Transcript cliquez ic

Journal d’information de la commune
N° 44– Semestriel— Juillet 2014
Sommaire:
DOSSIER
Le budget primitif 2014
Le compte administratif 2013
Les subventions
Informations de l’assurance maladie
P6-7
P7
P7
P4
ENVIRONNEMENT
Le concours des maisons fleuries 2014
Ramassage déchets verts
Ramassage encombrants
P3
P3
P12
NOTRE HISTOIRE
La ruée de l‘or noir 1741-1898
P2
LA VIE COMMUNALE
Registre communal des personnes vulnérables
Opération tranquillité vacances 2014
La rentrée scolaire 2014
Cérémonie du 14 juillet
La fête des mamans à la PMI
Créations et Loisirs
Verger conservatoire
Le voyage des ainés
La fête du village
La fête de l’école
Mardi gras « Odomez au faite »
Les cérémonies
Le tarif cantine scolaire 2014/2015
Les tarifs de la garderie 2014/2015
La course aux œufs
Etat civil
Voyage à Malo
Concessions du cimetière
Ramassage des encombrants
Les manifestations du trimestre
P1
P4
P5
P5
P8
P8
P8
P9
P9
P10
P10
P11
P11
P11
P11
P11
P12
P12
P12
P12
Le mot du maire
Que l’on parte ou que l’on reste chez soi, les vacances sont toujours très attendues.
Souvent, nous profitons de ce moment de détente pour faire le point des bonnes résolutions que nous avons prises en début d’année.
Pour la cité Kuhlmann, le programme de Noréade est engagé et suivi. Les voiries et
l'aménagement des abords sont en cours d'études. En septembre, nous vous présenteront le projet qui sera mis en œuvre début 2015.
L’étude du projet des pistes cyclables et l'aménagement des trottoirs de la rue Pierre
Delcourt est quasi terminée, un Avant Projet sera présenté à l'approbation de la commission permanente du Conseil Général au 1er semestre 2015. Sous réserve des arbitrages budgétaires du CG, il est envisageable de prévoir les travaux en 2017.
La rénovation du monument aux morts attend le retour des subventions pour démarrer.
La réforme des rythmes scolaires sera appliquée à la rentrée de septembre 2014 . Je
renouvelle tous mes remerciements à mademoiselle Piéplus qui quitte notre école suite
à une promotion.
Je remercie les associations de nous avoir organisé toutes ces manifestations qui font
vivre notre village et les participants des maisons fleuries et à tous ceux qui nous aident à
fleurir et embellir notre commune.
Jje vous souhaite à tous de BONNES VACANCES
CORDIALEMENT A TOUS.
J. GIRONDON
Registre communal des personnes vulnérables
Afin de prévenir les conséquences que
pourrait avoir un événement exceptionnel (canicule, grands froids, épidémie,
etc.), la loi du 30 juin 2004 et son décret
d’application du 1er septembre 2004,
instaurent dans chaque département un
Plan d’Alerte et d’Urgence Départemental (PAUD).
Déclenché par le Préfet, il vise à apporter rapidement conseils et assistances
aux personnes les plus vulnérables.
A ce titre, le maire de chaque commune
est chargé de recenser les personnes
âgées et les personnes handicapées,
isolées, et de tenir à jour tout au long de
l ’année, un registre nominatif confidentiel.
Chaque demande d’inscription basée
sur le volontariat, est une démarche de
prévention et de solidarité citoyenne.
Qui peut figurer sur le Registre ?
- les personnes âgées de 65 ans et
plus.
- les personnes de plus de 60 ans reconnues inaptes au travail.
- les personnes adultes handicapées,
en invalidité.
Qui peut s’inscrire sur le Registre ?
- la personne elle-même.
- son représentant légal.
- un tiers (ami ou proche, médecin,
services d’aide ou personne interve-
nante).
Comment s’inscrire sur le Registre ?
Les personnes résidant sur la commune
d’Odomez peuvent utiliser le formulaire
joint au journal ou le retirer en mairie.
Toute confidentialité est garantie
La gestion du Registre est destinée aux
seules fins de communication à Monsieur le Préfet dans le cadre du Plan
d’Alerte et d’Urgence Départemental.
Les personnes figurant sur le Registre
disposent d’un droit d’accès et de rectification des informations les concernant.
1
Notre histoire
1741- 1898: La ruée de l'or noir
1867, le N° I est arrêté après avoir servi rasée.
La concession d’Odomez: le En
. La Fosse Sophie à Hergnies (1835 à
à l'aération d'un puits de Vieux Condé. Il
est inscrit à l'inventaire des monuments histo- 1861) est encore visible.
puits du Sarteau
Avant l’an 1000, dans les régions de Liège, riques. Depuis 1992, il a subi une complète
rénovation qui s'est terminée en 2007.
Charleroi, le charbon est exploité.
En 1716 , en France, les premières recherches commencent à Fresnes sur Escaut.
En 1720, après de nombreux essais dans une
pâture appartenant à Jeanne Colard, à une
profondeur de 100 m, une veine est mise à
jour. C’est la découverte du charbon à la
limite d’Odomez de l’autre coté de la rue J
Renard au virage dans la direction du Trieu.
En 1822, la Compagnie d’Anzin décide sur la
concession d’Odomez le fonçage du puits du
Sarteau N°1 ou puits SUD Dés le début, le
creusement est une lutte incessante contre
les eaux dues à la proximité de l' Escaut.
En 1823, le terrain houiller est atteint à une
profondeur de 39 m. Après un an de travaux
Puits du Sarteau
la fosse commence à produire.
De 1833 à 1836, on entreprend l'ouverture
du puits N°2 au Nord et de 3 fosses sur la
concession de Bruille à la limite d’Odomez et
.
de l'Escaut.
En 1860, le puits N°2 est arrêté.
Les principales fosses de la
compagnie des mines d’Anzin
De nombreuses fosses ont été creusées sur
l'ensemble de la concession. Beaucoup l'ont
été de manière éphémères au 18 et 19 siècle. Nous citerons ici les principales fosses
exploitées à la fin du 19ème jusqu'au 20ème
siècle.
. La Fosse Dutemple à la Sentinelle
(1764 à 1940), seul le chevalement en béton
subsiste.
.La Fosse du Sarteau à Fresnes (1822 à
1867), le Chevalement en maçonnerie du
puits n°2 est conservé et restauré.
. La Fosse Bonne Part à Fresnes (1802
à 1913) est rasée.
. La Fosse Bleuse Borne à
Anzin (1783 à 1936), les murs
d'enceinte sont visibles, une partie
des lavabos et le mur de la machine d'extraction, sur la route de
Condé, sont encore visibles. Le
terril plat et le cône sont également visibles.
. La Fosse Turenne à Denain (1828 à 1887) est encore
visible.
. La Fosse Saint Marck à
Escaudain (1830 à 1969) est
. La Fosse Renard à Denain (1836 à
1953) est rasée, le terril est visible.
. La Fosse Davy à la Sentinelle (1843 à
1942).
. La Fosse l'Enclos à Denain (1853 à
1953).
. La Fosse Hérin à Hérin (1854 à
1955), trois bâtiments sont encore visibles,
ainsi que le château d'eau.
. La Fosse de Roeulx à Escaudain (1854
à 1939)est rasée.
. La Fosse Thiers à Saint Saulve (1856 à
1968) est rasée.
. La Fosse Casimir Perrier à Somain (1856 à 1969) plusieurs bâtiments encore visibles.
. La Fosse de Vieux Condé à Vieux
Condé (1854 à 1980), 2 bâtiments sont encore visibles, ainsi qu'une partie du terril, (ZI
de l'Avaleresse).
. La Fosse Haveluy à Haveluy (1866 à
1954), 3 bâtiments sont visibles, ainsi que le
terril.
. La Fosse Chabaud-La Tour à Condé,
Hameau de Macou (1873 à 1910).
. La Fosse Lambrecht à Wallers (1879
à 1955) est rasée.
. La Fosse Audiffret Pasquier à Escaudain (1880 à 1967) est rasée, le porche d'entrée est encore visible.
. La Fosse La Grange à Raismes (1886
à 1974) est rasée.
. La Fosse Blignières à Wavrechain (1893 à 1953).
. La Fosse Cuvinot à Onnaing (1893 à
1968) est rasée.
. La Fosse Arenberg à Wallers (1900 à
1989), la plus-part des bâtiments sont conservés.
Fosse Sophie à Hergnies
2
Le concours des maisons fleuries 2014
2° Hanotel Jeanine
Cette année, 13 concurrents se sont inscrits au concours des maisons fleuries 2014.
Pour obtenir un classement équilibré, une
seule catégorie a départagé
les candidats. Le 28 juin, un
jury composé de 2 personnes
de la municipalité et de 3
personnes extérieures s'est
réuni et a décidé de remettre un prix aux 5 meilleurs
du classement et des encouragements à ceux qui ont
obtenu une note supérieure
à la moyenne.
•
3° Bonnet Annick
rue Kuhlmann.
•
4éme prix ex DE FILIPPIS Mélanie.
75, rue des Charmes.
Ont également participé au
concours
1er prix LEONARD
Raymond, 70, rue
Basse.
•
2éme prix HANOTEL
Jeanine, 290, rue de la
Haute Ville.
•
3éme prix BONNET Annick, 5, rue
des Genets.
•
4éme prix ex WAXIN Isabelle, 14,
TRELCAT Raymond, 765, rue Pierre
Delcourt.
•
1° Leonard Raymond
Ont obtenu des encouragements:
•
•
CLEMENT Béatrice, 520, rue Pierre Delcourt.
•
KOWALSKI Jean, 650, rue P Delcourt.
•
DELATOUR Nathalie, 6 rue de
l’Escaut.
•
KNOCKAERT Estelle, 445 rue
Pierre Delcourt .
•
•
RAVEZ Maryse, 17, rue Kuhlmann.
MAES Daniel, 21, rue Dolfus.
Encore merci à tous les participants, sans oublier ceux qui sans
concourir ont participé à l’amélioration de notre cadre de vie et à l’embellissement de notre village.
BARGIBANT Roseline, 3 rue Kuhlmann.
4° ex Wazin Isabelle
4° ex DeFilippis Mélanie
La collecte des déchets verts
Le dernier ramassage des déchets verts au porte à porte
est prévu :
Lundi 3 novembre 2014
3
Informations de l’assurance maladie du Hainaut
Les bornes multiservices
Opération « tranquillité vacances 2014 »
Avant votre départ, inscrivez-vous auprès de
votre commissariat ou de votre brigade de gendarmerie.
NOUVEAU : L’opération "Tranquillité Vacances" a désormais lieu toute l’année, et pas seulement en période de vacances scolaires.
Si vous vous absentez, les services de police ou
de gendarmerie peuvent, à votre demande, surveiller votre domicile au cours de leurs patrouilles quotidiennes.
4
La cérémonie du 14 juillet
Après le traditionnel dépôt de gerbe,
une cérémonie a permis de remettre :
• Les prix du concours des maisons
fleuries.
• La remise des médailles d’honneur
du travail, les heureux récipiendaires :
De la médaille d’argent pour 20 ans
de travail est:
• Jean Marie DUFOSSEZ.
De la médaille vermeil pour 30 ans
de travail est:
• Jean Marie DUFOSSEZ.
De la médaille or pour 35 ans de
travail est:
• Jean Marie DUFOSSEZ.
De la médaille grand or pour 40 ans de
travail est:
• Pierre RATAYZYK.
• La remise de la médaille de la ville d’Odomez à mademoiselle PIEPLUS,
directrice d’école.
La réception s’est terminée
dans la joie et la bonne humeur par le verre de l’amitié.
La rentrée scolaire 2014
La réforme des rythmes scolaires sera appliquée à la rentrée scolaire du 2 septembre
2014 à l’école maternelle et élémentaire
Léon Paul Boisseau.
Le principal changement concerne les horaires de l’après midi et l’ajout de la demi journée du mercredi. La pause du déjeuner est
Garderie
allongée de 15 minutes, les enfants retourneront en classe à 13 h 45 (13 h 30 actuellement). La journée d’enseignement s’achève
à16 h 00, une demi-heure plus tôt qu’aujourd’hui. Pour les parents qui ne peuvent
récupérer leur enfants à 16 h 00, une garderie est mise en place jusque 18 h 00 .
Enseignement
Pause déjeuner
Malheureusement,
les communes ne peuvent être à égalité
pour la mise en place des activités périscolaires au point de vue financier, équipements
et encadrement. Après cette période de
rodage d’autres opportunités se dégageront
peut être !
Enseignement
Garderie
5
Le budget primitif 2014
Le budget 2014
2014 sera une année budgétaire difficile Une
vigilance sur toutes les dépenses devrait
permettre au Conseil Municipal de maintenir nos taux d'impositions locales au niveau
des années précédentes.
Il faut rappeler que la part communale de la
taxe d'habitation, le foncier bâti et le foncier
non bâti. n’a pas évolué pour la 15eme
année consécutive.
Le budget 2014 est la mise en route d’un
des plus gros chantier de la commune: la
réhabilitation de la cité Kuhlmann. Ce chan-
tier doit s'étaler jusqu'en 2016, il comprend
l’installation du tout a l'égout, la réfection
des voiries avec aménagement paysagé des
abords et de la place centrale.
Cette année comme les précédentes, le
budget a été voté à l’unanimité.
Section fonctionnement: 989254,41 €
La part communale
des 3 taxes
Les taxes d'habitation, foncier bâti
et foncier non bâti sont de la responsabilité de la commune. Cette
année encore soucieux de limiter
la pression fiscal des habitants
d'Odomez, le niveau de ces trois
taxes reste inchangé et cela depuis
1998!
♦ Taxe d'habitation reste
inchangée à 12,80%.
♦ Taxe du foncier bati reste
inchangée à 18,20%.
♦ Taxe du foncier non bati
reste inchangée à 40,60%.
Les dépenses de fonctionnement
Les dépenses de
fonctionnement
représentent pour l'essentiel les
salaires et les charges rattachées,
mais aussi l'ensemble des achats
et coûts engendrés pour le fonctionnement des services et l'entretien des biens communaux.
virement à la
section d'invest
348204,41 €
35%
depenses
imprevues
10000,00 €
1%
charges
exceptionnelles
1000,00 €
0%
charges de
gestion courante
109050,00 €
11%
charges à
caractere
general
247750,00 €
25%
charges de
personnel
273250,00 €
28%
6
La section investissement: 675 043,41 €
Les recettes
d'investissement
proviennent de subventions attribuées par:
• l'état.
• le département.
• Valenciennes Métropole qui
participe d’une façon importante ( 24% en 2014) au financement des projets communaux.
Principaux
chantiers à
démarrer en 2015
Sous réserve de l’obtention des subventions
• 2éme et 3éme tranche réseaux Noréade cité Kuhlmann.
• Voiries et aménagement cité
Kuhlmann.
• Rénovation du monument
aux morts .
En bref…En bref…En bref…En bref...En
Les subventions:
Le Conseil Municipal a voté à l’unanimité les
subventions suivantes après présentation du
bilan financier de l’association :
Créations et Loisirs 850 €.
Club de chasse reporté.
Gym tonic 550 €.
Amicale scolaire 550 €.
Odomez au faite 550 €.
Club « Au doux mai » 300 €.
CCAS 15 000 €.
Ainsi qu’aux :
Parents d’élèves lycée Vieux Condé 50 €.
Handisport 50 €.
Secours populaire Français 50 €.
Recherche contre le cancer 50 €.
Maison de retraite de Condé 50 €.
Papillons blancs 50 €.
Aide à la santé mentale 50 €.
Association des paralysés de France 50 €.
Campagne contre la faim 50 €.
Amicale des donneurs de sang 50 €.
Institut Pasteur 50 €.
Centre de secours de Vieux Condé 350 €.
Amicale personnel de police Condé 50 €.
Le compte administratif 2013
Section de fonctionnement
Recettes réalisées: 501 3 04,82€.
Dépenses prévues: 870 972,87 €.
Dépenses réalisées: 401 100,31 €.
Excédent de fonctionnement:100 204,51€
Section d’investissement
Recettes prévues: 794 606,99 €.
Recettes réalisées: 33 663,38 €.
Dépenses prévues: 794 606,99 €.
Dépenses réalisées: 317 147,89 €.
Déficit d’investissement: 283 484,51 €.
Après délibération, le Conseil Municipal, à
l’unanimité a voté le compte administratif
2013 .
Recettes prévues: 1 866 121,66 €.
7
Fête de mamans à la PMI
Le mardi 3 juin, les mamans et leurs bébés qui
fréquentent assidument la PMI ont participé au
traditionnel goûter organisé par le C.C.A.S à
l'occasion de la fête des mères. Une collation leur
a été offerte ainsi qu'une rose et un bon d'achat.
La réception se termina par le verre de l’amitié
Créations et Loisirs
Mardi 15 avril, l’association Créations et
Loisirs organisait de 16 h à 18 h, son
traditionnel marché de Pâques dans la
salle polyvalente place de l’école. Chacun
a pu satisfaire sa gourmandise pour les
chocolats ou autres friandises. C’était
aussi un premier aperçu de leur travaux
qui nous ont été présenté lors de l’exposition de l’association le 14 juin. Sans
oublier la traditionnelle brocante du
printemps qui cette année s‘est déroulée
sous le soleil.
A bientôt pour leurs prochaines activités
et manifestations!
Plantation d'un verger conservatoire
Au cours d'une première animation, le 8
janvier 2014,les écogardes du Parc naturel
régional Scarpe-Escaut ont présenté aux
élèves le projet de plantation d’un verger
conservatoire constitué d’essences locales
et d’une haie diversifiée. Cette opération
s’intègre dans une démarche de sensibilisation plus large des enfants, comprenant une
présentation du Parc naturel régional Scarpe-Escaut et ses caractéristiques, le métier
d’écogarde et la biologie des arbres fruitiers.
Le 20 février, les élèves ont réalisé la plantation des arbres en respectant les conseils
avisés des écogardes.
Les plants ont été fournis par la Commune
et subventionnés par le Conseil Général.
Ce projet est mené dans le cadre du programme européen WECAN, dont l’objectif
est de recréer, par le biais d’animations, un
lien entre les habitants et les milieux naturels qui les entourent.
8
Le voyage des aînés
« Les canards de la mère Miche »
Visite guidée du marais
Le jeudi 26 juin, à 8 heures précises, c'est le
départ pour l'Audomarois.
Malgré les problèmes de circulation, nous
arrivons presqu'à l'heure à Clairmarais pour
la visite guidée en bateau croisière du dernier marais maraicher de France situé à 5
minutes de St Omer. Cet espace de plus de
3600 hectares est étonnant par sa diversité,
la qualité des paysages, le calme et la beauté
des lieux. La promenade en barque est très
agréable, elle dure 55 minutes. Elle est
commentée par un guide passionné , pas
avare de précieux renseignements sur la faune et
la flore préservées de la
réserve naturelle, les
exploitations maraichères, les jardins résidentiels, l’architecture et les
embarcations typiques.
Moments agréables “Quel
calme, quelle beauté”!
Le bon air ouvre l'appétit.
Le repas est servi dans un
restaurant proche de la
cathédrale de Saint
Visite brasserie Beck
Omer. Le cadre est
convivial et le menu est
apprécié de tous.
Direction Nieurlet pour
visiter la ferme Dewevre
" Les canards de la mère
Miche" spécialisée dans la
vente de produits dérivés
du canard (Foie gras,
Confit de cuisses de
Canard, Gésier, Rillettes,
Terrine...). Nous avons
Au restaurant
Au restaurant
tout appris sur l’élevage du canard, sa
transformation et ses produits finis.
Suite à la dégustation offerte, nombreux
se sont présentés au magasin.
La dernière étape est la brasserie Beck
située à Bailleul. Une visite guidée, nous
fait découvrir (presque) tout les secrets
de fabrication de la bière. Depuis 1994,
la famille Beck, produit l’Hommelpap,
un nectar ambré sans conservateurs et
non pasteurisé. La découverte des trois
hectares quarante de houblonnières
constitue la première
étape de cette visite.
Pour couronner le tout,
nous avons dégusté et
apprécié l’arôme d’une
bonne bière (avec modération bien sûr).
Puis retour, quelle belle
journée !
A l'année prochaine bien
sûr!
Au restaurant
La fête au village
A notre plus grand regret, suite au mauvais temps la fête du village prévue le 5
juillet a été reportée au mois de septembre.
La fête aura lieu le
Samedi 13 septembre
Avec soirée moules frites avec animations et un
feu d’artifice vers 23h00 place Moui
9
La fête de l’école
Allez les verts!
La chorale
La fête a eu lieu le samedi 21 après
midi, un grand soleil était au rendez
vous. Le préau était rempli de spectateurs, les gâteaux étaient excellents ,à
la fin du spectacle les boissons manquaient.
Les enfants étaient encore cette année
très motivés pour nous offrir un spectacle varié, joyeux avec en plus cette
spontanéité qui leur est propre. Les
spectateurs étaient conquis.
Cette réussite est aussi celle des enseignants, des membres de l'amicale Merci
à tous pour cette belle fête.
Allez les verts!
Les jardiniers en herbes
Mardi gras- Odomez au faite
À l'origine, il y a le carême, période de jeûne de 40
jours avant Pâques. Il commence le mercredi des
Cendres et s'achève le samedi Saint. Avant le jeûne, il
est bon de se défouler ! Ainsi la semaine des sept
jours gras précède les 40 jours maigres de carême !
Le Mardi gras est le dernier des jours gras, celui qui
est fêté avec le plus d'éclat ! Au jeûne et à l'abstinence s'oppose alors le carnaval. Il est une période de
joie et de liberté où les règles de vie normales sont
suspendues et où chacun fait un peu comme il lui
plaît : on se déguise, on mange tout ce qu’on veut, on
sort chanter dans les rues.
Les enfants ont bien respecté cette fête: jeux, déguisements, crêpes et coca !
10
Les cérémonies
Les années de guerre ont montré ce que les hommes peuvent être capables de faire, au nom de leur nation, au nom de
leur frontière, au nom de leurs convictions, et parfois même
au nom de rien du tout.
Le 8 Mai est la fête de la victoire de l’humanité sur la barbarie
nazie.
La cérémonie du 18 juin
La cérémonie du 8 mai
L’Appel du 18 juin 1940, depuis la Libération, est commémoré
chaque année par les Français libres et les associations de Résistance au Mont Valérien, à Suresnes et dans la plupart des villes
françaises. Depuis 2005, l'Appel du 18 juin a été classé par l'Unesco sur la Liste Mémoire du monde.
Ces commémorations sont l’occasion de transmettre un message
d’espérance, en résonance avec la pensée du résistant que fut
Pierre Brossolette : ‘Ce que nos morts attendent de nous, ce n’est
pas un sanglot, mais un élan’’. Un élan porteur d’une société de
paix, de justice, de tolérance, de solidarité entre les peuples.
En bref…En bref…En bref…En bref...En bref...
Le tarif de la cantine scolaire 2014/2015
Le tarif de la garderie 2014/2015
Le conseil municipal après délibération et à l’unanimité a voté de ne
pas augmenter pour l’année 2014 le ticket de cantine scolaire. Le
prix d’un repas reste à 2.90€.
Le conseil municipal après délibération décidé de ne pas augmenter
pour l’année 2014 le ticket de la garderie du matin 7 h 30 à 9 h 00
soit 1,20 € et a fixe le prix du ticket de la garderie du soir 16 h 00 à
18 h 00 à 1,50€.
La course aux œufs
Le départ de la course
Chasserez-vous plutôt les œufs ou le lapin ?
La « chasse aux œufs » est une tradition
ancienne. De nombreuses légendes explique
nt cette tradition.
En Alsace, en Allemagne, en Suisse et en
Autriche, les œufs de Pâques sont apportés
par le lièvre de Pâques (Osterhase). Il n'y a
pas de cloches, très peu de poules mais
beaucoup de lapins sous toutes les formes
possibles et imaginables.
Voici une des origines de cette légende: une
vieille femme sans argent pour acheter des
œufs pour ses petits-enfants décide alors
d'en peindre. Elle les cache dans son jardin.
Elle appelle ensuite les enfants et les invite à
chercher leurs surprises. Tout à coup, un
lapin saute d'un petit nid de brindilles où
étaient les œufs. Un enfant crie tout émerveillé : « Le lapin a laissé des œufs peints
pour notre surprise de Pâques ! ».
En fait, le lapin, très prolifique au printemps,
est probablement un symbole de fécondité
antérieur au christianisme. À noter qu'en
Bavière, le lièvre est remplacé par un coq,
en Thuringe c’est un renard, dans la région
de Hanovre, c’est un coucou, au Tyrol c'est
la poule et en Westphalie c'est le renard.
Cette tradition du lapin apportant les œufs
de Pâques a émigré au Brésil et aux Etats
Unis où elle est encore vivace .
Comme dans beaucoup de communes de
France, "Odomez au faîte" entretient cette
tradition pour la plus grande joie de nos
enfants.
11
Etat civil
2014.
Félicitations aux époux:
familles de:
• RAOUL Jean Marc et LECLERCQ
• HIVIN Pascal, décédé le 04 janvier 2014
Christine, le 18 janvier 2014.
Félicitations aux parents de:
• GREMBOWSKA Czeslawa, décédée le
• DELAHAYE Nicolas et ENVAIN Aude,
le 21 juin 2014 .
15 février 2014.
• SIREUIL Jeanine, décédée le 27 avril
Sincères condoléances aux
2014.
• DEPOORTERE—RODRIGUES Jules,
né le 7 février 2014.
• BAUVOIS Samuel, né le 12 avril 2014.
• RICHARD Kylian, né le 15 avril 2014 .
• MULETTE Daniel, décédé le 22 juin
En bref…En bref…En bref…En bref...En
Les Noces d’Or sont un événement important de notre vie.
Voyage à Malo les bains
Le C.C.A.S organise un
voyage
à la mer le
Vendredi 15 Août
Ce voyage est gratuit pour
les enfants jusque 14 ans.
Les enfants seront obligatoirement accompagnés
par un adulte.
L’inscription se fait au secrétariat de la Mairie avant le 6 août 2014.
Les noces d’or
Les couples qui vont fêter en 2014 /2015
leurs cinquante ans de mariage et plus peuvent s’inscrire en mairie. La municipalité
organisera une réception à leur convenance
en mairie s’ils le désirent.
Concessions du cimetière
Le plan du cimetière est en cours de remise
à jour. Les concessions du cimetière non
occupées doivent être clairement identifiées
par une pancarte qui porte le nom et le prénom du propriétaire. Cette consigne est
d’autant plus recommandée que l’acquisition
est ancienne. Cette démarche permettra
d ‘éviter les litiges ultérieurs.
Ramassage des
encombrants
Rappel
Le ramassage collectif semestriel est
supprimé .
Appelez le 03.27.45.89.42. : Du lundi au
vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à
17h00
Les manifestations du semestre
« Créations et Loisirs », place Moui.
♦ Samedi 13: Moules-frites organisé
par « Odomez au faite » et feu d’artifice
vers 23h00.
Octobre
♦ Dimanche 12: Repas des ainés à la
« Créations et Loisirs ».
♦ Vendredi 19: Distribution du colis et
coquilles aux ainés.
♦ Vendredi 19: Distribution des coquilles
de Noël aux enfants.
Janvier
♦ Courant janvier : les vœux du Maire
salle des fêtes.
Directeur de la Publication :GIRONDON Joël
Novembre
♦ Mardi 11: cérémonie de
l’Armistice.
Rédacteur en chef : LEROUX Maxime
Photos : LEROUX Maxime
Conception et maquette :La commission Info
Tél. : 03.27.34.14.25
Aôut
♦ Vendredi 15: Voyage à la mer organisé
par le CCAS.
Décembre
♦ Mardi 02: Goûter des nourrissons de la
PMI.
♦ Vendredi 5: Saint Nicolas organisé par
Septembre
♦ Samedi13: Brocante organisée par
« Odomez au faite ».
♦ Samedi 13: Marché de Noël organisé par
Journal d’information de la commune d’Odomez
Impression : Imprimerie Le Lièvre
Tirage : 400 exemplaires
Dépôt légal : 1ème semestre 2005
Ont collaboré à la rédaction de ce numéro, le
Conseil Municipal et les Présidents d’Association
Edition: Commission info
12