Transcript les dunes bientôt de retour sur tout le littoral

Vendredi 7 novembre 2014
N° 1027
LES DUNES BIENTÔT DE RETOUR SUR TOUT LE LITTORAL
L’Agglo Perpignan Méditerranée mène depuis le
mois d’octobre des travaux
d’aménagement sur le
littoral torreillan. Près de
six
kilomètres
de
« ganivelles » vont ainsi
être installés d’ici la fin de
l’année, de l’embouchure
du Bourdigou à celle de
l’Agly. Ces dispositifs
légers, sorte de réseau de
palissades en bois formant
des casiers, visent à reconstituer une barrière de
dunes sur tout le littoral.
Bien en harmonie avec la
vocation de la commune de
Torreilles, qui a toujours
privilégié son cadre naturel
exceptionnel, cette restauration n’est pourtant pas
qu’une affaire d’esthétique
et de biodiversité. Il s’agit
en effet de se prémunir
contre la « submersion
marine », les « ganivelles »
et les dunes en formation
offrant une protection naturelle contre les « coups
de mer ». Enfin, en piégeant le sable soulevé par
les vagues et le vent, elles
contribuent également à
lutter contre l’érosion et le
recul du trait de côte.
UNE NOUVELLE CENTENAIRE
Crédit photo : J. Ponrouch
Jeanne Delpont, née Olive,
mère de Josette et grandmère de Claude et Jean
Roger, a fait 100 ans ce
samedi 1 er novembre.
Monsieur le Maire, accompagné de Bernardine
Sanchez et Emilie Montanès, ont tenu à saluer la
seule centenaire torreillanne en lui portant un petit
bouquet de fleurs et une
coupe de champagne afin
de célébrer ce bel anniversaire. Entre sourire et
larmes, Jeanne et sa famille ont apprécié ce beau
moment d'émotion.
RIFLE
L’association
« Crudi Solidarité » organise
une rifle à la
salle des fêtes le
samedi 15 novembre 2014 à partir
de 20h30. 22 parties, de nombreux
lots à gagner (TV grand écran plat,
tablettes tactiles, jambons, paniers
garnis, bons d’achat de 250 €,
etc.). Buvette sur place : crêpes,
gâteaux, boissons, café…
Prix des cartons :
1 carton 5€ 2 cartons 8€ 3 cartons 11€.
Nous vous attendons nombreux.
COMMÉMORATION DE L’ARMISTICE DE 1918
La cérémonie commémorative du 11 novembre se déroulera ce mardi selon le programme suivant :
10h45 :
11h00 :
11h30 :
11h45 :
Rassemblement sur la place Louis Blasi.
Départ vers le cimetière pour un dépôt de gerbes au carré militaire.
Départ vers le monument aux morts pour un dépôt de gerbes.
Lecture du message ministériel par monsieur le maire.
Départ vers la salle des fêtes.
Allocution de Geoffrey Torralba, adjoint au maire en charge des associations
patriotiques et du devoir de mémoire.
Allocution de Christian Legué, président honoraire du Comité du Souvenir Français
de Torreilles.
Vin d’honneur offert par la municipalité.
Marc Médina, maire,
les adjoints et les
conseillers municipaux
invitent l’ensemble de la
population à participer
à cette cérémonie.
SCR XV : UN WEEK-END AVEC LES JEUNES
Les seniors profitent de ces deux weekend sans rugby pour récupérer, panser
leurs plaies et préparer sereinement, avec
tout leur effectif, la dernière série de
trois matches de la phase-aller. Ce bloc
nous verra recevoir St Girons, le 16, aller
au Boulou, le 23, et accueillir Gruissan, le
30. Autant dire qu’après ça, on y verra
plus clair sur l’avenir. Il va sans dire que
trois victoires nous propulseraient en tête
de la poule et les joueurs, comme les entraîneurs en sont parfaitement conscients.
Souhaitons nous bonne chance, comme
nous souhaitons “bonne chance” à nos
sélectionnés dans la formation du Roussillon qui affrontera, en championnat des
Provinces, son homologue du Languedoc,
dimanche à 15h à Leucate. Mais, samedi,
tout d’abord, à Cabestany à 14h45, les
cadets d’Hernandez et Casas vont affronter le leader de la poule pour un match
qui promet. Dimanche, ensuite, à Torreilles à 15h, les juniors recevront l’ogre de
Midi-Pyrénées: Castanet. Les banlieusards
toulousains semblent invincibles, mais les
gamins de Desriaux et Garcia, après leur
belle performance à Prades (48 à 17), ne
se présenteront pas en victimes expiatoires, surtout s’ils sont encouragés par de
nombreux supporters. L’obligation que
ces juniors Belascain ont de jouer le
dimanche, ne nous permet guère de les
suivre, alors quand l’occasion se présente, il ne faut pas la rater. LCa
SUITE DES VACANCES DE TOUSSAINT À L’ALSH...
VENDREDI 7 NOVEMBRE :
> Concours de belote, à 20h30 au Régent
DIMANCHE 9 NOVEMBRE :
> Tennis de Table (D1):
USTTT2 - Argelès TT3, à 9h salle de la
Fraternité
MARDI 11 NOVEMBRE :
> Commémoration de l’Armistice de 1918,
à partir de 10h45 place Louis Blasi
VENDREDI 14 NOVEMBRE :
> Concours de belote, à 20h30 au Régent
SAMEDI 15 NOVEMBRE :
> Rifle Crudi, à 20h30 à la salle des fêtes
DIMANCHE 16 NOVEMBRE :
> Rugby à Torreilles:
SCR XV (II) - St-Girons SC (II), à 13h30
SCR XV (I) - St-Girons SC (I), à 15h
> Thé dansant, à 15h à la salle des fêtes
(sur inscription)
MARCHÉ :
Village : mardi matin, place Louis Blasi
Pour les maternelles, le théme était « la semaine des courageux ». Pour les primaires, la thématique portait sur « Halloween ». Activités : 4 tournois sportifs, activités
INFOS PAROISSIALES
manuelles, pâtisserie, contes, ateliers pour les petits maternelles, jeux d'énigmes et
de pistes pour les plus grands. Sorties : ciné-Mac’Do pour tous, bowling pour les Vendredi 7 novembre: 17h45, messe à
grands, sortie spectacle à Perpignan pour les petits. Cette semaine se termina dans la St-Laurent - Samedi 8 novembre: 18h,
joie et la musique lors du goûter festif qui la clôtura !
messe à St-Laurent - Dimanche 9 novembre: 9h, messe à Torreilles; 11h, messe à
AFFLUENCE POUR L’HEURE DU CONTE « SPÉCIAL SORCIÈRES » ! St-Hippolyte - Lundi 10 novembre: 18h,
D u r a n t Yaga, Le grand esprit et la taupe, et messe au Barcarès - Mardi 11 novembre:
les vacan- Moussa faiseur de rêves. Les petits 17h30, messe à St-Laurent - Jeudi 13
novembre: 17h, messe à Claira - Vendredi
ces sco- torreillans, attentifs et conquis par ces 14 novembre: 16h30, messe à Torreilles
laires, les histoires de sorcières ponctuées de sono- (salle paroissiale).
sorcières rités originales, ont savouré ce moment
étaient de de magie qui s’est achevé par une distriCOLLECTE OM
retour à bution de bonbons, non moins féérique !
la média- La bibliothécaire remercie chaleureuse- La collecte des déchets
t h è q u e ment la conteuse Céline Bertault qui a su ménagers sera maintenue et
Claude Blazy... C’est dans un décor de transmettre son amour des contes ainsi réalisée le mardi 11 novemcirconstance que l’assistance, venue en que le nombreux public de sorciers et bre, jour férié. La déchèterie
masse, comme à l’accoutumée, a accueilli autres squelettes... pour son active parti- communautaire sera ouverte
la conteuse Céline Bertault. Avec sa voix cipation. Rendez-vous le samedi 29 aux usagers de 8h30 à 12h.
envoûtante et ses instruments étranges, novembre (11h) pour un Conte et musiCOLLECTE VÉGÉTAUX
elle a su captiver son auditoire en inter- que « En attendant Noël » à la médiaprétant quatre contes d’origines diverses: thèque mais attention, une sorcière hante
La collecte de végétaux
La nuit des tsiganes, La sorcière Baba peut-être encore les lieux... MCa
débutée ce lundi devra
certainement se poursuivre la
SOUVENIR FRANÇAIS
RESTOS DU CŒUR
semaine prochaine, du fait de
Le comité local remercie les personnes qui ont
La campagne 2014/2015 la quantité importante à collecter.
apporté leur obole lors de la quête nationale du
des Restos du Cœur
RAPPEL : THÉ DANSANT
1er novembre. Grâce à vous et à une météo favodébute le 24 novembre.
rable, nous avons pu accomplir notre mission dans Voici les dates d’inscriptions, qui
L’association « Les Pieds Noirs de
de bonnes conditions. Il rappelle aux adhérents et auront lieu au Centre des Restos
Torreilles et leurs Amis » rappelle
sympathisants que l’assemblée générale aura lieu du Cœur de Saint-Laurent, 1 avequ’elle organise un thé dansant, dile mercredi 26 novembre à 10 heures à la salle nue Maréchal de Lattre de Tassimanche 16 novembre à 15h à la salle
des Fêtes. Mr Pierre Vigo, Délégué régional gny : Mercredi 12, Jeudi 13, Vendes fêtes. Adhérents ou non, les torLanguedoc/Roussillon du Souvenir Napoléonien, dredi 14, Lundi 17, Mardi 18,
reillans intéressés peuvent s’inscrire
nous fera revivre la bataille du Boulou. Un repas Mercredi 19, Jeudi 20 et Vendreen téléphonant au 04.68.28.29.69
de cohésion, suivi du loto terminera cette journée. di 21 novembre de 14h30 à 17h.
avant le 09 novembre
(13€/personne,
25€/
OXY’MARCHE : COURS DE PILATES
couple). Une pâtisserie
et une boisson offertes
Du nouveau dans la commune de Torreilles : depuis le 16 septemaux participants.
bre, des cours de PILATES ont ouvert. Alors si vous avez envie
d’essayer une Méthode Douce qui vous apporte bien être physique
PRESSING
et mental, sollicite les muscles profonds et superficiels et permet
une amélioration de la force, de la souplesse, de l’équilibre mais
Le bureau de tabac-presse inaussi de la posture et de la coordination, fonctions toutes nécesforme son aimable clientèle
saires au bien-être quotidien, n’hésitez plus ! Venez à nos cours, salle de la Fraterniqu’ayant trouvé un remplaçant,
té, tous les mardis de 19h45 à 21h00, et une nouvelle heure tous les mercredis
il
reprendra
son activité de pressing à
matins de 9h30 à 10h45 à partir du 12 novembre. L’association OXY’MARCHE sera
partir
du
mercredi
12 novembre.
heureuse de vous accueillir ! Vous pouvez donc nous contacter au 06.25.15.15.94.
TORREILLES INFO
www.torreilles.fr
Conçu et réalisé par la Commission «Communication» composée d’Emilie MONTANES, Emma CARLES, Sébastien
CABRI, Armelle CABROL. Directeur de la Publication: Marc MEDINA, Maire. Imprimerie: Mairie de Torreilles