L’équipe de direction en Afrique du sud Cette semaine la directrice de l’école primaire, l’intendant et le proviseur-adjoint seront en séminaire de formation continue à Johannesburg. Pendant l’absence de ses adjoints le proviseur reste présent au LGM. Conseil d’établissement du lundi 13 octobre L'ordre du jour principal sera le suivant : carte des emplois de la rentrée 2014 (

suppression, transformation éventuelle de postes d'enseignants

) ;

création,

bilan de la rentrée

accueil matériel

) ;

(effectifs d’élèves, personnels,

résultat des élections aux 3 instances de concertation ; sécurité (

des locaux, des accès et des abords

). Les questions diverses : nombre et exigüité des salles de classe ; effectifs chargés en 5 ème ; nombre de demandes de places en Petite section. Contrôle de la cellule régionale d’audit de la MLF Edwige Kathri, adjointe du contrôleur auditeur régional de la MLF, était dans nos murs toute la semaine dernière pour vérifier la mise en œuvre effective de l’application de gestion des bases de données (sécurité comptable). Mme Kathri s’est dit très satisfaite de la quantité et de la qualité du travail réalisé par les personnels administratifs du LGM. La sécurité aux entrées du LGM Lundi dernier, l’Officier de sécurité de l’Ambassade et le Conseiller culturel sont venus pour contrôler l’organisation de la sortie des élèves de l’école Primaire. Jeudi, le Proviseur s’est rendu à l’Ecole américaine (ICS) pour voir comment est assurée la sécurité lors de la dépose des élèves. Ce lundi, le Chef de la police diplomatique viendra au LGM pour évoquer les questions de sécurité, à la demande de l’Ambassade de France. Un conseil aux parents : désormais que les minibus s’éloignent le matin pour faciliter la dépose des élèves, les parents doivent participer à l’effort de sécurité en déposant leurs enfants rapidement pour ensuite laisser la place libre (en ne demeurant pas sur place), à l’instar de ce qui se passe à l’ICS où les voitures ne restent pas. Infirmerie Visites médicales du 6 au 15 octobre, pour les élèves de la Maternelle et de l’Elémentaire. La visite médicale obligatoire pour les élèves de Petite Section (PS), sera faite par le médecin pédiatre du LGM, en présence des parents. LGM

Infos n° 207

http://www.guebre-mariam.org/

Lundi 6 octobre 2014

Parents candidats aux 3 instances de concertation Au Conseil d’établissement Titulair es Sandrine WINKLER (enfants en CP, 5 ème et 2 nde ) Christine VAGLIO (enfants en CM1, 5 ème et 3 ème ) Marie-Béatrice MARIE (enfants en CE2, CM2 et 5 ème ) Biruketawit ISAAC (enfant en GS) Sup- pléants Gaëlle FERRAND (enfants en CM1, 5 ème et 3 ème ) Sehin MITIK (enfant en PS) Valérie KETTERER GAUDIN (enfants en CM1, en 1ère) Sanae SPILLEBOUT (enfant en MS, CE2 et CM1) Au Conseil consultatif Titulaires Suppléants Parents des élèves Ethiopiens Bethel SELESHIE Teshome BARNABAS (*) Parents des élèves Français Paula-Cristina FERNANDES (*) Dominique PETIT (*) Parents des élèves Tiers Mounia MACHANE (*) Valérie NGOMO (*) mandat de 2 ans, parents déjà élus jusqu’en 2015 Au Conseil d’école Titulaires SITRA Youssouf SIHIN MITIK Beyene SPILLEBOUT Sanae BIRUKETAWIT Isaac WINKLER Sandrine VUIGNIER Aïda TESFAYE Hanna SELESHIE Bethel Suppléants ALEM BROOKE Makonen TAAME Abel LAMBERT Saba AGARE Kassahun VIUDES Serge GAUDIN Valérie MOGUES Tseguereda Il n’y a pas plusieurs listes en concurrence, ce n’est pas l’essentiel, apprécions l’engagement des parents qui sont volontaires. Votez pour eux vendredi, c’est exprimer votre soutien à représentants, à leur action toute l’année, pour améliorer la qualité de l’accueil des élèves, leur sécurité, le respect des règles, l’organisation du dialogue dans l’établissement… Vote : vendredi 10 octobre (dès lundi par correspondance). L’affichage des listes lors de la rentrée du Primaire Les listes des classes n’étaient pas affichées à 7h30 dans la cour du Primaire à la rentrée le 2 septembre, pourquoi ? de très nombreuses inscriptions ont été faites tardivement et le LGM a dû les enregistrer jusqu’à la dernière minute ; l’application de gestion des données comptables s’imposait dans l’urgence après 3 ans de retard ; la rentrée était prévue officiellement à 7h50 (à 9h pour les CP) et non à 7h30 mais une note d’informations erronées avait été diffusée aux parents en juin ; le LGM n’avait plus d’électricité depuis 3 jours (

la rentrée le proviseur a dû démarrer le générateur à la manivelle !

).

le jour de

Stage au LGM du 13 au 15 octobre Des enseignants d’Afrique du sud, d’Angola, du Burundi, de Djibouti, du Kenya, du Mozambique, d’Ouganda, de la RD Congo et de Tanzanie, y participeront. Info des documentalistes (CDI) A cette rentrée, le CDI a reçu 263 nouveaux ouvrages et 43 périodiques, bien entendu à consulter et à emprunter. Depuis la rentrée, plus de 350 emprunts ont été effectués par les élèves, dont la moitié par les élèves de 6ème. A compter du mois prochain, un état mensuel de la fréquentation et des usages du CDI sera fourni. A l'occasion de la Journée mondiale de la traduction, mardi dernier, des élèves de 6ème ont écrit les règles de vie du CDI en trois langues (français, anglais, amharique). Des élèves de 4ème ont eux assuré la correction des traductions. Les autres élèves (tous niveaux confondus) ont effectué des recherches sur le thème de la X de "Wuchale" (

l'article 17 reste célèbre puisqu'il fut à l'origine de la guerre entre l'Ethiopie et l'Italie dont

). En effet, dans la version amharique, l'article 17 autorisait l'Ethiopie à utiliser l'Italie comme représentant diplomatique à l'étranger alors que la version italienne imposait à l'Ethiopie de passer par Rome pour sa représentation diplomatique, ce qui plaçait l'Ethiopie sous souveraineté italienne. Le défi mathématique n° 1 est lancé Ces défis s’adressent aux élèves courageux et motivés qui osent prendre des initiatives pour vaincre ces petites énigmes mathématiques. Les sujets CM2/6e ; 5e/4e ; 3e/2nde et 1 ère /Tle sont à retirer par les élèves intéressés auprès de leur professeur de mathématiques. Un affichage est disponible au Toukoul, au CDI et sur le site du LGM, rubrique mathématiques. Les réponses, avec le raisonnement expliqué de manière personnelle, sont à rendre pour mercredi 15 octobre, 17h au plus tard.

Communiqués du Proviseur adjoint

Etat des services Les ventilations de service sont à signer par les professeurs du secondaire au secrétariat du proviseur adjoint à partir du mardi 7 octobre. Réunion d’information des parents : bilan Une 1 ère rencontre parents et équipes pédagogiques par niveau s’est déroulée jeudi dernier. Au total, 179 parents d’élèves ont participé à cette rencontre (

59 parents pour le niveau 6

ème

; 42 pour le niveau 5

ème

; 31 pour le niveau 4

ème

; 23 pour le niveau 3

ème

; 24 pour le niveau 2

nde ). Une note sera envoyée à chaque enseignant afin de préciser les points positifs et négatifs ainsi que les améliorations à envisager pour l’année prochaine.

Communiqués du Proviseur adjoint

Contrôle des carnets de correspondance Quelques élèves ne disposent toujours pas d’un carnet de correspondance en règle. Le contrôle effectué la semaine dernière a ainsi permis de constater que des élèves du collège ne disposaient pas de photos d’identité et/ou d’autorisation de sortie. Pour rappel, ces documents étaient à remplir le 5 septembre et sont indispensables afin d’assurer la sécurité de tous. Des contrôles seront effectués de nouveau cette semaine. Les élèves ne disposant pas d’un document en règle seront sanctionnés. Réunion des délégués de classe Les élections des délégués de classe sont maintenant terminées. Toutes les classes ont maintenant leurs représentants. Tous les délégués de classes participeront à une réunion de 11h à 12h ce lundi 6 octobre en salle Léopold Senghor en présence du proviseur adjoint et des deux conseillers d’éducation. Concertation concernant la remise des bulletins Le calendrier pédagogique prévisionnel a été distribué la semaine dernière. Suite à ce calendrier, une concertation a été organisée sur la rencontre individuelle avec les parents (remise des bulletins du premier trimestre). A ce jour, 32 coupons réponses sur 54 ont été remis. Pour rappel , ce document était à déposer vendredi dernier au plus tard. Les enseignants disposent jusqu’à ce lundi 6 octobre, 17h pour déposer leur coupon réponse au secrétariat du proviseur adjoint. Base « Pronote » Des identifiants ainsi qu’une note sur « Pronote » ont été distribués à l’ensemble des enseignants. Chaque professeur doit vérifier son accès à « Pronote » ainsi que les différentes fonctionnalités (cahier de texte en ligne, saisie des notes, élèves et groupes d’élèves rattachés, etc.). Afin de pouvoir distribuer les identifiants aux parents d’élèves le plus rapidement possible il a été demandé à ce que ces vérifications soient effectuées ce lundi 6 octobre au plus tard. Pour rappel, les éventuelles erreurs doivent être signalées par mél ([email protected]). Du coté du Toukoul C’est toujours la campagne du « Mois de la politesse ». Cette campagne se déroule également au CDI. Nous profitons de cette occasion pour rappeler que les repas doivent être pris à l’espace « réfectoire » et non à l’intérieur du Toukoul. Par ailleurs, on nous signale que le premier tour du tournoi mixte de « baby foot » se termine ce lundi.