Transcript 13 et 14 Septembre 2014 les IFS à Varrains

13 et 14 Septembre 2014
les IFS à Varrains
VINS &
PRODUITS RÉGIONAUX
Irène et Jean-Noël
vous accueillent au
7, place de la République
49400 SAUMUR
ALIMENTATION - BOUCHERIE - CHARCUTERIE - TRAITEUR
Claude RAZIN
1, rue de l’Église
49400 CHACÉ
Tél./Fax
02 41 52 42 11
www.cote-jardin-restaurant.fr
02 41 53 29 77
[email protected]
Assurances - Banque
49, rue Dacier - 49400 Saumur
02 41 51 09 91
Tél./Fax 02 41 52 98 62 -
06 11 70 59 98
Ne pas jeter sur la voie publique
16
Imprimé à 2 000 exemplaires
Organisée par les comités des Fêtes de CHACÉ et VARRAINS
Le Mot des Présidents
VINS & PRODUITS RÉGIONAUX
Les 13 et 14 septembre 2014, les Comités des Fêtes de Chacé et de Varrains vous
accueilleront à la Fête des IFS.
Durant ces deux jours, venez découvrirez les exposants de différentes régions de
France :
- Métiers de bouche : fromages, viande, miel, escargots etc...
REMERCIEMENTS
Les Présidents des comités des fêtes de Chacé et de Varrains, remercient :
• Monsieur Didier LEGRAND, maire de Varrains
• Monsieur Armel FROGER, maire de Chacé
• Les conseillers Municipaux des deux communes
• Le Syndicat des Ifs
• Les services techniques des deux communes
• Les artisans, les commerçants et annonceurs
• Tous les bénévoles
• Les membres des comités des fêtes pour leur investissement tout au long
de cette année.
Un Grand Merci à tous, et nous comptons sur vous pour l’an prochain …
Brigitte et Sylvie
- Viticulteurs - Ostréiculteur - Concessionnaire automobile.
GROUPAMA, partenaire de la Fête, proposera pendant les deux jours des animations
gratuites, encadrées par des professionnels.
Samedi : A 17h, inauguration en présence des Élus locaux, de personnalités du
Saumurois, de la Confrérie des Tastes Vins de Saumur et de l'Harmonie de ChacéVarrains qui nous accompagnera de stand en stand.
A 18h, le Country Club de Chacé-Varrains animera notre début de soirée.
A 19h30, apéritif suivi d'un repas spectacle animé par "Jean-Luc PROVOST"
Chanteur-Imitateur-Humoriste et Dancefloor pour clôturer la soirée .
Dimanche : Dès 8h30 "Champigny Troglo-Trail (35 km) - A 9h15 "Foulées du
Saumur-Champigny" (nouveau parcours 8 et 17 km) - Marche nordique (8 et 17 km).
La banda "Music’A Varennes" assurera l'ambiance toute la journée.
A 14h30, Gala de Catch - 4 combats (mi-lourds, voltigeurs, féminins, lourds) , 2h30 de
spectacle .
Pendant les deux jours, restauration rapide et buvette.
Entrée, parking et structure gonflable pour enfant gratuits durant tout le week-end.
Nous espérons que vous passerez un agréable moment..
Brigitte PASQUIER
Sylvie CHATRY
Présidente du Comité des Fêtes
De Chacé
Présidente du Comité des Fêtes
De Varrains
2
15
ORGANISATION DE LA FÊTE
E.A.R.L.
LE CHALET À PIZZA
JOULIN Philippe
Vigneron
02 41 50 17 33
58, rue Émile Landais - 49400 CHACÉ
02 41 52 41 84 06 76 70 70 69
[email protected]
PIZZAS À EMPORTER
1 Bd Benjamin Delessert 49400 SAUMUR
Présidente du comité des fêtes de Chacé .......Brigitte PASQUIER
Présidente du comité des fêtes de Varrains ...Sylvie CHATRY
Secrétariat et Exposants.................................Bernadette BUTY
.......................................................................Monique BILLIER
Installation des stands....................................Philippe BILLIER
Buvette...........................................................Catherine MILLON-THIBAULT
Vin d’honneur................................................Mostapha CHATER
Réservations :
02 41 59 65 43
Site internet : www.fetesdesifs.fr
Construisons et rénovons ensemble ...
SARL
Vous êtes tranquille.
Maître d’œuvre - Neuf - Rénovation
AUTO EXPERT CONTRÔLE
02 41 59 82 64
21, boulevard du Maréchal Juin
49400 SAUMUR
Tél. 02 41 51 06 06
Mail : [email protected]
49400 - ZI CHACÉ
Jean Luc GUIOCHEAU
48, rue Beaurepaire
SAUMUR
Tél. 02 41 40 23 00
www.combier.fr
Maçonnerie - Taille de pierre
Neuf et rénovation
Visites guidées et dégustation d’avril à
octobre. Le reste de l’année, sur réservation.
Z.I. 49400 CHACÉ
Tél. 02 41 52 99 32 [email protected]
BOUTIQUE OUVERTE
TOUTE L’ANNÉE
Remise de 5% en boutique sur
présentation de cette publicité.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Les Clos Maurice
SARL
GAZEAU - ODIOT
Boulangerie - Pâtisserie
Mickaël HARDOUIN
Vigneron
06 88 15 01 14
2, rue de la Poterne
49400 VARRAINS
Domaine des Clos Maurice
18, rue de la Mairie
49400 VARRAINS
02 41 38 80 02 02 41 52 44 32
[email protected]
02 41 52 92 14
14
3
EXPOSANTS DE LA FÊTE DES IFS 2014
Stands (Suite)
•
François SIMONET – Apiculteur Récoltant ( 05 55 81 98 55)
53bis, avenue du Berry - 23000 GUERET
•
Amicale Philatéliste et Cartophile
Mr BAHAIN, Mairie de Chacé – 49400 CHACÉ
•
Bibliothèque de Varrains
Espace Culturel Hulin - 49400 VARRAINS
Thierry GOUIN
25, Clos du Pavement
49400 CHACÉ
[email protected]
02 41 52 99 78
06 30 20 62 24
02 41 50 71 04
Harmonie de Chacé - Varrains
Meubles
CESBRON-REVAULT
BOULANGERIE
PÂTISSERIE
28 Septembre 2014 : Fête de l’automne à Chacé
Myriam & Denis Beneteau
29 Novembre 2014 : Spectacle comique avec CABOCHARD aux Ifs
Fermé le lundi
10, rue des Fontaines
49700 DOUÉ‐LA‐FONTAINE
42, rue Émile Landais - 49400 CHACÉ
02 41 59 15 84
Nos prochaines manifestations
Tél. 02 41 52 91 76
31 Janvier 2015: Soirée choucroute accordéon à Varrains aux Ifs
21 Mars 2015 : Fêtons le Printemps, Repas dansant aux Ifs
31 Mai 2015 : Journée détente à Varrains
20 Juin 2015 : Feux de la St Jean au Pont de Chacé
13 Juillet 2015 : Feux d’artifice à Chacé
12 & 13 septembre 2015 : Fête des Ifs !
Soyez nombreux lors de ces manifestations, c’est notre meilleur soutien !
Réservez vos achats à nos annonceurs qui
nous ont permis la réalisation de cette plaquette.
Chacé-Varrains Country Club
4
13
Nicolas PETIT
Technico-commercial
06 61 94 32 38
La synergie des compétences
UTC Fire & Security Compagny
SICLI
VINS & PRODUITS RÉGIONAUX
15, rue de Bel Air CS 70211 44472 CARQUEFOU Cedex
02 40 16 93 69
Samedi 13 Septembre 2014 :
16 h 00
17 h 00
19 h 30
20 h 00
EXPOSANTS DE LA FÊTE DES IFS 2014
Stands (Suite)
•
Escargotière Creusoise – GAEC Clément (
Naud – 23380 GLENIC
•
Éric GASTELLIER – Vigneron ( 06 76 38 49 40)
38, rue de la Poterne – 49400 VARRAINS
•
Claudine GRAFFARD – Confitures artisanales ( 06 22 97 94 85)
144, avenue des fusillés – 49400 St LAMBERT des LEVÉES
•
Thierry GRUET – Ostréiculteur ( 05 46 85 41 03)
8, rue des fauvettes – 17680 NIEULLE sur SEUDRE
•
Marcel IMMELÉ – Viticulteur ( 03 89 49 35 21)
8, rue Roger Frémeaux – 68420 VŒGTHINSHOFFEN
•
Domaine JOULIN – Viticulteur ( 02 41 52 41 84)
58, rue Emile Landais – 49400 CHACÉ
•
EARL MISANDEAU – Viticulteur ( 02 41 52 99 25)
4, rue des Menais – 49400 VARRAINS
•
SARL ORIOT Samuel – Agent RENAULT ( 02 41 52 92 18)
route de Saumur – 49400 VARRAINS
12
- Ouverture de la fête
- Foire et Dégustation.
- Inauguration de la Fête en
présence des élus de Chacé et de
Varrains avec l’Harmonie de
Chacé - Varrains
- Vin d’honneur
- Country Club de Chacé-Varrains
- Apéritif
- Repas et spectacle animé par
Jean Luc PROVOST
(Chanteur, imitateur, humoriste).
Soirée Dancefloor
07 87 12 88 18)
5
Les foulées du Champigny
BANQUE ET ASSURANCES
Au Crédit Agricole c’est notre métier
EXPOSANTS DE LA FÊTE DES IFS 2014
Stands
Pour tous vos besoins
Épargne, Crédit, Assurances…,
n’hésitez pas à rencontrer
nos conseillers dans
nos agences de SAUMUR
Music’A Varennes
UNE RELATION DURABLE,
ÇA CHANGE LA VIE
•
BAILLERGEON Père & Fils - Viticulteurs, récoltants ( 02 41 38 37 20)
30, rue Émile Landais - 49400 CHACÉ
•
SARL Boucherie BORNES – Charcuterie artisanale du Cantal
Le Bourg – 15400 TRIZAC
•
Caveau de la Prévôté Philippe CHAUVEAU – Viande bovine et fromages de chèvre
55, rue du Cohu – 49260 MÉRON ( 02 41 52 33 79)
•
Douceur angevine sur le marché – Alain CHAVEAU ( 06 89 84 47 94)
5, rue Floréal – 49770 LE PLESSIS MACÉ
•
Château Lescure - ESAT de Verdelais ( 05 57 98 04 60)
Route de Semens – 33490 VERDELAIS
•
SCEA Domaine des Clos Maurice – Viticulteur ( 02 41 38 80 02)
18, rue de la Mairie – 49400 VARRAINS
•
Jean-Jacques DEROUARD – Viticulteur ( 06 11 70 59 98)
16, chemin des Dars – 49400 VARRAINS
COUVERTURE - ZINGUERIE
Artisan
RAMONAGE - RÉFECTION DE CHEMINÉES
NEUF ET RESTAURATION
ZI du Docteur Weis n°20
49400 CHACÉ
02 41 67 84 84
6
11
MENUISERIES - BOIS - PVC - ALU - ESCALIERS
AGENCEMENTS - CUISINES
ISOLATIONS - PLAFONDS SUSPENDUS
CLOISONS SÈCHES
Dimanche 14 Septembre 2014 :
Matin :
Le Champigny Troglo Trail (35 km vignoble, caves et troglos)
Départ de la course à 8h30
Les Foulées du Saumur Champigny
(nouveaux parcours de 17 et 8 km dans le vignoble)
Départ de la course à 9h15
Marche nordique (17 et 8 km)
Départ de la course à 9h30
Retrait des dossards : le samedi de 16h00 à 18h00 et
le dimanche matin à partir de 7h00 au gymnase
Remise des prix vers 13h00
Ambiance assurée par la banda Music’A Varennes
Après-midi :
Foire – Dégustation
À 14h30 : Gala de catch (2h30 de spectacle)
4 combats : mi-lourds, voltigeurs, féminins et lourds.
Coopérative Ouvrière des Menuiseries Saumurois
Éric GASTELLIER
38, rue de la Poterne
49400 VARRAINS
06 76 38 49 40
[email protected]
"Les IFS" BP24 - VARRAINS
49401 SAUMUR Cedex
Tél. 02 41 52 98 96
Fax 02 41 52 45 85
Vigneron
Pendant les deux jours :
Foire exposition artisanale – Dégustation
Animation pour les jeunes et moins jeunes :
jeux anciens en bois, structure gonflable
Buvette, Fouées, Restauration rapide sur place – Parking gratuit
5, rue de la Perrière - 49400 CHACÉ
Tél. 02 41 52 91 31 - Fax 02 41 40 17 58
[email protected]
Entrée de la Fête :
Samedi et le Dimanche : GRATUITE.
Café de l‘Ormeau
PÉPINIÈRES VITICOLES DUBÉ
Sarl Carrelage PATURAL
carrelage - faïence - dallage - béton désactivé
La PerformanceViticole
Bar - Tabac - Presse
Plantation GPS avec machine WAGNER
Jean Paul & Stéphane
Toutes variétés de plants : traditionnels, en pots, en
mottes, longues tiges ou ceptonic
Messemé Le Vaudelnay
494260
02 41 52 20 63
06 80 71 35 17
1, rue des Rogelins
49400 VARRAINS
10
2, impasse La Noue
49400 SOUZAY CHAMPIGNY
02 41 52 96 07
‚02 41 52 99 03
[email protected]
02 41 38 74 90
[email protected]
7
san
ts
Ex
po
Jeux
bois
Catch
Exposants
Véhicules
sa
po
Ex
Foire exposition
et
Artisanale
***
Dégustation
VINS &
PRODUITS RÉGIONAUX
nts
Music’A Varennes
Samedi à partir de 19h30
Repas - Spectacle 15 € (hors boisson)
Apéritif
Moules frites ou Pasta saumuroise
Fromage et Dessert
Spectacle : Jean Luc Provost
(Chanteur, imitateur, humoriste)
Animation : Soirée dancefloor
Entrée de la fête
Dimanche
Music’A Varennes toute la journée
après midi
Gala de Catch
(2h30 de spectacle)
Samedi et Dimanche :
Gratuite
Restauration sur place
Fouées, Restauration rapide
& Buvette
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération
8
9