Transcript Programme Championnat Romand - Club des Ecuries de La

La Chaumaz 2014
Championnat Romand
1
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
2
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Le Mot du Président
Chers cavaliers, chers propriétaires, chers spectateurs et amis,
Nous sommes heureux de vous accueillir pour ce Championnat
Romand de Saut regroupant toutes les catégories, des Poneys aux
Nationaux, en passant par les Juniors et les Régionaux.
2014 est une année particulière puisque elle symbolise non
seulement les 10 ans de concours du Club, mais c’est aussi la
première année que nous organisons des épreuves de niveau
150cm, à l’occasion de la finale Élite. De plus, cette épreuve
comptera pour le classement des Wild-Cards pour le CHI de
Genève.
Nos plus sincères remerciements vont à nos nombreux sponsors qui
nous permettent de vous accueillir dans des conditions optimales et
à nos fidèles bénévoles, sans qui cette manifestation ne pourrait
voir le jour.
En piste et que les meilleurs gagnent !
Gérôme de Rham
Président du comité d’organisation
Les organisateurs n’encourent aucune responsabilité quant aux accidents, maladies, vols
etc. pouvant affecter les spectateurs, cavaliers, propriétaires et chevaux pendant le voyage
et la manifestation.
–3–
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Comité d’organisation
Président
Vice-présidente
Présidents du jury
Constructeurs
Vétérinaires
Maréchal-ferrant
Speakers
Service Médical
Inscriptions
Chronométrage
Secrétariat
Sponsoring
Commission des prix
Communication
Cantine
Bar à champagne
Bénévoles
Piste
Trésorerie – Caisses
Sonorisation
Parking
Décoration
Gérôme de Rham
Amanda Duvoisin
Patrick Bartolo, Catherine Fankhauser
Jürg Notz, Thierry Eissler
Dr. Eva Föllmi, Dr. Marie Labouchère
Fritz Lanz
Raphaël Fradkoff, Françoise Marchesse,
Gillie Allegria Simoes, Michel Sorg
Danièle Hirsch et Ambulances Service
MesInscriptions.ch
Daro Sports Timing
Emmanuelle Bochud
Nicole Terrier & Amanda Duvoisin
Catherine Schussele
& Nancy Huguenin-Moehl
Amanda Duvoisin
Michaël Larraz
Sophie Chappuis, Estelle Lanz
Emmanuelle Bochud
Gérôme de Rham
Vincent Maire
Didier Henguely
Vincent de Rham
Nicole Grangier
& décors & co – Bernard Delpiano
Ainsi que tous les bénévoles !
–4–
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
MARECHALERIE
FRITZ LANZ
1242 SATIGNY
022 753.10.20
–5–
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
–6–
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Vendredi 3 Octobre
13h00
Prix Bon Génie
Ouverture Nationaux
À la suite
Prix des Fédérations: FER – FGE – SCV
N 145
Qualificative Nationaux
A au chrono
Les flots sont offerts par
Les fleurs de la 1ère cavalière
classée sont offertes par
–7–
N 140
A au chrono
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
–8–
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Samedi 4 octobre
8h30
Prix Tecafin Fiduciare
Ouverture J & R
R/N 120
A au chrono
10h00
Prix Euroclass
Qualificative Juniors
J 120 & R/N 130
A au chrono
Attention ! Même parcours pour les
juniors R & N, une seule reconnaissance.
12h30
Prix des Communes du Mandement R 130
Qualificative Régionaux
A au chrono
15h00
Prix Institut International de Lancy
FINALE Poney ABCD
Les flots sont offerts par
Mme Nancy Huguenin-Moehl
Les fleurs de la 1ère cavalière
classée sont offertes par
–9–
P 90 / 100 / 110
2 manches
+barrage
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
– 10 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Dimanche 5 octobre
9h00
Prix Le Cavalier Romand
FINALE Juniors
J 125 & R/N 135
2 manches
+ barrage
Attention ! Même parcours pour
cavaliers R & N, une seule reconnaissance.
11h30
Prix Bernasconi-Terrier
FINALE Régionaux
R 135
2 manches
+ barrage
15h00
Prix De Pury Pictet Turrettini
FINALE Élite
N150
2 manches
+ barrage
Les flots sont offerts par
Mme Nicole Terrier
Les fleurs sont offertes par
Mme Nancy Huguenin-Moehl
– 11 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Les 3 jours de chronométrage sont offerts par
Venez admirer leur première collection de montres
au bar à champagne!
– 12 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
BaptEmes
Poney
Pour
Enfants Jusqu’à 10 ans
Quand Samedi et dimanche,
4 et 5 octobre
de 11h à 15h environ
Offert
par
Pub Omniservice
– 13 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
– 14 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Samedi soir – soirée Rock’n’Raclette
Dès 19h00 Raclette à gogo & une assiette de charcuterie
30.-Chf hors boissons (ou à l’unité)
Merci d'annoncer votre participation par mail
[email protected] ou sur place au
secrétariat
Dès 21h30 Concert de Rock Live : ALEPOK
Ensuite
Soirée avec bar & disco
– 15 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Photos
Retrouvez toutes les photos du
concours sur www.sepiphot.com Vidéos
Consultez vos vidéos au stand Equimage
– 16 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Damien Dixon Sporthorses
079 / 626 46 20
– 17 –
Championnat Romand
La Chaumaz 2014
Remerciements
Ambulances Service
Antarès, M. Eric Guiberteau
Auberge de Landecy, M. Scarlett Hoegger
Beau-Geste Equitation, Mme Nathalie Dassio
Bosson Et Pillet SA
Brunschwig et Cie SA, M. Pierre Brunschwig
Caragnano et CIE SA, M. Gianluca Caragnano
Cave de Genève, M. Martin Wiederkehr
Centre hippique de La Chaumaz, Mme Laurence de Rham
Cercles des Agriculteurs de Genève et environs, M. John Schmalz
Combex, M. Axel Wend
Concours Hippique International de Genève, Mme Sophie Mottu
Morel
De Pury Pictet Turrettini et Cie SA, M. Charles Turrettini, M.
Guillaume Pictet, M. Melchior de Muralt
de Rham Zimmermann, M. Gérôme de Rham & M. Marc
Zimmermann
décors & co, M. Bernard Delpiano
Epona, Mme Noëlle Bechir & M. Olivier Grangier
Equi-libre Isard sàrl, Mme Sandy Isard
Equus Optimass, Mme Jenny Syratchev
Etude Bernasconi-Terrier
Fédération Equestre Romande, Mme Manuela de Kalbermatten
Fédération Genevoise Equestre, M. Christian Leuenberger
Fiduciaire Tecafin SA, M. Stéphane Jacques
Heaven Concept, M. Antoine Darbellay
Institut International de Lancy, M. Norbert Foerster & Mme Carol
Dolorier de Haller
iPasta, M. Baptiste Colletti
La Correction Auditive SA, M. Pierre-Etienne Duvoisin
La Crinière, Mme Nathalie Buffet
Le Cavalier Romand, M. Alban Poudret
– 18 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
Le Rhöne, M. Timo Rajakoski
LTLocaTentes sàrl, M. Stéphane Grand
M. Eddy Schöpfer
M. et Mme Marc & Claudia Groothaert
M. Fritz Lanz
M. Raymond Meister
M. Rolf Grolimund
Mat'Horse, M. Alain Piguet
Millo et cie Fleurs
Mme Danièle Hirsch
Mme Marie Pingard
Mme Nancy Huguenin-Moehl
Mme Nicole Terrier
NAF, M. Kerry Kristie
Omniservice SA, M. Jean-Paul von Burg
Parfums Lanvin, M. Olivier Tschanz
PELOSI SA, M. Jean-Pierre Pelosi
Pépinières Genevoises Boccard SA, M. Vincent Compagnon
Philippe Maréchal SA
Poney Club de Russin, Mme Laurence de Rham
Prop SA, Mme Leila Asloun de Vries
Ringier Romandie, Mme Faridée Visinand
Sellerie Duval, M. Sébastien Andrieu
Sepiphot, Mme Geneviève de Sépibus
Serbeco SA, M. Bernard Girod
Société des Cavaliers Valaisans, M. Daniel Decleyre
Swiss Cocktails, M. Didier Fischer
Tout Montage Evénementiel sàrl, M. S. Vareon & M. A. Vigne
Trans Continental SA, M. Patrick Vuille
UFA SA / Hypona, M. Charles von der Weid
Nous remercions également toutes les personnes dont le don nous est
parvenu après l’impression de ce programme.
– 19 –
La Chaumaz 2014
Championnat Romand
– 16 –