Transcript Téléchargez le magazine de Novembre et

Magazine N°308 de novembre & décembre 2014
Rallye des 3 Rivières
WWW.autoretromosan.be
N° d’agrément : 000202
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Ed. Responsable
Guy Raymond, Rue Sompré, 31, 4400 Ivoz-Ramet
0472 / 66 33 54 ou 04 / 275 40 37 [email protected]
Le Comité
Président & documentaliste
Philippe De Rive, Rue de Goreux 14, 4347 Fexhe-le-Haut-Clocher
04 250 60 85 ( Tél. ) & 04 250 60 86 ( Fax. ), [email protected]
Vice-président * Stéphane De Smedt, Avenue Jupiter 1, 1450 Chastre
0475 / 46 28 01 [email protected] [email protected]
Past-président Georges Ribauville, Rue Chefnay 46, 4400 Ivoz-Ramet
04 / 275 39 90 [email protected]
Secrétaire
Henri Delgoffe, Rue de Huy 32, 4530 Villers-le-Bouillet
085 / 21 72 22 ( Tél. & Fax. ) [email protected]
[email protected]
Trésorier Charles Lenaerts, Les Ruelles 9A, 4520 Vinalmont, 085 21 74 29
[email protected]
Section Grand-Mères
Guy Raymond, Rue Sompré 31, 4400 Ivoz-Ramet
0472 / 66 33 54 04 / 275 40 37 [email protected]
Membres
*Pierre Meulemans,
*Daniel De Boey, Rue Pierre Van Dijck 35 à 1310 La Hulpe
0475 / 71 13 01 [email protected]
*Philippe Urbain, Rue de Stier 7 à 4357 Donceel
0474 / 01 68 04 [email protected]
Prochaines réunions mensuelles: 28 novembre-19 décembre 2014
Chez Serge, à l’ex « Auberge de la Campagne »
Rue de la Campagne 41 TIHANGE – HUY
Mensuel réservé aux membres de l’Auto Retro Mosan a.s.b.l.
Cotisation annuelle de 45 € payable au compte BE83 068 247 154 815
Siège social : Rue de Huy 32, 4530 VILLERS-LE- BOUILLET
[email protected]
Informations sur Section Historic Regularity
*Guy Peigneux, Rue des Communes 5, 4520 Moha
085 / 217 386 & 0497 / 363 674 [email protected]
2
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Couverture : Rallye des 3 Rivières
2
Le comité.
3
Sommaire.
4
Billet du comité par Charles Lenaerts
5
Rapport de la réunion du 31 octobre par Guy Raymond.
6
Calendrier 2014 des manifestations du Club.
7
Ebauche de calendrier 2015 des manifestations du Club.
8 & 9 RETROMOBILE PARIS 2015
10
Petites annonces
11
Bulletin d’inscription à la visite de RETROMOBILE
12
Petites annonces.
13&14 Les nominés du challenge
15&16 Règlements du challenge
17&18 Photos au SPA 6 HOURS
19 à 22 Les SPA 6 HOURS par Henri DELGOFFE
23 à 28 Balade des 3 Rivières par Catherine KLEIN et Stéphane
MARCHAL
L’Auto Retro Mosan est membre de la FBVA
Les avis émis
dans les articles
n’engagent que
leurs auteurs.
Le comité ARM
WWW.FBVA.BE
[email protected]
3
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Billet du Comité de novembre & décembre 2014.
Chers amis,
Demande de témoignage,
Pourquoi devenir membre d'un club, en l'occurrence l’AUTO
RETRO MOSAN ?
On peut penser qu'il s'agit de pouvoir payer une prime d'assurance
réduite, de profiter du dépannage par Touring et de participer à des
rallyes avec ses semblables.
Une autre réponse est certainement le besoin de partager sa passion
pour la voiture ancienne.
Il faut remercier la plupart d'entre nous qui apportent une aide
généreuse et créative pour nos organisations.
Mais, je lance de nouveau une demande à ceux qui veulent partager
des témoignages concernant par exemple leurs expériences
techniques, l'histoire de l'automobile, des anecdotes vécues lors d'un
rallye etc...
Notre revue est bien là pour rassembler et publier les textes de tous.
Pour montrer aussi l'exemple, je prépare un article concernant le "
Fardier de Cugnot " première automobile traction avant construite
en 1769 ( à vapeur ).
Pour info, une réplique fonctionnelle viendra et surtout roulera à
Ciplet ( Braives ) dans le courant de 2015 ( date à préciser ).
Charles Lenaerts
4
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Compte rendu de la réunion du 31 octobre 2014
FBVA
Pour la FBVA, il n’y a pas beaucoup de nouvelles. En effet, avec les élections, les
rôles ont changés et donc il faut faire connaissance et négocier avec des nouveaux
interlocuteurs.
Point de vue des assurances le nombre d’inscrit est en croissance et se situe
actuellement à 25.000. Il y a également plus d’inscrit à l’assurance omnium.
Manifestations passées
Le 5 octobre beaucoup d’équipages de l’ARM étaient alignés dans les diverses
catégories des 6 Heures de Visé. Soulignons la prestation de Philippe Pirot et de
son équipier Didier Defays qui y ont remporté la 1ère place en catégorie expert.
Sur environ 200 pré-inscriptions, seulement 150 ont pu être retenues. Il a été
relevé beaucoup d’erreurs dans le roadbook mais cela sera corrigé l’année
prochaine. Il est a noter la très bonne organisation de cette manifestation.
La saison des rallyes se terminait par une organisation de Daniel MOHR, la
Balade d’Automne le dimanche 26 octobre.
Pour Catherine, la richesse de ce rallye, comme d’autre rallye dans l’année, réside
dans le fait de côtoyer d’autres clubs.
La visite du musée des para commandos qui, au départ laissait indifférente la
gente féminine, a ravi celle-ci au final.
Philippe Pirot et Nicole, Marcel Brouwers et Martine ont participé au Rallye des
Vosges.
Lors de cette réunion, notre hôte, Serge, récent membre de l’ARM, a exprimé ses
suggestions pour des activités nouvelles.
Il y a eu aussi un débat animé sur le fonctionnement du club pour faire face à une
certaine lassitude, voire monotonie lors des réunions de fin de mois. Il a été
reproché de ne plus faire systématiquement écho des résultats de nos membres
dans les épreuves de régularité en Belgique et à l’étranger. Par exemple les
brillants résultats de Philippe Pirot et Didier Defays aux 6 rallyes de régularité du
challenge en France, challenge dont ils sortent premier. Nous n’évoquons que
trop rarement les excellents résultats de Pierre Riga.
Notre club est, comme tous les clubs de véhicules historiques, face à un problème
de vieillissement de ses membres et face à la difficulté de s’ouvrir aux jeunes.
Il a été mentionné que ces divers points négatifs seront à l’ordre du jour de la
prochaine réunion du comité qui se réunira le 13 novembre prochain.
5
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Calendrier des Manifestations 2014
29 mars
Souper inaugural de la saison 2014
Comité ARM
13 avril
Rallye des Retrouvailles par Catherine, Stéphane et
Daniel
20 avril
Balade des Tchantchès, Nanesses et Pèckèts
par Joëlle, Nicole, Didier et Philippe.
1 mai
9ème Balade du Maitrank Y. CHARLIER 0498 / 43 88 69
18 mai
24ème sortie de Comblain, Ecole d’enseignement spécial
Janine BERNARD : 04 / 369 17 13
1 juin
Mémorial OMER & JOSEE REMY
Bernard GUILLAUME
15 juin
2ème Ronde di djâle di Hermêje
081 / 56 67 03
0477 / 33 26 61
Lisette et Louis Lhoest
0496 / 81 24 87 ou 0497 / 57 16 75
6 Juillet
27 Juillet
Balade Famenne – Ardenne
Michèle & Freddy BERGER
084 / 31 43 16
Rallye de JOJO
Joris DESPRIET
0485 / 55 84 04
16 & 17 Août 9ème Rétrofolies de Spa
17 août
Ronde Visétoise Marcel BROUWERS
24 Août
33ème Rallye des 3 Rivières
Georges RIBAUVILLE
Henri DELGOFFE
Guy PEIGNEUX
04 / 275 39 90
085 / 21 72 22
085 / 21 73 86
7 septembre
Pour Eux, rallye à Fraiture par Pierre Nizet
14 septembre
Journée du Patrimoine Y. CHARLIER 0498 / 43 88 69
19au21 septembre
SPA 6 HOURS
26 octobre
Balade d’automne par Daniel Mohr
15 novembre
Souper anniversaire du club
FBVA
Comité ARM
6
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Ebauche de calendrier des Manifestations 2015
5 février
Voyage à RETROMOBILE à Paris
Comité ARM
? Mars
Souper inaugural de la saison 2015 Comité ARM
?
Rallye des Retrouvailles par Catherine, Stéphane et Daniel
? Avril
1 mai
10ème Balade du Maitrank Y. CHARLIER 0498 / 43 88 69
31 mai
25ème sortie de Comblain, Ecole d’enseignement spécial
Janine BERNARD : 04 / 369 17 13
?
Mémorial OMER & JOSEE REMY
Bernard GUILLAUME
14 juin
3ème Ronde di djâle di Hermêje Lisette et Louis Lhoest
0496 / 81 24 87 ou 0497 / 57 16 75
5 Juillet
Balade Famenne – Ardenne
Michèle & Freddy BERGER
084 / 31 43 16
34ème Rallye des 3 Rivières
Georges RIBAUVILLE
Henri DELGOFFE
Guy PEIGNEUX
04 / 275 39 90
085 / 21 72 22
085 / 21 73 86
26 Juillet
081 / 56 67 03
0477 / 33 26 61
? Août
? Septembre
13 septembre
Journée du Patrimoine
18au20 septembre
Y. CHARLIER 0498 / 43 88 69
SPA 6 HOURS
25 octobre
Balade d’automne par Daniel Mohr
? Novembre
Souper anniversaire du club
FBVA
Comité ARM
Avis aux amateurs : des dates restent à confirmer et d’autres restent libres
pour de nouvelles initiatives.
7
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Ce salon se tiendra du 4 au 8 février 2015 à Paris
Dans le cadre de la 40ème édition de ce salon de prestige, le comité de
l’Auto Retro Mosan organise un voyage en car avec les conseils et le
concours de Marcel Brouwers.
Marcel nous conseille de partir vers 5 h du matin et de revenir assez
tard pour passer une journée d’exception.
Après concertation, il semble qu’une visite le samedi ou le dimanche
est impossible car la circulation dans les allées est pénible vu
l’affluence.
Nous sommes bien conscient qu’en l’organisant en semaine cela ne
permet pas à certains de se libérer de ses occupations
professionnelles. Donc par soucis de confort maximum à cette visite
nous l’organisons jeudi 6 février.
Modalités pratique :
Quand : le jeudi 5 février 2015
Heures d’ouverture le 5 février : de 10 à 19 h
Restauration : 3 possibilités sur le salon : Le Bistrot, Le jambon à la broche ou
Le Drouant
Lieu de départ et à quelle heure : à définir ultérieurement
Frais de participation pour l’autocar : 30 € par personne
Le prix d’entrée à RETROMOBILE sera pris en charge par l’ARM pour les
membres en règle de cotisation.
Pour les accompagnants, ce prix d’entrée est de 10 € par personne à la réservation
alors que sur place ce prix d’entrée est de 16 € par personne.
Réservation au moyen du bulletin dans cette revue.
8
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
9
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Petites annonces
Une avant-guerre à vendre : cela n’est pas fréquent !!!!
ROVER Modèle P2 de 1939 - 1ère immatriculation 01/08/1947
Cette voiture était Anglaise, conduite à droite, sous l’immatriculation « HEL 70
», elle est actuellement sous immatriculation Belge en oldtimer.
Modèle : P2 – 16hp – Six light saloon –cylindrée : six cylindre de +/- 2147cc
En parfait ordre de marche et 100% comme à l’origine.
Dimensions : 432 de long – 157 de large -162 de haut – poids à vide +/-1422 kgs
– consommation +/-12l / 100kms
Ce véhicule a été restauré par le passé (80-90), il apparait dans le magazine
Popular Classics en couverture du numéro d’octobre 1995 après sa restauration
dans un article comparatif dénommé « Three good ways to spend »
Le moteur a subi une restauration complète très détaillée (pistons- vilebrequinpompe à eau-embrayage-équilibrage etc…) en 2007-2008, ainsi que la
restauration de tout le train avant en 2010 lors de mon acquisition.
Tous ces travaux sont détaillés dans une documentation très complète + certaines
factures qui accompagneront le véhicule ainsi qu’un nombre important de pièces,
document techniques et autres.
Ce véhicule nous a servis depuis quatre ans principalement pour des voyages
longues distances.
Nous le vendons pour laisser place à un autre projet. Prix réaliste à convenir : +
32 85 843697, +32 497 293129, [email protected]
10
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Bulletin d’inscription
A renvoyer pour le 31 décembre 2014 à notre trésorier Charles
Lenaerts,
Les Ruelles 9A à 4520 Vinalmont.
Je soussigné………………………. membre ARM N° ………
Désire participer au voyage à Paris le jeudi 5 février 2015 en vue de
visiter en groupe la 40ème édition de RETROMOBILE, accompagné
de ….. personnes.
Je verse donc au compte BE83 068 247 154 815 avec le mention
visite à RETROMOBILE la somme de :
Membre
…accompagnant(s) non membre ….X 40.00 €
30.00 €
……. €
TOTAL :
…….. €
Remarque :
- Le lieu de rassemblement et l’heure de départ
(vraisemblablement 5 h du matin) seront communiqués
ultérieurement.
- Nous ne pouvons attendre les participants qui arriveraient
en retard pour le départ.
11
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
A vendre, Citroën 2 CV 1ère immatriculation en 1986
Série spéciale DAKAR, pare-chocs tubulaires, protèges phares, porte
bagages sur le coffre, ± 9000 Kms.
En ordre de marche et entretenue régulièrement.
Immatriculée en plaque normale et en ordre d’assurance.
Prix, 6000 € à discuter.
Mr Vergniolle François, GSM : 0475/35 32 50 après 19 H
Indicateur de température d’eau VDO diamètre 50 mm, neuf, jamais monté
+ Indicateur de température d’huile 0473 / 46 34 07
Bonjour à tous, voici ce que nous avons récolté sur une année,
ce qui représente 42 Kgs.
Un grand merci à vous de soutenir l'association "POUR EUX".
Nous continuons la récolte
Louis et Lisette LHOEST
12
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Lors de notre réunion de fin d’année, le vendredi 19 décembre, nous
aurons le plaisir de remettre les prix du challenge 2014.
Ce challenge a été créé, il y a quelques années, pour récompenser
les plus assidus de nos membres aux diverses organisations du club.
Comme chaque année, les 50 membres les mieux classés sont
nominés pour cette réunion.
Nous attendons ces nominés et les autres à cette réunion de fin
d’année à 20 h 00 chez Serge à TIHANGE.
Michelle ANDRE
Alfred BERGER
Jean-Dominique BERNARD
Daniel BERTHO
Marcel BROUWERS
Maggy CAYET
Yves CHARLIER
Désiré CLAES
Daniel DAVID
Daniel DE BOEY
Philippe DERIVE
Stéphane DE SMEDT
Didier DEFAYS
Chantal DEKEYSER
Paul DELEPINE
13
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Henri DELGOFFE
Joris DESPRIET
Guy FANCHAMPS
Bernard GUILLAUME
Michel HANOTEAU
Serge HANS
Claudine JOUAN
Liliane LANGEVIN
Charles LECLERCQ
Vincent LEDUC
Henri LEHANCE
Charles LENAERTS
Louis LHOEST
Lisette LHOEST
Stéphan MARCHAL
Jean-Pierre MATERNE
Daniel MENSIOR
Alfred MINET
Daniel MOHR
Pierre NIZET
André PIRARD
Philippe PIROT
Michel PROTIN
Guy RAYMOND
Georges RIBAUVILLE
Dominique ROELS
François RUTTEN
Pol SMULDERS
Jean SMULDERS
Francis THOMAS
Claude TONET
Philippe URBAIN
André VANBRABANT
Frans VERHULST
Albrecht WYLANTS
14
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
REGLEMENT DU CHALLENGE ANNUEL
Cette année, un changement intervient dans
le règlement du challenge. En effet, il ne sera plus tenu compte pour
l’attribution de points, de la rédaction, de la fourniture de photos ou
de la collaboration à la parution d’articles dans la revue ou sur le
site WEB. Mais un « OLDCAR » (pas un César ni un Oscar) sera
décerné à l’article plébiscité par les membres de l’ARM présents
lors de la réunion du mois de novembre.
Cet article sera à choisir parmi les articles parus dans l’ensemble
des revues éditées de Décembre à Octobre.
Critères d’attribution des points :











assistance aux réunions mensuelles: forfait de 50 points
assistance aux réunions spécifiques aux sections: forfait de
50 points
participation aux soupers: forfait de 100 points
participation aux initiations aux rallyes de régularité ou de
navigation organisés par le club: forfait de 200 points
participation à l’organisation des initiations au titre de
contrôleur: 100 points
participation aux randonnées organisées par le club: le
nombre de points est égal à la longueur de la randonnée(en
kilomètres) multiplié par le coefficient d’âge du véhicule
ce coefficient est de 2,5 pour un véhicule construit entre
1900 et 1920
de 2 pour ceux construits de 1921 et 1940
de 1,5 pour ceux construits de 1941 et 1960
de 1 pour ceux construits de 1961 et 1980
0,5 pour un véhicule construit après 1980.
15
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Un prix du Comité récompense un membre ou un groupe
de membres qui aurait réalisé une activité exceptionnelle. (Pas
nécessairement attribué chaque année)
Les organisateurs des manifestations reçoivent un nombre de
points équivalent aux points attribués aux participants les
mieux rétribués de l’organisation. (Il est rappelé que tous
les membres du club sont invités à créer un événement).
Pour permettre un classement le plus rigoureux possible,
j’insiste pour que les organisateurs ne traînent pas pour
rentrer les listes des participants à leur manifestation et que
ces listes contiennent tous les renseignements nécessaires
(distances de la randonnée, identité du participant et son
numéro de membre, marque et type du véhicule et surtout la
date de sa construction (des documents types sont
disponibles au secrétariat). La collaboration des participants
est aussi requise pour qu’ils remplissent leur bulletin
d’engagement le plus précisément possible, si leur
accompagnant est un membre, qu’ils n’oublient pas de
préciser son nom et son numéro de membre.
Ce challenge n'est qu'un encouragement à participer aux
manifestations du club et non une fin en soi.
16
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
H.R.G. type LIGHTWEIGHT 4 Cylindres en ligne, 2 carburateurs
SU, carrosserie MONACO, ce véhicule a remporté la 1er place en 1949
à Spa Francorchamps en catégorie 1500 CC et avec 3 autres HRG
classée 2ème, 3ème et 4ème ont remporté la coupe du Roi.
17
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
En 2014, on fêtait les 50 ans de la FORD MUSTANG
18
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Francorchamps les 19, 20 et 21 octobre 2014.
Les 6 hours de Spa.
Henri
Notre Stand, éclectique et accueillant.
De notre stand, parfaite vision du circuit, hein André !
19
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Dans les stands
Sur la piste
Notre ami Paul Lejeune réalisait un rêve, participer au 6 hours de
Spa. Avec son équipier G.Paisse et une magnifique Triumph TR4,
ils terminent en bonne position cette course disputée dans des
conditions climatiques très difficiles.
20
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Dans les parkings des curiosités du passé……
Cette voiture termina 16 ième au général des 24H du Mans 1958
MG PA
de 1937
1200CC
avec
compres
-seur.
21
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
ou du futur !!!!
S
I
N
G
E
R
I
S
O
R
I
V
O
L
T
A
I
M
P
E
R
I
A
22
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
RALLYE DES TROIS RIVIERES – Dimanche 24
août 2014
Si l’été semble tirer sa révérence, nous, nous avons encore profité d’un
beau rallye, le Rallye Des Trois Rivières, organisé par Jacqueline &
Henri Delgoffe, Anne-Marie & Georges Ribauville.
23
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
La relève est assurée !
En prenant un départ de notre local où nous avons été accueillis très
gentiment, nous avons parcouru la rive gauche de la Meuse, la Hesbaye
namuroise, le Brabant wallon avant d’arriver à Virginal où nous avons
mangé
avec appétit, à l’Etable d’Hôtes,
un délicieux repas
« campagnard ».
24
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
L’après-midi nous avons encore usé les pneus de nos « vieilles » durant
+/- 80 km pour arriver à Grand-Hallet où nous avons pu non seulement
découvrir dans un écrin de verdure son moulin à eau datant du XIIIè
siècle, le parc qui l’entoure mais surtout une partie des quarante-mille
boîtes en fer blanc collectionnées par Madame Dardenne.
Enfin pour terminer cette belle journée, nous avons engloutis de
nombreuses et délicieuses tartes servies par nos hôtes du jour avant de
reprendre le chemin de la maison.
En résumé, les images étant souvent plus parlantes que les textes, nous
décrirons cette jolie balade par ces quelques mots…
Soleil oh combien apprécié, minuscules nuages, voitures décapotées, toits
ouverts, parcours différents, beaux paysages inconnus, villages charmants,
jolies maisons, jardins fleuris, quelques déviations, vaches, chevaux,
moutons tondus, des vignes eh oui ! des canards, porc-épic, kangourous,
paons, oies, lapins et surtout des boîtes, des boites, des boites et encore
des boîtes et pour chapeauter le tout de la bonne humeur.
25
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
26
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
Merciii et félicitations à nos 4 organisateurs ! A l’année prochaine !
Bonne rentrée à tous
Texte de Catherine
Catherine & Stéphane De Smedt
Photos de Stéphan Marchal.
27
Auto Retro Mosan Magazine / novembre & décembre 2014
MACHINES & MACHINES
VIVEMENT LA RETRAITE
28