Transcript ZONNESCHERM VENISE VERTICAAL STORE

VERTICAAL ZONNESCHERM / STORE VERTICAL
ZONNESCHERM VENISE VERTICAAL
STORE VENISE VERTICAL
VERTICAAL ZONNESCHERM / STORE VERTICAL
VENISE VERTICAAL / VERTICAL
2
1
3
16
4
14
11
6
15
5
1 Oprolas Ø 40 mm (Ø 63 mm bij elektrische
bediening) / Tube d’enroulement Ø 40 mm
(Ø 63 mm si motorisé) 2 Steun / Support
3 Afdekplaatje / Cache 4 Zijgeleidingsblokje
/ Plot de guidage 5 Geleider / Conducteur
6 C-geleider / Coulisse en C 7 Eindstuk
onderlat / Embout de barre de charge
8 Onderlat/ Barre de charge 9 Steun
geleider / Support conducteur 10 Clip
uitvalprofiel / Clip de barre de charge
11 Bedieningskoord / Cordon de manœuvre
12 Spanner van geleider / Tendeur de
conducteur 13 Opbindstukje koord / Arrêt de
cordon 14 Knoopbedekker / Cache-nœud
15 Eikel / Gland 16 Lager / Palier
7
13
12
9
10
8
Basisproduct
• Verticaal zonnescherm
• Steunen 100 x 100 mm in Zamack, met PVC afdekplaatjes
• Bediening door middel van koord, lint, draaistangmekaniek zonder
eindbegrenzer, vaste of afneembare stang, onderkant steun of met
doorvoer 45°/90° of elektrisch 230V
• Zijgeleiding door aluminium C-geleiders, soepele geleider of inox
staafjes Ø 4 mm (breedte > 3000, alu staven Ø 10 mm)
• Spanning op het doek door stalen uitvalprofiel Ø 18 mm
(br > 3000 uitvalprofiel aluminium veranda)
• Profielen naturel, wit, bruin of ivoor
• Doeken : Screen Satine 5500
• Oprolas met gleuf in gegalvaniseerd staal Ø 40 mm (63 mm voor
motor 230V)
Produit de base
• Store toile vertical
• Supports en Zamack de 100 x 100 mm avec caches plastiques
• Manœuvre par cordon, sangle, treuil sans limiteur, manivelle fixe ou
décrochable sous support ou renvoi à 45°/90° ou électrique 230V
• Guidage par coulisses aluminium en C ou conducteurs souples ou
rigides Ø 4 (Largeur > 3000 - Conducteurs aluminium Ø 10)
• Tension de la toile par barre de charge en acier Ø 18
(Largeur > 3000 Barre de charge aluminium verrière)
• Coloris naturel, blanc, brun ou ivoire
• Gamme de toiles : Screen Satine 5500
• Tube d’enroulement rainuré en acier galvanisé Ø 40 mm (63 mm si
motorisé)
Beschikbare afmetingen – B en H in mm
Limites dimensionnelles – L et H en mm
Bediening / Manœuvre
Breedte / Largeur
Koord of lint / Cordon ou sangle
3000
Stang of elektrisch / Treuil ou électrique
4000*
* B>3000: met onderlat Milan erker / L>3000: avec barre de charge Milan verrière
Hoogte / Hauteur
3000
3000
VERTICAAL ZONNESCHERM / STORE VERTICAL
VENISE VERTICAAL / VERTICAL
Basiselementen / Eléments de base
Opties / Les Options
Doorsnede / Coupe du store
Automatismen / Automatisations
WIND - ZON automaat / Automatisme VENT - SOLEIL
100
100
Soliris Uno
2
3 x 0,75 mm
2
4 x 0,75 mm
Voeding
3 x 1,5 mm2
Voor meer informatie
raadpleeg ons.
Contactez-nous pour plus amples
renseignements.
Doorvoer bediening / Renvoi de manœuvre
Doorvoer binnen op 90°
Renvoi intérieur à 90°
Steun / Support
100
100
Eindbegrenzer / Limiteur de course
Bedieningen / Manœuvres
Uitvalprofiel / Barre de charge
21 x 46
18 x 31
Afdekkap / Auvent
Niet combineerbaar met ECO steunen
Incompatible avec le support ECO
18
C-geleider
Coulisse en C
10
2
Geleider Ø 4 mm
Conducteur Ø 4 mm
Geleider Ø 10 mm
(B > 3000)
Conducteur Ø 10 mm
(LHT > 3000)
Eco steunen /
Support ECO
100
25
Geleiding / Guidage
75
60
Onderlat / Barre de charge
17
Onderlat Ø 18 mm
Barre de charge 18 mm
Onderlat 63 x 29
(B > 3000)
Barre de charge 63 x 29
(LHT > 3000)
Doeken / Toiles
-
Doek acryl 300 gr/m2
Doek acryl Luxe collectie
Soltis 92 + Soltis Air
Screen+ + Screen 2
-
Toiles acryl 300 gr/m2
Toiles acryl Haut de gamme
Soltis 92 + Soltis Air
Screen+ / Screen 2
VERTICAAL ZONNESCHERM / STORE VERTICAL
VENISE VERTICAAL / VERTICAL
Technische nota’s / Notes techniques
1 Motorisering / Motorisation
Benodige ruimten
Encombrements
ZIJDELINGSE MONTAGE
EN TABLEAU
Naar de motor
4 draden 0,75 mm2
Vers le moteur
4 fils 0,75 mm2
BID = breedte in dagopening gemeten
LET = Largeur mesurée en tableau
Hoogte onder linteel
Hauteur sous linteau
(H - 150) mini
H = HOL + 150
H = HSL + 150
B= BID + 80
L = LET + 80
(H - 150) mini
B
±B - 80
Environ
L - 80
H = HOL - 5
H = HSL -5
100
B/L
WANDMONTAGE
DE FACE
Naar het net 3 draden 1,5 mm2
Vers le secteur 3 fils 1,5 mm2
HOL = hoogte onder linteel
Max. B = 4000 mm
Max. H = 3000 mm
HSL = Hauteur sous linteau
Largeur Maxi = 4000mm
Hauteur Maxi = 3000mm
B = BID
L = LET
Positie van de bedieningsuitgangen t.o.v. het bovenste gedeelte van de steun en van het uiteinde
Position des sorties de manœuvre par rapport au haut du support et à l’extrémité
b
1
3
e
f
g
2
4
c
Afmetingen in mm / Cotes en mm
Lint-koord / Sangle cordon
Stang / Treuil 33
Stang 1415 (standaard) / Treuil 1415 (cas courant)
Stang 1420 / Treuil 1420
b
c
e
f
g
50
33
36
21
50
67
63
80
67
63
80
52
69
67
12,5
10
10
13
Dealer
LASTENBOEKBESCHRIJVING
DESCRITIF CAHIER DE CHARGE
VERTICAAL ZONNESCHERM VENISE
STORE TOILE VENISE VERTICAL
Het verticaal zonnescherm Venise van Boflex bestaat
uit:
Le store toile Venise Vertical de Boflex est composé de:
UNIVERSELE STEUNEN in gegoten aluminium van
100x100 mm, in wit, bruin of ivoor gemoffeld, voor
wand- of plafondmontage. Deze steun bestaat in 3
uitvoeringen naargelang de gewenste bediening en is
standaard uitgerust met een plastiek afdekplaat.
EEN OPROLMECHANISME bestaat uit: een buis
in gegalvaniseerd staal, met of zonder gleuf, ∅ 40
mm (br <3M) of ∅ 63 mm (br>3M of elektrische
bediening) en een bedieningmechanisme:
• een draaistangmechaniek en eindbegrenzing
ingebouwd in de oprolas
• een draaistangmechaniek en eindbegrenzing
ingebouwd in het windwerk
• met koord of lint
• met 230V motor
EEN GELEIDINGSSYSTEEM:
• C-geleiders 18 x 25 mm in geëxtrudeerd
aluminium die de onderlat geleiden
• Inox staven ∅ 4mm of soepele overtrokken
staaldraadgeleiders
DES SUPPORTS MULTIPOSITION en zamac de
section 100x100 mm poudré blanc, brun ou ivoire,
pour pose plafond ou pose de face. Le support existe
en 3 versions selon le type de manoeuvre , équipé
d’une cache plastique.
UN MÉCANISME D’ENROULEMENT composé
de: un tube en acier galvanisé, lisse ou rainuré,
∅ 40mm (L<3M) ou ∅ 63mm (L>3M ou manoeuvre
électrique) et une manoeuvre:
• par treuil et manivelle avec limiteur de course
basse inséré dans le tube d’enroulement
• par treuil et manivelle avec limiteur de course
basse inséré dans le treuil
• par cordon ou sangle
• par moteur 230V
UN SYSTÈME DE GUIDAGE
• par coulisses en C de 18x25 mm en aluminium
extrudé assurant le guidage de la barre de charge
• par conducteurs rigides en inox ∅ 4mm ou souples
gaînés
HET DOEK:
• halfdoorzichtige screenstoffen (brandklasse M1,
525 gr/m2), Soltis 92, Soltis Air
• acryldoek, 300 gr/m2, waterafstotend, rot- en
schimmelvrij.
LA TOILE
• toile screen semi-transparente (ininflammable M1,
525 gr/m2), Soltis 92, Soltis Air
• toile acrylique, 300 gr/m2, imperméable et imputrescible
EEN ONDERLAT:
• in gegalvaniseerd staal ∅ 18 mm, ingewerkt in
een gestikte of gelaste zoom aan de onderkant
van het doek
• in geëxtrudeerd aluminium 18x31 mm (br<2M)
met gleuf voor bevestiging van het doek en
2 telescopische zijstukken die in de C-geleiders
of staaldraadgeleiders schuiven, indien nodig
verzwaard met ronde staven ∅ 14 in
gegalvaniseerd staal
• in geëxtrudeerd aluminium 21x46 mm
(br van 2M tot 3M)
• in geëxtrudeerd aluminium 63 x 29 mm (br>3M)
UNE BARRE DE CHARGE
• en acier galvanisé ∅ 18 mm, inséré dans un
fourreau cousu ou soudé en bas de la toile
• en aluminium extrudé 18x31 mm (L<2M), rainurée
pour fixation de la toile et 2 embouts télescopiques
qui glissent dans les coulisses en C ou les
conducteurs, éventuellement lestée à l’aide de
ronds d’acier galvanisé ∅14 mm
• en aluminium extrudé 21x46 mm (L de 2M à 3M)
• en aluminium extrudé 63x29 mm (L>3M)
EEN AFDEKKAP in L-vorm, 102 x 100 mm in
geëxtrudeerd aluminium naturel geanodiseerd of wit,
bruin of ivoor gelakt
HET FRAME: standaard in naturel geanodiseerd of
wit 9010, bruin 8014 of ivoor gelakt 1015. Andere
Ral kleuren op aanvraag en met meerprijs.
UN AUVENT en forme L de 102 x 100 mm en
aluminium extrudé, coloris alu naturel ou laqué blanc,
brun ou ivoire.
ARMATURE: standard en aluminium anodisé naturel
ou laqué blanc 9010, brun 8014 ou ivoire 1015.
Autre coloris Ral disponibles sur demande et avec
plus-value.