisés répartis sur une trentaine de boucles
Un circuit thématique à Montceaux-Ragny - Pour tous : à pied, à cheval ou en vélo - Totem de départ placé au cœur de chaque village
Guide en vente à l’Office de Tourisme 7€
CENTRES ÉQUESTRES / Horse-riding
CHAMPAGNY-SOUS-UXELLES (71460)
Syndicat du Cheval de Trait Chalonnais
Pierre Louis PHILIPPON - Tél : 06 73 19 64 71
Concours annuel de chevaux de trait Comtois et Auxois. Rendez-vous incontournable en août ou septembre à Lalheue
ETRIGNY (71240)
Ferme pédagogique – Ecole d’Equitation – La Ferme de Châtenay
Tél : 06 31 21 89 68 - [email protected] - www.fermedechatenay.com - Laurence Fournier – Monitrice diplômée d’Etat
Equitation : espace « éveil » enfants de 2 à 5 ans, espace « initiation » de 6 à 12 ans - Stages vacances scolaires de 4 à 12 ans
Accueil groupes : écoles, centres de loisirs, crèches - Découverte des animaux de la ferme
Ecurie d’Aujoux
René Villière - Saint Aubin - Tél : 06 85 40 94 11 - [email protected] - http://ecuriedaujoux.e-monsite.com
Attelage – Elevage – Pensions – Balades touristiques en calèche, mariages, fêtes de village…
LAIVES (71240)
Association 1 cheval,1 sourire,1 espoir
Tél : 06 31 08 94 27 - facebook association 1 cheval,1 sourire,1 espoir - [email protected]
Les poneys vous attendent toute l’année à Laives et de mai à septembre aux Lacs de Laives sur réservation ou ponctuellement
Cette année, l’ association vous propose aussi les poneys pour diverses manifestation privées ou publiques (kermesse, vide grenier, anniversaire
d’enfants, etc ).
N’hésitez-pas à nous contacter pour plus de renseignements :
Le but de l’association est de favoriser l’accès au cheval et poney pour les enfants et sauver des équidés maltraités qui seront
réhabilités pour être en contact avec le public
NANTON (71240)
Centre Equestre de Corlay
Sophie et Manu FOURNEAU - Corlay - Tél : 03 85 92 22 94 - [email protected] - http://cel-corlay.ffe.com
A partir de 15€/heure. Entreprise familiale conviviale ! Centre de Tourisme Equestre : cours, promenades, randonnées, pension, travail de vos
chevaux, séjours, stages. Toute l’année : sur réservation uniquement
SENNECEY-LE-GRAND (71240)
Haras-poney Club du Moulin
25 rue de la Benne - Tél : 06 08 99 33 12 - [email protected] - www.sennecey71.ffe.com
Ecole d’équitation agréée FFE. Obstacles, hunter, dressage, jeux équestres, horse ball, trec et randonnées, concours hippiques et sortie
compétition, passage de Galops, pension, élevage, et commercialisation de chevaux ; cours d’équitations à partir de 5 ans, promenade
pour les petits
36
Se dépenser - s’épanouir
Things to do
ACTIVITÉS NAUTIQUES / Water Activities
Lacs de Laives - 71240 (voir photo page 10)
37 hectares de plans d’eau : sur un premier lac, baignade près d’une plage de sable et vastes pelouses. Jeux pour les enfants, volley-ball,
location d’embarcation à pédales… Label Handiplage : deux Tiralo, fauteuils roulants amphibies, accompagnement assuré par les maîtres
nageurs Sauveteurs. Un second lac est destiné aux amoureux des promenades dans la nature. Un 3ème , avec ses niches ombragées, est
réservé aux amoureux de la pêche.
Tables de pique-nique sur tout le site. Entrée payante de fin juin à début septembre (baignade surveillée et encadrée
Renseignements : Office de Tourisme ou Mairie de Laives 03 85 44 80 32
Piscine Municipale
Rue des Mûriers – 71240 Sennecey le Grand
Ouverte de juin à août inclus : 3 bassins – bar – jeux pour enfants
Pour connaître les horaires : contact Office de Tourisme
Saône Bateaux
La Colonne – 71240 GIGNY SUR SAONE - Tél : 03 85 44 76 84 - Fax : 03 85 44 79 38 - [email protected] - www.saone-bateaux.com
Petit port de loisirs pouvant accueillir 25 bateaux. Location de bateaux habitables (sans permis) à la semaine.
Capitainerie. Dans le port : eau, électricité, douche, WC, lave-linge et sèche-linge, WiFi. Petites réparations possibles. Rampe mise à l’eau
Langues parlées : français, allemand, anglais, italien. Restaurants « La Halte Nautique » dans le port et « L’Epervière » à promixité.
Vente de cartes de pêche - Ouvert de mars à octobre
Nouveauté ! Un territoire de pêche aménagé pour tous
Le Pont Blanc de Lalheue
Le lieu-dit La Platte à La Chapelle de Bragny
L’Etang de Chailloux à Sennecey le Grand
L’Etang du Roy (troisième lac de Laives)
Ces lieux, facilement accessibles en voiture, sont dotés de pontons de pêche multi-places spécifiquement conçus pour les personnes à mobilité
réduite. Tables pique-nique
BROCHURE TELECHARGEABLE SUR LE SITE INTERNET www.ot-senneceylegrand.com
POINTS DE VENTE DES CARTES DE PECHE : renseignements à l’Office de Tourisme
37
Se dépenser - s’épanouir
Things to do
SPORTS ET LOISIRS / Sport & Leisure
Bourgogne Jeep Découverte
Maison de la Résistance et de la Libération du Chalonnais
5, rue de Saône – 71590 GERGY - Tél : 03 85 91 68 42 ou 06 81 27 69 40
Randonnées touristiques et Mémoire du Maquis de Corlay et des SAS 1944 - Accompagnés par un moniteur-guide, découvrez la Bourgogne
du Sud au volant de véritables jeeps type « Willys »
De 3 à 40 personnes : 35€ pour une demi-journée. Jeep Willys conduites par le client – sur réservation
Bresse Willys
Raphaël DECORT - Ld Chirey – 71370 SAINT GERMAIN DU PLAIN - Tél : 03 85 47 49 48 ou 06 88 80 10 61
[email protected] - www.bressewillys.fr
Balades en jeep militaire. Baptême découverte, anniversaire, fêtes, mariages, balades dans les vignes ou la Bresse Chalonnaise. Remorque
pour les activités sportives.La conduite peut être faite par les clients, avec conditions. Possibilité d’inclure une visite de cave ou élevage
d’escargots avec dégustation. We speak english!
Elite Paintball
Impasse de Saint-Cyr 71240 SENNECEY LE GRAND - Tél : 03 85 49 12 19 - [email protected] - www.elite-paintball.fr
LE PLUS GRAND SITE DE PAINTBALL INDOOR DE FRANCE ! 7 000 m² de terrain couvert sur 2 étages + 13 hectares de terrain en forêt
ouvert 7/7 jours sur réservation. Durée d’une session 6 à 10 parties : 3h - à partir de 14 ans - Location possible pour CE, enterrement
vie de garçon, vie de jeune fille, anniversaire,… Boutique à Chalon sur Saône - Paintball/airsoft + accueil jusqu’à 80 personnes. Tarif à partir de 19€
Zig Zag Vélos
Le Pas Fleury – Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny – 71700 TOURNUS - Tél : 03 85 36 56 53 - [email protected]
www.zigzagvelos.francejoomla.org - A proximité du Musée du Vélo – Vente VTT,VTC, BMX, Route, ville, Junior, vélos à assistance électrique, réparation,
location, entretien fourches suspendues et freins à disques. Ouvert du mardi au vendredi 9h30 à 12h et 14h à 19h et samedi de 9h à 17h
HéliTravaux
Aérodrome de Mâcon /Charnay – 71850 CHARNAY LES MACON - Tél : 03 85 20 10 21 ou 06 78 61 96 04 - [email protected]
http://helitravaux.com/ - Ouvert toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 18h - Transport aérien en hélicoptère. Vol en hélicoptère, destination
gourmande, école de pilotage - Capacité d’accueil : maximum 150 personnes dans la journée. Tarifs : de 37€ à 138€
par personne
38
COMMERCE & ARTISANAT
Shops / Businesses / Tradesmen
AGENCE IMMOBILIÈRE
Centre-Est Immobilier
Daniel Rosset
6 rue du Poirier Chanin 71240 SENNECEY LE GRAND - Tél/Fax :
03 85 44 74 74 ou
06 89 04 18 32 - Daniel.ROSSET@
wanadoo.fr - www.seloger.fr
Toutes transactions immobilières : biens de prestige, partenariat FranceSuisse-Pays Bas - Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 19 h (sur RDV)
ASSURANCE
Assurances Robert-Petesch
28 rue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 94 89 40 - [email protected]
Courtier d’assurances
BANQUE
Crédit Agricole Centre Est
37 rue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 74 04 - Fax : 03 85 44 73 35 - www.ca-centrest.fr
BÂTIMENT
Eurl Berthaud
13 rue de la Benne - 71240 Sennecey le Grand
Tél : 03 85 44 87 59 - Fax : 03 85 44 77 13
[email protected] - Plomberie, sanitaire, chauffage
Metallerie Serrurerie MSD
SARL Metallerie Serrurerie Dupont - Rue Niepce
71240 SENNECEY LE GRAND - Tél : 03 85 44 80 03
ou 06 80 01 05 37 - [email protected]
www.msd-metallerieserrureriedupont.fr
Portails, clôtures, escaliers, garde-corps, marquises, pergollas,
verrières, portes, mobilier,…
SARL Fabrice GUICHARD
11 rue de Lampagny - 71240 GIGNY SUR SAONE
Tél : 03 85 44 73 30 ou 06 08 52 31 18 - [email protected]
Electricité générale, chauffage électrique, domotique. Spécialisé
dans les interventions chez les particuliers. - Ouvert du lundi au
jeudi de 7h30 à 12h et de 13h30 à 18h - Vendredi 7h30 à 12h SAUF
URGENCES
EURL Didier HANIN
3 rue de Saint-Julien - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 99 95 - Couverture, zinguerie et charpente
SARL Franck Labbe
8 bis rue de Saint Julien - 71240 Sennecey le Grand
Tél : 03 85 44 79 07 ou 06 08 53 17 98 - www.renovation-labbe.com
[email protected] - maçonnerie, couverture, carrelage,
ravalement de façade, taille de pierre, agrandissement d’habitation,
réparation de bâtiment, etc…
INL Associés - Christian Streefkerk
Veneuze 71240 ETRIGNY - Tél : 03 85 92 22 01 ou 06 26 43 10 46
[email protected] - www.inlassocies.fr
photovoltaïque, maçonnerie, couverture.
BOUCHERIE / CHARCUTERIE
/ TRAITEUR
Boucherie BOYER
25 AVENUE du 4 Septembre 1944 - 71240 Sennecey le Grand
03 85 44 83 96 - [email protected]
Spécialité viande du Charolais, charcuterie maison , volailles, traiteur
maison - Devis sur demande pour toute occasion
ouvert du mardi au Dimanche matin
fermé le lundi et mercredi après midi
Boucherie Charcuterie Centrale
71 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 84 75 - Viandes 1er choix, volailles, charcuterie et
plats cuisinés « maison » - Fermé dimanche et lundi
BRICOLAGE / DÉCORATION
/ JARDIN
Weldom
Z.A. du chemin ferré - 71240 SENNECEY-LE-GRAND
Tél : 03 85 94 91 20 - Fax : 03 85 94 91 24 - Outillage, éléctricité,
plomberie, chauffage, quincaillerie, boidd bâti, peinture, éclairage,
sanitaire, sol, aménagements intérieur et extérieur, jardin.
COIFFURE
Élégance Coiffure
5 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 84 07 - Email : [email protected]
Site: http://elegancecoiffure.com/ - Masculin, féminin, junior
Spécialité : chignons - Onglerie, bijoux, accessoires
Du mardi au jeudi 8h30 à 12h et 13h à 18h30
Vendredi de 8h30 à 19h et samedi de 8h à 17h
Hair Avenue
47/49 rue du 4 septembre - 71240 SNENECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 80 37 - Masculin, féminin, junior
Mardi, mercredi, jeudi 8h30 - 12h et 13h30 – 18h
Vendredi 8h30 – 19h - Samedi 8h – 17h30
Avec ou sans rendez-vous, carte de fidélité et carte privilège
39
COMMERCE & ARTISANAT
Shops / Businesses / Tradesmen
Nuance Artiste Coiffeur
Maître Artisan
48 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 77 77 - www.nuance-coiffure.com
Facebook nuance artiste coiffeur : découvrez notre
actualité !Finaliste du Concours National des Meilleurs Ouvriers de
France 2007, Lauréat du Prix de la Dynamique Artisanale Stars et
Métiers 2007. Maquillage, solarium, manucure, forfait mariée.
Du mardi au vendredi 8h30 à 19h, samedi 8h à 17h30
COURS DE LANGUES
LET’S TALK
Wendy Sharp - 6 route de Ruffey
71240 SENNECEY LE GRANDTél : 03 85 44 98 30
ou 06 86 80 85 56 - [email protected] -Formationetcoachingenanglais,cours
engroupeouindividuelspourlesparticuliers(enfants,adosetadultes)etlesentreprises
ÉDUCATION CANINE
La Cour des Chiens
Marie-Annick VIREY - accès par la route de Laives
71240 LALHEUE - Tél : 06 19 29 27 50 - [email protected]
www.lacourdeschiens.fr - Educateur canin comportementaliste
ateliers – exercices
FLEURISTE
Sennecey Fleurs
60 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 83 53 - Membre agréé Interflora – Paiement par CB
par téléphone - Livraison
ÉLÉCTROMÉNAGER
/QUINCAILLERIE
SARL A. Bernard et P. Charrier
Enseigne Domial
39 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél/Fax : 03 85 44 83 28 ou 06 20 53 11 59
www.domial-sennecey71.fr
Chauffage bois, mazout, granulés - Electroménager, TV, Hifi, droguerie,
quincaillerie, dépannage électroménager, poses antennes
GARAGE
Garage E.B. Autos
Chemin de la Saintignole - 71240 SAINT AMBREUIL
Tél : 03 85 44 26 03 - Vente de véhicules neufs et occasions,
réparations toutes marques, dépannages. Dépannage 24h/24 agréé
APRR, mécanique, diagnostic électronique. Ouvert du lundi au
vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h ; le samedi de 8h30 à 12h
GARAGE GUYONNET Jean-François
71700 BOYER - Tél : 03 85 51 13 92 - Fax : 03 85 51 05 67
Vente véhicules neufs et occasions - Réparations toutes marques Dépannage
Joly Automobiles – Agent Peugeot
Z.A. du Chemin Ferré - 71240 SENNECEY LE GRAND
(en face supermarché Auchan) - Tél : 03 85 44 82 63
[email protected] - Mécanique – carrosserie –
Peinture – Vente véhicules neufs et occasions – réparations toutes
marques. Véhicule de courtoisie
Garage Sauser
59 route de la Chapelle de Bragny - 71240 LALHEUE
Tél : 03 85 45 94 71 - [email protected]
Réparations toutes marques
INSTITUT DE BEAUTÉ
L’Instant de Beauté
3 rue Saint Martin - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 44 94 40 - [email protected] - Epilations, soins
visage et corps, maquillage, cabine UV, vente de cosmétiques,
tisanes, thés, savons, idées cadeaux, etc…Du lundi, mardi, jeudi,
vendredi 9h à 18h sans interruption - Mercredi et samedi 8h à
11h30 - Possibilités en dehors de ces horaires : sur rendez-vous uniquement
Sérénité
74 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 03 85 94 86 44 - Soins visages et corps relaxants et modelages,
balnéothérapie. Epilations cire jetable, maquillage, soins des mains,
pulvérisation auto-bronzante - Produits Phyt’s et Ahava. Ambiance zen et
cabines spacieuses - Ouvert du lundi après-midi au samedi matin : non
stop sur rendez-vous
LAVERIE / LINGE DE MAISON
/ DÉCORATION
Le Comptoir de Sylvie
40
16 rue du Pranet – ZA du Velard 71370 OUROUX SUR SAONE
Tél : 03 85 94 10 03 ou 06 25 42 42 34 - lecomptoirdesylvie@
orange.fr - page Facebook et Google +
Linge de maison (Le Jacquard Français, …) : table, cuisine et bain –Accessoires,
idées cadeaux - Espace laverie pour les particuliers et les professionnels: laverie
en self-service ou laverie assistée - Espace « café » pour patienter…
COMMERCE & ARTISANAT
Shops / Businesses / Tradesmen
OPTIQUE
Prunelle Optique
RELAXATION/BIEN-ÊTRE
L’Instant Zen
26 rue du 4 septembre - 71240 Sennecey le Grand
Tél : 03 85 44 76 01 - [email protected]
www.prunelle-optique.com - ouvert du mardi au vendredi : 9h à
12h30 et 14h30 à 19h15 - Samedi : 9h à 12h30 et 14h à 17h30
Montures, montage verres, solaires, lentilles, accessoires, espace
enfant. La 2ème paire pour 1€ de plus !
156 avenue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél : 06 48 89 80 06 - [email protected]
Masseur certifié - Massages californien, massage crânien et du
visage, massage du dos, amma assis
Tarifs : de 12€ à 50€ - Sur rendez-vous - Possibilité de
déplacement à domicile - Cabinet partagé avec une ostéopathe.
PÂTISSERIE
SUPERMARCHÉ
Au Doux Péché
Pâtissier – Chocolatier – Glacier - Christophe COULON
21 rue du 4 septembre - 71240 SENNECEY LE GRAND
[email protected] - ouvert du mardi au samedi de 8h à
19h30, le dimanche de 8h à 16h
Hard Discount NETTO
ZA du Chemin Ferré – la Saule - 71240 SENNECEY LE GRAND
Tél 03 85 94 95 80 - Fax : 03 85 94 95 89
41
Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................................................................
42
Les Vignerons de Mancey
DEGUSTATION - VENTE
RN 6 - 71700 TOURNUS
03 85 51 71 62
www.lesvigneronsdemancey.fr
Ouvert tous les jours
Au Bon Vin
Bourgogne
Beaujolais
Mâconnais
Marc de Bourgogne
MAÇONNERIE - RÉNOVATION - COUVERTURE
CARRELAGE - RAVALEMENT DE FAÇADE
06 08 53 17 98 - 71240 SENNECEY-LE-GRAND
Rue de Saint-Julien 03 85 44 79 07
21 Rue du Poirier Chanin - 71240 SENNECEY-LE-GRAND
03 85 44 80 75
w w w. re novat io n -labb e. co m
re
atu
03 85 44 78 93
bionabat.com
vie entourée de
Ma
n
21 rue du Parc - 71240 St Loup de Varennes
[email protected]
vie entourée de
Ma
n
Éco
Bois
Construction
re
atu
BIOnabat
Robert et Fabien
MICHAUD
Ets J. Bon
Robert et Fabien
MICHAUD
71240 St Loup de Varennes - 03 85 44 78 93
[email protected]
71 700 TOURNUS
53, Avenue Gabriel Voisin
03 85 51 07 32
www.geoffroyets.com
71 240 SENNECEY-LE-GRAND
27, Rue 4 Septembre
03 85 44 76 28
• Chambres funéraires • Caveaux • Monuments
• Granits, Pierres, Marbres toutes provenances • Articles funéraires • Contrats obsèques
03 85 51 21 55
Fax 03 85 32 11 10
[email protected]
www.perrinetfils.com
Spécialiste
Appareils
Café Grains
Greuze Folies
ESPACE ÉVÈNEMENTIEL
OrGANISATION
PErSONNALISÉE
• Réception
• SéminaiReS
• évènementS
FAMILIAux
rEPAS
NS
AVEC Ou SA E
SPECTACL
06 76 70 23 93 - La Garenne - BOYEr - 71700 TOurNuS
www.greuzefolies.fr - [email protected]