Transcript U-Games Alpin 2014

www.sas-ski.ch
U-Games
Alpin 2014
Int. Schweizerische Alpine
Hochschulmeisterschaften
St. Moritz, Corviglia
18. / 19. Januar 2014
Unsere Partner
PRIVATE
BANKING
PLUS.
Valartis Bank AG
Sihlstrasse 20
CH-8001 Zürich
Tel. +41 43 336 81 11
L’ACCENT SUR L’ESSENTIEL
Valartis Bank SA
2–4 place du Molard
CH-1204 Genève
Tel. +41 22 716 10 00
En tant que banque privée engagée, présente en Suisse, en
Autriche et au Liechtenstein, nous ne partageons pas uniquement votre passion pour les sports d’hiver. La gestion durable
de vos actifs nous tient également à cœur.
Valartis Bank SA
Via F. Soave 5
CH-6901 Lugano
Tel. +41 58 426 84 11
Valartis Bank (Austria) AG
Rathausstrasse 20
A-1010 Wien
Tel. +43 57 789
Valartis Bank (Liechtenstein) AG
Schaaner Strasse 27
FL-9487 Gamprin-Bendern
Tel. +423 265 56 56
www.valartisbank.com
Afin que vous atteigniez vos objectifs sportifs aussi en termes
financiers, chez Valartis Bank nous accordons une attention
particulière à vous offrir un service complet, «Private Banking
Plus», adapté à vos besoins, au travers de services financiers
sur mesure.
Nous vous proposons un rendez-vous personnalisé afin de
vous présenter comment Valartis Bank peut vous accompagner dans le développement durable de vos actifs. Nous sommes impatients de vous rencontrer.
Bienvenu aux
Championnats Suisses Universitaires/
U-Games Alpin et Nordique 2014
Le comité central du Ski Club Académique Suisse (SAS) a l’immense plaisir
d’inviter et d’accueillir les athlètes et leurs entraineurs et accompagnants aux
Championnats Suisses Universitaires/ U-Games Alpin et Nordique de 2014.
Depuis de nombreuses années déjà, la Fédération Suisse du Sport Universitaire
confie l’organisation de ces courses estudiantines internationales au SAS.
Comme les Universiades de Trentino se tenaient au mois de décembre, notre
comité a pris parti d’organiser les courses alpines des U-Games au mois de
janvier 2014, et non plus avant les fêtes de Noel comme les années précédentes. Le choix de St. Moritz nous laisse présager, outre des conditions de
neige optimales, des courses extrêmement attractives et de hautes qualités
sur la piste de Corviglia.
Les Championnats Suisses Universitaires présentent un intérêt majeur pour
le SAS. L’organisation de ces courses de niveau international constitue un
défi sans cesse renouvelé, mais bien plus encore, ces joutes sportives offrent
l’opportunité aux meilleur(e)s étudiant(e)s universitaires de s’affronter et de
se mesurer à la relève du ski Suisse.
Cette année, les U-Games nordiques se dérouleront pour la première fois
dans le cadre du Fondo del Lucomango et de la SWISSLOPPET Attraverso
Campra. Le centre nordique de Campra, situé sur le versant sud du Lucmanier, se trouve à une altitude d’environ 1’500 mètres, et offre des pistes très
attractives, ainsi que des infrastructures de première qualité. Afin d’offrir
aux participant(e)s les meilleures conditions de course possible, le SAS s’est
associé au ski club Simano Campra en vue d’organiser ces championnats.
Nous remercions d’ores et déjà très chaleureusement les nombreux membres
bénévoles du SAS, et tout particulièrement Sports & Events St. Moritz, les remontées mécaniques de St. Moritz et le ski club Simano Campra pour leurs
précieuses aide et collaboration. Le comité central du SAS remercie également
ses différents sponsors et partenaires pour le généreux soutien accordé au ski
universitaire, et se réjouit de cette fructueuse collaboration.
Nous souhaitons bonne chance et plein succès à toutes et tous les athlètes,
en espérant que la neige et les conditions météorologiques nous seront favorables, et nous nous réjouissons de vous rencontrer dans les Grisons et au
Tessin à l’occasion de ces palpitantes compétitions.
Bertrand Siffert
Président du SAS
Philippe Döbeli
Président du CO des U-Games
Felix Gey
Vice-président du SAS
Schlägt auch
dein Herz
für die Schweiz?
Zeig es mit der kostenlosen swissheart App!
Mehr unter swisscom.ch/swissheart
133830_SC_Swissheart_Ins_Didier_Master_A4_de.indd 1
05.12.13 11:04
Alpin
Programm SHM / U-Games Alpin
Freitag 17. Januar 2014
18h00-22h00
Öffnungszeit
Rennbüro + Wettkampfbüro
Hotel Sonne,
St. Moritz
20h00
Mannschaftsführersitzung
Startauslosung Riesenslalom Damen / Herren
Hotel Sonne,
St. Moritz
Samstag 18. Januar 2014
07h45
Bergfahrt
OK / Helfer / Trainer und Jury
Signalbahn
09h00
Besichtigung 1. Lauf RS
Piste Corviglia
10h00
Start 1. Lauf
Riesenslalom Damen / Herren
Piste Corviglia
12h15
Besichtigung 2. Lauf RS
Piste Corviglia
13h00
Start 2. Lauf
Riesenslalom Damen / Herren
Piste Corviglia
14h30
«Flower Zeremonie»/
Podest Damen / Herren
Zielraum
Riesenslalom
18h00
Mannschaftsführersitzung
Startauslosung Slalom
Damen / Herren
Hotel Sonne
St. Moritz
Das definitive Wettkampfprogramm wird an
der Mannschaftsführersitzung festgelegt
Alpin
Programm SHM / U-Games Alpin
Sonntag 19. Januar 2014
07h45
Bergfahrt
OK / Helfer / Trainer und Jury
Signalbahn
09h00
Besichtigung 1. Lauf SL
Piste Corviglia
10h00
Start 1. Lauf
Slalom Damen / Herren
Piste Corviglia
12h30
Besichtigung 2. Lauf Slalom
Piste Corviglia
13h00
Start 2. Lauf
Slalom Damen / Herren
Piste Corviglia
Ca. 15h00
Preisverteilung SHM / U-Games 2014 Salastrains
RS und SL Damen / Herren
Informationen
FIS-UNI Rennen nach den offiz. Wettkampfregeln IWO 2013 des Int.
Skiverbandes FIS sowie den Regeln FIS-UNI (2008/12)/FISU Europacup
Codex 1632 Giant Slalom M/Codex 1633 Slalom M
Codex 6326 Giant Slalom L/Codex 6327 Slalom L
FIS Homologationen 10226/10/11 und 10227/10/11
Anmeldung U-Games Alpin
Anmeldeschluss: Donnerstag 16. Januar 2014, 18.00 Uhr
Mutationen bis 1 Stunde vor der Mannschaftsführersitzung im Rennbüro
Anmeldung nur mit gültiger FIS Lizenz möglich.
St. Moritz Sports und Events
Via Maistra 12 - 7500 St. Moritz
Tel.
+41 (0)81 837 33 88 (Sports und Events)
Mobil +41 (0)79 696 24 26 (Philippe Döbeli, SAS)
[email protected] - www.sas-ski.ch
Haftung und Pflichten :
Das Organisationskomitee und der SAS lehnen jegliche Haftung oder Pflichten gegenüber Wettkämpfern(-inen),
Trainer(-innen), Zuschauer(-innen) und Dritten ab. Jeder Teilnehmerin und jeder Teilnehmer ist selbst dafür
verantwortlich, sich vor der Anmeldung an die Wettkämpfe angemessen zu versichern.
Alpin
Übernachtungen
Hotel Randolins
7500 St. Moritz
Tel. +41 (0)81 830 83 83
[email protected]
www.randolins.ch
Hotel Alte Brauerei
7505 Celerina
Tel. +41 (0)81 832 18 74
[email protected]
www.alte-brauerei.ch
Kosten/Startgeld
Die Kosten pro Teilnehmer/Offizieller betragen CHF 100.00 für alle
ausländischen Studenten und Teilnehmer und CHF 120.00 für Studenten
und Teilnehmer aus der Schweiz pro Tag für Unterkunft mit Halbpension,
Skiabonnement und Startgeld.
Für Athleten/Trainer von Swiss Ski gelten die Tarife für FIS Rennen
in der Schweiz.
Organisation U-Games Alpin
Organisator
OK-Präsident
Finanzen
Schweizerischer Akademischer Skiclub SAS
Philippe Döbeli
Silvan Bözinger
TD-FIS
TD-FISU
Schiedsrichter
Rudi Merz (GER)
wird noch bestimmt
laut IWO (Internationale Wettkampf Ordnung)
Wettkampfleiter
Streckenchef
Chef Start / Starter
Chef Ziel / Zieleinlauf
Torwarte
Zeitmessung/Auswertung
Wettkampfsekretärin
Speaker
Peter Wyler
Bertrand Siffert
Mike Tschudin
Charles von Wurstemberger
Felix Gey
St. Moritz Sports und Events, Alge Timing/Vola
Virginie Glassey
Marc Walpoth
Rettungsdienst
Bergbahnen St. Moritz